Event Threads事件脉络

ABC-A农业银行 601288.SH

News braided into Storylines新闻，编织成故事线

Drag across the price strip to zoom into a time span在股价条上拖拽可放大某段时间

good news利好bad news利空neutral中性○ storyline begins故事线起点share price股价

The storylines故事线

Click a development’s source links to open the original article.点击进展下方的来源链接可打开原文。

Regulatory Fines & Penalties监管处罚 129 · 2024-01-04 → 2026-08-25 ▾

Fines and penalties imposed by financial regulators for various violations.金融监管部门因各类违规行为对农业银行及其分支机构进行的罚款和处罚。

2024-01-04Agricultural Bank of China (ABC) was fined a total of RMB 44.2018 million by the National Financial Regulatory Administration (NFRA) for 19 violations, including improper management of agricultural loans and illegal financing to real estate developers.中国农业银行因19项违规行为被国家金融监督管理总局没收违法所得并罚款合计4420.18万元，违规行为包括农户贷款管理不当、违规向房地产开发商提供融资等。

ABChina Fined Over 40M Yuan; Asset Ranking Uncertain农行被罚四千多万元上榜银行罚没（款）榜全年总资产还会排第二？↗

2024-01-04ABC Yingshan County Sub-branch was fined RMB 950,000 by the Huanggang Regulatory Branch of NFRA for inadequate employee conduct management and non-standard counter operations; several individuals including former branch head were warned, and one employee was banned from banking for life.中国农业银行英山县支行因员工行为管理不到位、柜面业务操作不规范被黄冈监管分局罚款95万元，时任行长等多人被警告，一名员工被终身禁止从事银行业工作。

ABChina Yingshan Branch Fined 950K for Management Failures中国农业银行英山县支行遭罚款95万元，管理不规范及业务操作违规-财经-金融界↗ABChina Yingshan Branch Fined 950K for Staff Misconduct中国农业银行英山县支行因员工行为管理不到位等违规行为被罚95万元↗ABChina Yingshan Branch Fined 950K for Staff Misconduct员工行为管理不到位农业银行英山县支行被罚95万↗

2024-01-05ABC Shaoxing Shangyu Sub-branch was fined RMB 300,000 by the Shaoxing Regulatory Branch of NFRA for imprudent management of operating loans.中国农业银行绍兴上虞支行因经营性贷款管理不审慎被绍兴监管分局罚款30万元。

ABChina Shaoxing Shangyu Branch Probed for Loan Mismanagement中国农业银行绍兴上虞支行因经营性贷款管理不审慎↗

2024-01-08ABC Wenzhou Branch was fined RMB 950,000 by the Wenzhou Regulatory Branch of NFRA for delayed reporting of case information and failure to effectively implement employee management responsibilities, including an employee illegally granting loans and accepting bribes.中国农业银行温州分行因迟报案件信息、未有效落实员工管理责任（员工违法发放贷款、受贿）被温州监管分局罚款95万元。

ABChina Wenzhou Branch Fined 950K for Late Reporting中国农业银行温州分行迟报案件信息等多项违规行为被罚95万元↗ABChina Wenzhou Branch Fined 950K农业银行温州分行被罚款95万元↗

2024-01-10ABC Hezuo City Sub-branch was fined RMB 300,000 by the Gannan Regulatory Branch of NFRA for serious violations of prudent operating rules, including embezzlement of public funds by employees; former branch head and deputy head were warned, one deputy head was banned from banking for 10 years, and one outlet manager was banned for life.中国农业银行合作市支行因员工挪用公款、严重违反审慎经营规则被甘南监管分局罚款30万元；时任行长、副行长被警告，一副行长被禁业10年，一分理处主任被终身禁业。

ABChina Hezuo Branch Fined 300K for Employee Embezzlement两员工挪用公款，农业银行合作市支行被罚30万↗ABChina Hezuo Branch Fined for Embezzlement Violations中国农业银行合作市支行被罚款及相关人员受处分，因挪用公款严重违反审慎经营规则↗ABChina Hezuo Branch Fined 300K for Employee Embezzlement员工挪用公款农业银行合作市支行被罚30万↗

2024-01-12ABC Fuyang Branch was fined by the Fuyang Regulatory Branch of NFRA for failing to properly manage and control loan fund disbursement, improperly passing mortgage registration fees to customers, inadequate employee conduct management, and deceiving insurance buyers in agency insurance business. A customer manager was banned from banking for life for fraud-related loan offenses.中国农业银行阜阳分行因未按规定进行贷款资金支付管理与控制、违规将抵押登记费转嫁给客户、员工行为管理不到位、代理保险业务欺骗投保人被阜阳监管分局罚款；一名客户经理因骗取贷款被终身禁业。

ABChina Fuyang Yingshang Branch Manager Warned农业银行阜阳分行颍上县支行行长被警告-财经-金融界↗ABChina Client Manager Banned from Banking for Life农业银行客户经理被禁止终身从事银行业工作-财经-金融界↗ABChina Fuyang Branch Fined 800K for Staff Misconduct中国农业银行阜阳分行被罚款80万元，员工行为管理不到位-财经-金融界↗

2024-01-15ABC Jinxiu County Sub-branch was fined RMB 300,000 by the Guangxi Regulatory Bureau of NFRA for 'quality-price mismatch' (charging fees without commensurate service); the deputy branch head was warned.中国农业银行金秀县支行因质价不符被广西监管局罚款30万元，时任副行长被警告。

ABChina Jinxiu Branch Fined 300K for Price-Quality Mismatch农业银行金秀县支行因质价不符被罚30万↗ABChina Jinxiu Branch Fined 300K for Price-Quality Mismatch中国农业银行金秀县支行质价不符被罚款30万元-财经-金融界↗ABChina Jinxiu Branch Fined 300K for Price-Quality Mismatch中国农业银行股份有限公司金秀县支行因质价不符被罚款30万元↗ABChina Jinxiu Branch Fined 300K for Price-Quality Mismatch质价不符农业银行金秀县支行被罚30万↗

2024-01-19ABC Chongqing Bishan Sub-branch was warned and fined RMB 10,000 by the Jiangjin Regulatory Branch of NFRA for losing its financial license.中国农业银行重庆璧山支行因遗失金融许可证被江津监管分局警告并罚款1万元。

ABChina Chongqing Bishan Branch Fined 10K for Lost License中国农业银行重庆璧山支行遗失金融许可证被警告并罚款1万元-财经-金融界↗

2024-02-01ABC Wenzhou Branch fined 3.3 million yuan by NFRA Zhejiang for multiple violations including personal loan funds flowing into real estate and stock markets, and improper project lending.农行温州分行因个人贷款资金违规流入房地产和股市、项目贷款违规等多项问题被浙江监管局罚款330万元。

ABChina Wenzhou Branch Fined 3.3M for Improper Loan Issuance因违规发放无明确用途贷款等，农业银行温州分行被罚330万元↗ABChina Wenzhou Branch Fined 3.3M农业银行温州分行被罚330万↗

2024-02-23ABC Yingtan Yuehu Sub-branch was fined 300,000 yuan by NFRA Yingtan for irregular disposal of assets received in lieu of debt; former deputy president Huang Xiaoyu was warned.农行鹰潭月湖支行因抵债资产处置不规范被鹰潭监管分局罚款30万元，原副行长黄小宇被警告。

ABChina Yingtan Longhushan Branch Deputy Manager Huang Xiaoyu Warned中国农业银行鹰潭市龙虎山支行副行长黄小宇被警告↗ABChina Yingtan Yuehu Branch Fined 300K for Asset Disposal Violations因抵债资产处置不规范农行鹰潭月湖支行被罚30万元↗ABChina Yingtan Yuehu Branch Fined 300K for Asset Disposal Violations抵债资产处置不规范农业银行鹰潭月湖支行被罚30万↗

2024-03-05ABC Jinzhong Branch (Shanxi) was fined RMB 300,000 by the financial regulator for handling bill discounting business without a genuine trade background.农业银行晋中分行因违规办理无真实贸易背景票据贴现业务，被罚30万元。

ABChina Jinzhong Branch Fined 300K农业银行晋中分行被罚30万↗ABC Fined 300,000 Yuan for Irregular Bill Discounting违规办理票据贴现业务，农业银行被罚30万元↗

2024-03-07ABC Benxi Branch (Liaoning) was fined RMB 500,000 by the financial regulator for inadequate internal control implementation and delayed reporting of internal cases.农业银行本溪分行因内控制度执行不到位、业内案件迟报，被罚款50万元。

ABC Benxi Branch Fined 500,000 Yuan for Internal Control Failures and Delayed Reporting内控制度执行不到位、业内案件迟报农行本溪分行被罚50万元↗ABC Benxi Branch Fined 500,000 Yuan for Internal Control Failures内控制度执行不到位农业银行本溪分行被罚50万↗ABC Benxi Branch Fined 500,000 Yuan for Internal Control and Reporting Violations中国农业银行本溪分行因内控制度执行不到位、业内案件迟报被罚50万元↗

2024-03-15ABC Zhoushan Branch (Zhejiang) was fined RMB 600,000 by the financial regulator for imprudent personal loan management and price-quality mismatch in service fees.农业银行舟山分行因个人贷款管理不审慎、服务收费质价不符，被罚款60万元。

ABC Zhoushan Branch Fined for Negligent Personal Loan Management银行|因个人贷款管理不审慎农业银行舟山分行被罚↗ABC Zhoushan Branch Fined 600,000 Yuan农业银行舟山分行被罚60万↗

2024-04-01Agricultural Bank of China Jiaxing Branch fined 900,000 yuan for inflating deposits and loans; two employees warned.中国农业银行嘉兴分行因虚增存贷款被罚款90万元；两名员工被警告。

ABC Jiaxing Branch Fined 900,000 Yuan for Inflating Deposits and Loans因虚增存贷款农业银行嘉兴分行被罚90万元↗ABC Jiaxing Branch and Employees Fined for Inflating Deposits and Loans中国农业银行嘉兴分行及员工马鑫涛、何建国被处罚，虚增存贷款-财经-金融界↗ABC Jiaxing Branch Fined 900,000 Yuan for Inflating Deposits and Loans虚增存贷款农业银行嘉兴分行被罚款90万元↗ABC Jiaxing Branch Fined 900,000 Yuan, Branch Manager Warned中国农业银行嘉兴分行被罚90万元一支行行长被警告↗

2024-04-01Agricultural Bank of China Huanren County sub-branch deputy supervisor Hao Yuhong warned for inadequate management of employee daily behavior.农行桓仁县支行副督导员郝玉红因对员工日常行为管理不到位被警告。

ABC Huanren County Branch Deputy Supervisor Hao Yuhong Warned农行桓仁县支行副督导员郝玉红被警告↗ABC Fined 900,000 Yuan for Inflating Deposits and Loans, Core Revenue Declines虚增存贷款，农业银行被罚90万，去年两大核心业务收入下滑↗

2024-04-07Agricultural Bank of China Yili Bingtuan branch fined 300,000 yuan for inadequate loan management leading to personal loan misappropriation.农业银行伊犁兵团分行因贷款管理不到位、个人贷款资金被挪用被罚30万元。

ABC Yili Corps Branch Fined 300,000 Yuan for Loan Management Failures贷款管理不到位农业银行伊犁兵团分行被罚30万↗

2024-04-08Agricultural Bank of China Taizhou branch fined 450,000 yuan for inadequate employee behavior management leading to an employee bribery case.农业银行台州分行因员工行为管理不到位发生员工受贿案件被罚45万元。

ABC Taizhou Branch Fined 450,000 Yuan农业银行台州分行被罚45万↗

2024-04-16Agricultural Bank of China Linkou County sub-branch fined 220,000 yuan for inadequate post-loan management; deputy branch manager Liang JinKui warned.农业银行林口县支行因贷后管理不到位被罚22万元；副行长梁金奎被警告。

ABC Linkou County Branch Fined 220,000 Yuan for Post-Loan Management Failures贷后管理不到位农行林口县支行被罚22万元↗ABC Linkou County Branch Fined 220,000 Yuan for Post-Loan Management Failures中国农业银行林口县支行被罚款22万元，贷后管理不到位-财经-金融界↗ABC Vice President Liang Jinkui Warned农业银行副行长梁金奎被警告-财经-金融界↗ABC Fined 220,000 Yuan for Post-Loan Management Failures, Previously Fined for Inflating Loans贷后管理不到位，农业银行被罚22万元，曾因虚增存贷款被罚↗

2024-04-24Agricultural Bank of China Shihuzi Beiquan Bingtuan sub-branch fined 350,000 yuan and Shihuzi Xiayedi Bingtuan sub-branch fined 300,000 yuan for inadequate farmer loan management.农业银行石河子北泉兵团支行因农户贷款管理不到位被罚35万元，石河子下野地兵团支行被罚30万元。

ABC Two Shihezi Branches Fined 650,000 Yuan for Farmer Loan Management Failures因农户贷款管理不到位农行石河子北泉兵团支行、下野地兵团支行共计被罚65万元↗ABC Shihezi Beiquan Corps Branch Fined 350,000 Yuan for Farmer Loan Failures中国农业银行石河子北泉兵团支行因农户贷款管理不到位被罚35万元↗ABC Two Branches Fined 650,000 Yuan for Farmer Loan Management Failures农户贷款管理不到位农业银行两支行被罚65万↗

2024-04-29Agricultural Bank of China Hetian City sub-branch fined 200,000 yuan for inadequate post-loan management of poverty alleviation micro-credit; branch manager warned and fined 50,000 yuan.农业银行和田市支行因扶贫小额信贷贷后管理不到位被罚20万元；行长被警告并罚款5万元。

ABC Hotan Branch Fined 200,000 Yuan for Poor Micro-Credit Management扶贫小额信贷贷后管理不到位农行和田市支行被罚20万元↗

2024-05-11ABC Shaoxing Shangyu branch was fined 400,000 yuan by NFRA for negligent personal loan management; one employee banned from banking for 10 years, two managers warned.农业银行绍兴上虞支行因个人贷款管理不审慎被罚40万元，一名员工被禁业10年，两名管理人员被警告。

ABC Shaoxing Shangyu Branch Fined 400,000 Yuan for Lax Loan Management个人贷款管理不审慎！中国农业银行绍兴上虞支行被罚40万元，涉事员工被禁业10年↗ABC Shaoxing Shangyu Branch Fined 400,000 Yuan for Lax Loan Management个人贷款管理不审慎农业银行绍兴上虞支行被罚40万↗ABC Shaoxing Shangyu Branch Fined 400,000 Yuan, Employee Banned for 10 Years中国农业银行绍兴上虞支行被罚40万元一相关责任人被禁止从事银行业工作10年↗

2024-05-11ABC Lincang branch was fined 700,000 yuan by NFRA for failing to dynamically adjust enterprise classification, illegally charging SME fees, and allowing loan funds to flow into real estate and securities markets.农业银行临沧分行因未动态调整企业划型违规收费、贷款资金违规流入房地产和证券市场等被罚70万元。

ABC Lincang Branch Fined 700,000 Yuan for Fee Violations因未动态调整企业划型、违规收取小微企业费用等农业银行临沧分行被罚70万元↗ABC Lincang Branch Fined 700,000 Yuan农业银行临沧分行被罚70万↗

2024-05-15ABC Huangnan branch was fined 300,000 yuan by NFRA for inadequate loan 'three checks' (贷前调查、贷时审查、贷后检查); former branch head Ma Hongwei fined 55,000 yuan.农业银行黄南分行因贷款“三查”不尽职被罚30万元，原行长马宏伟被罚5.5万元。

ABC Huangnan Branch Fined 300,000 Yuan for Inadequate Loan Checks因贷款“三查”不尽职农业银行黄南分行被罚30万元↗ABC Huangnan Branch Fined 300,000 Yuan for Inadequate Loan Checks贷款“三查”不尽职农业银行黄南分行被罚30万↗

2024-05-24ABC Jingzhou branch was fined 500,000 yuan by NFRA for personal online small-consumption loans being misused to purchase wealth management products and improperly passing costs to customers.农业银行荆州分行因个人线上自助小额消费贷款违规被挪用于购买理财、违规向客户转嫁成本被罚50万元。

ABC Jingzhou Branch Fined 500,000 Yuan for Passing Costs to Clients违规向客户转嫁成本农业银行荆州分行被罚50万↗

2024-05-30ABC Guoluo branch was fined 212,000 yuan by NFRA for weak internal control, improper fee management, and charging fees exempted for small and micro enterprises.农业银行果洛分行因内控管理薄弱、收费管理不规范、违规收取小微企业免收费用被罚21.2万元。

ABC Guoluo Branch Fined 212,000 Yuan for Weak Internal Controls内控管理薄弱农业银行果洛分行被罚21.2万↗

2024-06-07ABC Sanming branch was fined for multiple violations including inadequate pre-loan investigation, misappropriation of loan funds, and issuing loans without real purpose, with several individual employees also penalized.农行三明分行因贷前调查不尽职、贷款资金被挪用、发放无真实用途贷款等多项违规被处罚，多名员工被警告并罚款。

ABC Sanming Branch Fined 3.1 Million Yuan for Nine Violations农业银行三明分行涉“九宗罪”被重罚310万元！↗ABC Sanming Branch Fined 3.1 Million Yuan, Three Staff Warned and Fined中国农业银行三明分行9宗违规被罚310万元 3名相关责任人被警告罚款↗

2024-06-17ABC's Qionghai and Lin'gao sub-branches in Hainan were fined 400,000 yuan and 450,000 yuan respectively by the financial regulator for illegal delayed settlement.农业银行琼海市支行、临高县支行因违规延期清算分别被国家金融监督管理总局海南监管局罚款40万元和45万元。

ICBC and Agricultural Bank Branches Fined for Delayed Settlement违规延期清算工行、农行各有两家支行被罚↗

2024-06-20ABC Xishuangbanna branch was fined 350,000 yuan by the financial regulator for inadequate loan management, resulting in credit funds flowing into restricted areas.农业银行西双版纳分行因贷款管理不到位，信贷资金违规流入限制性领域，被罚款35万元。

Agricultural Bank Xishuangbanna Branch Fined 350,000 Yuan for Loan Mismanagement农业银行西双版纳分行被罚35万元：贷款管理不到位信贷资金违规流入限制性领域↗

2024-06-26ABC Dongyang sub-branch in Zhejiang was fined 350,000 yuan by the financial regulator for seriously imprudent project loan management.农业银行东阳市支行因项目贷款管理严重不审慎，被国家金融监督管理总局金华监管分局罚款35万元。

Agricultural Bank Dongyang Branch Fined 350,000 Yuan for Lax Project Loan Management中国农业银行东阳市支行被罚35万元：项目贷款管理严重不审慎↗Agricultural Bank Dongyang Branch Fined 350,000 Yuan for Project Loan Issues项目贷款管理严重不审慎农业银行东阳市支行被罚35万↗

2024-07-09ABC Tianjin Nankai Sub-branch employee Zhang Ke is banned from banking for life for violating regulations in auto installment business.农业银行天津南开支行员工张恪因违规办理汽车分期业务，被禁止终身从事银行业工作。

Agricultural Bank Customer Manager Banned from Banking for Life中国农业银行一客户经理被禁止终身从事银行业工作↗

2024-07-31ABC Alar Corps Branch is fined and its former discipline secretary Wang Lin is warned and fined RMB 70,000 for failing to report criminal case information as required. Two former employees are banned from banking for life for serious violations in employee conduct management.中国农业银行阿拉尔兵团分行因未按规定报送涉刑案件信息被罚，原纪委书记王林被警告并罚款7万元；两名原员工因员工行为管理严重违规被终身禁业。

Agricultural Bank Alaer Corps Branch Staff Banned for Life for Compliance Violations农业银行阿拉尔兵团分行员工行为管理严重违反审慎经营规则两名时任支行员工被终身禁业↗

2024-08-01ABC's Aksu Bingtuan sub-branch former staff Du Juan and Du Hongyan banned from banking for life for serious violations of prudent operation rules in employee behavior management.原农业银行阿克苏兵团支行员工杜娟、杜泓艳因员工行为管理严重违反审慎经营规则，被终身禁止从事银行业工作。

Agricultural Bank Branch Manager and Lobby Manager Banned from Banking for Life中国农业银行一支行主任及营业部大堂经理被禁止从事银行业工作终身↗

2024-08-01ABC's Aral Bingtuan branch former discipline inspection secretary Wang Lin fined 70,000 yuan and warned for failing to report criminal case information as required.农业银行阿拉尔兵团分行原纪委书记王林因未按规定报送涉刑案件信息，被警告并罚款7万元。

Agricultural Bank Alaer Corps Branch Discipline Secretary Warned and Fined中国农业银行阿拉尔兵团分行纪委书记被警告罚款↗

2024-08-22ABC Shuozhou branch fined 200,000 yuan by financial regulator for charging inquiry letter fees to small and micro enterprises.农业银行朔州市分行因向小微企业收取询证函费用被罚款20万元。

ABC Shuozhou Branch Fined $20K for Fee Violation中国农业银行朔州市分行被罚20万：因向小微企业收取询证函费用↗

2024-08-29ABC Wenzhou Economic and Technological Development Zone branch fined 350,000 yuan for granting fixed asset loans to projects with insufficient capital; former branch president Yan Pengwei warned.农业银行温州经济技术开发区分公司因向资本金未达位项目发放固定资产贷款被罚35万元，时任行长严鹏炜被警告。

ABC Wenzhou Branch Fined $35K for Loan Violations中国农业银行温州经济技术开发区分公司被罚款35万元，向资本金未到位的项目发放固定资产贷款；严鹏炜（时任中国农业银行温州金海支行行长）被警告↗

2024-09-06ABC Zhaotong Branch (Yunnan) was fined 850,000 yuan by the financial regulator for inadequate loan 'three checks', approving and issuing commercial housing mortgage loans for uncompleted projects, and issuing fixed asset loans without meeting project capital requirements.农业银行昭通分行因贷款“三查”不尽职、向未竣工验收项目审批发放商用房按揭贷款、未落实项目资本金发放固定资产贷款，被罚款85万元。

ABC Zhaotong Branch Fined $850K for Loan Violations中国农业银行昭通分行被罚85万：因未落实项目资本金发放固定资产贷款等三项违法违规事实↗

2024-09-13ABC Suining Suizhou Branch (Sichuan) was fined 600,000 yuan by the financial regulator for charging fees without providing commensurate services (service quality-price mismatch).农业银行遂宁遂州支行因收费服务质价不符，被罚60万元。

ABC Suining Suizhou branch fined 600,000 yuan for fee-service mismatch收费服务质价不符农业银行遂宁遂州支行被罚60万↗

2024-09-20ABC Fujian Branch was fined a total of 4.3 million yuan by the financial regulator for 11 violations, including inadequate internal control of working capital loans, non-compliance in investment banking advisory fee management, and improper establishment of deposit assessment indicators.农业银行福建省分行因流动资金贷款内控管理不到位等十一项违法违规事实，被合计处以430万元罚款。

ABC Fujian Fined $4.3M for 11 Violations中国农业银行福建省分行被合计罚款430万：因违规设立存款考核指标等十一项违法违规事实↗ABC Fujian Fined $4.3M for 11 Violations农业银行福建省分行被合计罚款430万，共涉及十一项违法违规↗ABC Fujian Fined $4.3M for Multiple Violations中国农业银行股份有限公司福建省分行因农业银行福建省分行流动资金贷款内控管理不到位等多项违规行为被罚430万元↗ABC Fujian branch fined 4.3 million yuan for 11 violations, four staff warned中国农业银行福建省分行11宗违规被罚430万元四名相关责任人被警告↗

2024-10-25ABC Shannan Branch was fined 230,000 yuan and warned for violating financial consumer protection, financial statistics, and anti-money laundering regulations.农业银行山南分行因违反金融消费者权益保护、金融统计、反洗钱管理规定，被警告并罚款23万元。

ABC Shannan branch fined 230,000 yuan for anti-money laundering violations因违反反洗钱管理等规定，农业银行山南分行被罚23万元↗ABC Shannan branch fined 230,000 yuan for anti-money laundering violations农业银行山南分行被罚23万元：因违反反洗钱管理规定等↗

2024-10-25ABC Changdu Branch was fined 15,000 yuan and warned for violating RMB bank settlement account and financial statistics regulations.农业银行昌都分行因违反人民币银行结算账户管理、金融统计管理规定，被警告并罚款1.5万元。

ABC Qamdo branch fined 15,000 yuan for settlement account and statistical violations农业银行昌都分行被罚1.5万元：违反人民币银行结算账户管理规定和金融统计管理规定↗

2024-10-30ABC Baicheng Branch fined 1.35 million yuan for fabricating loan documents, issuing loans to ineligible borrowers, and inadequate internal controls.农业银行白城分行因制作虚假贷款资料、向不合格借款人放贷、内控不到位等，被罚款135万元。

ABC Baicheng branch fined 1.35 million yuan, former head banned for life中国农业银行白城分行被罚135万元时任分行行长被终身禁止从事银行业工作↗ABC Baicheng branch fined 1.35 million yuan for failing to prevent employee misconduct农业银行白城分行因未能及时发现和制止员工违法犯罪行为等，被罚款135万元↗ABC Baicheng branch fined 1.35 million yuan, party secretary banned for life农业银行白城分行被罚135万元，分行党委书记被终身禁入↗ABC Baicheng branch fined 1.35 million yuan for inadequate pre-loan investigation贷前调查不尽职农业银行白城分行被罚135万↗

2024-10-30ABC Huai'an Branch fined 1.6 million yuan for converting deposits to loans secured by those deposits, and inadequate pre-loan investigations for housing and auto loans.农业银行淮安分行因以贷转存并以存单质押发放贷款、个贷调查不审慎等，被罚款160万元。

ABC Huai'an branch fined 1.6 million yuan for loan-to-deposit and pledge violations中国农业银行淮安分行被罚160万元：因以贷转存并以存单质押发放贷款等违法违规行为↗ABC Huai'an branch fined 1.6 million yuan for loan-to-deposit and pledge violations中国农业银行淮安分行被罚160万元：以贷转存并以存单质押发放贷款等↗

2024-11-01ABC Huai'an branch fined 1.6 million yuan for illegal practices: converting deposits to loans secured by those deposits, inadequate pre-loan checks on housing loans, and inadequate pre-loan checks on credit-card auto installment loans.农业银行淮安分行因以贷转存并以存单质押发放贷款、个人住房贷款贷前调查不审慎、信用卡车分期贷前调查不审慎，被罚160万元。

ABC Huai'an branch fined 1.6 million yuan for inadequate credit card car loan investigation信用卡车分期贷前调查不审慎农业银行淮安分行被罚160万↗ABC Huai'an branch fined 1.6 million yuan for loan-to-deposit violations农行淮安分行被罚160万涉及以贷转存等违法行为行长张洪波怎么看？↗

2024-11-12ABC Hangzhou branch fined 1.7 million yuan for severely imprudent loan management, including customer managers cooperating with illegal loan intermediaries, failing to identify falsified loan documents, and inadequate post-loan management.农业银行杭州分行因贷款管理严重不审慎，客户经理与不法贷款中介合作等，被罚170万元。

ABC Hangzhou branch fined 1.7 million yuan for loan management and broker cooperation violations农业银行杭州分行被罚170万元：因贷款管理严重不审慎存在客户经理与不法贷款中介合作开展贷款业务等行为↗ABC Hangzhou branch fined 1.7 million yuan for cooperating with illegal loan brokers因与不法中介合作开展贷款业务，农业银行杭州分行被罚170万元↗ABC Hangzhou branch fined 1.7 million yuan for failing to identify fake loan documents农业银行杭州分行因未有效识别贷款资料造假等，被罚款170万元↗ABC Hangzhou branch fined 1.7 million yuan for serious loan management failures贷款管理严重不审慎农业银行杭州分行被罚170万↗

2024-11-12ABC Qinglong county sub-branch fined 200,000 yuan for illegal fee collection.农业银行晴隆县支行因违规收费被罚20万元。

ICBC and ABC sub-branches fined same day for fee violations工商银行、农业银行下属两分（支）行违规收费同一日被罚↗ABC Hangzhou branch fined 1.7 million yuan for cooperating with illegal loan brokers因与不法中介合作开展贷款业务，农业银行杭州分行被罚170万元↗

2024-11-18ABC Gongzhuling sub-branch fined 250,000 yuan for inadequate post-loan management leading to employee misappropriation of loan funds; the responsible customer manager was permanently banned from banking.农业银行公主岭支行因贷后管理不到位、员工挪用贷款资金被罚25万元，涉事客户经理被终身禁业。

ABC Gongzhuling branch fined 250,000 yuan, employee banned for life for misappropriating funds农业银行公主岭支行被罚25万元时任一员工私自挪用经手的贷款及客户资金被终身禁业↗ABC fined 250,000 yuan for employee loan fund misappropriation, one employee banned for life员工违规挪用贷款资金，农业银行被罚25万元，一名员工终身禁入↗ABC Gongzhuling branch fined 250,000 yuan for employee loan fund misappropriation中国农业银行公主岭支行被罚25万元：员工违规挪用贷款资金↗

2024-11-26Four ABC branches (Ganzhou开发区, Ruijin, Yushan, Xinyu) were fined a total of 2.1345 million yuan by the foreign exchange regulator for violations of foreign exchange regulations.农业银行赣州开发区支行、瑞金市支行、玉山县支行、新余分行因违反外汇管理条例被合计罚款213.45万元。

Agricultural Bank Fined 2.13 Million Yuan for Forex Violations at Multiple Branches多家支行违反外汇管理相关条例，农业银行被罚213.45万元↗

2024-12-06ABC Yuxi Branch fined 466,200 yuan for failing to reasonably review the authenticity of transaction documents and their consistency with foreign exchange receipts and payments, and for failing to make international收支统计 declarations as required.中国农业银行玉溪分行因未对交易单证的真实性及其与外汇收支的一致性进行合理审查、未按规定进行国际收支统计申报，被罚款46.62万元。

Agricultural Bank Fined 466,200 Yuan for Inadequate Document Review未对交易单证进行合理审查，农业银行被罚46.62万元↗

2024-12-18ABC Shangluo Branch fined 250,000 yuan for inadequate loan management and failure to effectively prevent the misappropriation of credit funds.中国农业银行商洛分行因贷款管理不到位，未有效防止信贷资金挪用，被罚款25万元。

Agricultural Bank Shangluo Branch Fined 250,000 Yuan for Loan Management Failures农业银行商洛分行被罚25万元：因农行商洛分行贷款管理不到位未有效防止信贷资金挪用↗Agricultural Bank Shangluo Branch Fined 250,000 Yuan for Loan Misuse未有效防止信贷资金挪用，农行商洛分行被罚25万元↗

2025-01-08ABC Dangshan County Sub-branch (Anhui) was fined 300,000 yuan for inadequate loan management.农业银行砀山县支行因贷款管理不到位被罚款30万元。

Agricultural Bank Dangshan County Branch Fined 300,000 Yuan for Loan Management Failures农业银行砀山县支行被罚30万元：因贷款管理不到位↗Agricultural Bank Dangshan County Branch Fined 300,000 Yuan for Loan Management Failures贷款管理不到位农业银行砀山县支行被罚30万↗Agricultural Bank Branch Fined 300,000 Yuan for Loan Management Failures因贷款管理不到位，农行一支行被罚30万元↗

2025-01-10ABC Yuxi Branch (Yunnan) was fined 500,000 yuan for imprudent loan management and borrower funds flowing back.农业银行玉溪分行因贷款管理不审慎、信贷资金回流借款人被罚款50万元。

Agricultural Bank Yuxi Branch Fined 500,000 Yuan for Loan Management Failures中国农业银行玉溪分行被罚50万元：贷款管理不审慎，信贷资金回流借款人↗

2025-01-10ABC Xiaogan Branch (Hubei) was fined 700,000 yuan for weak internal controls and inaccurate loan demand assessment.农业银行孝感分行因内控管理不严、贷前调查不到位被罚款70万元。

Agricultural Bank Xiaogan Branch Fined 700,000 Yuan for Internal Control Failures农业银行孝感分行被罚70万元：因内控管理不严以贷转存贷前调查不到位贷款资金需求测算不准↗Agricultural Bank Xiaogan Branch Fined 700,000 Yuan for Loan Calculation Errors贷款资金需求测算不准农业银行孝感分行被罚70万↗

2025-01-25ABC Dong'e County Sub-branch (Shandong) was fined 350,000 yuan and warned for inadequate loan management.农业银行东阿县支行因贷款管理不到位被罚款35万元并受到警告。

ABC Dong'e County branch and CPIC Linyi branch fined for multiple violations涉多项违法违规行为，农业银行聊城东阿县支行、太平洋财产保险临沂中心支公司被处罚↗

2025-01-28ABC received a central bank penalty of approx. 51.6 million yuan (confiscation of illegal gains 4.876 million yuan + fine 46.729 million yuan) for 12 violations including account and settlement rules, and AML failures.农业银行因12项违规行为（包括违反账户和清算管理规定、反洗钱义务等）被央行没收违法所得487.6万元并处罚款4672.9万元，合计约5160万元。

Agricultural Bank fined 51.6 million yuan for 12 violations including account management中国农业银行被罚没5160.5万元涉及违反账户管理规定等12项违法行为↗ABC hit with huge central bank fine: 50 million yuan for 12 violations, 20 staff penalized农行收央行巨额罚单：12项违规被罚没5000万，20名相关责任人被处罚↗

2025-02-08ABC was fined a total of 51.6053 million yuan by the People's Bank of China for 12 violations including account management and transactions with unidentified customers; 20 individuals were also fined.农行因违反账户管理规定等12项违规被央行罚没合计5160.53万元，20名相关负责人同时被罚。

ABC fined over 50 million yuan for 12 violations, 20 officials penalized农行因12项违规被罚没超5000万元还有20位各级相关干部被罚↗ABC former credit card center president Xue Yaqin fined 60,000 yuan for two violations, now chairman of ABC Life Insurance农行原信用卡中心总裁薛亚芹两项违规被罚6万现任农银人寿董事长↗Agricultural Bank of China Shaanxi Branch President Peng Zuyou fined 100,000 yuan for violations as head of head office business department农行陕西分行行长彭祖佑被罚10万因任总行业务部总经理时违规↗Former head of Agricultural Bank of China's online finance department Yang Jianrong fined 100,000 yuan for violating clearing management regulations农行原网络金融部总经理杨建荣因违反清算管理规定被罚10万↗

2025-02-14ABC Jiangmen Paotai Sub-branch was fined 250,000 yuan for illegally selling fund products; its then-president Zhu Dingguang was warned.农行江门炮台支行因违规销售基金产品被罚25万元，时任行长朱定广被警告。

Agricultural Bank of China Jiangmen Paotai Branch fined 250,000 yuan for illegally selling fund products中国农业银行江门炮台支行被罚25万元：违规销售基金产品↗Agricultural Bank of China Jiangmen Paotai Branch fined 250,000 yuan for illegally selling fund products农业银行江门炮台支行被罚25万元：违规销售基金产品↗

2025-02-20ABC Qinghai Provincial Branch was fined 500,000 yuan for imprudent loan approval decisions and lending exceeding enterprise capital needs.农行青海省分行因贷款授信决策不尽职、超需求放贷被罚50万元。

Agricultural Bank of China Qinghai Branch fined 500,000 yuan for negligent loan decision-making贷款授信决策不尽职农业银行青海省分行被罚50万↗

2025-02-28ABC Zunyi Xiangshan Sub-branch was fined 300,000 yuan for inadequate pre-loan investigation and post-loan management.农行遵义湘山支行因贷前调查不尽职、贷后管理不到位被罚30万元。

Agricultural Bank of China Zunyi Xiangshan Branch fined 300,000 yuan for negligent pre-loan investigation and post-loan management中国农业银行遵义湘山支行被罚30万元：贷前调查不尽职、贷后管理不到位↗Agricultural Bank of China Zunyi Xiangshan Branch fined 300,000 yuan for negligent pre-loan investigation贷前调查不尽职农业银行遵义湘山支行被罚30万↗

2025-04-01ABC Henan branch fined RMB 300,000 by NFRA for misreporting agency business data in the 1104 system.农业银行河南省分行因错报1104系统代理代销业务报表数据，被国家金融监督管理总局罚款30万元。

Agricultural Bank of China Henan Branch fined 300,000 yuan for misreporting agency business data in 1104 system因错报1104系统代理代销业务报表数据，农业银行河南分行被罚30万元↗

2025-04-07ABC Panzhou sub-branch (Guizhou) fined RMB 400,000 by Liupanshui financial regulator for failing to strictly enforce payment management rules, resulting in long-term retention of credit funds.农业银行盘州市支行因未严格执行支付管理规定，信贷资金长期滞留，被六盘水金融监管分局罚款40万元。

Agricultural Bank of China Panzhou Branch fined 400,000 yuan for long-term idle credit funds信贷资金长期滞留农业银行盘州市支行被罚40万↗

2025-05-26ABC Jianli Sub-branch was fined 350,000 yuan by the Jingzhou Regulatory Office of the National Financial Regulatory Administration for inadequate management of insurance agency sales.农业银行监利市支行因代销保险业务管理不到位，被国家金融监督管理总局荆州监管分局罚款35万元。

ABC Jianli Branch Fined 350,000 Yuan for Insurance Sales Mismanagement代销保险业务管理不到位农业银行监利市支行被罚35万↗

2025-06-10ABC Pingyu Gaoyangdian sub-branch was fined 6,000 yuan for losing its financial license due to poor management.农业银行平舆县高杨店分理处因管理不善导致金融许可证遗失，被警告并罚款6000元。

ABC Pingyu Gaoyangdian Office Fined 6,000 Yuan for Lost License中国农业银行平舆县高杨店分理处被罚6000元：金融许可证遗失↗

2025-06-23ABC Quzhou Qujiang sub-branch was fined 400,000 yuan for improper loan management, with credit funds not used as agreed.农业银行衢州衢江支行因贷款管理不审慎、信贷资金未按约定用途使用被罚40万元。

ABC Quzhou Qujiang Branch Fined 400,000 Yuan for Lax Loan Management贷款管理不审慎农业银行衢州衢江支行被罚40万↗

2025-06-30ABC Ningxia branch was fined 300,000 yuan for issuing non-compliant fixed-asset loans.农业银行宁夏回族自治区分行因发放不符合条件的固定资产贷款被罚30万元。

ABC Ningxia Branch Fined 300,000 Yuan for Non-Compliant Loans发放不符合条件的固定资产贷款农业银行宁夏回族自治区分行被罚30万↗

2025-07-11ABC's Jinhua branch was fined RMB 2.95 million by the financial regulator for seven violations, including improper deposit assessment indicators, granting loans to unqualified borrowers, and serious negligence in loan management.农业银行金华分行因存款考评指标设定不合规等7项违规，被金融监管局罚款295万元。

CCB and Agricultural Bank fined 5.75 million yuan因向不符合条件的借款人发放经营性贷款等，建行、农行金华分行合计被罚575万元↗Agricultural Bank Jinhua branch fined 2.95 million yuan七项违规农业银行金华分行被罚款295万元↗Agricultural Bank Jinhua branch fined 2.95 million yuan中国农业银行金华分行被罚295万元↗

2025-07-22ABC Yantai Laishan sub-branch was fined RMB 100,000 by the People's Bank of China Yantai branch for violating clearing management regulations.农业银行烟台莱山支行因违反清算管理规定，被中国人民银行烟台市分行罚款10万元。

Agricultural Bank Yantai branch fined for clearing violations农行烟台莱山支行被罚十万元：违反清算管理规定↗Agricultural Bank Yantai branch fined for clearing violations中国农业银行烟台莱山支行：违反清算规定被罚10万元↗

2025-08-06ABC Puyang branch fined 500,000 yuan for inadequate credit fund control and personal consumption loans flowing into non-compliant areas.农业银行濮阳分行因信贷资金管控不到位、个人消费类贷款流入不合规领域被罚款50万元。

Agricultural Bank Puyang branch fined 500,000 yuan农业银行濮阳分行被罚50万元：信贷资金管控不到位等↗Agricultural Bank Puyang branch fined for credit violations因信贷资金管控不到位、违规回流至借款人，农业银行濮阳分行被罚50万元↗Agricultural Bank Puyang branch fined 500,000 yuan信贷资金管控不到位等农业银行濮阳分行被罚50万↗Agricultural Bank Puyang branch fined, two warned农业银行濮阳分行因违规行为被罚款50万元，两名责任人被警告↗

2025-08-07ABC Duyun Wenfeng branch fined 300,000 yuan for inadequate management of second-hand housing loans and agency business, and tying products to loans.农业银行都匀市文峰支行因个人二手住房贷款业务及代销业务管理不尽职、搭售产品被罚款30万元。

Agricultural Bank Duyun branch fined for loan bundling经办人员借二手住房贷款搭售产品农业银行都匀市文峰支行被罚30万↗Agricultural Bank Duyun branch fined for loan bundling农业银行都匀市文峰支行被罚30万元：经办人员借二手住房贷款搭售产品↗Agricultural Bank Duyun branch fined for loan bundling农行都匀文峰支行因二手房贷款搭售产品被罚30万元负责人遭警告↗

2025-08-07ABC Diqing branch fined 550,000 yuan for inadequate loan 'three checks' and illegal fees.农业银行迪庆分行因贷款“三查”不到位、违规收费被罚款55万元。

Agricultural Bank Diqing branch fined 550,000 yuan贷款“三查”不到位、违规收费，中国农业银行迪庆分行被罚款55万元↗Agricultural Bank Diqing branch fined 550,000 yuan贷款“三查”不到位等农业银行迪庆分行被罚55万↗

2025-08-13ABC Dali branch fined 550,000 yuan for inadequate 'three checks' on working capital loans, credit fund return to borrower, and improper enterprise classification leading to advisory fee charges.农业银行大理分行因流动资金贷款“三查”不审慎、信贷资金回流、未动态调整企业划型导致收取咨询顾问费被罚55万元。

Agricultural Bank Dali branch fined 550,000 yuan流动资金贷款“三查”不审慎等农业银行大理分行被罚55万↗

2025-08-18ABC Qapqal Xibe Autonomous County branch fined 250,000 yuan for inadequate loan payment management.农业银行察布查尔锡伯自治县支行因贷款支付管理不到位被罚款25万元。

Agricultural Bank Qapqal branch fined 250,000 yuan贷款支付管理不到位农业银行察布查尔锡伯自治县支行被罚25万↗

2025-08-20ABC Anshun Xixiu branch fined 300,000 yuan for inadequate pre-loan investigation and post-loan management.农业银行安顺西秀支行因贷前调查不尽职、贷后管理不到位被罚款30万元。

Agricultural Bank Anshun branch fined 300,000 yuan贷前调查不尽职等农业银行安顺西秀支行被罚30万↗Agricultural Bank Anshun branch fined for due diligence failures农业银行安顺西秀支行因贷前调查、贷后管理不尽职被罚30万元责任人田某遭警告↗

2025-09-01ABC Shandan County sub-branch fined 50,000 yuan by NFRA Zhangye for misleading sales in bancassurance dual-recording.农行山丹县支行因银保渠道保险产品双录存在销售误导，被张掖监管分局罚款5万元。

Agricultural Bank Shandan branch fined for insurance sales violations银保渠道保险产品双录存在销售误导农业银行山丹县支行被罚5万↗Agricultural Bank Shandan branch fined for insurance violations农行山丹县支行因保险销售误导被罚款5万元↗

2025-09-10ABC Xiuwen County sub-branch fined 300,000 yuan by NFRA Guizhou for charging fees inconsistent with service quality; branch head Zhou Hu fined 50,000 yuan.农行修文县支行因收费质价不符被贵州监管局罚款30万元，时任行长周虎被罚5万元。

Agricultural Bank Xiuwen county branch fined 300,000 yuan for fee irregularities收费质价不符农业银行修文县支行被罚30万↗Agricultural Bank Xiuwen county branch fined 300,000 yuan for fee mismatches因收费质价不符中国农业银行修文县支行被罚30万元↗Agricultural Bank Xiuwen county branch fined 300,000 yuan for fee issues因收费质价不符农业银行修文县支行被罚30万元↗

2025-10-14ABC Honghe Branch was fined RMB 300,000 by the Honghe Financial Regulatory Branch for ineffective control over credit fund flows, with funds flowing into restricted areas.农业银行红河分行因信贷资金流向缺乏有效管控，资金流入限制性领域，被红河金融监管分局罚款30万元。

Agricultural Bank Honghe branch fined 300,000 yuan for fund flow issues资金流入限制性领域等，中国农业银行红河分行被罚款30万元↗Agricultural Bank Honghe branch fined 300,000 yuan for lax credit fund control中国农业银行红河分行被罚30万元：信贷资金流向缺乏有效管控，资金流入限制性领域↗Agricultural Bank Honghe branch fined 300,000 yuan for fund flow violations资金流入限制性领域农业银行红河分行被罚30万↗

2025-10-21ABC Fuzhou Changle Sub-branch was fined a total of RMB 950,000 by the Fujian Financial Regulatory Bureau for inadequate pre-loan investigation and post-loan management of agricultural, working capital, and personal business loans. Two responsible individuals were warned.农业银行福州长乐支行因农户贷款、流动资金贷款、个人经营性贷款贷前调查不尽职、贷后管理不到位，被福建金融监管局合计罚款95万元，两名责任人被警告。

Agricultural Bank Fuzhou Changle branch fined 950,000 yuan, branch manager warned中国农业银行福州长乐支行被罚95万元一支行行长被警告↗Agricultural Bank Fuzhou Changle branch fined 950,000 yuan for post-loan issues贷后管理不到位等农业银行福州长乐支行被罚95万↗Agricultural Bank Fuzhou Changle branch fined 950,000 yuan for loan violations农行福州长乐支行因多项贷款违规被罚95万元，2名责任人遭警告↗Agricultural Bank Fuzhou Changle branch fined 950,000 yuan for loan mismanagement中国农业银行福州长乐支行因贷款管理不善被罚95万元↗

2025-10-21ABC Changzhi Shangdang Yincheng Sub-office was fined RMB 10,000 and warned for losing its license due to poor management and failing to report it.农业银行长治上党荫城分理处因管理不善导致许可证遗失且未按规定报告，被责令改正、警告并罚款1万元。

Agricultural Bank Changzhi branch fined 10,000 yuan for lost license农行长治上党荫城分理处被罚1万元：管理不善致许可证遗失且未报告↗

2025-10-27ABC Hefei Luyang Sub-branch was fined RMB 300,000 by the Anhui Regulatory Bureau for inadequate pre-loan investigation; two responsible individuals were warned.农业银行合肥庐阳区支行因贷前调查不尽职被安徽监管局罚款30万元，两名责任人被警告。

Agricultural Bank Hefei Luyang branch fined 300,000 yuan for pre-loan negligence农业银行合肥庐阳支行因贷前调查不尽职被罚款30万元↗Two Agricultural Bank branches fined total 600,000 yuan for pre-loan negligence贷前调查不尽职农业银行两支行合计被罚60万↗

2025-10-31ABC was fined RMB 27.2 million by the NFRA for non-compliant product sales and service fees, and imprudent credit fund flow management. Zhang Qing was warned and fined RMB 100,000.农业银行因相关产品销售、服务收费不合规，信贷资金流向管理不审慎等，被国家金融监督管理总局罚款2720万元，张清被警告并罚款10万元。

Agricultural Bank fined 27.2 million yuan for product sales, fee, and credit fund violations中国农业银行被罚2720万元：相关产品销售、服务收费不合规，信贷资金流向管理不审慎等↗Agricultural Bank fined 27.2 million yuan for product sales, fee, and credit fund issues农业银行被罚2720万元：相关产品销售、服务收费不合规，信贷资金流向管理不审慎↗Agricultural Bank fined 27.2 million yuan for product sales and fee violations农行被罚2720万元：因相关产品销售、服务收费不合规等↗Agricultural Bank responds to 27.2 million yuan fine: rectified农业银行回应被罚2720万元：高度重视，目前已基本整改完毕↗

2025-11-03ABC (Agricultural Bank of China) Bijie Branch fined 500,000 yuan by the National Financial Regulatory Administration for tying sales and inadequate post-lending management.农业银行毕节分行因借贷搭售、贷后管理不到位，被国家金融监督管理总局罚款50万元。

Agricultural Bank Bijie branch fined 500,000 yuan for loan tying借贷搭售等农业银行毕节分行被罚50万↗

2025-11-03ABC fined 27.2 million yuan by the National Financial Regulatory Administration for non-compliant product sales, service fee collection, and imprudent management of credit fund flows; responsible person Zhang Qing fined 100,000 yuan and warned.农业银行因相关产品销售、服务收费不合规，信贷资金流向管理不审慎等，被国家金融监督管理总局罚款2720万元；责任人张清被警告并罚款10万元。

Agricultural Bank fined 27.2 million yuan for lax credit fund management信贷资金流向管理不审慎等，中国农业银行被罚款2720万元↗

2025-11-17ABC Xiushui County Sub-branch fined 300,000 yuan by the Jiujiang Regulatory分局 for inadequate loan management.农业银行修水县支行因贷款管理不到位被九江监管分局罚款30万元。

Agricultural Bank Xiushui county branch fined 300,000 yuan for loan mismanagement中国农业银行修水县支行因贷款管理不到位被罚款30万元↗Agricultural Bank Xiushui county branch fined 300,000 yuan for loan mismanagement贷款管理不到位农业银行修水县支行被罚30万↗

2025-11-17ABC Manas County Sub-branch fined 300,000 yuan by the Changji Regulatory分局 for inadequate employee management.农业银行玛纳斯县支行因员工管理不到位被昌吉金融监管分局罚款30万元。

Agricultural Bank Manas county branch fined 300,000 yuan for employee mismanagement中国农业银行玛纳斯县支行因员工管理不到位被罚款30万元 1人被禁止1年从事银行业↗Agricultural Bank Manas county branch fined 300,000 yuan for employee issues员工管理不到位农业银行玛纳斯县支行被罚30万↗

2025-11-18ABC Chengde Shuangqiao Sub-branch fined 300,000 yuan by the Chengde Regulatory分局 for imprudent loan issuance.农业银行承德双桥支行因贷款发放不审慎被承德监管分局罚款30万元。

Agricultural Bank Chengde Shuangqiao branch fined 300,000 yuan for imprudent lending中国农业银行承德双桥支行因贷款发放不审慎被罚款30万元一人被禁业5年↗Agricultural Bank Chengde Shuangqiao branch fined 300,000 yuan for imprudent lending贷款发放不审慎农业银行承德双桥支行被罚30万↗

2025-11-19ABC Hengshui Jizhou Sub-branch fined 200,000 yuan and Hengshui Shenzhou Sub-branch fined 300,000 yuan by the Hengshui Regulatory分局 for inadequate post-lending management and misappropriation of loan funds.农业银行衡水冀州支行、深州支行因贷后管理不到位、贷款资金被挪用，分别被衡水监管分局罚款20万元、30万元。

Agricultural Bank Hengshui two branches fined 500,000 yuan for post-loan issues农业银行衡水两家支行被罚50万元：贷后管理不到位、贷款资金被挪用↗Two Agricultural Bank branches fined total 500,000 yuan for post-loan issues贷后管理不到位农业银行两支行合计被罚50万↗Agricultural Bank Hengshui Jizhou branch fined 200,000 yuan for post-loan issues农业银行衡水冀州支行因贷后管理不到位、贷款资金被挪用被罚款20万元↗

2025-11-25ABC Zhumadian Branch fined 708,000 yuan and warned by the Zhumadian Regulatory分局 for illegal bill business, forfaiting funds flowing back to the applicant, and failing to display the insurance intermediary license copy at the business premises.农业银行驻马店分行因违规办理票据业务、福费廷资金回流至开证人、营业场所未悬挂保险中介许可证复印件，被驻马店监管分局警告并罚款70.8万元。

Agricultural Bank Zhumadian branch fined 708,000 yuan for multiple violations中国农业银行驻马店分行因多项违规被罚70.8万元↗Agricultural Bank Zhumadian branch fined 708,000 yuan for bill business violations因违规办理票据业务等农业银行驻马店分行被罚70.8万↗

2025-12-06ABC was fined RMB 46.73 million and issued a warning by the People's Bank of China for 12 violations including account management, clearing management, and anti-counterfeit currency regulations, with illegal income of RMB 4.88 million confiscated.农业银行因违反账户管理、清算管理等12项规定被中国人民银行警告、没收违法所得488万元并罚款4673万元。

ABC fined over 51 million yuan for multiple violations农业银行因多项违规被罚没逾5100万元，多名责任人同步受罚↗

2025-12-09ABC's Inner Mongolia branch was fined RMB 250,000 by the local financial regulatory bureau for inadequate internal control and compliance management.农业银行阳泉市分行因内控合规管理不到位被当地金融监管分局罚款25万元。

ABC Yangquan branch fined 250,000 yuan for compliance failures因内控合规管理不到位农业银行阳泉市分行被罚25万↗

2026-01-04ABC Fuzhou Taijiang sub-branch was fined 800,000 yuan for illegally handling bank card business; two individuals banned from banking for 5 years.农行福州台江支行因违规办理银行卡业务被罚80万元，两名责任人被禁业5年。

ABC Fuzhou Taijiang branch fined 800,000 yuan for illegal card business中国农业银行福州台江支行因违规办理银行卡业务被罚款80万元↗ABC Fuzhou Taijiang branch fined 800,000 yuan for illegal card business因违规办理银行卡业务农业银行福州台江支行被罚80万↗ABC Fuzhou Taijiang branch fined 800,000 yuan for illegal card business因违规办理银行卡业务农行福州台江支行被罚款80万元↗

2026-01-04ABC Chongqing Dazu sub-branch was fined 300,000 yuan for inadequate 'three checks' on loans.农行重庆大足支行因贷款“三查”不到位被罚30万元。

ABC Chongqing Dazu branch fined 300,000 yuan for loan supervision failures农业银行重庆大足支行因贷款“三查”不到位被罚款30万元↗ABC Chongqing Dazu branch fined 300,000 yuan for loan supervision failures因贷款“三查”不到位农业银行重庆大足支行被罚30万↗

2026-01-06ABC Zhongshan branch was fined 900,000 yuan for serious violations of prudent operation rules in credit business.农行中山分行因信贷业务严重违反审慎经营规则被罚90万元。

ABC Zhongshan branch fined 900,000 yuan for credit business violations因信贷业务严重违反审慎经营规则农业银行中山分行被罚90万↗

2026-01-07ABC Zhenlai County sub-branch was fined 300,000 yuan for inadequate pre-loan investigation and post-loan management.农行镇赉县支行因贷前调查未尽职、贷后管理不到位被罚30万元。

ABC Zhenlai branch fined 300,000 yuan for pre-loan investigation failures因贷前调查未尽职等农业银行镇赉县支行被罚30万↗

2026-01-07Three ABC sub-branches (Cangzhou West Ring, Handan People's, Quzhou County) were fined a total of 700,000 yuan for inadequate post-loan management.农行沧州西环支行、邯郸人民支行、曲周县支行因贷后管理不到位分别被罚30万、20万、20万。

ABC three branches fined 700,000 yuan for post-loan management failures因贷后管理不到位农业银行三家支行被罚70万↗

2026-01-07ABC Linjiang sub-branch was fined 300,000 yuan for inadequate loan 'three checks' and failing to detect misappropriation of working capital loans.农行临江市支行因贷款“三查”不尽职，未发现流动资金贷款挪作他用被罚30万元。

ABC Linjiang branch fined 300,000 yuan for loan supervision failures农业银行临江市支行被罚30万：贷款“三查”不尽职等↗ABC Linjiang branch fined 300,000 yuan for loan supervision failures因贷款“三查”不尽职等农业银行临江市支行被罚30万↗

2026-01-08ABC Taizhou branch was fined 2.35 million yuan and Tiantai County sub-branch fined 300,000 yuan for inadequate employee management, inaccurate restructuring loan data, and illegal fees.农行台州分行因员工管理不到位、重组贷款数据不实、违规收费被罚235万元，天台县支行被罚30万元。

ABC branch fined 2.65 million yuan for illegal fees因违规收费等农业银行一分一支被罚265万↗

2026-01-08ABC Lijin County sub-branch was fined 300,000 yuan for non-compliant bill business.农行利津县支行因票据业务不合规被罚30万元。

ABC Lijin branch fined 300,000 yuan for bill business violations因票据业务不合规农业银行利津县支行被罚30万↗ABC Lijin branch fined 300,000 yuan for bill business violations中国农业银行利津县支行因票据业务不合规被罚款30万元↗

2026-01-12ABC Haidong branch was fined 570,000 yuan for inadequate credit management and non-compliant cash management service pricing.农行海东分行因信贷管理不到位、现金管理服务质价不符被罚57万元。

ABC Haidong branch fined 570,000 yuan for credit management failures因信贷管理不到位等农业银行海东分行被罚57万↗

2026-01-12ABC Shenyang branch and Shenyang Sujiatun sub-branch were each fined 300,000 yuan for illegally issuing personal loans.农行沈阳分行、沈阳苏家屯支行因违规发放个人贷款分别被罚30万元。

ABC branch fined 600,000 yuan for illegal personal loans因违规发放个人贷款农业银行一分一支被罚60万↗

2026-01-12ABC Pingdingshan branch was fined 750,000 yuan and had illegal gains of 553.2 yuan confiscated for lax review of down payment sources for housing loans, post-loan mismanagement, and illegal fees.农行平顶山分行因个人住房贷款首付审核不严、贷后管理不到位、收费不合规被罚75万元，没收违法所得553.2元。

ABC Pingdingshan branch fined 750,000 yuan for lax mortgage down payment review农行平顶山分行被罚75万元：个人住房贷款首付款来源审核不严等↗ABC Pingdingshan branch fined 750,000 yuan for lax mortgage down payment review农业银行平顶山分行因个人住房贷款首付款来源审核不严等被罚款75万元↗ABC Pingdingshan branch fined 750,000 yuan for fee violations因收费不合规等农业银行平顶山分行被罚没75万↗

2026-01-14ABC Xianyang branch was fined 250,000 yuan for inadequate management of farmer household loans.农行咸阳分行因农户贷款管理不到位被罚25万元。

ABC Xianyang branch fined 250,000 yuan for farmer loan management failures中国农业银行咸阳分行被罚25万元：农户贷款管理不到位↗ABC Xianyang branch fined 250,000 yuan for farmer loan management failures因农户贷款管理不到位农业银行咸阳分行被罚25万↗

2026-01-16ABC Jincheng Fengqing sub-branch was fined 310,000 yuan, warned, and ordered to correct for issuing non-compliant loans and inadequate insurance agency management.农行晋城凤庆支行因发放不符合条件的贷款、代销保险业务管理不到位被责令改正，警告，罚款31万元。

ABC Jincheng Fengqing branch fined 310,000 yuan for issuing non-compliant loans and insurance sales failures农业银行晋城凤庆支行被罚31万元：发放不符合条件的贷款、代销保险业务管理不到位↗ABC Jincheng Fengqing branch fined 310,000 yuan for issuing non-compliant loans因发放不符合条件的贷款等农业银行晋城凤庆支行被罚31万↗ABC Jincheng Fengqing branch and two individuals warned and fined total 380,000 yuan农业银行晋城凤庆支行及两名责任人被警告并罚款合计38万元↗ABC Jincheng Fengqing branch fined 310,000 yuan for issuing non-compliant loans中国农业银行晋城凤庆支行因发放不符合条件的贷款等被罚款31万元↗

2026-01-26ABC Zhejiang branch was fined 8.8 million yuan for non-prudent corporate loan management, among other violations.农行浙江省分行因对公贷款管理不审慎等被罚款880万元。

ABChina Zhejiang Branch Fined 8.8M Yuan for Loan Violations中国农业银行开年百万罚单密集落地！涉个人贷款管理不审慎等违法违规行为，其浙江省分行被罚880万元↗

2026-01-27ABC Dalian branch and Dalian Jinzhou sub-branch were each fined 300,000 yuan for using same-day certificates of deposit as collateral for unnecessary loans to inflate deposit and loan scales.农行大连市分行及金州支行因以存单质押发放无实际需求贷款虚增存贷款规模，分别被罚30万元。

ABChina Dalian Branches Fined 600K for Inflating Deposits农业银行大连市分行及金州支行被罚60万元：虚增存贷款规模、设时点性考评指标等↗ABChina Branches Fined 600K for Inflating Deposits因虚增存贷款规模等农业银行一分一支合计被罚60万↗

2026-03-04ABC Jinan Tianqiao Sub-branch and four responsible individuals were fined RMB 350,000 and given warnings by the Shandong Regulatory Bureau of NFRA for negligence in personal loan management.农行济南天桥支行及相关责任人4人因个人贷款管理不尽职，被国家金融监督管理总局山东监管局罚款35万元及警告。

Agricultural Bank Jinan Tianqiao Branch Fined for Negligence in Personal Loan Management因个人贷款管理不尽职，中国农业银行济南天桥支行及4名相关责任人被罚↗

2026-03-13ABC Xinjiang Uygur Autonomous Region Branch was fined RMB 1.5 million by the People's Bank of China for violating financial statistics management regulations.农行新疆维吾尔自治区分行因违反金融统计管理规定，被中国人民银行罚款150万元。

Agricultural Bank Xinjiang Branch Fined 1.5 Million Yuan for Violating Financial Statistics Rules农业银行新疆维吾尔自治区分行被罚150万元：违反金融统计管理规定↗

2026-03-13ABC Wujiang Branch was reported for issuing a RMB 15 million loan to a shell company without due diligence, leading to a guarantee dispute; regulators found 'three checks' negligence and took supervisory measures.农行吴江分行被指违规向空壳公司发放1500万元贷款，引发担保纠纷；监管机构认定“三查”不尽职并采取监管措施。

Agricultural Bank Branch Fined for Negligent Lending of 15 Million Yuan to Shell Company农行一分行“三查”不尽职向空壳公司放贷1500万致担保企业“背锅”↗

2026-03-17ABC Pingdingshan Branch was warned and fined RMB 1.305 million for violating financial statistics, anti-counterfeit currency, and credit information management regulations.农行平顶山分行因违反金融统计、反假货币及信用信息管理规定，被警告并罚款130.5万元。

Agricultural Bank Pingdingshan Branch Fined 1.305 Million Yuan for Multiple Violations农行平顶山分行被罚130.5万，涉多项违规↗

2026-03-24ABC Xining Chengxi Sub-branch and Xining Chengzhong Sub-branch fined 120,000 yuan each by Qinghai Financial Regulatory Bureau for insurance sales misconduct.农业银行西宁市城西支行、西宁市城中支行因保险销售误导，分别被青海金融监管局罚款12万元。

ABC two sub-branches fined for insurance sales misconduct因保险销售误导农业银行两支行被罚↗

2026-03-24ABC Qinghai Provincial Branch fined 305,000 yuan and warned by Qinghai Financial Regulatory Bureau for inadequate insurance practice registration management and dual-recording management.农业银行青海省分行因保险执业登记管理不到位、保险销售双录管理不到位，被青海金融监管局警告并罚款30.5万元。

ABC Qinghai branch fined 305,000 yuan for insurance registration and management lapses因保险执业登记管理不到位等农业银行青海省分行被罚30.5万↗

2026-04-24Tongchuan Yaozhou branch fined 210,000 yuan by local financial regulator for negligent loan management.铜川耀州区支行因贷款管理不审慎被铜川监管分局罚款21万元。

Agricultural Bank Tongchuan Yaozhou Branch Fined 210,000 Yuan for Negligent Loan Management因贷款管理不审慎农业银行铜川耀州区支行被罚21万↗

2026-04-28Qiandongnan branch fined 200,000 yuan by local financial regulator for negligent loan management; former Kaili sub-branch president Liu Jinquan issued a warning.黔东南分行因贷款管理不尽职被罚20万元，时任凯里市支行行长刘金权被警告。

Agricultural Bank Qiandongnan Branch Fined 200,000 Yuan for Negligent Loan Management因贷款管理不尽职农业银行黔东南分行被罚20万↗Agricultural Bank Qiandongnan Branch Fined 200,000 Yuan, Responsible Person Liu Jinquan Warned中国农业银行黔东南分行被罚20万，责任人刘金权被警告↗

2026-04-30Ningde branch fined 400,000 yuan by local financial regulator for inadequate rectification of issues found in regulatory inspections.宁德分行因监管检查发现问题整改落实不到位被罚40万元。

Agricultural Bank Ningde Branch Fined 400,000 Yuan for Inadequate Rectification of Regulatory Issues因监管检查发现问题整改落实不到位农业银行宁德分行被罚40万↗

2026-04-30Laibin branch fined 1.9824 million yuan and issued a warning by the People's Bank of China for violations including statistical reporting, account management, anti-counterfeit currency rules, occupying fiscal deposits, credit information rules, and customer due diligence.来宾分行因违反金融统计、账户管理、反假货币、占压财政存款、信用信息管理、客户尽职调查等规定，被人民银行警告并罚款198.24万元。

Agricultural Bank Laibin Branch Fined 1.9824 Million Yuan for Violating Financial Statistics Rules农业银行来宾分行被罚198.24万元：违反金融统计相关规定等↗

2026-05-01ABC Laibin Branch fined 1.9824 million yuan for violating financial statistics, account management, anti-counterfeit currency, and customer due diligence rules.农业银行来宾分行因违反金融统计、账户管理、反假货币及客户尽职调查等规定，被警告并罚款198.24万元。

Agricultural Bank Laibin Branch Fined 1.98 Million Yuan农业银行来宾分行被罚198万元↗

2026-05-16ABC Yichun Branch was fined a total of 1.05 million yuan for inadequate bank acceptance bill management, illegal assessment target setting, and misappropriation of working capital loans.农业银行宜春分行因银行承兑汇票业务管理不尽职、违规设定考核指标、流动资金贷款被挪用，合计被罚款105万元。

Agricultural Bank of China fined 1.05 million yuan for inadequate bank acceptance bill management中国农业银行股份有限公司被罚105万元，涉银行承兑汇票业务管理不尽职等↗Agricultural Bank Yichun branch fined 1.05 million yuan for misusing working capital loans农业银行宜春分行被罚105万元，涉挪用流动资金贷款等↗

2026-05-18ABC Guyuan Branch was fined 300,000 yuan for serious violation of prudent operation rules in the 'three checks' system for some corporate loans.农业银行固原分行因部分法人贷款“三查”制度执行严重违反审慎经营规则，被罚30万元。

Agricultural Bank Guyuan branch fined 300,000 yuan for serious violations in corporate loan review因部分法人贷款“三查”制度执行严重违规农业银行固原分行被罚30万↗

2026-05-22ABC Shenzhen Branch was ordered to confiscate illegal income of 31,683 yuan and fined 2.05 million yuan for non-compliant bank acceptance bill margin sources and inadequate personal loan checks.农业银行深圳市分行因银行承兑汇票保证金来源不合规、个人贷款三查不到位，被没收违法所得31683元，罚款205万元。

Shenzhen financial regulator imposes administrative penalty on Agricultural Bank Shenzhen branch中国农业银行深圳金融监管局对中国农业银行深圳市分行作出行政处罚↗Agricultural Bank Shenzhen branch fined and confiscated 2.08 million yuan for inadequate personal loan review涉个人贷款三查不到位等，农业银行深圳分行被罚没208万元↗

2026-05-28ABC Henan Branch and Zhengzhou Branch were fined 300,000 yuan and 400,000 yuan respectively for inadequate management of commission payments to real estate intermediaries.农业银行河南省分行、郑州分行因对辖内机构向房地产中介机构支付佣金问题管理不到位，分别被罚30万元、40万元。

Agricultural Bank, Minsheng Bank, Bohai Bank and others fined 4.75 million yuan in Henan for loan violations农业银行、民生银行、渤海银行等在豫分支机构被罚475万元，涉贷款违规等问题↗Two Agricultural Bank branches fined 700,000 yuan农业银行两家分行被罚70万↗

2026-05-29ABC Xiaogan Branch was fined 75,000 yuan for violating credit information collection, provision, and query management regulations; 4 responsible individuals were also fined.农业银行孝感分行因违反信用信息采集、提供、查询及相关管理规定，被罚款7.5万元；4名责任人同时被罚。

Agricultural Bank Xiaogan branch and相关人员 fined 110,000 yuan for credit information mismanagement农行孝感分行及相关责任人被罚11万元，涉违规管理信用信息↗

2026-06-01ABC's Ganzi branch fined 1.31515 million yuan by the PBC for violations including financial statistics, account management, and customer due diligence.农业银行甘孜分行因违反金融统计、账户管理、客户尽职调查等规定，被央行警告并罚款131.515万元。

Agricultural Bank Ganzi branch fined 1.3152 million yuan for multiple financial violations农行甘孜分行被罚131.52万，涉多项金融违规↗Agricultural Bank Ganzi branch fined 1.31 million yuan农业银行甘孜分行被罚131万元↗

2026-06-05ABC Fufeng County branch fined 320,000 yuan by the NFRA Baoji bureau for inadequate post-lending management leading to loan fund reflux.农业银行扶风县支行因贷后管理不到位导致贷款资金回流，被宝鸡监管分局罚款32万元。

Agricultural Bank Fufeng county branch fined 320,000 yuan for inadequate post-loan management因贷后管理不到位农业银行扶风县支行被罚32万↗

2026-06-05ABC Tianjin Binnan Road Sub-branch fined 400,000 yuan by the NFRA Tianjin bureau for inadequate employee management leading to illegal activities by staff.农业银行天津宾馆南道支行因员工管理不到位、员工从事违法活动，被天津监管局罚款40万元。

Agricultural Bank Tianjin Binnan Nandao branch fined 400,000 yuan for employee management failures, one employee banned for 3 years农业银行天津宾馆南道支行因员工管理不到位被罚40万元一名时任员工被禁业3年↗Agricultural Bank Tianjin Binnan Nandao branch fined 400,000 yuan for employee management issues因员工管理不到位等农业银行天津宾馆南道支行被罚40万↗

2026-07-14The Changzhou Regulatory Branch of the National Financial Regulatory Administration fined three ABC sub-branches: Wujin 350,000 yuan for inadequate pre-loan due diligence, and Tianning 250,000 yuan for failing to supervise loan use.国家金融监督管理总局常州监管分局对农业银行三家支行罚款：武进支行因贷前调查不到位被罚35万元，天宁支行因未监督信贷资金用途被罚25万元。

Agricultural Bank of China fined over three branches农业银行三家支行被罚↗

2026-07-21The Wenzhou Regulatory Branch fined ABC Wenzhou Branch 450,000 yuan for serious non-prudent 'three checks' (pre-loan, during-loan, post-loan) in credit business.温州监管分局因农业银行温州分行授信业务“三查”严重不审慎，对其罚款45万元。

Agricultural Bank of China Wenzhou Branch fined 450,000 yuan for serious negligence in credit checks因授信业务“三查”严重不审慎农业银行温州分行被罚45万↗

2026-07-22The Yantai Central Sub-branch of the People's Bank of China fined ABC Yantai Jinhai Sub-branch 50,000 yuan for violating account management regulations.中国人民银行烟台市分行对农业银行烟台金海支行因违反账户管理规定罚款5万元。

ABC Yantai Jinhai Branch Fined 50,000 Yuan for Violating Account Management Rules农业银行烟台金海支行被罚5万元：违反账户管理规定↗

2026-07-27The Jingdezhen Regulatory Branch fined ABC Jingdezhen Branch 300,000 yuan for untrue data and ABC Jingdezhen Changjiang Sub-branch 300,000 yuan for price-quality mismatch.景德镇监管分局因数据不真实对农业银行景德镇分行罚款30万元，因质价不符对景德镇昌江支行罚款30万元。

Agricultural Bank of China branch fined农业银行一分一支被罚↗

2026-08-03Agricultural Bank of China Shanghai Branch fined RMB 12.1 million by the Shanghai Financial Regulatory Bureau for seven violations including fixed-asset loan management and working capital loan management; 14 responsible individuals also penalized.农业银行上海市分行因固定资产贷款管理、流动资金贷款管理等七项违规被上海金融监管局罚款1210万元，14名相关责任人同步被罚。

Agricultural Bank of China's Shanghai branch fined 12.1 million yuan农业银行上海市分行被罚1210万元↗Agricultural Bank of China Shanghai Branch fined over 10 million yuan for seven business violations因涉及七项业务违规，农业银行上海分行被罚超千万元↗Agricultural Bank of China Shanghai Branch slapped with multi-million yuan fine for multiple violations多项违规农业银行上海市分行收千万罚单↗Multiple ABC branches fined; Shanghai branch penalized 12.1 million yuan农业银行多家分行被罚，上海分行被罚1210万↗

2026-08-25ABC Weili County Sub-branch fined RMB 300,000 by Bayingolin Financial Regulatory Bureau for inadequate credit business management.农业银行尉犁县支行因信贷业务管理不到位被巴音郭楞金融监管分局罚款30万元。

Agricultural Bank of China's Yuli County Branch Fined 300,000 Yuan for Credit Management Failures因信贷业务管理不到位农业银行尉犁县支行被罚30万↗

2026-08-25Cao Yongzhong, former manager of ABC Zhucheng Sub-branch's corporate business department, issued a warning for inadequate loan management.时任农业银行诸城市支行公司业务部经理曹永忠因贷款管理不到位被警告。

ABC Zhucheng Sub-branch department manager fined over loan management lapses农行诸城市支行某业务部经理因贷款管理不到位被罚↗

Product Launches & Service Innovations产品发布与服务创新 113 · 2024-01-11 → 2026-08-25 ▾

Launch of new financial products, services, and digital platform features.推出新的金融产品、服务和数字平台功能。

2024-01-11ABC launched the 'Qinglv' (Green) retail brand elements and three new series of customized bank cards, including the 'Qinglv Character Card' issued jointly as a debit and credit card, and the 'Better Life Card' targeting migrant workers and new urban residents.农业银行发布“青绿”零售品牌元素及三套特色银行卡，包括首次以“借记卡+信用卡”联合发卡模式发布的“青绿人物卡”，以及针对务工人员及新市民的“美好生活卡”。

ABChina Launches Retail Brand Elements to Boost Service提升服务体验农行发布零售品牌元素↗

2024-01-12ABC Hunan Branch launched the 'Ship Loan' (Chuanbo Dai) product in Changde, designed for inland waterway vessel operators, with a maximum loan term of 8 years and a single maximum额度 of RMB 10 million; on-site signing involved over RMB 20 million.农业银行湖南省分行在常德推出“船舶贷”产品，专为内河航运经营主体设计，最长贷款年限8年，单笔最高额度1000万元，现场签约金额超2000万元。

ABChina Hunan Branch Launches 'Ship Loan' Product农行湖南省分行成功举办“船舶贷”产品发布会暨现场签约仪式↗

2024-01-18ABC officially released Mobile Banking version 9.0, featuring a restructured 'Life' channel, enhanced smart campus and medical insurance sections, and a redesigned rural version with 360 city-specific service zones, with MAU exceeding 200 million.农业银行正式发布手机银行9.0版，重构“生活”频道，升级智慧校园和医保专区，改版乡村版并上线360个城市专区，月活跃用户数超2亿。

ABChina Launches Mobile Banking Version 9.0农业银行发布手机银行9.0版↗

2024-02-20ABC Shenzhen Pingshan Branch launched the first digital yuan prepayment application for a new energy vehicle 4S store, using smart contracts to secure consumer prepaid funds.农行深圳坪山支行落地首家新能源汽车4S店数字人民币预付应用，利用智能合约保障消费者预付资金安全。

ABChina Digital Yuan Prepaid Supervision Secures Car Purchases农行数币预付费监管为汽车消费加上“安全锁”↗

2024-02-27ABC Tibet Branch launched 'Huinong e-Dai · Shanghu Dai' (farmer-friendly e-loan for merchants), with the first loan of 450,000 yuan disbursed in Cuona City, Shannan Prefecture.农行西藏分行推出“惠农e贷·商户贷”，首笔45万元贷款在山南市错那市投放。

ABChina Shannan Branch Issues First 'Huimin e-Loan Merchant Loan'农行山南分行投放全区首笔“惠农e贷·商户贷”↗

2024-02-28ABC Hengyang Branch disbursed the first 'Government Procurement e-Loan' in the province, 3 million yuan, also the first in the national ABC system via corporate mobile banking.农行衡阳分行投放全省农行首笔“政采e贷”300万元，也是全国农行系统首笔通过企业掌银渠道发放的。

ABChina Completes First 'Government Procurement e-Loan' via Corporate App农行首笔企业掌银渠道“政采e贷”落地衡阳↗

2024-02-29ABC Xiangtan County Branch issued the first 'Rural Collective Operational Construction Land Mortgage Loan' in Hunan province, 5 million yuan, to Hunan Shuncha Food Co., unlocking rural land financing.农行湘潭县支行发放湖南省首笔“农村集体经营性建设用地抵押贷款”500万元，盘活农村土地融资。

ABChina Xiangtan Branch Promotes Rural Land Mortgage Loans农行湘潭分行积极推进“农村集体经营性建设用地抵押贷款”↗

2024-03-07ABC Luoyang Branch officially launched the 'Huinong e-Loan · Youth Entrepreneurship Loan' financial product, targeting young entrepreneurs in rural revitalization.农业银行洛阳分行正式发布“惠农e贷·青年创业贷”金融产品，助力乡村振兴领域青年创新创业。

ABC Luoyang Branch Launches 'Huimin e-Loan·Youth Entrepreneurship Loan' to Boost Rural Revitalization“贷”动青年投身乡村振兴，农行洛阳分行“惠农e贷·青年创业贷”发布↗

2024-03-14ABC Yuanmou Sub-branch (Yunnan) successfully disbursed the province's first 'Jinzhong Dai' (Seed Loan, corporate version) loan, totaling RMB 5 million, to support seed industry enterprises.农业银行元谋支行成功投放全省首笔“金种贷”（法人）贷款500万元，支持种业企业发展。

First 'Golden Seed Loan' in Province Issued in Yuanmou全省首笔“金种贷”落地元谋↗

2024-04-02Agricultural Bank of China Shanghai branch and Shanghai Data Exchange launch 'Shu Yi Dai', a data asset pledge loan, disbursing 4 million yuan to a specialized and new enterprise Baivijnke.农行上海市分行与上海数据交易所合作推出数据资产质押贷款“数易贷”，向专精特新企业百维金科投放400万元。

ABC Shanghai Branch Issues First Data Asset Pledge Loan农行上海市分行成功发放首笔“数易贷”数据资产质押贷款↗ABC Shanghai Branch Issues First Data Asset Pledge Loan农行上海市分行发放首笔数据资产质押贷款↗

2024-04-22Agricultural Bank of China Honghe branch and Honghe Prefecture Agriculture and Rural Bureau launch 'Blueberry Loan' (Lan Mei Dai), the first such product in Yunnan Province.农行红河分行与红河州农业农村局首发“蓝莓贷”，为云南省内首次推出。

ABC Yunnan Honghe Branch Launches 'Blueberry Loan' to Boost Industry创新推出“蓝莓贷” 农行云南红河分行助力打造“中国南方优质蓝莓带”↗ABC Yunnan Honghe Branch Launches 'Blueberry Loan' to Boost Rural Revitalization农行云南红河分行创新推出“蓝莓贷”助力乡村振兴↗

2024-04-30Agricultural Bank of China launches 'ABC Si Xiang Platform' 2.0, an AI-powered investment banking intelligent advisory service system, in Chongqing.农业银行在重庆发布“农银思享平台”2.0版，为人工智能驱动的投行智能顾问服务系统。

ABC Hosts 'AI Leads Smart Investment Banking' Forum and Launches Platform 2.0农业银行举办“人工智能新领航智慧投行向未来”论坛暨农银思享平台2.0上线发布会↗ABC Launches 'AgriThink Platform' Version 2.0农业银行发布“农银思享平台”2.0版↗ABC 'AgriThink Platform' 2.0 Goes Live农业银行“农银思享平台”2.0上线↗

2024-05-01ABC Jinhua branch launched the first 'Huinu Gongfu Loan' (惠农共富贷) in the system, a 10M yuan unsecured pure-credit loan to support Xiuyan Village's 'E Dadui' adventure park project.农行金华分行落地系统内首笔“惠农共富贷”，以免担保纯信用1000万元支持秀岩村“鹅大队”探险乐园建设项目。

ABC Jinhua Branch: Party Loyalty, Financial Excellence农行金华分行：农心永向党金融写华章↗

2024-05-01ABC Yulin branch disbursed the region's first 'Logging Guarantee Loan' (采伐担) of 1.65M yuan to a forestry farmer, filling a product gap in Guangxi's forestry lending.农行玉林分行投放全区首笔“采伐担”贷款165万元，填补广西林业采伐贷款产品空白。

ABC Yulin Branch Issues Region's First 'Logging Loan'农行玉林分行成功投放全区首笔“采伐担”贷款↗

2024-05-13ABC Xiaogan branch opened the first smart branch at Shouhengcheng (首衡城) wholesale market, launching 'Xiaodan Supply Chain Loan' (孝担供应贷) with Xiaogan Financing Guarantee Co., disbursing 30.37M yuan to 63 merchants since March.农行孝感分行首衡城智慧网点开业，联合孝感市融资担保公司推出“孝担供应贷”，已为首衡城63家商户发放3037万元贷款。

Shouhengcheng Merchants Enjoy Custom Guaranteed Credit Services首衡城商户企业享受定制担保信贷业务↗

2024-05-13ABC's 'Merchant e-Loan' (商户e贷) balance reached 284.4B yuan by end-March, up 151.6B yuan from start of year, supporting individual小微商户.农业银行“商户e贷”余额截至3月末达2844亿元，较年初增长1516亿元。

ABC 'Merchant e-Loan' Balance Reaches 284.4 Billion Yuan by End of March截至3月末农业银行“商户e贷”余额达2844亿元有效满足各类商户资金需求↗

2024-05-20ABC launched the 'Thousand Cities, Ten Thousand Stores Auto Festival' (千城万店汽车节) in Wuhan, introducing a 'zero down payment' loan product and planning 1,000 NEV rural roadshows across 600 counties.农业银行在武汉启动“千城万店汽车节”，推出“零首付”贷款产品，计划在全国600余县域开展1000场新能源汽车下乡活动。

2024 'Thousand Cities, Ten Thousand Stores' ABC Auto Festival Opens2024年“千城万店中国农业银行汽车节”开幕↗2024 ABC Auto Festival Opens in Wuhan2024年农行汽车节在汉开幕↗

2024-05-27ABC Yulin branch disbursed the first warehouse receipt pledge loan (仓单质押担保贷款) of 3M yuan for a spice enterprise in Guangxi, in cooperation with Yulin小微担保 company and Guangxi Spice Trading Center.农行玉林分行发放广西首笔香料仓储仓单质押担保贷款300万元，支持香料产业发展。

ABC Yulin Branch Helps Boost 'Fragrance' Industry农行玉林分行助力做好“香”文章↗

2024-06-05ABC Yichun branch and Gao'an Commerce Bureau jointly launched an online car purchase subsidy application mini-program to streamline subsidy distribution and stimulate auto consumption.农行宜春分行与高安市商务局联合推出购车补贴线上申报小程序，简化流程，加速补贴发放，激活汽车消费市场。

ABC Yichun Branch Partners with Gao'an Commerce Bureau to Accelerate Car Purchase Subsidies农行宜春分行联手高安市商务局共促购车补贴驶入“快车道”↗

2024-06-06ABC Yulin Yuzhou branch, in cooperation with a guarantee company and a third-party warehouse, successfully issued the first warehouse receipt pledge loan of 3 million yuan for a spice industry enterprise in the local area.农行玉林玉州支行通过银担合作及第三方监管仓，成功发放当地首笔香料仓储仓单质押担保贷款300万元。

ABC Yulin Yuzhou Branch Uses Warehouse Receipt Financing to Boost Spice Supply Chain农行玉林玉州支行仓储仓单质押融资拉长香料产业链↗

2024-06-27ABC Nanchang Anyi county branch issued the first 'Huìnong e-Dai · Facility Loan' of 750,000 yuan in the province to support a grain enterprise in purchasing drying equipment and storage silos for summer grain procurement.农行南昌安义县支行成功发放全省农行首笔“惠农e贷·设施贷”75万元，支持粮食企业添置烘干设备和储粮仓。

ABC Nanchang Anyi County Branch Uses Financial Policies to Ensure Food Security农行江西南昌安义县支行：金融良策保障粮食安全↗

2024-06-27ABC Nanchang Wanli branch successfully disbursed the first 'Chain Jie Dai' business in Jiangxi province based on a core enterprise's own platform, providing 600,000 yuan in factoring financing to a supplier of CCCC First Harbor Engineering.农行南昌湾里支行成功投放江西省农行首笔基于核心企业自有平台的链捷贷业务“保理e融”60万元，服务中交一航局第四工程有限公司供应商。

ABC Nanchang Wanli Branch Uses Chain Finance to Boost Enterprise Growth农行南昌湾里支行：“链式”金融助推企业高质量发展↗

2024-07-15ABC Liaocheng Branch launches the province's first 'Pension e-Loan' (养老e贷) under the online quick loan (网捷贷) pension scenario, with a loan amount of RMB 300,000.农行聊城分行落地全省首笔网捷贷养老场景消费贷款——“养老e贷”，贷款金额30万元。

ABC Liaocheng Branch Achieves Breakthrough in Pension Finance农行聊城分行养老金融实现新突破↗

2024-07-15ABC Tianjin Shimao Sub-branch disburses the first 'Jinmen Fumin Loan' (津门富民贷) of RMB 3 million to a large grain grower in Jinnan District.农业银行天津世贸支行向津南区一种粮大户投放首笔“津门富民贷”300万元。

Agricultural Bank Tianjin Branch Provides Financial Power for Farmers农业银行天津市分行为农户生产经营提供“金动力”↗

2024-07-17ABC holds 'Financial惠民 (Huimin) & Smart Empowerment' event in Chengdu, launching the '普惠专区 (Inclusive Finance Zone)' on its '农银思享 (ABC Think)' platform and '微捷贷3.0 (WeiJie Dai 3.0)' product.农业银行在成都举办“金融惠民融智赋能”主题活动，发布农银思享平台“普惠专区”与“微捷贷3.0”。

Agricultural Bank Launches Inclusive Finance Section on Think Tank Platform农行发布农银思享平台“普惠专区”↗

2024-07-17ABC Shaanxi Branch disburses the province's first 'Water-Saving Loan' (节水贷) of RMB 900,000 to Xi'an Hengxiang Environmental Engineering Co., Ltd. for a reclaimed water project.农行陕西省分行向西安恒翔环保工程有限公司发放陕西省首笔“节水贷”90万元，用于城市公园再生水利用项目。

First Water-Saving Loan in Shaanxi Financial System Issued陕西省金融系统首笔“节水贷”业务落地↗First Water-Saving Loan in Shaanxi Issued陕西首笔“节水贷”落地↗

2024-08-01ABC's Huaibei branch launched 'non-recourse factoring e-Rong' business via Lianjiedai platform, processing about 75 million yuan for upstream suppliers of three core enterprises.农行淮北分行通过链捷贷平台开办“无追索权保理e融”业务，为3家核心企业上游供应商办理约0.75亿元。

Agricultural Bank Huaibei Branch Promotes Inclusive Finance中国农业银行淮北分行以普惠之心打造金融之美↗

2024-08-01ABC's Fengcheng branch launched 'Tussah e-Loan', cumulatively disbursing 140 million yuan in tussah industry loans.农业银行凤城市支行发布“柞蚕e贷”，累计发放柞蚕产业贷款1.4亿元。

Agricultural Bank Fengcheng Branch Uses Oak Silkworm Loan to Aid Industry Growth农业银行凤城市支行“柞蚕e贷”助力产业破茧↗

2024-08-21ABC Huaihua branch launched 'Chinese Herbal Medicine Loan' (Zhongyaocai Dai) and signed credit agreements with 8 TCM enterprises totaling 115 million yuan.农行怀化分行发布“中药材贷”，与8家中医药企业签约授信1.15亿元。

Huaihua TCM Firms Get $115M Credit from ABC怀化市中医药产业链助企纾困出实招 8家中医药企业获农行怀化分行授信1.15亿元↗

2024-09-23ABC Xinjiang Branch and Xinjiang Bingtuan Branch launched the 'Silk Road Easy Loan' (丝路易贷) brand, releasing digital products including 'Settlement e-Loan', 'Silk Road Enterprise Credit Loan', and 'Electricity Fee e-Loan', and signed cooperation agreements with 6 industry associations and enterprise chambers of commerce.农业银行新疆分行、兵团分行发布“丝路易贷”品牌，推出“结算e贷”“丝路企信贷”“电费e贷”等数字化新产品，并与6家行业协会和企业商会签订合作协议。

ABC Launches 'Silk Road Loan' in Xinjiang for SMEs农业银行在疆推出“丝路易贷” 解决小微企业融资难题↗

2024-09-25At the 3rd Global Digital Trade Expo, ABC Zhejiang Hangzhou Branch debuted its self-developed 'Big Data Model for Accurately Serving Technology Enterprises', which uses big data and algorithms for smart identification, evaluation, service, and management of tech firms.在第三届全球数字贸易博览会上，农行杭州分行自主研发的“精准服务科技型企业大数据模型”亮相，通过大数据和算法实现对科技型企业的智慧识别、评价、服务和管理。

ABC 'precision service model for tech enterprises' debuts at Digital Trade Expo"农业银行\""精准服务科技型企业大数据模型\""亮相第三届数贸会"↗ABC big data model debuts at Digital Trade Expo to serve tech enterprises农行大数据模型亮相数贸会精准服务科技型企业↗

2024-09-29ABC Yichun Zhangshu Sub-branch provided a tailored loan package of 29.5 million yuan, combining 'Science and Technology e-Loan' and short-term working capital loans, to Jiangxi Yuanda Insurance Equipment Industrial Group Co., Ltd. to support local实体经济 development.农行宜春樟树市支行为江西远大保险设备实业集团有限公司量身定制了2950万元的贷款支持，包括科技e贷与短期流动资金贷款，助力当地实体经济发展。

ABC Yichun Zhangshu branch supports steady real economy development农行宜春樟树市支行：助力实体经济稳健发展↗

2024-10-10ABC launched 'Nongyin Yanglao' (ABC Pension) service brand, based on a '3+2' high-quality pension financial service system.农业银行推出“农银养老”服务品牌，依托“3+2”高质量养老金融服务体系。

ABC Launches Pension Service Brand 'ABC Pension'农业银行发布养老金融服务品牌“农银养老”↗ABC Launches Pension Service Brand 'ABC Pension'金色岁月农情相伴—— 农业银行发布养老金融服务品牌“农银养老”↗ABC Launches 'ABC Pension' Service Brand金色岁月农情相伴农业银行推出“农银养老”服务品牌↗ABC launches pension service brand 'ABC Pension'金色岁月 “农”情相伴，农业银行发布养老金融服务品牌“农银养老”↗

2024-10-18ABC launched the first 'ABC Huinong Agricultural Machinery Financial Services Festival' in Shijiazhuang, Hebei, offering zero/low-interest installment loans for agricultural machinery purchases.农业银行在河北石家庄启动首届“惠农农机金融服务节”，提供零息、低息分期购机服务。

First 'ABC Huinong Agricultural Machinery Financial Services Festival' kicks off首届“中国农业银行惠农农机金融服务节”火热开启↗

2024-10-25ABC launched its 'Pure HarmonyOS' personal mobile banking app, achieving full functionality coverage and multi-device adaptation.农业银行推出“纯鸿蒙版”个人掌银，实现全功能覆盖和多设备适配。

ICBC, ABC launch native HarmonyOS mobile banking apps工行、农行上线“纯血鸿蒙”手机银行原生版应用↗ICBC, ABC push native HarmonyOS mobile banking apps officially launched工行农行力推“纯血鸿蒙”手机银行，原生版应用正式上线！↗

2024-11-04ABC Shaanxi branch held a promotion conference for its top 10 rural revitalization loan products, signing on-site with 15 customer representatives including Qifeng Fruit, Shaanxi Dongyu, and others.农行陕西省分行举办乡村振兴重点产品推介会，与齐峰果业、陕西东裕等15个客户代表现场签约。

Sowing 'seeds of hope' in rural revitalization【乡村振兴进行时】播撒“希望种”↗

2024-11-05ABC Hunan branch launched a home decoration consumption promotion campaign, signing with 40 merchants in a home decoration business alliance, and investing nearly 20 million yuan in promotional resources this year.湖南农行启动家装商圈联盟，与40家商户签约，今年已投入近2000万元促销资源。

Hunan ABC strongly supports trade-in consumption promotion湖南农行大力支持“以旧换新”促消费↗

2024-11-11ABC Weinan branch issued the first corporate 'Smart Animal Husbandry Loan' in the province, amounting to 23.7 million yuan, to a breeding company.农行渭南分行向某公司发放全省农行首笔法人“智慧畜牧贷”，金额2370万元。

ABC Weinan branch launches 'smart livestock loan' to boost animal husbandry农行渭南分行创新推出“智慧畜牧贷” 助力畜牧业发展↗

2024-11-28ABC Shenzhen branch launched the 'Vegetable Basket e-Loan' product for enterprises in the Shenzhen Haijixing agricultural logistics park, disbursing over 20 million yuan in its first month.农行深圳分行推出“菜篮子e贷”，为海吉星农产品物流园企业发放贷款超2000万元。

Shenzhen Agricultural Bank Launches 'Vegetable Basket e-Loan' for Agri-Firms深圳农行创新普惠小微金融服务为农产品企业定制推出“菜篮子e贷”↗

2024-12-13ABC Sanming Branch issued the country's first 'Forest Ticket 2.0' pledge loan of 8 million yuan to Sanming City Sha County State-owned Forest Farm Co., Ltd., a new forestry asset securitization product.农行三明分行为三明市沙县区国有林场有限公司发放全国首笔“林票2.0”质押贷款800万元。

Agricultural Bank Sanming Branch Launches Forestry Asset Pledge Loan Business农行三明分行率先开办林业生物资产票据（林票2.0）质押贷款业务↗

2025-01-27ABC Nanchang Branch issued the province's first 'Smart Granary Loan' (智慧粮仓贷), using stored grain as floating collateral with 24/7 monitoring.农行南昌分行发放全省农行首笔“智慧粮仓贷”，以仓储粮食设定浮动抵押担保并实现24小时可视化监控。

ABC Nanchang branch issues first 'smart grain depot loan' in province农行南昌分行成功发放全省农行首笔“智慧粮仓贷”↗

2025-03-14ABC Changyuan Sub-branch completed a single largest '无还本续贷' (non-repayment renewal loan) of 20 million yuan for a company, and has cumulatively handled 86 such loans totaling 167.475 million yuan since October 2024.农行长垣市支行完成单笔最大2000万元“无还本续贷”业务，自2024年10月以来累计放款86笔、金额1.67475亿元。

Changyuan city issues first 20 million yuan 'no-repayment loan renewal'长垣市发放首笔2000万元“无还本续贷”↗

2025-03-14ABC Haikou HaiXiu Sub-branch completed a 100 million yuan loan for a smart technology company in just 3 days through a 'green channel for sci-tech enterprises'.农行海口海秀支行通过“科创企业服务绿色通道”，仅用3天为一家智能科技公司完成1亿元贷款全流程服务。

ABC Haikou Haixiu branch uses tech finance to empower high-end manufacturing农行海口海秀支行以科技金融赋能高端制造跑出银企合作“加速度”↗

2025-03-15ABC Yichun Fengxin County Branch successfully issued the province's first agricultural-related supply chain financing of 40 million yuan to support a dairy enterprise.农行宜春丰城市支行成功为一家乳制品企业投放全省农行首笔涉农供应链商圈融资4000万元。

ABC Weinan branch uses '10 million project' experience to boost rural revitalization农行渭南分行：学习运用“千万工程”经验绘就乡村振兴美丽画卷↗

2025-03-24ABC Ankang Hanbin Branch issued the province's first 'Xincai e-Dai' (Talent e-Loan) of 2 million yuan to support a technology enterprise.农行安康汉滨支行发放陕西省分行首笔“新才e贷”200万元，支持科创企业。

ABC Ankang branch strengthens tech finance to support sci-tech enterprises农行安康分行强化科技金融服务助力科创企业发展↗

2025-03-25ABC Zhejiang Huangyan Sub-branch issued a combined loan of 16.7 million yuan to a small enterprise at a普惠利率 (inclusive finance rate) of 2.6%, using the same collateral for both the business owner and the company.农行浙江黄岩支行为一家小微企业办理“小微企业主+企业”组合贷款1670万元，享受普惠利率2.6%。

ABC Zhejiang Huangyan branch creates combo loans to cut SME financing costs农行浙江黄岩支行创新组合贷款助小微企业降低融资成本↗

2025-03-26ABC launched a home renovation installment product tailored for适老化改造 (aging-friendly renovation), offering preferential interest rates and merchant subsidy services.农业银行创新推出适老化改造分期产品，提供利率优惠及商户贴息服务。

ABC boosts trade-in programs with multi-dimensional efforts农业银行多维发力助力以旧换新“热起来”↗

2025-03-28ABC Xinjiang Bingtuan Branch and ABC Financial Leasing launched 'Agricultural Machinery e-Lease' product and signed strategic cooperation agreements with Bingtuan Agriculture Bureau, Industry Bureau, and Xinjiang Yinfeng Modern Agricultural Equipment Co.农行新疆兵团分行与农银金租发布'农机e租'产品，并与兵团农业农村局、工信局、新疆银丰现代农业装备股份有限公司签署战略合作协议。

Agricultural Bank of China Xinjiang Corps Branch and ABC Financial Leasing hold 'Agricultural Machinery e-Lease' product launch and strategic agreement signing农行新疆兵团分行、农银金租举办“农机e租”产品发布会暨战略合作协议签约仪式↗

2025-03-28ABC Nanhai Branch launched 'Aluminum Material Loan' for the aluminum profile cluster in Dali Town, providing 5M yuan to a local firm; also provided 90M yuan loan to Wanjia Doors & Windows for digital transformation.农行南海分行针对大沥镇铝型材集群创新推出'铝材贷'，为某企业提供500万元贷款；并为万加门窗提供9000万元贷款支持数字化改造。

ABC Nanhai branch precisely empowers private economy growth中国农业银行南海分行：三箭齐发精准赋能，助力民营经济腾飞↗

2025-03-28ABC Shanghai Branch jointly launched 'ABC Pension Batch Loan' with Shanghai SME Policy Financing Guarantee Fund to address collateral shortage for elderly-care institutions.农行上海分行与上海市中小微企业政策性融资担保基金管理中心联合推出'农银养老批次贷'，解决养老服务机构抵押物不足问题。

ABC supports silver economy and high-quality elderly care industry护航银发经济农业银行赋能养老产业高质量发展↗

2025-03-28ABC Shunde Branch explored 'Charity + Finance' model, providing credit loans to Shanqi Nursing Home to support smart elderly-care community construction.农行顺德分行探索'慈善+金融'模式，为善耆养老院提供信用贷款，助力建设智慧养老社区。

Financial 'living water' empowers Shunde industrial upgrade以金融“活水”赋能顺德产业再升级↗

2025-03-28ABC Jiujiang Branch piloted the first 'on-site + remote' centralized operation model for Micro Quick Loan, improving approval efficiency for SME financing.农行九江分行试点首笔微捷贷'现场+远程'集中作业模式，提升小微企业融资审批效率。

ABC Jiujiang branch uses 'on-site + remote' model to speed SME financing农行九江分行：“现场+远程”为小微企业融资提速↗

2025-03-28ABC Nanchang County Branch implemented 'Loan Cost Transparency Sheet' pilot, helping a machinery firm obtain 2.1M yuan credit with effective annual cost of 1.6% after subsidy.农行南昌县支行实施'贷款明白纸'试点，协助某机械企业获得210万元信贷，贴息后综合年化融资成本仅1.6%。

ABC Nanchang county branch uses 'loan clarity sheet' to empower SMEs农行南昌县支行“贷款明白纸”赋能小微企业发展↗

2025-03-28ABC Qixian Branch participated in government 'trade-in' policy training, pre-approved 4M yuan in 'Merchant Loans' for 11 merchants on-site.农行杞县支行参加政府'以旧换新'政策培训会，现场预授信'商户贷'11户、400万元。

ABC Qi county branch attends trade-in policy training session农行杞县支行参与以旧换新政策专题培训会↗

2025-03-28ABC Lankao County Branch disbursed 570M yuan in loans to SMEs and individual businesses since the 'Thousand Enterprises, Ten Thousand Households' campaign, targeting agriculture and panel processing industries.农行兰考县支行自'千企万户大走访'活动以来，累计为小微企业、个体工商户发放贷款5.7亿元，重点支持农业、板材加工产业。

ABC Lankao county branch deepens financing coordination to support SMEs农行兰考县支行多措并举深化融资协调机制护航小微企业高质量发展↗

2025-03-28ABC Wuqiang County Branch, with help from Tianjin Branch, piloted 'Cooperative + Bank + Insurance + Tech Station' model, adding over 65M yuan in new farmer loans for spring plowing.农行武强县支行在天津分行帮扶下，探索'专业合作社+农业银行+保险公司+科技小院'模式，新增农户贷款6500余万元支持春耕。

ABC Wuqiang county branch fully supports spring plowing preparations农行武强县支行全力做好春耕备耕工作↗

2025-03-28ABC Dongguan Branch, under the national SME financing coordination mechanism, visited over 6,200 SMEs and disbursed over 13B yuan in loans to nearly 5,000 SMEs.农行东莞分行自小微企业融资协调机制启动以来，主动走访小微企业超6200户，累计为近5000户发放贷款超130亿元。

Dongguan ABC issues over 13 billion yuan in loans to nearly 5,000 SMEs东莞农行：累计为近五千户小微企业发放贷款超130亿元↗

2025-04-02ABC Anlu branch (Hubei) granted RMB 78mn credit line for smart parking and EV charging infrastructure; first drawdown of RMB 20mn on March 28.农行湖北安陆支行为智慧停车及充电桩基础设施项目授信7800万元，3月28日实现首笔用信2000万元。

Agricultural Bank of China Anlu Branch achieves first 20 million yuan loan drawdown on new project农行湖北安陆支行新项目贷款实现首笔用信2000万元↗

2025-04-09ABC Tianjin branch provided a RMB 10mn loan to Fitai (Tianjin) Detection Technology via intellectual property pledge, increasing total credit to RMB 30mn, supporting AI industry.农行天津市分行通过知识产权质押模式为菲特（天津）检测技术有限公司增投贷款1000万元，总授信增至3000万元，支持人工智能产业。

Agricultural Bank of China Tianjin Branch supports AI industry development中国农业银行天津市分行护航人工智能产业发展↗

2025-04-14ABC Shenzhen branch, in collaboration with Qianhai Mercantile Exchange, completed the first cross-border大宗商品 trade settlement via the central bank digital currency (e-CNY) bridge, paying RMB 200mn for soybean imports from Hong Kong.农行深圳分行联合前海联合交易中心落地首笔大宗商品交易的央行数字货币桥支付业务，支付数字人民币2亿元用于进口大豆货款结算。

Agricultural Bank of China successfully completes first 'commodity trading + digital currency bridge' business in Qianhai农行在前海成功落地首笔“大宗商品交易+数字货币桥”业务↗

2025-04-14ABC Fangchenggang branch (Guangxi) disbursed the system's first 'Border Trade Loan' of RMB 9.9mn to a border seafood processing enterprise.农业银行防城港分行发放全区农行系统首笔“边贸贷”990万元，支持边境海产品加工企业。

Agricultural Bank of China Fangchenggang Branch issues first 'border trade loan' to support border economy农行防城港分行：发放首笔“边贸贷”助力沿边经济发展↗Agricultural Bank of China Fangchenggang Branch Issues First Border Trade Loan in Guangxi农业银行防城港分行成功发放全区农行首笔“边贸贷”↗

2025-04-24ABC Shandong branch launched the 'Lu Ke e-Dai' (鲁科e贷), an online credit product for tech SMEs, with a maximum pure-credit limit of RMB 5mn.农行山东省分行上线“鲁科e贷”，为科技型小微企业提供纯信用线上贷款，额度最高500万元。

ABC Shandong Branch Uses Tech to Support Enterprises农行山东省分行鲁科赋能助企纾困↗

2025-04-24ABC Shannan branch (Tibet) achieved full coverage of the 'Huinong e-Dai' series new products across all 12 counties and 68 township outlets, disbursing over RMB 11.7mn in乡旅贷,商户e贷, and粮农e贷.农行山南分行实现“惠农e贷”系列新产品在12县及68个乡镇网点全面落地，累计发放乡旅贷、商户e贷、粮农e贷超1170万元。

'Huimin e-Loan' Fully Rolled Out in Shannan City“惠农e贷”在山南市实现全面落地推广↗

2025-04-30ABC Jinzhong branch (Shanxi) disbursed the province's first 'Wei Jie Dai' loan using a 'on-site + remote' centralized operation model, improving efficiency via digital technology.农行晋中分行投放全省首笔微捷贷“现场+远程”集中作业模式贷款，通过数字化技术提高审批效率。

ABC Jinzhong Branch Issues First 'On-site + Remote' Micro Quick Loan in Shanxi中国农业银行晋中分行发放全省首笔 “现场+远程”微捷贷↗

2025-05-09ABC launched the first 'Three Rural' themed bond basket in the interbank bond market, the 'ABC Three Rural Theme Bond Basket', with a turnover of 30 million yuan on the first trading day.农业银行在银行间债券市场创设首只“三农”主题债券篮子——“农业银行三农主题债券篮子”，上线首日成交额3000万元。

ABC Creates First 'Three Rural' Themed Bond Basket农业银行创设市场首只“三农”主题债券篮子↗

2025-05-20ABC launched a new auto finance service ecosystem product, 'Auto Ecosystem Installment', covering taxes, insurance, charging piles, and smart upgrades, and will cooperate with OEMs and dealer groups on subsidized financing plans.农业银行发布新型汽车金融服务生态产品“汽车生态分期”，覆盖税费、保险、充电桩、智能升级等场景，将与主机厂、经销商集团合作推出贴息融资方案。

Building an Auto Finance Ecosystem Through Multi-Party Collaboration发挥多方合力构建汽车金融生态↗ABC Boosts High-Quality Auto Industry Development中国农业银行多维发力，助推汽车产业高质量发展↗

2025-06-03ABC Jiangsu Changzhou branch disbursed the province's first mortgage-mode 'total-to-total' subsidized installment loan for agricultural machinery, 100,000 yuan, in cooperation with Deutz-Fahr dealer.农行江苏常州分行投放全省首笔抵押模式下农机'总对总'贴息分期贷款10万元，合作方为德国道依茨法尔经销商。

ABC Jiangsu Changzhou Branch Supports Agricultural Machinery Upgrades农行江苏常州分行金融支持农机设备消费更新↗

2025-06-06ABC Kaiyuan branch issued its first 'Keji e-dai' (tech e-loan) of 4 million yuan to Yunnan Jinding Optoelectronics, a specialized and new SME, using intellectual property pledge.农行开远支行向专精特新企业云南锦鼎光电发放首笔'科技e贷'400万元，采用知识产权质押。

ABC Kaiyuan Branch Issues First 'Sci-Tech e-Loan'农行开远支行首笔“科技e贷”落地↗

2025-06-18ABC Tianjin branch provided a 30-million-yuan 'Emerging Industry Empowerment Loan' to Tianjin Yunyao Aerospace, a commercial space firm, supporting new quality productive forces.农行天津市分行向商业航天企业天津云遥宇航投放'新兴产业赋能贷'3000万元，支持新质生产力。

ABC Tianjin Branch Supports Private Aerospace Firm农行天津市分行：金融力量助推民营航天企业逐梦星辰↗ABC Tianjin Branch Accelerates Sci-Tech Finance农行天津市分行加快布局科技金融↗

2025-07-03ABC launched the 'ABC RuiDa' treasury service platform, a fully domestic-tech-chain, independently IP-owned platform integrating finance, management, and technology with 12 smart service modules, supporting cross-bank and cross-border resource management for enterprise groups.农业银行推出全技术链国产化、拥有完全独立自主知识产权的农银睿达司库服务平台，搭建“金融+管理+科技”等12大智慧中枢服务体系，支持企业集团跨行、跨境金融资源管理。

ABC Innovates Treasury Services农业银行推进司库服务再创新↗

2025-07-14ABC Shannan branch achieved full coverage of the 'on-site + remote' Tibetan-language survey model across 68 township outlets, completing credit files for 559 households and disbursing over CNY 73 million in农户 loans, doubling survey efficiency.农行山南分行实现“现场+远程”藏语调查作业模式在全市68个乡镇营业网点全覆盖，完成农户信息建档559户，发放农户贷款7300余万元，效率翻番。

Agricultural Bank Shannan branch boosts loan efficiency农行山南分行着力提升农户办贷效率↗

2025-07-18ABC Qingtongxia sub-branch launched the 'Zhengcai e-Dai' product, granting a pure-credit loan of RMB 1.75 million to a local elderly-care enterprise based on government procurement contracts, with approval-to-disbursement in 2 working days.农业银行青铜峡支行创新推出“政采e贷”产品，以纯信用方式向一家养老企业发放175万元贷款，从申请到放款仅2个工作日。

Qingtongxia elderly care facility gets 1.75 million loan青铜峡一养老机构获175万元信用贷款↗

2025-07-30ABC Shangluo branch disbursed the first 'HuiNong e-Dai - Consumer Loan' in Shaanxi province, a pure-credit online loan of RMB 100,000 to a farmer, with 30-minute approval, targeting rural consumption scenarios.农行商洛分行发放全省农行系统首笔“惠农e贷-消费贷”10万元，纯信用线上办理，30分钟审批，覆盖农村消费场景。

Agricultural Bank launches first consumer loan product农业银行商洛分行落地全省农行首笔“惠农e贷-消费贷”↗

2025-07-30ABC Yan'an Wuqi branch launched a 'Post-Disaster Reconstruction Loan' series (including merchant e-Dai, HuiNong e-Dai, and WeiJie Dai) with lower rates and faster approval to support flood-affected residents and businesses, disbursing multiple loans on the same day.农行延安吴起县支行紧急推出“灾后重建贷”系列组合产品（商户e贷、惠农e贷、微捷贷），以更低利率、更快速度支持受灾群众，当日投放多笔贷款。

Agricultural Bank launches post-disaster loan product农行延安吴起县支行推出“灾后重建贷” 单日投放金额326.8万元↗

2025-08-26ABC Nanchang County branch launched the first 'Smart Base Liquor' scenario in Jiangxi, providing 5 million yuan loan and digital management system for a local distillery.农行南昌县支行落地全省农行首个智慧基酒场景，为当地酒企提供500万元信贷资金及数字化管理系统。

Agricultural Bank creates smart liquor service for wineries从“输血”到“护盘”：农行南昌县支行智慧基酒场景打造酒企服务闭环↗Agricultural Bank solves winery transformation challenges农行南昌县支行智慧基酒场景破解酒企转型难题↗

2025-08-27ABC Yulin branch disbursed the city's first financial support loan for clearing overdue enterprise accounts, 798,000 yuan, to a local enterprise.农行玉林分行投放玉林市首笔金融支持清理拖欠企业账款贷款79.80万元。

Agricultural Bank issues first loan to clear corporate arrears农行玉林分行投放玉林市首笔金融支持清理拖欠企业账款贷款↗

2025-09-05ABC Macau branch introduced 'Qin-Ao Link Loan' for cross-border joint lending, and a comprehensive financial plan for the Guangdong-Macao in-depth cooperation zone in Hengqin.农行澳门分行推出“琴澳联动贷”跨境联合贷款，以及横琴粤澳深度合作区综合金融服务方案。

Agricultural Bank Macau branch: new model for Guangdong-Macau finance中国农业银行澳门分行何一钰：打造粤澳金融服务新样本↗

2025-09-06ABC Jiaxing branch launched five product packages ('Xingcun, Fumin, Qiangcheng, Ronghe, Shanzhi') for rural revitalization, with 'Huimin e-Loan' serving over 27,000 households and nearly 19 billion yuan disbursed.农行嘉兴分行推出“兴村、富民、强城、融合、善治”五大产品包，“惠农e贷”服务2.7万余户、发放金额近190亿元。

Financial water channels to boost rural revitalization引金融活水服务乡村振兴↗

2025-09-06ABC set up a 'Rural Revitalization Theme Pavilion' at the 2025 Chinese Farmers' Harvest Festival, showcasing products like 'High-standard Farmland Loan' and 'Bamboo Flute Loan'.农行在2025年中国农民丰收节设立“乡村振兴主题馆”，展示“高标准农田建设贷”“竹笛贷”等产品。

Agricultural Bank optimizes finance to boost farmer income中国农业银行：优化金融服务助力农民增收↗

2025-10-28ABC Liaoyang Dengta Sub-branch disbursed the first 'Facility Agriculture Guarantee Loan' (She Shi Nong Dan Dai) in the province, worth RMB 1 million, to a grain purchasing household.农行辽阳灯塔支行投放全省首笔“设施农担贷”100万元，支持粮食收购大户。

First 'facility agricultural guarantee loan' successfully issued by provincial农行 system金秋粮满仓金融注活水全省农行系统首笔“设施农担贷”成功投放↗Agricultural Bank Liaoyang branch issues 1 million yuan facility agricultural guarantee loan农行辽阳灯塔支行100万元“设施农担贷”落地↗

2025-10-31ABC Lhasa Kang'ang East Road Sub-branch disbursed its first intellectual property pledge loan of RMB 5.3 million to a 'Specialized and New' high-tech enterprise.农业银行拉萨康昂东路支行发放拉萨分行首笔知识产权质押贷款530万元，支持“专精特新”高新技术企业。

Agricultural Bank Lhasa branch issues first intellectual property pledge loan农行拉萨分行发放首笔知识产权质押贷款↗

2025-12-18ABC Shihezi Corps Branch successfully handled the first 'Yinpiao e-Rong' (bill e-financing) business in Xinjiang, providing RMB 100 million in financing to a commodity trading enterprise, marking a breakthrough in supply chain finance digitalization.农行石河子兵团分行成功办理全疆首笔“银票e融”业务，为一家大宗商品交易企业提供1亿元融资支持，标志着供应链金融数字化转型取得新突破。

First 'Yinpiao E-Rong' deal in Xinjiang lands in Shihezi, ABC innovates for corps economy全疆首笔“银票e融”业务落地石河子农行创新服务助力兵团实体经济全疆首笔“银票e融”业务落地石河子农行创新服务助力兵团实体经济↗

2025-12-24ABC Shanghai Branch launched the 'Zhengdan e-Dai · Jiuye Danbao Dai' (Employment Guarantee Loan), a fully online, data-driven, batch guarantee product for small and micro enterprises, developed with the National Financing Guarantee Fund and Shanghai Financing Guarantee Center.农业银行上海市分行推出“政担e贷·就业担保贷”，一款面向小微企业的全流程线上化、数据驱动的批量担保产品，与国家融资担保基金、上海市融资担保中心联合开发。

ABC uses 'Big Data + AI' to support small firms农业银行运用“大数据+AI”助力小微企业轻装上阵↗

2025-12-25ABC Binzhou Branch and Binzhou Financing Guarantee Group facilitated the first provincial-level 'Zhengdan e-Dai' (government-guaranteed e-loan) business in Shandong, providing a loan to a small door-and-window processing enterprise, with total cooperation scale exceeding RMB 1.4 billion for the year.农业银行滨州分行与滨州市融资担保集团推动全国省级层面首笔“政担e贷”业务在滨州落地，为一家门窗加工小微企业发放贷款，年内业务合作规模超14亿元。

First provincial-level 'Zhengdan E-Dai' deal lands in Binzhou全国省级层面首笔农业银行“政担e贷”业务落地滨州↗

2026-01-04ABC's Lhasa branch issued a 10 million yuan special loan to Xizang Qizheng Tibetan Medicine Co., Ltd. under the pilot 'Biodiversity Finance Catalogue'.农行林芝分行参照《生物多样性金融目录》试点，向西藏奇正藏药股份有限公司发放1000万元专项贷款。

Linzhi completes first biodiversity finance standard pilot project林芝市完成首笔对标生物多样性金融标准试用融资项目↗

2026-01-11ABC Nanjing branch landed the first M&A loan under the new 'Commercial Bank M&A Loan Management Measures' in Jiangsu, supporting a major grain group's industrial chain integration.农行南京分行落地江苏地区首单新政项下并购贷款，支持大型粮食集团产业链整合。

Nanjing ABC completes first M&A deal under new policy for food security精准赋能粮食安全南京农行落地并购新政下首单业务↗

2026-01-16ABC Suzhou branch, via the Suzhou Qianfan Qihang No.3 Fund (500 million yuan total), made its first AIC pilot fund investment of 50 million yuan in Suzhou Xinengxianfeng, a national-level 'Little Giant' in new energy battery testing.农行苏州分行通过苏州千帆企航叁号基金（总规模5亿元）向国家级专精特新“小巨人”苏州新能先锋检测科技有限公司完成首笔5000万元AIC试点基金投资。

ABC Suzhou branch uses patient capital to support firms农业银行苏州分行耐心资本护企助企↗

2026-01-28ABC Binzhou branch issued the first private investment special guarantee loan in the national ABC system, an 800,000 yuan 3-year loan to a food processing company.农行滨州分行发放全国农行系统首笔民间投资专项担保计划贷款80万元。

ABChina Issues First Private Investment Guarantee Loan in Binzhou【开局“十五五” 奋斗正当时·一线报道】全国农行系统首笔民间投资专项担保计划贷款在滨发放↗

2026-01-30ABC Suzhou branch issued the city's first water area operation rights asset revitalization loan of 470 million yuan for a township's water area resource integration project.农行苏州分行发放苏州全市首笔水域经营权资产盘活贷款4.7亿元。

ABChina Suzhou Branch Lends for Water Rights Asset Revival农业银行苏州分行发放水域经营权资产盘活贷款↗

2026-02-26ABC Yantai branch launched a 117 million yuan project loan to support the Laizhou Marine Seed Industry Innovation Demonstration Zone, and promoted the 'Marine Ranch Chain Quick Loan' product.农行烟台分行投放1.17亿元项目贷款支持莱州市海洋种业创新发展示范区建设，并推广“海洋牧场链捷贷”产品。

Embarking on the 15th Five-Year Plan: Striving for a Blue Economy开局“十五五” 奋斗正当时|挺进深蓝，向海图强↗

2026-03-06ABC Enping Sub-branch granted a special credit line of RMB 300 million to the Enping performing arts equipment industry belt to support its overseas expansion.农行恩平支行向恩平演艺装备产业带授予3亿元专项授信，支持其出海发展。

Agricultural Bank Enping Branch Grants 300 Million Yuan Credit to Boost Local Equipment Exports金融赋能“广货行天下” 农行恩平支行3亿元授信助力演艺装备扬帆出海↗

2026-03-10The first batch of ABC's 'Headquarters-to-Headquarters Government-Bank e-Loan' business in Anhui Province was successfully implemented in Anqing, with a single transaction amount of approximately RMB 300,000.安徽省首笔农行“总对总”政银e贷业务在安庆成功落地，单笔资金量约30万元。

First Provincial 'Total-to-Total' Government-Bank e-Loan Lands in Anqing, Breaking New Ground全省首笔农行“总对总”政银e贷落地安庆政银担合作模式取得新突破↗First Provincial 'Total-to-Total' Government-Bank e-Loan Lands in Anqing, Breaking New Ground全省首笔农行“总对总”政银e贷落地安庆政银担合作模式取得新突破↗

2026-03-11ABC Shandong Heishan Sub-branch provided RMB 8 million in credit support to Liaoning Huadian Changxing Bio-Environmental Protection Co., Ltd. to expand organic solid waste treatment and black soil protection.农行黑山县支行向辽宁华电长兴生物环保有限公司提供800万元信贷支持，助力扩大有机固废处理规模与黑土地保护。

ABC Heishan county branch uses finance to empower green circular economy and high-standard farmland农行黑山县支行以金融活水赋能绿色循环经济，助力黑土地高标准农田建设↗

2026-03-12ABC Changzhou Branch approved a RMB 360 million loan for the 'AI Machine Vision Intelligent Equipment Operation Headquarters Project' of Yihong Vision, with RMB 150 million already disbursed.农行常州分行为易鸿视觉“AI机器视觉智能装备运营总部项目”审批贷款3.6亿元，已投放1.5亿元。

Agricultural Bank Changzhou Branch Strengthens New Energy Industry Chains农行常州分行为新能源产业拓链强链↗

2026-04-02Shigatse branch disbursed the city's first special loan for biodiversity protection, 1.08 million yuan to Tibet Kezhong Eco-Environmental Technology Co., Ltd.日喀则分行发放全市首笔生物多样性保护专项贷款108万元，支持西藏科众生态环保科技有限公司。

Financial Vitality Nourishes Plateau Ecology金融活水滋养高原良好生态↗

2026-04-23Gyirong Port sub-branch (Shigatse) disbursed a 3-million-yuan international trade finance loan to a local EV manufacturer, the first such loan by Tibet branch to a manufacturing firm in 2026.吉隆口岸支行向当地电动车制造企业发放300万元国际贸易融资贷款，系2026年西藏分行首笔制造业国际贸易融资。

Agricultural Bank Gyirong County Branch Empowers Tibet Ports, Boosts Chinese EV Exports农行日喀则吉隆县支行金融赋能西藏口岸助力中国电动车“出海”↗

2026-04-30Qingyuan branch issued the province's first 'leisure agriculture guarantee loan' (1st in Guangdong) to a homestay operator, guaranteed by Guangdong Agricultural Financing Guarantee Co., Ltd.清远分行发放全省首笔休闲农业担保贷，由广东省农业融资担保公司提供政策性担保。

Agricultural Bank Qingyuan Branch Successfully Lands First Provincial Leisure Agriculture Guarantee Loan农行清远分行成功落地全省首笔休闲农业担保贷↗

2026-05-07ABC launched the 'Happy Family Card' (乐享家庭卡), a credit card centered on family holistic finance, aiming to upgrade from single consumption scenarios to a family comprehensive ecosystem.农业银行推出“乐享家庭卡”，以家庭整体金融为核心，旨在推动从单一消费场景向家庭综合生态服务的升级。

Special: Agricultural Bank's Family Card benefits upgraded with airport lounge access特别策划｜农行乐享家庭卡福利升级！机场贵宾厅权益重磅来袭！↗

2026-05-07ABC and Peking University jointly launched an alumni credit card, featuring exclusive card design with Weiming Lake and Boya Pagoda, and a '2+4' rights service system.农业银行与北京大学联合推出校友信用卡，卡面设计融入未名湖、博雅塔，匹配“2+4”权益服务体系。

Agricultural Bank of China launches Peking University alumni credit card中国农业银行推出北京大学尊享校友信用卡↗

2026-05-25ABC Changzhou Branch granted a 45 million yuan working capital loan to national-level 'Little Giant' enterprise Changzhou Houde New Energy Group, supporting capacity expansion and national business layout.农行常州分行向国家级专精特新“小巨人”企业常州厚德新能源集团投放流动资金贷款4500万元，支持其产能扩容与全国业务布局。

45 million yuan: Agricultural Bank Changzhou branch helps 'little giant' firm go green4500万元！农行常州分行助“小巨人”绿色升级↗

2026-05-25ABC Wuding County Branch launched the 'Xing'e e-Dai' (兴鹅e贷) credit product for goose farmers, with a cumulative loan of over 1.3 million yuan to 9 large goose farmers.农行武定县支行创新推出惠农“兴鹅e贷”专属信贷产品，已支持大鹅养殖大户9户，累计投放贷款130余万元。

'Xing'e e-loan' solves problems for Wuding goose farmers in Yunnan“兴鹅e贷”解难题云南武定大鹅养殖户有了“及时雨”↗

2026-06-09ABC Ningxia branch provides a 50 million yuan credit line to Xinghan Intelligent Technology, supporting its server production capacity expansion in Minning Town.农行宁夏分行向星汉智能科技授信5000万元，支持其在闽宁镇扩大服务器制造产能。

Financial support for Ningxia-Fujian cooperation: Agricultural Bank Ningxia branch innovates to support Xinghan Smart Technology金融助力闽宁协作“我在行”丨农行宁夏分行创新服务支持星汉智能科技投产见效↗

2026-07-10Agricultural Bank of China (ABC) and American Express jointly launched the world's first AI-native credit card, the 'Kimi Credit Card', with daily spending points redeemable for Kimi membership at 20% discount.农业银行与美国运通联合发行全球首张AI原生信用卡“Kimi信用卡”，日常消费积分可八折兑换Kimi会员权益。

Kimi Credit Card, an AI-Native Card, Partners with American Express and ABCAI原生信用卡Kimi信用卡敲定美国运通、农业银行↗World's First AI-Native Kimi Credit Card Issued with ABC and AmEx全球首张Kimi AI原生信用卡正式发行合作方为农行与运通↗World's First AI-Native Credit Card: Kimi Card Reportedly Partners with AmEx and ABC全球首张 AI 原生信用卡，消息称 Kimi 信用卡合作方敲定美国运通、农业银行↗

2026-07-20ABC launched the 'Zunran Platinum Credit Card (AI Smart Edition)' for tech-enterprise employees, integrating AI benefits across creative and cloud collaboration scenarios, in partnership with Mastercard.农业银行面向科技型企业员工推出“尊然白金信用卡(智享AI版)”，与万事达卡合作，整合AI权益于智能创作、云端协同等场景。

This credit card has AI!这张信用卡，有AI！↗

2026-07-21ABC Shandong Branch launched the 'Jinsui Qilu Sci-Tech Inclusive Loan' product and promoted its 'Puhui E-Station' platform at an event in Yantai, targeting financing for small and micro sci-tech enterprises.农业银行山东省分行在烟台发布“金穗齐鲁科创普惠贷”产品，并推广“普惠e站”平台，服务科创型小微企业融资。

Digital inclusive finance aids enterprises: Shandong branch of ABC holds promotion for 'Puhui e-Station' and launches new loan product数字普惠助企远航 ——农行山东省分行举办“普惠e站”惠企生态推广暨“金穗齐鲁科创普惠贷”产品发布会↗

2026-08-07ABC Guiyang Xinhua Sub-branch, together with government and telecom partners, launched a digital platform for village-level 'three assets' (funds, assets, resources) supervision, enabling transparent and traceable management of collective accounts.农行贵阳新华支行携手政府、通信单位搭建村级“三资”监管服务数字化平台，实现村集体账户收支全程溯源、公开透明。

ABC Guiyang Xinhua Sub-branch Helps Village-Level Asset Transparency农行贵阳新华支行助力村级“三资”阳光透明↗

2026-08-07ABC Jinzhong Branch successfully landed the first 'Forest Fruit Loan' and first 'Legal Entity Facility Loan' in the provincial system, disbursing RMB 5 million special loans for a premium apple industry project in Yuci District.农行晋中分行成功落地全省农行系统首笔“林果贷”、首笔“法人设施贷”，投放500万元专项贷款助力榆次区特优苹果产业项目。

Province's First 'Forest Fruit Loan' Lands in Jinzhong全省农行系统首笔“林果贷”落地晋中↗

2026-08-10PICC Life and ABC jointly launched Tibet's first exclusive pension annuity insurance product 'PICC Life Xueyu Yinian' in Nyingchi, filling a gap in Tibet's exclusive pension insurance market.中国人保寿险联合农业银行在林芝发布首款西藏专属养老年金保险产品“人保寿险雪域颐年养老年金保险”，填补西藏专属养老年金保险产品空白。

PICC Life and ABC Launch First Tibet-Specific Pension Insurance; First Policy Signed in Nyingchi人保寿险联合中国农业银行推出首款西藏专属养老年金保险，首单已在林芝落地↗

2026-08-17ABC launched 'Token Loan' and 'Computing Power Account' credit products and evaluation models for the computing power industry, with the Token Loan product landing at Shanghai Xuhui's first 'Super Entrepreneur Cluster' Yuanli Community.农业银行推出“Token贷”“算力账”等以算力为核心的金融产品和信贷评价模型，其中“Token贷”已在上海徐汇区首个“超级创业者集聚区”原力社区落地。

Computing power is 'hard currency': ABC rolls out 'Token Loan' and 'Computing Power Ledger' financial products and credit models算力也是“硬通货” 农业银行打造“Token贷”“算力账”等金融产品和信贷评价模型↗Agricultural Bank launches Token Loan based on token usage农业银行推出Token贷以Token使用量作为授信依据↗

2026-08-18ABC Credit Card Center held a meeting with 20 agricultural machinery manufacturers to promote its 'Huinuong Agricultural Machinery Installment' product, which provides credit-based financing for farmers to purchase tractors, harvesters, and drones.农行信用卡中心与20家总对总农机厂商代表举行交流会，推广“惠农农机分期”产品，为农户购买拖拉机、收割机、植保无人机等提供信用贷款支持。

Financial support fuels farm machinery; bank-enterprise partnership boosts rural revitalization—ABC 'Wabao'农机 finance exchange and Chifeng installment event held金融活水润农机，银企同心促振兴——中国农业银行“哇宝”农机金融创新交流会暨内蒙古赤峰惠农农机分期金融服务专场圆满举办↗

2026-08-21ABC announced that the annual interest subsidy cap for personal consumption loans and credit card installment business per borrower increased from RMB 3,000 to RMB 5,000, with the subsidy scope expanded to include various installment products.农业银行宣布每名借款人个人消费贷款和信用卡分期业务累计贴息上限由每年3000元提高至每年5000元，贴息范围扩展至各类分期产品。

CCB, ABC, and BOC raise annual interest subsidy cap for personal consumption loans and credit card installments to 5,000 yuan建设银行、农业银行、中国银行最新通知：个人消费贷和信用卡分期累计贴息上限提高至每年5000元↗

2026-08-25ABC Sanjiang Sub-branch has cumulatively issued RMB 275 million in tea industry loans over the past two years, supporting 540 tea enterprises and farmers across the entire tea industry chain.农行三江支行近两年来累计发放茶产业贷款2.75亿元，精准支持茶叶企业及茶农540户，覆盖茶叶种植、加工、流通全链条。

Green leaves turn to 'gold'—ABC Sanjiang Sub-branch channels financial support into Dong tea industry绿叶变“金叶”——农业银行三江支行金融活水浇灌侗乡茶产业↗

2026-08-25ABC Pinghe Sub-branch has cumulatively disbursed approximately RMB 1.43 million in credit funds to farmers and agricultural entities in Xinjian Village as of end-July 2026, supporting local tea planting and red tourism industries.农行平和支行截至2026年7月末已累计为新建村农户及涉农经营主体投放信贷资金约143万元，支持当地茶叶种植、红色文旅等特色产业。

Newjian Village in Guoqiang Township, Pinghe County presents banner to ABC Pinghe Sub-branch in gratitude平和县国强乡新建村向农行平和支行赠送锦旗致谢↗

Bond Issuances & Capital Management债券发行与资本管理 71 · 2024-01-16 → 2026-08-25 ▾

Issuance of various bonds (Tier-2, perpetual, TLAC, green) and related capital management activities.发行各类债券（二级资本债、永续债、TLAC债、绿色债）及相关资本管理活动。

2024-01-16ABC applied to the Hong Kong Stock Exchange for the listing of a USD 15 billion medium-term note (MTN) program, effective from January 17, 2024, for issuance to professional investors within 12 months.农业银行向香港联交所申请150亿美元中期票据发行计划上市，自2024年1月17日起生效，12个月内仅向专业投资者发行。

ABChina's $15B MTN Program to List on Jan 17农业银行(01288.HK)：150亿美元中期票据拟1月17日上市生效↗ABChina's $15B MTN Program Listing Effective Jan 17农业银行(01288)：150亿美元中期票据计划的上市预计将于1月17日生效↗ABChina's $15B MTN Program Listing Effective Tomorrow农业银行：150亿美元中期票据发行计划上市预计将于明日生效↗

2024-01-24ABC issued a USD 600 million floating rate note due 2027 under its USD 15 billion MTN program, through its New York branch.农业银行通过纽约分行在其150亿美元中期票据计划下发行6亿美元浮动利率票据，2027年到期。

ABChina Plans $600M Floating Rate Notes Due 2027农业银行：申请发行于2027年到期的6亿美元浮动利率票据↗

2024-01-30ABC issued the first tranche of 2024 Tier-2 capital bonds with a total basic issuance size of RMB 50 billion, comprising a 10-year fixed-rate tranche (RMB 35 billion, with issuer call option at year 5) and a 15-year tranche (RMB 15 billion).农业银行发行2024年第一期二级资本债券，基本发行规模500亿元，包括10年期固定利率品种（350亿元，第5年末附发行人赎回权）和15年期品种（150亿元）。

ABChina Issues 50B Yuan in Tier-2 Capital Bonds中国农业银行发行500亿元第一期二级资本债券采用固定利率形式↗

2024-01-31ABC's board approved the issuance of total loss-absorbing capacity (TLAC) non-capital bonds in batches, with a total amount not exceeding RMB 50 billion or equivalent foreign currency, subject to regulatory approvals.农业银行董事会审议通过分批次发行总损失吸收能力非资本债券，发行总额不超过500亿元人民币或等值外币，需待监管批准。

ABChina Plans Up to 50B Yuan in TLAC Non-Capital Bonds农业银行拟发行总损失吸收能力非资本债券涉资不超过500亿元↗ABChina to Hold Board Meeting on Jan 31农业银行：1月31日召开董事会会议↗ABChina Plans 50B Yuan in Write-Down TLAC Non-Capital Bonds农业银行拟发行500亿元减记型总损失吸收能力非资本债券↗

2024-02-01ABC board approved the issuance of Total Loss-Absorbing Capacity (TLAC) non-capital bonds, subject to shareholder and regulatory approvals, with validity until Dec 31, 2024.农行董事会批准发行总损失吸收能力非资本债券，须经股东大会和监管批准，有效期至2024年12月31日。

ABChina Plans Up to 50B Yuan in Write-Down TLAC Non-Capital Bonds农业银行：拟发行不超过500亿元人民币减记型总损失吸收能力非资本债券↗

2024-02-04ABC successfully issued 70 billion yuan in Tier-2 capital bonds on the interbank market: 35 billion yuan 5+5-year at 2.76%, and 35 billion yuan 10+5-year at 2.80%, with the 10+5-year tranche upsized from 15 billion to 35 billion yuan, setting a market record.农行在银行间市场成功发行700亿元二级资本债：5+5年期350亿元利率2.76%，10+5年期350亿元利率2.80%，其中10+5年期从150亿元增发至350亿元，创市场纪录。

ABChina Successfully Issues 70B Yuan in Tier-2 Capital Bonds农业银行成功发行700亿元二级资本债↗ABChina Successfully Issues 70B Yuan in Tier-2 Capital Bonds农行成功发行700亿元二级资本债↗ABChina Completes 70B Yuan Tier-2 Capital Bond Issuance农业银行完成发行700亿元二级资本债券↗ABChina Completes 70B Yuan Tier-2 Capital Bond Issuance农业银行：700亿元二级资本债券发行完毕↗

2024-03-15ABC successfully issued the first tranche of 2024 perpetual capital bonds (Perpetual Bonds Phase I) on the interbank bond market, with a total issuance size of RMB 40 billion, a coupon rate of 2.73% for the first 5 years, and proceeds used to supplement Tier 1 capital.农业银行在全国银行间债券市场成功发行2024年无固定期限资本债券（第一期），发行规模400亿元，前5年票面利率2.73%，募集资金用于补充其他一级资本。

ABC Issues First Tranche of 2024 Perpetual Bonds农业银行(601288.SH)：2024年无固定期限资本债券（第一期）发行完毕↗ABC Issues 40 Billion Yuan in Perpetual Bonds农业银行400亿元无固定期限资本债券发行完毕↗Stock Code: 601288, Stock Name: ABC, Announcement No.: 2024-008证券代码：601288 证券简称：农业银行公告编号：临2024-008号↗ABC Announces Completion of 2024 Perpetual Bond Issuance农业银行(601288):农业银行关于2024年无固定期限资本债券（第一期）发行完毕↗

2024-03-20ABC fully redeemed its RMB 50 billion 10-year subordinated capital bonds issued in March 2019, exercising the issuer's redemption option on March 19, 2024, with regulatory approval.农业银行全额赎回2019年3月发行的500亿元10年期二级资本债券，行使发行人赎回选择权。

ABC Redeems Subordinated Bonds农业银行(601288.SH)：赎回二级资本债券↗ABC Announces Redemption of Subordinated Bonds农业银行最新公告：赎回二级资本债券↗ABC Fully Redeems 50 Billion Yuan in Subordinated Bonds农业银行已全额赎回500亿元的二级资本债券↗

2024-04-12Agricultural Bank of China fully redeems 40 billion yuan 10-year tier-2 capital bond issued in April 2019, exercising issuer call option.农业银行全额赎回2019年4月发行的400亿元10年期二级资本债券，行使发行人赎回权。

ABC Fully Redeems 40 Billion Yuan in Subordinated Bonds农业银行已全额赎回400亿元的二级资本债券↗ABC Fully Redeems 40 Billion Yuan in Subordinated Bonds农业银行：全额赎回400亿元二级资本债券↗

2024-04-25Agricultural Bank of China issues 60 billion yuan tier-2 capital bonds (second tranche of 2024): 30 billion yuan 10-year at 2.32%, 30 billion yuan 15-year at 2.49%.农业银行发行2024年第二期二级资本债券600亿元：10年期300亿元利率2.32%，15年期300亿元利率2.49%。

ABC Completes Issuance of 60 Billion Yuan in Subordinated Bonds农业银行(01288.HK)完成发行600亿元二级资本债↗Stock Code: 601288, Stock Name: ABC, Announcement No.: 2024-016证券代码：601288 证券简称：农业银行公告编号：临2024-016号↗Agricultural Bank of China Announces Completion of 2024 Tier 2 Capital Bond (Second Tranche)中国农业银行股份有限公司关于2024年二级资本债券（第二期）发行完毕的公告↗ABC Completes 600 Billion Yuan Tier 2 Capital Bond Issuance农业银行2024二级资本债券发行完毕发行总规模600亿元↗

2024-05-31ABC announced plans to issue 40 billion yuan in perpetual subordinated bonds (无固定期限资本债券) to replenish Tier 1 capital.农业银行公告拟发行400亿元无固定期限资本债券，用于补充其他一级资本。

ABC Plans to Issue 40 Billion Yuan in Perpetual Bonds【农行：拟发行400亿元无固定期限资本债券】↗

2024-06-05ABC successfully issued the 2024 second tranche of perpetual subordinated bonds (Tier-2 capital bonds) with a scale of 60 billion yuan, a coupon rate of 2.46% for the first 5 years, to replenish its Tier-1 capital.农业银行成功发行2024年无固定期限资本债券（第二期），规模600亿元，前5年票面利率2.46%，用于补充其他一级资本。

Agricultural Bank Issues 60 Billion Yuan in Capital Bonds at 2.46% Coupon农业银行成功发行600亿元资本债券票面利率2.46%↗Agricultural Bank Completes 60 Billion Yuan Perpetual Bond Issuance at 2.46%农业银行600亿无固定期限资本债券完成发行，票面利率2.46％↗Agricultural Bank Issues 60 Billion Yuan in Perpetual Bonds农业银行：600亿元无固定期限资本债券发行完毕-金融界7*24小时↗Agricultural Bank Issues 60 Billion Yuan Bonds at 2.46%农业银行：发行 600 亿元债券，票面利率 2.46%↗

2024-07-18ABC announces plan to fully redeem RMB 85 billion of '19 Agricultural Bank of China Perpetual Bond 01' on August 20, and RMB 35 billion of '19 Agricultural Bank of China Perpetual Bond 02' on September 5, totaling RMB 120 billion.农业银行公告，拟于8月20日全额赎回850亿元“19农业银行永续债01”，于9月5日全额赎回350亿元“19农业银行永续债02”，合计1200亿元。

Agricultural Bank Plans Full Redemption of 120 Billion Yuan Perpetual Bonds农业银行：拟全额赎回合计1200亿元永续资本债↗Agricultural Bank Plans to Redeem 120 Billion Yuan in Perpetual Bonds农业银行计划全额赎回1200亿元永续债↗

2024-08-05ABC issued 6 billion yuan of 1-year negotiable CD (24 Agricultural Bank CD198) at issuance yield 1.84%.农业银行发行60亿元1年期同业存单（24农业银行CD198），发行收益率1.84%。

ABC Issues $6B CD at 1.84% Yield农业银行发行60亿元同业存单，发行收益率1.84%↗

2024-08-09ABC issued 1.45 billion yuan of 1-year negotiable CD (24 Agricultural Bank CD200) at issuance yield 1.86%.农业银行发行14.5亿元1年期同业存单（24农业银行CD200），发行收益率1.86%。

ABC Issues $1.45B CD at 1.86% Yield农业银行发行14.5亿元同业存单，发行收益率1.86%↗

2024-08-20ABC redeemed in full its 85 billion yuan perpetual capital bond issued on August 16, 2019, exercising the issuer's call option.农业银行全额赎回2019年8月16日发行的850亿元无固定期限资本债券。

ABC Redeems 2019 Perpetual Bond (Tranche 1)农业银行已行使赎回权全额赎回2019年无固定期限资本债券（第一期）↗ABC Redeems All $85B Perpetual Bonds农业银行：850亿元无固期债券已全部赎回↗

2024-08-23ABC announced plan to issue 2024 first tranche of total loss-absorbing capacity (TLAC) non-capital bonds (Bond Connect) with basic size of 30 billion yuan, book-building on August 28.农业银行公告拟发行2024年第一期总损失吸收能力非资本债券（债券通），基本发行规模300亿元，8月28日簿记建档。

ABC Plans $30B TLAC Non-Capital Bond Issue中国农业银行拟发行TLAC非资本债，发行金额300亿元-金融界7*24小时↗ABC to Issue First TLAC Bond of 2024 at $30B农业银行：拟发行年内第一期TLAC非资本债（债券通），发行金额300亿元-金融界7*24小时↗ABC Plans $30B TLAC Non-Capital Bond农业银行：拟发行300亿元TLAC非资本债↗ABC Announces Plan for TLAC Non-Capital Bonds中国农业银行宣布计划发行总损失吸收能力非资本债券↗

2024-08-29ABC issued 6 billion yuan of 6-month negotiable CD (24 Agricultural Bank CD217) at issuance yield 1.97%.农业银行发行60亿元6个月期同业存单（24农业银行CD217），发行收益率1.97%。

ABC Issues $6B CD at 1.97% Yield农业银行发行60亿元同业存单，发行收益率1.97%↗

2024-08-30ABC completed issuance of 2024 first tranche TLAC non-capital bonds: tranche 1 (4yr) 35 billion yuan at 2.18%, tranche 2 (6yr) 10 billion yuan at 2.24%, tranche 3 (11yr) 5 billion yuan at 2.39%, total 50 billion yuan.农业银行完成发行2024年第一期TLAC非资本债券：品种一350亿元（2.18%）、品种二100亿元（2.24%）、品种三50亿元（2.39%），合计500亿元。

ABC Completes First TLAC Bond Issue with Upsize农业银行：完成发行年内首期TLAC非资本债，行使了超额增发权-金融界7*24小时↗ABC Successfully Issues $50B TLAC Bond农业银行成功发行500亿元总损失吸收能力非资本债券↗

2024-09-02ABC successfully issued 50 billion yuan of total loss-absorbing capacity (TLAC) non-capital bonds in the interbank market, the bank's first TLAC non-capital bond. It pioneered a 10+1-year tranche alongside 3+1-year and 5+1-year tranches, with an over-allotment mechanism.农业银行在银行间市场成功发行500亿元总损失吸收能力非资本债券(TLAC非资本债)，为首单TLAC非资本债发行，首创10+1年期品种，并设有增发机制。

ABC Successfully Issues $50B First TLAC Bond中国农业银行成功发行500亿元首单TLAC非资本债券↗ABC (601288) Issues $50B First TLAC Bond农业银行(601288)成功发行500亿元首单TLAC非资本债券↗

2024-09-06ABC exercised the issuer's call option and fully redeemed its 35 billion yuan perpetual capital bond (Tranche 2, 2019) on the fifth anniversary interest payment date (September 5, 2024).农业银行行使赎回权，全额赎回了2019年发行的350亿元无固定期限资本债券（第二期）。

ABC (601288.SH) Redeems 2019 Perpetual Bond (Tranche 2)农业银行(601288.SH)：赎回2019年无固定期限资本债券（第二期）-财经-金融界↗ABC Fully Redeems $35B Perpetual Bond农业银行已全额赎回350亿元无固定期限资本债券↗ABC Redeems $35B Perpetual Bond in Full农业银行全额赎回350亿元无固定期限资本债券↗

2024-09-25ABC, as lead underwriter and bookrunner, assisted the Ministry of Finance in issuing 2 billion euros of sovereign bonds in Paris. The 3-year tranche (1.25 billion euros) had a coupon of 2.517%, and the 7-year tranche (0.75 billion euros) had a coupon of 2.738%.农业银行作为主承销商和簿记管理人，助力财政部在法国巴黎发行20亿欧元主权债券，其中3年期12.5亿欧元，发行利率2.517%；7年期7.5亿欧元，发行利率2.738%。

ABC Helps Finance Ministry Issue $2B Euro Sovereign Bonds in France农行作为主承销商助财政部在法国发行20亿欧元主权债券↗ABC Supports Finance Ministry's $2B Euro Bond Issue in France农业银行积极助力财政部在法国发行20亿欧元主权债券↗ABC Aids Finance Ministry in $2B Euro Bond Issue in France农业银行助力财政部在法发行20亿欧元主权债券↗

2024-10-30ABC stated it is actively communicating with regulators and studying a core Tier-1 capital replenishment plan.农业银行表示正与相关部门积极沟通，研究论证核心一级资本补充方案。

ABC in talks with regulators on core Tier 1 capital replenishment plan【农业银行：正与相关部门沟通研究论证核心一级资本补充方案】↗ABC discusses capital injection plan at earnings call农行业绩会回应“注资”事项：具体方案已在讨论↗ABC responds to big six bank capital injection: actively communicating on core Tier 1 capital plan农业银行回应六大行注资进展：正在与相关部门积极沟通，并研究论证核心一级资本补充方案↗

2024-11-19ABC, as a joint lead underwriter, assisted the Ministry of Finance in successfully issuing USD 2 billion in sovereign bonds in Riyadh, Saudi Arabia, with total subscriptions of USD 39.73 billion (19.9 times oversubscribed).农业银行作为联席主承销商协助财政部在沙特利雅得成功发行20亿美元主权债券，认购倍数19.9倍。

ABC helps Ministry of Finance issue $2 billion sovereign bonds in Middle East中国农业银行助力财政部在中东成功发行20亿美元主权债券↗Agricultural Bank Helps Ministry of Finance Issue $2 Billion Sovereign Bonds in Middle East农业银行助力财政部在中东成功发行20亿美元主权债券↗

2024-11-28ABC successfully issued the 2024 third tranche of perpetual bonds (Bond Connect) with a scale of 40 billion yuan and a coupon rate of 2.29% for the first 5 years.农业银行成功发行2024年无固定期限资本债券（第三期）（债券通），规模400亿元，前5年票面利率2.29%。

Agricultural Bank Completes 40 Billion Yuan Perpetual Bond Issuance农业银行(601288.SH)：完成发行400亿元2024年无固定期限资本债券(第三期)↗Agricultural Bank Announces Completion of 40 Billion Yuan Perpetual Bond Issuance农业银行(601288):农业银行关于2024年无固定期限资本债券（第三期）（债券通）发行完毕↗Agricultural Bank Successfully Issues 40 Billion Yuan Perpetual Bonds农业银行成功发行400亿元永续债↗

2024-12-04ABC issued 40 billion yuan in perpetual capital bonds (the third tranche of 2024, bond code 242480082), with a maturity date of November 28, 2029.中国农业银行发行400亿元无固定期限资本债券（第三期，债券代码242480082），到期兑付日为2029年11月28日。

Agricultural Bank Perpetual Bond 03BC Trades at 2.0698 Billion Yuan, Yield 2.2000%24农行永续债03BC交易量20.6980亿元，最新收益率2.2000%↗

2025-01-08Dongfang Jincheng affirmed ABC's AAA credit rating with stable outlook for both the bank and its 2024 perpetual subordinated bond (Tranche 3, Bond Connect).东方金诚评定农业银行主体信用等级为AAA，评级展望为稳定，其2024年无固定期限资本债券（第三期）信用等级为AAA。

Golden Credit Rating Affirms Agricultural Bank AAA Rating东方金诚：评定中国农业银行股份有限公司主体信用等级为AAA-财经-金融界↗

2025-01-16ABC applied to the Hong Kong Stock Exchange for the listing of a USD 15 billion medium-term note program, effective from January 17, 2025.农业银行向香港联交所申请150亿美元中期票据发行计划上市，自2025年1月17日起生效。

ABC's $15B medium-term note program listing expected to take effect Jan 17农业银行：150亿美元中期票据发行计划的上市预计将于1月17日开始生效↗Agricultural Bank applies to HKEX for $15B medium-term note program listing农业银行：向香港联合交易所申请该行150亿美元中期票据发行计划上市↗Agricultural Bank applies for $15B medium-term note program listing农业银行已申请150亿美元中期票据发行计划上市↗Agricultural Bank (601288.SH) applies to HKEX for $15B medium-term note program listing农业银行(601288.SH)向香港联交所申请150亿美元中期票据发行计划上市↗

2025-01-22ABC issued 40 billion yuan of 'Three Rural' special financial bonds (3Y: 30B at 1.74%, 5Y: 10B at 1.84%), the largest issuance of its kind on record, proceeds for agriculture-related loans.农业银行发行400亿元“三农”专项金融债（3年期300亿元利率1.74%，5年期100亿元利率1.84%），创该类债券最大发行纪录，资金用于涉农贷款。

Agricultural Bank issues 40 billion yuan in special agricultural bonds农业银行发行400亿元“三农”专项金融债↗

2025-02-26ABC successfully issued 60 billion yuan in green financial bonds on the interbank market, setting a record for the largest single issuance of green financial bonds in China.农行在银行间市场成功发行600亿元绿色金融债，创国内绿色金融债单期发行最大纪录。

Agricultural Bank of China issues 60 billion yuan green financial bonds, setting single-issue record农业银行发行600亿元绿色金融债创国内绿色金融债单期发行最大纪录↗Agricultural Bank of China successfully issues 60 billion yuan green financial bonds农业银行成功发行600亿元绿色金融债券↗

2025-05-07ABC fully redeemed a 40 billion yuan 10-year Tier-2 capital bond issued on April 29, 2020, exercising the issuer's call option on May 6, 2025, with approval from the National Financial Regulatory Administration.农业银行全额赎回了2020年4月29日发行的400亿元10年期二级资本债券，于2025年5月6日行使发行人赎回权，获国家金融监督管理总局认可。

ABC Fully Redeems 40 Billion Yuan in Tier-2 Capital Bonds农业银行已全额赎回400亿元的二级资本债券↗ABC Fully Redeems 40 Billion Yuan in Tier-2 Capital Bonds农业银行全额赎回400亿元二级资本债券↗ABC Redeems 40 Billion Yuan in Tier-2 Capital Bonds农业银行：赎回400亿元的二级资本债券↗40 Billion Yuan: ABC Announces Full Redemption400亿，农行公告：全额赎回！↗

2025-05-13ABC fully redeemed an 85 billion yuan perpetual capital bond (Tranche 1, 2020) issued on May 8, 2020, exercising the issuer's call option on May 12, 2025, with approval from the National Financial Regulatory Administration.农业银行全额赎回了2020年5月8日发行的850亿元无固定期限资本债券（第一期），于2025年5月12日行使发行人赎回权，获国家金融监督管理总局认可。

ABC Redeems 2020 Perpetual Bond (Tranche 1)农业银行：赎回2020年无固定期限资本债券(第一期)↗ABC (601288.SH) Redeems 2020 Perpetual Bond (Tranche 1)农业银行(601288.SH)：赎回2020年无固定期限资本债券（第一期）-财经-金融界↗ABC Fully Redeems 85 Billion Yuan in Perpetual Bonds农业银行已全额赎回850亿元无固定期限资本债券↗

2025-05-27ABC issued the first tranche of 2025 perpetual capital bonds (Bond Connect) in the interbank market, with a size of 50 billion yuan, a coupon rate of 2.00% for the first 5 years, and proceeds used to replenish Additional Tier 1 capital.农业银行在银行间市场成功发行2025年第一期永续债（债券通），发行规模500亿元，前5年票面利率2.00%，募集资金用于补充其他一级资本。

ABC Successfully Issues 50 Billion Yuan in Perpetual Bonds农业银行成功发行500亿元永续债↗ABC Successfully Issues 50 Billion Yuan in Perpetual Bonds中国农业银行成功发行500亿元永续债↗ABC Completes Issuance of 50 Billion Yuan Perpetual Bond农业银行：500亿元无固定期限资本债券发行完毕↗ABC Completes Issuance of 2025 Perpetual Bond (Tranche 1) (Bond Connect)农业银行：完成发行2025年无固定期限资本债券（第一期）（债券通）↗

2025-06-10ABC planned to issue 40 billion yuan in Tier-2 capital bonds (first tranche, Bond Connect), with a basic size of 40 billion yuan and an over-allotment option of up to 20 billion yuan.农业银行计划发行2025年二级资本债券（第一期）（债券通），基本发行规模400亿元，附不超过200亿元超额增发权。

ABC Plans to Issue 40 Billion Yuan in Tier-2 Bonds, Rated AAA中国农业银行拟发行2025年首期二级资本债规模400亿元获AAA评级↗Banks Accelerate Issuance of Tier-2 and Perpetual Bonds, Plans Exceed 770 Billion商业银行“二永债”发行提速拟发行计划超7700亿元-金融界7*24小时↗

2025-06-17ABC successfully issued 60 billion yuan in Tier-2 capital bonds (first tranche, Bond Connect): 35 billion yuan at 1.93% (10yr, callable at yr5) and 25 billion yuan at 2.10% (15yr, callable at yr10).农业银行成功发行600亿元二级资本债券（第一期）（债券通）：350亿元票面利率1.93%（10年期，第5年末可赎回），250亿元票面利率2.10%（15年期，第10年末可赎回）。

ABC Issues 60 Billion Yuan in Tier-2 Capital Bonds农业银行发行600亿元二级资本债↗ABC Completes Issuance of 60 Billion Yuan Tier-2 Bond农业银行：600亿元二级资本债券发行完毕↗ABC Completes Issuance of 60 Billion Yuan Tier-2 Bond农业银行完成发行600亿元的二级资本债券↗

2025-06-27ABC successfully issued 30 billion yuan in TLAC non-capital bonds (first tranche, Bond Connect): 15 billion yuan at 1.83% (3+1yr), 3 billion yuan at 1.87% (5+1yr), and 12 billion yuan at 2.06% (10+1yr).农业银行成功发行300亿元总损失吸收能力非资本债券（第一期）（债券通）：150亿元1.83%（3+1年期）、30亿元1.87%（5+1年期）、120亿元2.06%（10+1年期）。

ABC Successfully Issues 30 Billion Yuan in TLAC Bonds农业银行成功发行300亿元TLAC债↗ABC Completes Issuance of 30 Billion Yuan TLAC Bond农业银行：完成在银行间市场发行300亿元人民币TLAC债↗ABC (601288.SH) Completes Issuance of TLAC Non-Capital Bond (Tranche 1)农业银行(601288.SH)：2025年总损失吸收能力非资本债券（第一期）（债券通）发行完毕↗ABC Completes Issuance of 30 Billion Yuan TLAC Non-Capital Bond农业银行：300亿元总损失吸收能力非资本债券发行完毕↗

2025-07-01ABC issued the first tranche of 2025 Total Loss-Absorbing Capacity (TLAC) non-capital bonds (Bond Connect) with a total size of CNY 30 billion, comprising three tranches: 4-year CNY 15 billion at 1.83%, 6-year CNY 3 billion at 1.87%, and 11-year CNY 12 billion at 2.06%, to enhance loss-absorbing capacity.农业银行发行2025年总损失吸收能力非资本债券（第一期）（债券通），总规模300亿元，分为4年期150亿元（票面利率1.83%）、6年期30亿元（1.87%）和11年期120亿元（2.06%），用于提升总损失吸收能力。

ABC Successfully Issues 30 Billion Yuan TLAC Non-Capital Bond农业银行成功发行300亿元总损失吸收能力非资本债券↗

2025-07-22ABC issued RMB 60 billion in Tier-2 capital bonds on the interbank market: 5+5-year RMB 40 billion at 1.92% and 10+5-year RMB 20 billion at 2.12%, with a greenshoe option of RMB 30 billion; proceeds to supplement Tier-2 capital.农业银行在银行间市场发行600亿元二级资本债，其中5+5年期400亿元（利率1.92%）、10+5年期200亿元（利率2.12%），设有增发机制，募集资金补充二级资本。

Agricultural Bank issues 60 billion yuan subordinated bonds农业银行发行600亿元二级资本债↗Agricultural Bank completes 60 billion yuan bond issue农业银行完成发行600亿元二级资本债↗Agricultural Bank issues 60 billion yuan subordinated bonds农业银行成功发行600亿元二级资本债↗Agricultural Bank completes second tranche of 2025 bonds农业银行：2025年二级资本债券（第二期）发行完毕↗

2025-08-04ABC issued 500 billion yuan of total loss-absorbing capacity non-capital bonds (TLAC) in the interbank market, with 3+1-year 30B at 1.85%, 5+1-year 5B at 1.93%, and 10+1-year 15B at 2.15%.农业银行在银行间市场成功发行500亿元总损失吸收能力非资本债券（TLAC非资本债），其中3+1年期300亿元利率1.85%，5+1年期50亿元利率1.93%，10+1年期150亿元利率2.15%。

Agricultural Bank issues 50 billion yuan TLAC bonds农业银行发行500亿元总损失吸收能力非资本债券↗Agricultural Bank completes 50 billion yuan bond issue农业银行500亿元债券发行完毕↗

2025-08-12ABC planned to issue 6 billion yuan of 3-year green financial bonds (Phase II, Bond Connect) with floating rate, AAA rating, book-building on August 15.农业银行计划发行2025年绿色金融债券（第二期）（债券通），基本发行规模60亿元，期限3年，浮动利率，AAA评级，簿记建档日为8月15日。

Agricultural Bank plans 6 billion yuan green bond issue农业银行拟发行60亿元绿色金融债券（第二期）评级AAA↗

2025-08-18ABC issued 6 billion yuan of floating-rate green financial bonds, the first in the market linked to the PBOC 7-day reverse repo rate, with 3-year term at 1.80%.农业银行成功发行60亿元浮息绿色金融债，为全市场首单挂钩人民银行7天期逆回购操作利率的浮息金融债，期限3年利率1.80%。

Agricultural Bank issues 6 billion yuan green bond农业银行发行60亿元3年期浮息绿色金融债，利率1.80%-金融界7*24小时↗Agricultural Bank issues 6 billion yuan green bond农业银行发行60亿元浮息绿色金融债↗Agricultural Bank issues floating-rate green bond农行发行60亿元浮息绿色金融债挂钩人民银行公开市场操作利率↗Agricultural Bank issues 6 billion yuan green bond中国农业银行成功发行2025年第二期绿色金融债券，规模60亿元↗

2025-08-27ABC redeemed 35 billion yuan of perpetual capital bonds issued in August 2020 on August 25, 2025, after receiving NFRA approval.农业银行于2025年8月25日全额赎回2020年8月发行的350亿元无固定期限资本债券。

Bank of China and Agricultural Bank issue announcements中国银行、中国农业银行，发布重要公告！↗Banks issue bonds as insurers increase stakes中行农行齐发债，险资举牌银行股步伐加快！↗

2025-09-01ABC issued 2025 Shanghai Government Refinancing General Bond (Tranche 4) with a coupon rate of 1.68%, raising funds to repay maturing Shanghai government bonds.农行发售2025年上海市政府再融资一般债券（四期），票面利率1.68%，募集资金用于偿还到期上海市政府债券本金。

Agricultural Bank sells Shanghai government bonds中国农业银行发售上海市财政局发行的“25上海债36”↗

2025-10-15ABC announced the sale of the 2025 book-entry treasury bond (19th issue) with a 1-year term and a yield of 1.38%, starting October 15, 2025.农业银行公告发售2025年记账式附息（十九期）国债，1年期，到期收益率1.38%，10月15日起分销。

Agricultural Bank to sell '25 T-bond 19' on October 15中国农业银行将在10月15日发售“25附息国债19”↗

2025-10-16ABC announced the sale of two 2025 book-entry discount treasury bonds (63rd and 64th issues) with 182-day and 91-day terms, yields of 1.3487% and 1.2746%, starting October 16, 2025.农业银行公告发售2025年记账式贴现（六十三期和六十四期）国债，期限182天和91天，收益率分别为1.3487%和1.2746%，10月16日起分销。

Agricultural Bank to sell '25 discount T-bonds 63, 64' on October 16中国农业银行10月16日发售“25贴现国债63”、“25贴现国债64”↗

2025-10-28ABC issued the 2025 second tranche of perpetual bonds (Tier-1 capital) worth RMB 40 billion with a coupon rate of 2.27% for the first 5 years, to replenish Tier-1 capital.农业银行成功发行2025年第二期永续债（其他一级资本），规模400亿元，前5年票面利率2.27%。

Agricultural Bank successfully issues 40 billion yuan perpetual bonds农业银行成功发行400亿元永续债↗Agricultural Bank issues 40 billion yuan perpetual bonds农业银行发行400亿元永续债↗Agricultural Bank completes issuance of 40 billion yuan perpetual bonds农业银行完成发行400亿元无固定期限资本债券↗Agricultural Bank: 40 billion yuan perpetual bonds issued农业银行：400亿元无固定期限资本债券发行完毕↗

2025-11-06ABC, as a joint lead underwriter, assisted the Ministry of Finance in successfully issuing USD 4 billion sovereign bonds in Hong Kong, including 3-year and 5-year tranches of USD 2 billion each, with coupon rates of 3.646% and 3.787% respectively; total subscriptions reached USD 118.2 billion, nearly 30 times the issuance amount.农业银行作为联席主承销商，协助财政部在香港成功发行40亿美元主权债券，包括3年期和5年期各20亿美元，发行利率分别为3.646%和3.787%；认购规模1182亿美元，近发行金额30倍。

Agricultural Bank assists Ministry of Finance in issuing $4 billion sovereign bonds in Hong Kong农业银行协助财政部在香港发行40亿美元主权债券↗Agricultural Bank helps Ministry of Finance issue $4 billion sovereign bonds in Hong Kong农业银行助力财政部在香港发行40亿美元主权债券↗Agricultural Bank helps Ministry of Finance issue $4 billion sovereign bonds农业银行助力财政部发行40亿美元主权债券↗

2025-11-19ABC successfully issued the fourth tranche of 2025 Tier-2 capital bonds (Bond Connect) in the interbank market, with a total size of RMB 35 billion (RMB 32 billion at 2.14% for 5+5yr, RMB 3 billion at 2.40% for 10+5yr), exceeding the base amount by RMB 20 billion.农业银行在银行间市场成功发行2025年第四期二级资本债（债券通），发行规模350亿元（5+5年期320亿元，利率2.14%；10+5年期30亿元，利率2.40%），超额增发200亿元。

Agricultural Bank successfully issues 35 billion yuan subordinated bonds农业银行成功发行350亿元二级资本债↗Agricultural Bank issues 35 billion yuan subordinated bonds农业银行发行350亿元二级资本债↗Agricultural Bank completes issuance of 35 billion yuan subordinated bonds农业银行：完成发行350亿元二级资本债券↗Agricultural Bank completes issuance of 35 billion yuan subordinated bonds农业银行完成发行总规模350亿元二级资本债券↗

2025-11-27ABC issued the third tranche of 2025 Total Loss-Absorbing Capacity (TLAC) non-capital bonds in the interbank market, with a total size of RMB 20 billion (RMB 14 billion at 2.02% for 3+1yr, RMB 3 billion at 2.12% for 5+1yr, RMB 3 billion at 2.50% for 10+1yr), exceeding the base amount by RMB 10 billion.农业银行在银行间市场发行2025年第三期总损失吸收能力非资本债券(TLAC非资本债)，发行规模200亿元（3+1年期140亿元利率2.02%，5+1年期30亿元利率2.12%，10+1年期30亿元利率2.50%），超额增发100亿元。

ABC issues 20 billion yuan in TLAC bonds超额增发！农业银行发行200亿元TLAC债券↗

2025-12-01ABC Tokyo branch plans to issue a 3-year fixed-rate USD-denominated senior unsecured bond with initial guidance of SOFR+100bps, rated A1 (negative outlook) by Moody's, A (stable) by S&P and Fitch.农业银行东京分行拟发行3年期固定利率美元高级无抵押债券，初始指导价SOFR+100bps，穆迪评级A1（负面展望），标普和惠誉评级A（稳定）。

ABC Tokyo branch plans 3-year USD bond, initial guidance SOFR+100bps农行东京分行拟发3年期美元债初始指导价SOFR+100bps↗

2025-12-01ABC completed the issuance of the 2025 Total Loss-Absorbing Capacity Non-Capital Bond (Third Tranche) (Bond Connect) with a total size of RMB 20 billion, including a 4-year tranche of RMB 14 billion at 2.02% and an 11-year tranche of RMB 3 billion at 2.50%.农业银行完成发行2025年总损失吸收能力非资本债券（第三期）（债券通），总规模200亿元，其中4年期品种140亿元，票面利率2.02%；11年期品种30亿元，票面利率2.50%。

ABC completes 20 billion yuan TLAC non-capital bond issuance农业银行完成发行200亿元总损失吸收能力非资本债券↗ABC's third 20 billion yuan TLAC non-capital bond (Bond Connect) issued农行200亿元第三期总损失吸收能力非资本债（债券通）落地↗

2025-12-08ABC applied to the Hong Kong Stock Exchange for listing of a USD 300 million floating rate note due 2028 issued by its Tokyo Branch under a USD 1.5 billion MTN program, expected to be effective December 9, 2025.农业银行向港交所申请东京分行发行的3亿美元2028年到期浮动利率票据上市，该票据根据15亿美元中期票据计划发行，预计2025年12月9日生效。

ABC Tokyo branch applies for listing of $300 million floating rate notes农业银行：东京分行3亿美元浮息票据申请上市交易↗

2026-01-13ABC's New York branch issued USD 600 million floating rate notes due 2031 under its USD 15 billion medium-term note program.农行纽约分行发行6亿美元2031年到期浮动利率票据，属于150亿美元中期票据计划。

ABC New York branch $600 million floating rate notes expected to list Jan 14农业银行纽约分行6亿美元浮动利率票据预计1月14日上市↗

2026-02-26ABC issued a notice on the distribution of the 2026 book-entry discount (12th) national bond (26 Discount National Bond 12), with a 91-day term and a yield of 1.2110%.农行发布关于分销2026年记账式贴现（十二期）国债（26贴现国债12）的公告，期限91天，到期收益率1.2110%。

Agricultural Bank to Issue 2026 Discounted Treasury Bonds (12th Tranche) on Feb 26农业银行在2月26日发售2026年记账式贴现（十二期）国债（新发）↗

2026-03-13ABC announced an application to the Hong Kong Stock Exchange for the listing of a USD 15 billion medium-term note issuance program, effective from March 13, 2026.农业银行公告，已向香港联交所申请150亿美元中期票据发行计划上市，自2026年3月13日起生效。

Agricultural Bank Lists $15 Billion Medium-Term Note Program in Hong Kong农业银行：150亿美元中期票据发行计划于香港上市↗Agricultural Bank Announces Listing of $15 Billion MTN Program on Hong Kong Stock Exchange中国农业银行股份有限公司关于150亿美元中期票据发行计划于香港联合交易所有限公司上市的公告↗

2026-03-19ABC began distributing the 2026 book-entry discount treasury bonds (17th and 18th issues) on March 19, with coupon rates of 0.9915% for the 28-day bond.农业银行于3月19日开始分销2026年记账式贴现（十七期、十八期）国债，28天期债券到期收益率为0.9915%。

Agricultural Bank to Sell '26 Discounted Treasury Bonds 17 and 18' on March 19中国农业银行3月19日发售“26贴现国债17、18”↗

2026-04-09Issued 2026 TLAC non-capital bonds (Tranche 1, Bond Connect) on the interbank market: total 20 billion yuan base size (4Y/6Y/11Y tranches), with an overall cap of 460 billion yuan for TLAC and capital bonds through March 2027.在全国银行间债券市场发行2026年第一期TLAC非资本债券（债券通），基本发行规模200亿元（4年/6年/11年期），截至2027年3月TLAC和资本补充债券新增余额上限4600亿元。

Agricultural Bank Plans to Issue 20 Billion Yuan TLAC Non-Capital Bonds农业银行拟发行200亿元总损失吸收能力非资本债券↗Agricultural Bank Plans 20 Billion Yuan TLAC Bond Issuance to Boost Risk Resilience农行拟发行200亿元TLAC债券助力提升风险抵御能力↗

2026-04-14Successfully issued the first tranche of 2026 TLAC non-capital bonds on the interbank market: total 50 billion yuan (3+1Y 200B at 1.80%, 5+1Y 200B at 2.00%, 10+1Y 100B at 2.27%), oversubscribed with full use of the 30B greenshoe.成功发行2026年第一期TLAC非资本债券，发行规模500亿元（3+1年期200亿利率1.80%，5+1年期200亿利率2.00%，10+1年期100亿利率2.27%），超额增发300亿元。

Agricultural Bank Successfully Issues 50 Billion Yuan TLAC Non-Capital Bonds农业银行成功发行500亿元TLAC非资本债↗Agricultural Bank: 50 Billion Yuan TLAC Non-Capital Bond Issuance Completed农业银行：500亿元总损失吸收能力非资本债券发行完毕↗Agricultural Bank: Issues 50 Billion Yuan TLAC Non-Capital Bonds农业银行：发行500亿元总损失吸收能力非资本债券↗Agricultural Bank: Completes Issuance of 50 Billion Yuan TLAC Non-Capital Bonds (First Tranche)农业银行：完成发行500亿元总损失吸收能力非资本债券(第一期)↗

2026-05-09ABC issued the first tranche of 2026 Tier-2 capital bonds in the interbank market, totaling 35 billion yuan: 33 billion yuan (5+5Y) at 1.97%, 2 billion yuan (10+5Y) at 2.27%, with an oversubscription of 20 billion yuan.农业银行在银行间市场成功发行2026年第一期二级资本债，规模350亿元：5+5年期330亿元，利率1.97%；10+5年期20亿元，利率2.27%，超额增发200亿元。

Agricultural Bank of China issues 35 billion yuan in Tier 2 capital bonds农业银行成功发行350亿元二级资本债↗Agricultural Bank issues 35 billion yuan in Tier 2 capital bonds农业银行发行350亿元二级资本债↗Agricultural Bank's 35 billion yuan Tier 2 capital bond finalized: 5+5-year rate at 1.97%, subscribed by over 100 institutions农行350亿二级资本债落定：5+5年期利率1.97%，获百余家机构认购-银行-金融界↗

2026-05-16ABC issued the second tranche of 2026 Total Loss-Absorbing Capacity (TLAC) non-capital bonds in the interbank market, totaling 30 billion yuan: 16 billion yuan (3+1Y) at 1.75%, 1 billion yuan (10+1Y) at 2.23%.农业银行在银行间市场成功发行2026年第二期总损失吸收能力非资本债券（TLAC非资本债），规模300亿元：3+1年期160亿元，利率1.75%；10+1年期10亿元，利率2.23%。

Agricultural Bank successfully issues 30 billion yuan in TLAC non-capital bonds农业银行成功发行300亿元TLAC非资本债↗

2026-06-03ABC acts as lead underwriter for Morgan Stanley's 1.9 billion yuan panda bond issuance in the CIBM, its first time as lead underwriter for Morgan Stanley.农业银行作为牵头主承销商，为摩根士丹利在银行间债市发行19亿元熊猫债，系首次以牵头主承身份合作。

Agricultural Bank supports Morgan Stanley in issuing 1.9 billion yuan panda bonds农业银行支持摩根士丹利发行19亿元熊猫债↗

2026-06-10ABC distributes the 2026 book-entry treasury bond (9th issue, second continuation) with a 1-year term and a yield of 1.1171%.农业银行分销2026年记账式附息（九期）国债（续发），期限1年，到期收益率1.1171%。

Agricultural Bank sells 2026 book-entry treasury bonds (9th issue, reissue)农业银行发售2026年记账式附息（九期）国债（续发）↗

2026-07-02ABC issued the 2026 book-entry discount treasury bond (40th issue) with a 28-day term, coupon rate 0.7043%, full price 99.946 yuan per share, distribution period July 2, listing July 6.农业银行发售2026年记账式贴现（四十期）国债，期限28天，到期收益率0.7043%，全价99.946元/份，分销期7月2日，上市日7月6日。

Agricultural Bank of China Issues 2026 Discounted Treasury Bonds (40th Tranche)农业银行发售2026年记账式贴现（四十期）国债↗

2026-07-14ABC sold the 5th and 6th savings treasury bonds (electronic) from July 10-19, with a maximum online quota of 2.184 billion yuan on July 10 (9.828 billion for 5th, 12.012 billion for 6th).农业银行于7月10日至19日销售2026年第五期和第六期储蓄国债（电子式），7月10日网银和掌银最大额度21.84亿元（第五期9.828亿元，第六期12.012亿元）。

AgBank sells 5th and 6th tranche savings bonds of 2026农业银行销售2026年第五期和第六期储蓄国债↗

2026-07-14ABC issued the 2026 book-entry fixed-rate treasury bond (13th issue, re-issue) with a 2-year term, coupon rate 1.2305%, full price 100.02 yuan per share, distribution period July 13, listing July 15.农业银行发售2026年记账式附息（十三期）国债（续发），期限2年，到期收益率1.2305%，全价100.02元/份，分销期7月13日，上市日7月15日。

AgBank offers 2026 book-entry fixed-rate bond (13th issue, reissue)农业银行发售2026年记账式附息（十三期）国债（续发）↗

2026-07-14ABC issued the 2026 book-entry discount treasury bond (41st issue) with a 63-day term, coupon rate 0.8081%, full price 99.861 yuan per share, distribution period July 9, listing July 13.农业银行发售2026年记账式贴现（四十一期）国债，期限63天，到期收益率0.8081%，全价99.861元/份，分销期7月9日，上市日7月13日。

AgBank issues 2026 book-entry discount bond (41st issue)农业银行发行2026年记账式贴现（四十一期）国债↗

2026-07-31ABC issued the 2026 book-entry discount treasury bonds (45th and 46th issues) with terms of 182 days and 91 days respectively, coupon rates 1.1132% and 0.8081%, distribution period July 29, listing July 31.农业银行发售2026年记账式贴现（四十五期）和（四十六期）国债，期限分别为182天和91天，到期收益率分别为1.1132%和0.8081%，分销期7月29日，上市日7月31日。

Agribank offers '26 Discount T-Bond 45' and '26 Discount T-Bond 46'农业银行发售“26贴现国债45”和“26贴现国债46”↗

2026-07-31ABC planned to distribute the Agricultural Development Bank of China's 2026 second financial bond (re-issue) with a 2-year term, coupon rate 1.34%, issuance quota not exceeding 30 million yuan, distribution July 29, listing July 31.农业银行拟发售中国农业发展银行2026年第二期金融债券（续发），期限2年，票面利率1.34%，发售额度不超过0.3亿元，分销日7月29日，上市日7月31日。

Agribank distributes 2026 second tranche financial bonds via Shanghai Clearing House农业银行分销上海清算所2026年第二期金融债券↗

2026-08-03ABC issued RMB 20 billion 3-year green financial bonds at a record-low rate of 1.51% in the interbank market, with a 1.6x subscription ratio.农业银行在银行间市场成功发行200亿元3年期绿色金融债券，利率1.51%，创该行历次绿色金融债发行利率新低，全场认购倍数1.6倍。

Agricultural Bank of China issues 20 billion yuan green bonds农业银行成功发行200亿元绿色金融债券↗ABC issues 20 billion yuan green bonds at 1.51% coupon rate农业银行发行200亿元绿色金融债券发行利率1.51%↗

2026-08-25ABC London Branch issued RMB 300 million Shanghai Free Trade Zone offshore bonds in the form of European Certificate of Deposit (ECD) with a 3-month tenor and 1.55% coupon, the first such issuance by a UK institution.农业银行伦敦分行以欧洲货币市场存款证形式发行3亿元人民币上海自贸区离岸债券，期限3个月，利率1.55%，系英国机构首笔自贸离岸债。

ABC London branch issues UK's first free-trade offshore bond via euro market CD农行伦敦分行以欧洲货币市场存款证形式发行英国首笔自贸离岸债-财经-金融界↗Agricultural Bank of China London branch successfully issues UK's first free-trade offshore bond农业银行伦敦分行成功发行英国首笔自贸离岸债农业银行伦敦分行成功发行英国首笔自贸离岸债↗

2026-08-25ABC issued RMB 20 billion perpetual bonds (first tranche of 2026) at a record-low rate of 1.88% in the interbank market, with proceeds used to replenish Additional Tier 1 capital.农业银行成功发行2026年第一期永续债，发行规模200亿元，发行利率1.88%，创该行历次永续债发行利率新低，募集资金用于补充其他一级资本。

Agricultural Bank of China issues 20 billion yuan perpetual bonds农业银行成功发行200亿元永续债-银行-金融界↗Agricultural Bank of China completes issuance of 20 billion yuan perpetual capital bonds农业银行：完成发行200亿元无固定期限资本债券↗Agricultural Bank of China announces completion of 2026 perpetual capital bond (Tranche 1, Bond Connect) issuance中国农业银行股份有限公司关于2026年无固定期限资本债券（第一期）（债券通）发行完毕的公告↗ABC successfully issues 20 billion yuan perpetual bonds中国农业银行成功发行200亿元永续债↗

Other developments其他动态 315 · 2024-01-16 → 2026-08-25 ▾

Assorted developments not part of a running storyline.未归入某条故事线的零散动态。

2024-01-16ABC announced that its strategic emerging industry loans grew by over 65% year-on-year in 2023. The bank has established 19 sci-tech financial service centers and over 200 specialized sci-tech sub-branches nationwide.农业银行宣布2023年战略性新兴产业贷款增速超65%，已在全国设立19个科技金融服务中心和200余家科技金融专业支行。

ABChina Boosts Tech Finance; Strategic Industry Loans Up 65%农业银行强化科技金融服务供给 2023年战略性新兴产业贷款增速超65%↗

2024-01-17ABC Suzhou Branch successfully completed the first processing trade foreign exchange settlement netting business in Jiangsu Province, reducing a client's cross-border settlement from USD 380,000 receivable and USD 150,000 payable to a net receipt of USD 230,000, saving an estimated RMB 100,000 in annual handling fees.农业银行苏州分行落地江苏省首笔加工贸易外汇收支轧差净额结算业务，将客户应收38万美元、应付15万美元转为净收23万美元，预计全年节省汇兑手续费10万元。

ABChina Offers Efficient Cross-Border Settlements for Trade Firms为外贸企业提供高效跨境结算↗

2024-01-19ABC launched the '100 Chains, 100 Enterprises, 100 Households' special activity in Xinjiang, targeting 36 industrial chains of the 'Eight Major Industrial Clusters', with tailored financial services for private enterprises, listed companies, and SMEs.农业银行在新疆启动“百链、百企、百户”专项活动，围绕“八大产业集群”36条产业链，为民营企业、上市公司、中小微企业提供分类金融服务。

Xinjiang Launches '100 Chains, 100 Firms, 100 Households' Initiative新疆“百链、百企、百户”专项活动启动↗

2024-01-19ABC Gansu Branch's temporary mobile banking outlet in Dahejia, Jishishan County, officially opened for operation one month after the earthquake, providing cash deposits/withdrawals, loan disbursement, and other comprehensive financial services.农业银行甘肃省分行在积石山地震一个月后，大河家临时网点正式投入运营，提供现金存取、贷款投放等综合金融服务。

ABChina Opens Temporary Branch in Jishishan for Post-Disaster Rebuild农行积石山大河家临时网点投入运营全面助力灾后重建↗

2024-01-26ABC is advancing the PBoC's rental housing loan support plan, having reached financing意向 with 13 rental housing projects in Tianjin, Jinan, Zhengzhou, and Qingdao, including supporting the bulk purchase of 1,170 rental units in Tianjin.农业银行推进人民银行租赁住房贷款支持计划落地，已与天津、济南、郑州、青岛4个城市的13个租赁住房项目达成融资意向，其中天津分行支持批量购买1170套租赁住房。

ABChina Advances Central Bank Rental Housing Loan Program农业银行：推进央行租赁住房贷款支持计划落地↗ABChina Reaches Financing Intent for 13 Rental Housing Projects农行：已与4个城市13个租赁住房项目达成融资意向↗ABChina Reaches Financing Intent for 13 Rental Housing Projects中国农业银行：已与4个城市13个租赁住房项目达成融资意向↗

2024-01-31Newland Payment (000997.SZ) fully won the bid for ABC's 2023 barcode payment and large-screen cashier terminal project, covering products such as cloud speakers, integrated barcode payment devices, and smart cash registers.新大陆支付全面入围中国农业银行2023年条码支付及大屏收银终端项目，产品涵盖云音箱、一体式条码支付设备、台式智能收银机等。

Newland Payment Wins ABChina Bidding Again新大陆支付再次中标中国农业银行招标项目↗

2024-02-02ABC Ningxia Branch's inclusive small-micro enterprise loan balance exceeded 10 billion yuan as of Jan 20, 2024, reaching 10.1 billion yuan, a net increase of 1.13 billion yuan from start of year.截至2024年1月20日，农行宁夏分行普惠型小微企业贷款余额突破100亿元，达101亿元，较年初增加11.3亿元。

ABChina Ningxia Branch Inclusive Loans Exceed 10B Yuan农行宁夏分行普惠贷款余额突破100亿元↗

2024-02-06ABC Jiangsu Huai'an New Area Branch completed the first cross-border financing facilitation business for a tech-SME in the province, handling a USD 500,000 foreign debt remittance from Taiwan.农行江苏淮安新区支行落地全省首笔科技型中小企业跨境融资便利化业务，处理50万美元外债从台湾汇入。

ABChina Jiangsu Huai'an Branch Facilitates First Cross-Border Financing for Tech SMEs农行江苏淮安分行：落地江苏首笔科技型中小企业跨境融资便利化业务↗

2024-02-08ABC Chongqing Branch approved a 320 million yuan development loan for the Huatan International New City Phase III project, the first new credit under the city's real estate 'white list' coordination mechanism.农行重庆分行审批通过花滩国际新城三期项目3.2亿元开发贷款，为重庆房地产“白名单”机制下首笔新增授信。

ABChina Supports Quality Projects on Real Estate 'White List'农业银行有效支持房地产项目“白名单”优质项目↗

2024-02-08ABC Suzhou Branch issued the first 'Torch Innovation Points Loan' in the province to Suzhou Yourong Rubber Precision Manufacturing Co., a specialized and new SME, with a 10 million yuan credit line.农行苏州分行向专精特新企业苏州友隆橡塑精密制造有限公司发放全省首单“火炬创新积分贷”，授信1000万元。

ABChina Suzhou Branch Completes First 'Torch Innovation Credit Loan'"农行苏州分行成功落地全省系统首单\""火炬创新积分贷\"""↗

2024-02-19ABC completed review of nearly 100 real estate projects on the first batch of the 'white list', approving over 40 billion yuan in loans, with first disbursements in Chongqing, Anhui, Zhejiang, Guangxi, Shaanxi, Jiangsu, and Xinjiang.农行已完成首批清单内近百个房地产项目审批，审批贷款金额超400亿元，在重庆、安徽、浙江、广西、陕西、江苏、新疆等地实现首笔投放。

ABChina Approves Over 40B Yuan in Loans for Real Estate Projects农业银行：已审批贷款金额超400亿元，实现多地城市房地产融资协调机制项目贷款投放-金融界7*24小时↗ABChina Disburses 40B Yuan in Loans for Real Estate Projects农业银行已投放400亿贷款助力多地城市房地产市融资协调机制项目贷款投放↗ABChina Disburses Loans for Real Estate Projects in Multiple Cities农业银行在多地实现城市房地产融资协调机制项目贷款投放↗ABChina Approves Over 40B Yuan in Loans for Real Estate Projects农业银行在多地投放城市房地产融资协调机制项目贷款已审批贷款金额超400亿元↗

2024-02-23ABC Linfen Branch launched a 'mobile banking service vehicle' to provide on-site financial services, enhancing inclusive finance and rural revitalization support.农行临汾分行启用“流动银行服务车”，提供上门金融服务，提升普惠金融和乡村振兴支持能力。

ABChina Linfen Branch Launches Mobile Banking Vehicle三晋春来早｜农业银行临汾分行“流动银行”服务车正式启用↗

2024-02-25ABC Nagqu Branch achieved full county coverage of housing provident fund service outlets, with the Shuanghu County outlet opening, having processed over 22,000 provident fund transactions, 70% of Nagqu's total.农行那曲分行实现住房公积金服务网点县域全覆盖，双湖县网点揭牌，累计办理公积金业务超2.2万笔，占那曲全市70%。

ABChina Nagqu Branch Covers All Counties with Housing Fund Services农行那曲分行住房公积金服务网点实现县域全覆盖↗

2024-02-29ABC Bole Tuanjie Road Sub-branch in Xinjiang launched the first government-bank cooperation service outlet, enabling one-stop business registration and corporate account opening.农行博乐团结路支行在新疆揭牌首个政银合作帮办代办服务网点，实现营业执照和开户一站式办理。

Xinjiang Bozhou Launches First Agency Service Outlet新疆博州首个帮办代办服务网点揭牌↗

2024-03-04ABC announced adjustments to the price limit for its Gold Market Pass (Shanghai Gold Exchange Agency) business contracts, effective March 1, 2024: Au(T+D) and mAu(T+D) limits changed from 9% to 7%; Ag(T+D) limit changed from 13% to 9%.农业银行发布公告，调整金市通（金交所代理）业务合约涨跌停板，Au(T+D)、mAu(T+D)合约涨跌幅度限制从9%调整为7%；Ag(T+D）合约从13%调整为9%。

ABChina Shanghai Gold Exchange Adjusts Price Limits for Gold Market农行上海黄金交易所调整金市通（金交所代理）业务合约涨跌停板↗

2024-03-11ABC's inclusive finance loan balance exceeded RMB 4 trillion, and the number of inclusive small and micro loan customers exceeded 4 million.农业银行普惠金融领域贷款余额突破4万亿元，普惠小微有贷客户数超过400万户。

ABC Inclusive Loan Balance Exceeds 4 Trillion Yuan农业银行普惠贷款余额突破4万亿元↗ABC Inclusive Loan Balance Exceeds 4 Trillion Yuan农业银行(601288)普惠贷款余额突破4万亿元↗ABC Inclusive Loan Balance Exceeds 4 Trillion Yuan农行普惠贷款余额突破4万亿元↗

2024-03-18The National Financial Regulatory Administration approved the revised Articles of Association submitted by ABC.国家金融监督管理总局核准农业银行修改公司章程。

Regulator Approves Amendment to ABC's Articles of Association国家金融监督管理总局关于农业银行修改公司章程的批复↗ABC Gets Approval to Amend Articles of Association农业银行获批修改公司章程-财经-金融界↗

2024-03-18Sichuan Provincial Party Secretary Wang Xiaohui met with ABC Chairman Gu Shu in Chengdu, discussing financial support for new quality productive forces, modern industrial system, and rural revitalization in Sichuan.四川省委书记王晓晖在成都会见农业银行董事长谷澍，双方围绕金融支持四川发展新质生产力、构建现代化产业体系、全面推进乡村振兴等交换意见。

Wang Xiaohui Meets with ABC Chairman Gu Shu王晓晖会见中国农业银行董事长谷澍↗

2024-03-22ABC adjusted the minimum purchase amount for its 'CunJinTong 2' gold accumulation plan to RMB 550 per fixed investment transaction, effective March 29, 2024, in compliance with PBOC regulations.农业银行调整存金通2号按金额定投的购买起点为550元，自2024年3月29日交易闭市后生效。

ABC Adjusts Minimum Investment for 'Cunjintong 2' to 550 Yuan农业银行：存金通2号定投交易起点金额将调整为550元-金融界7*24小时↗ABC Adjusts Minimum Investment for 'Cunjintong 2'农业银行调整存金通2号定投交易起点金额↗

2024-03-23ABC Chairman Gu Shu met with Visa CEO Ryan McInerney, discussing cooperation to enhance cross-border consumer payment convenience and meet customer payment and consumer finance needs.农业银行董事长谷澍会见Visa公司全球首席执行官麦凯恩，双方探讨提升跨境消费支付便利等合作。

ABC Chairman Gu Shu Meets with Visa CEO农业银行董事长谷澍会见Visa公司全球首席执行官麦凯恩↗

2024-03-27ABC Kunming Branch successfully landed the first export seller's credit under export credit insurance (Xinbao) in the national ABC system, totaling RMB 280 million, to support Yunnan Construction Investment Group's Vientiane Saysettha Park project in Laos.农业银行昆明分行成功落地全国农行首单信保项下出口卖方信贷2.8亿元，支持云南省建投集团老挝万象赛色塔园区工程建设。

ABC Kunming Branch Executes First Export Seller's Credit Under Credit Insurance农行昆明分行落地全国农行首单信保项下出口卖方信贷↗

2024-03-27ABC Kuche Sub-branch (Xinjiang) disbursed a RMB 70 million pre-project loan to Huadian Xinhe New Energy Power Generation Co., Ltd. for a 400 MW photovoltaic project, its first such loan and a step in green finance innovation.农业银行库车市支行为华电新和新能源发电有限公司发放项目前期贷款7000万元，用于40万千瓦光伏发电项目，系该行首笔项目前期贷款。

ABC Kuqa Branch Provides Timely Financial Support for Key Strategies农行新疆库车市支行聚焦重大战略播撒金融“及时雨”↗

2024-03-28At the 2023 annual results conference, ABC Chairman Gu Shu announced 2024 targets: county-area loan growth of over RMB 1.3 trillion, inclusive finance loan growth of RMB 800 billion (PBOC口径), and green credit growth of RMB 1 trillion (PBOC口径).农业银行董事长谷澍在2023年度业绩发布会上公布2024年目标：县域贷款增长1.3万亿元以上，普惠金融领域贷款增长8000亿元，绿色信贷增量达到1万亿元。

ABC Chairman Gu Shu Targets 800 Billion Yuan Growth in Inclusive Finance Loans in 2024农行董事长谷澍：2024年将力争人民银行口径的普惠金融领域贷款增长8000亿↗ABC Aims for 800 Billion Yuan Growth in Inclusive Finance Loans in 2024农业银行谷澍：2024年力争实现普惠金融领域贷款增长8000亿元↗ABC Chairman Gu Shu Plans 1.3 Trillion Yuan Growth in County Loans This Year农业银行董事长谷澍：今年县域贷款计划增长1.3万亿↗ABC Net Profit Growth Among Fastest in Industry, County Loan Growth Exceeds 50%直击业绩发布会：农业银行净利润增速居行业前列，县域贷款增量占全行贷款增量比重超50%↗

2024-03-29ABC Chairman Gu Shu met with Hong Kong SAR Chief Executive John Lee in Hong Kong, discussing support for Hong Kong's role in RMB internationalization, capital market connectivity, and green finance.农业银行董事长谷澍在香港拜会香港特别行政区行政长官李家超，讨论支持香港在人民币国际化、资本市场互联互通、绿色金融等领域的发展。

ABC Chairman Gu Shu Meets with Hong Kong Chief Executive John Lee中国农业银行董事长谷澍拜会香港特别行政区行政长官李家超↗

2024-04-01Agricultural Bank of China adjusts risk assessment frequency for individual investors from April 12, 2024: max 2 times/day, 5 times/month, 10 times/year.农业银行自2024年4月12日起调整个人投资者风险评估频次：每日最多2次，每月最多5次，每年最多10次。

ABC to Adjust Risk Assessment Frequency Rules for Individual Investors农业银行将调整个人投资者风险评估频次规则↗ABC to Adjust Risk Assessment Frequency Rules for Individual Investors农业银行(601288.SH)将调整个人投资者风险评估频次规则↗ABC to Adjust Risk Assessment Questionnaire Rules from April 12农业银行：4月12日起，调整《个人投资者风险承受能力评估问卷》相关规则↗ABC Adjusts Risk Assessment Questionnaire Rules for Individual Investors农业银行调整《个人投资者风险承受能力评估问卷》相关规则↗

2024-04-07Agricultural Bank of China updates 'Zhai Shi Bao' bond business rules and risk disclosure, adding investor suitability management, effective April 12, 2024.农业银行更新债市宝业务规则和风险揭示书，新增投资者适当性管理，自2024年4月12日起生效。

ABC Updates Bond Market Business Rules and Risk Disclosure中国农业银行更新债市宝业务规则和风险揭示书↗

2024-04-09Agricultural Bank of China's 'Hebei Expressway' infrastructure public REITs approved, the first public REITs in Hebei Province.农业银行托管的“河北高速”基础设施公募REITs获批，为河北省首单公募REITs。

ABC Achieves Breakthrough in Infrastructure REIT Custody for Beijing-Tianjin-Hebei Development助力京津冀协同发展：农业银行基础设施公募REITs托管实现新突破↗

2024-04-17Central Committee's 10th Inspection Team starts inspection of Agricultural Bank of China Party Committee.中央第十巡视组巡视中国农业银行股份有限公司党委工作动员会召开。

Central Inspection Team Launches Work at ABC中央第十巡视组巡视中国农业银行股份有限公司党委工作动员会召开↗

2024-04-23Agricultural Bank of China Bingtuan branch establishes correspondent banking relationships with Tajikistan International Bank and Alif Bank, opening cross-border RMB accounts.农行兵团分行与塔吉克斯坦国际银行、阿利夫银行建立代理行关系并开立跨境人民币同业往来账户。

ABC Corps Branch Achieves Progress in Cross-Border RMB Clearing农行兵团分行跨境人民币清算渠道建设取得新成效↗ABC Xinjiang Corps Branch Processes 327 Cross-Border RMB Clearing Transactions This Year今年以来农行新疆兵团分行已办理跨境人民币代理清算业务327笔↗ABC Xinjiang Corps Branch Handles 590 Million Yuan in Cross-Border RMB Clearing农行新疆兵团分行跨境人民币清算业务金额达5.9亿元人民币↗

2024-04-26Agricultural Bank of China Hunan branch and Xiangxi Prefecture government hold 'Finance Promotes Cultural Tourism' event, pledging support for tourism industry.农行湖南分行与湘西州政府举办“金融促文旅”活动，承诺支持文旅产业。

ABC Hunan and Xiangxi Government Hold 'Finance Boosts Tourism' Event农行湖南分行与湘西州人民政府联合举办“金融促文旅农行在行动”活动↗First 'Finance Boosts Tourism' Matchmaking Session Held in Xiangxi“金融促文旅农行在行动”首场专场对接会在湘西州举行↗

2024-05-02ABC held a seed industry chain innovation symposium in Beijing with MARA and enterprises, planning to launch a 'Liangzhong Loan' (良种贷) service plan to support seed industry revitalization.农业银行在北京召开服务种业产业链创新链座谈会，拟推出“良种贷”服务方案支持种业振兴。

ABC Holds Forum on Serving Seed Industry Chain农业银行召开服务种业产业链创新链座谈会↗

2024-05-06DPtech (迪普科技) won the bid as the first candidate for ABC's medium-high-end load balancing equipment project, becoming the main supplier of domestic-chip load balancers.迪普科技以第一中标候选人入围农业银行中高端负载均衡设备项目，成为国芯负载均衡设备主要供应商。

DPtech Selected for ABC Mid-to-High-End Load Balancer Project迪普科技入围中国农业银行中高端负载均衡项目-金融界7*24小时↗

2024-05-09ABC suspended mobile banking cardless cash withdrawal service from May 9, citing system adjustments; other methods (card, QR code, face scan) remain available.农业银行自5月9日起暂停掌银无卡取款服务，其他取款方式（读卡、扫码、刷脸）仍可使用。

ABC Mobile Banking Cardless Withdrawal Suspended农业银行掌银无卡取款暂停服务↗

2024-05-14ABC chairman Gu Shu met with Liaoning provincial party secretary Hao Peng in Shenyang, pledging increased credit support for Liaoning's revitalization, especially in agriculture and innovation.农业银行董事长谷澍在沈阳拜会辽宁省委书记郝鹏，承诺加大信贷投放支持辽宁振兴和农业强省建设。

Hao Peng and Li Lecheng Meet with ABC Chairman Gu Shu郝鹏李乐成会见中国农业银行董事长谷澍一行↗Gu Shu Visits Liaoning Party Secretary Hao Peng and Governor Li Lecheng谷澍拜会辽宁省委书记、省人大常委会主任郝鹏，省委副书记、省长李乐成↗

2024-05-15ABC held a report meeting on learning from Rao Caifu (饶才富), a deceased model rural financial worker, and established three awards: 'Rao Caifu Award', 'Rural Service Pioneer', and 'Service Rural Revitalization Award'.农业银行在京举办学习宣传饶才富先进事迹报告会，设立“饶才富奖”“乡村服务先锋”“服务乡村振兴奖”。

ABC Holds Report Meeting on Learning from Rao Caifu农行举办学习宣传饶才富先进事迹报告会↗

2024-05-20ABC Lincang branch signed the first loan under the urban real estate coordination mechanism in Lincang, approving 200M yuan for the 'Jindu Shangpin' project and disbursing the first tranche of 60M yuan.农行临沧分行落地临沧市城市房地产融资协调机制首笔贷款，审批2亿元并发放首笔6000万元支持“金都上品”项目。

ABC Lincang Branch Issues First Loan Under Urban Housing Coordination Mechanism农行云南临沧分行落地临沧市城市房地产融资协调机制首笔贷款↗

2024-05-21ABC Xinjiang branch and Xinjiang Supply and Marketing Cooperative launched a joint program to build inclusive financial service stations at township-level supply and marketing outlets, starting with 23 counties in 2024 and expanding to all regions by 2025.农业银行新疆分行与新疆供销合作社启动共建普惠金融服务站（点），2024年在23个县级社先行建设，2025年全面实施。

Xinjiang Township Supply Cooperatives to Build Inclusive Finance Stations新疆乡镇基层供销合作社将建普惠金融服务站（点）↗

2024-05-23ABC Xinjiang branch successfully handled a 1 billion yen domestic guarantee for foreign loan (内保内贷) for a Kashgar enterprise, the first full-caliber cross-border financing business in the Xinjiang Pilot Free Trade Zone Kashgar area.农业银行新疆分行为喀什某企业办理10亿日元内保内贷业务，为新疆自贸试验区喀什片区首笔全口径跨境融资。

First Full-Coverage Cross-Border Financing in Xinjiang FTZ Kashgar Area新疆自贸试验区喀什片区：首笔全口径跨境融资落地↗

2024-05-27ABC announced it will invest 21.5 billion yuan (6.25% stake) in the National Integrated Circuit Industry Investment Fund Phase III (大基金三期), with capital paid in within 10 years from fund establishment.农业银行拟向国家集成电路产业投资基金三期股份有限公司出资215亿元，持股比例6.25%，10年内实缴到位。

ABC Plans to Invest 21.5 Billion Yuan in National IC Fund Phase III农业银行：拟向国家集成电路产业投资基金三期出资215亿元↗ABC to Invest 21.5 Billion Yuan in National Big Fund Phase III, Holding 6.25%农业银行：拟向国家大基金三期出资人民币215亿元，持股比例6.25%-金融界7*24小时↗ABC to Invest 21.5 Billion Yuan in National IC Fund Phase III, Holding 6.25%农业银行：拟向国家集成电路大基金三期出资215亿元持股6.25%↗ABC (601288.SH) to Invest 21.5 Billion Yuan in National Big Fund Phase III农业银行(601288.SH)：拟向国家大基金三期出资215亿元持股比例6.25%↗

2024-05-29ABC announced it will stop providing zero-balance electronic cash (电子现金) services from June 1, 2024; cards with remaining balance will still support consumption and inquiry.农业银行宣布自2024年6月1日起停止对零余额电子现金应用提供服务，有余额的卡片仍可消费和查询。

ABC to Stop Zero-Balance Electronic Cash Service from June 1农业银行：6月1日起对零余额电子现金应用停止提供服务↗ABC to Stop Zero-Balance Electronic Cash Service from June 1中国农业银行：6月1日起停止零余额电子现金应用服务↗ABC to Discontinue Zero-Balance Electronic Cash Application农业银行将要停止零余额电子现金应用↗ABC to Stop Zero-Balance Electronic Cash Service from June 1中国农业银行：6月1日起对零余额电子现金应用停止提供服务↗

2024-06-01Agricultural Bank of China (ABC) successfully handled the first batch of 'Trade in Foreign Exchange Receipts and Payments Enterprise Directory' registration business on the first day of the new policy, which shifted the registration from SAFE branches to domestic banks.农业银行在新政实施首日成功办理首批“贸易外汇收支企业名录”登记业务，该政策将登记从外汇局分局改为境内银行直接办理。

Nanjing ABC Completes First Enterprise Registration Service企业名录登记，南京农行首笔成功落地！↗ABC Dongying Branch Handles Registration Services in One Stop农行东营分行“一站式”办理名录登记业务↗ABC Changsha Furong District Branch Completes First Forex Trade Registration中国农业银行长沙芙蓉区支行成功落地全省银行首笔外汇贸易收支企业名录登记↗ABC Bank Tai'an Branch Processes First Foreign Trade Enterprise Record Change农行泰安分行首笔“外贸企业名录信息变更登记”落地啦↗

2024-06-03ABC upgraded POS terminals for over 380,000 merchants to accept foreign cards, built 19,000+ age-friendly网点, and distributed 950,000 'zero-pocket' cash packs to improve payment services for the elderly and foreigners.农业银行为超过38万户商户升级智能POS终端开通外卡受理功能，建成1.9万余个适老化网点，发放95万个零钱包，提升老年人和外籍来华人员支付服务水平。

Agricultural Bank Offers Foreign Currency Exchange at Over 6,500 Branches农业银行：6500余家网点可提供外币兑换服务↗Agricultural Bank Builds Payment Service Demonstration Zones for Convenient Payments农业银行推进支付服务示范区建设打造便捷支付新模式↗Agricultural Bank Advances Payment Service Demonstration Zone Construction农行推进支付服务示范区建设↗

2024-06-03ABC launched a multi-lingual remote banking service including Yi, Tibetan, Mongolian, and sign language video services, becoming the first large state-owned bank to provide remote financial services with local characteristics for ethnic minority regions.农业银行推出彝语、藏语、蒙古语等多语种远程金融服务及视频手语客服，成为国有大行中首家面向少数民族地区提供具有属地特色远程金融服务的银行。

Agricultural Bank Boosts Services for Key Clients and Regions, Enhances Remote Banking农业银行加强重点客群重点地区服务保障优化远程金融服务提高客户满意度↗

2024-06-04ABC's Tangshan Fengnan branch granted a green loan of 108 million yuan to Hebei Zongheng Group Fengnan Steel Co., Ltd. to support its green transformation.农业银行唐山丰南支行向河北纵横集团丰南钢铁有限公司投放绿色贷款1.08亿元，支持企业绿色转型。

ABC Tangshan Fengnan Branch Uses Green Loans to Support Eco-Friendly Economy中国农业银行唐山丰南支行:“绿色贷款”助力实体经济绿色发展↗

2024-06-05ABC Nanchang branch launched a new intellectual property pledge financing model, granting a 40 million yuan credit line to Jiangxi Suker New Materials Co., Ltd., a specialized and new 'little giant' enterprise.农行南昌分行开启知识产权质押融资新模式，为专精特新企业江西苏克尔新材料有限公司新增授信4000万元。

ABC Nanchang Branch Launches New IP Pledge Financing for Private Firms农行江西南昌分行开启民营企业知识产权质押融资新模式↗

2024-06-07ABC Hunan branch and Zhangjiajie municipal government jointly held a 'Finance Promotes Cultural Tourism' signing ceremony, with ABC Zhangjiajie branch committing 5 billion yuan in意向性 credit over three years to support the local cultural tourism industry.农行湖南省分行与张家界市政府联合举办“金融促文旅”政银企签约会，农行张家界分行三年内提供50亿元意向性信用资金支持文旅产业。

Hunan Agricultural Bank Partners with Zhangjiajie for 5 Billion Yuan Cultural Tourism Support湖南农行联手张家界 50亿资金支持文旅发展↗

2024-06-07The first wealth management product linked to the 'ChinaBond-ABC Rural Revitalization Bond Index' was successfully raised, with a scale of 289 million yuan, managed by ABC Wealth Management.首只应用“中债-农行乡村振兴债券指数”的理财产品“农银理财农银安心灵动120天理财产品”募集成立，募集规模2.89亿元。

ABC Wealth Management Expands Rural Revitalization Products, Launches First Index-Linked Fund农银理财乡村振兴主题产品扩容，首只应用“中债-农行乡村振兴债券指数”产品成立↗

2024-06-12ABC Zhuhai branch provided an 84 million yuan loan facility for the construction of the 'Lingding Ranch 2' and 'Lingding Ranch 3' semi-submersible aquaculture net cage platforms, supporting the modernization of marine ranching.农行珠海分行为“伶仃牧场2号”“伶仃牧场3号”矩形柱稳式半潜养殖网箱平台建设提供8400万元贷款授信，支持现代化海洋牧场建设。

ABC Zhuhai Branch Provides Precision Financial Support for Smart Marine Farming Upgrades提供精准金融支持，农行珠海分行助力海洋牧场养殖装备智能升级↗ABC Zhuhai Branch Drives Real Economy with Innovative Finance向“新”而行！农行珠海分行为实体经济发展提供“金”动力↗

2024-06-13ABC Fujian branch successfully processed its first cross-border RMB remittance via the multi-CBDC bridge (mBridge), marking its entry into a new stage of CBDC-enabled cross-border payments.农行福建省分行成功办理首笔多边央行数字货币桥（mBridge）跨境人民币汇款业务，标志着该行迈入货币桥赋能跨境业务新阶段。

ABC Fujian Branch Processes First Cross-Border Payment via Digital Currency Bridge农行福建分行成功办理首笔多边央行数字货币桥跨境支付业务↗

2024-06-20ABC Chairman Gu Shu spoke at the Lujiazui Forum on 'Silver Economy and Pension Finance', outlining the bank's strategy to further develop pension finance through integrating industrial and innovation chains, and coordinating urban-rural services.农业银行董事长谷澍在陆家嘴论坛“银发经济与养老金融”大会上发言，提出通过产业链创新链融合、城乡联动等举措做实养老金融服务。

Agricultural Bank Chairman Gu Shu: Banking Faces Challenges in Pension Finance农行董事长谷澍：当前银行业在养老金融方面还面临不少难点和堵点↗Agricultural Bank Chairman Gu Shu: Banks Can Boost Pension Finance in Three Ways农行董事长谷澍：银行做实养老金融可以从三方面发力↗Agricultural Bank Chairman Gu Shu: Enriching Pension Finance Faces Hurdles农业银行董事长谷澍:丰富养老金融供给仍面临难点和堵点↗Agricultural Bank Chairman Gu Shu: Three Key Areas for Pension Finance and Silver Economy中国农业银行董事长谷澍：做实养老金融、服务银发经济有三大发力点↗

2024-06-20ABC Beijing branch reported that as of end-May, its technology enterprise loan balance exceeded 100 billion yuan, and nearly 60% of Beijing's specialized and new 'little giant' enterprises have chosen to cooperate with ABC.农行北京分行截至5月末科技型企业贷款余额超1000亿元，北京市近六成专精特新“小巨人”企业选择与农行合作。

ABC Beijing Branch: Tech Firm Loans Exceed 100 Billion Yuan by End of May农行北京市分行：5月末农行北京地区科技型企业贷款余额超1000亿↗Miao Jian: ABC Beijing Tech Firm Loans Exceed 100 Billion Yuan缪健：农行北京地区科技型企业贷款余额已超千亿↗

2024-06-21ABC established a 'Investment Banking Innovation Center' in Shanghai and signed 16 institutions including Shanghai Equity Exchange into its equity ecosystem, while jointly releasing a blue paper on 'Commercial + Investment Banking' supporting sustainable agriculture.农业银行在上海揭牌成立“投行联动创新中心”，与上海股权交易中心等16家机构签约加入股权生态圈，并联合发布《“商行+投行”支持农业可持续发展蓝皮书》。

Agricultural Bank Launches Shanghai Investment Banking Innovation Center农业银行揭牌成立上海“投行联动创新中心”↗Agricultural Bank Releases Blue Paper on Sustainable Agriculture via Commercial and Investment Banking农业银行：“商行+投行”支持农业可持续发展蓝皮书发布↗

2024-06-25ABC announced that its electronic commercial draft system will stop accepting bill issuance business from July 1, 2024, in accordance with Shanghai Bill Exchange's arrangement.农业银行公告，自2024年7月1日起，电子商业汇票系统停止受理票据签发业务。

Agricultural Bank Stops Accepting Bills on Electronic Commercial Draft System农业银行电子商业汇票系统停止受理票据业务↗

2024-06-28ABC announced that as of June 20, it had distributed over 1.39 million 'zero-pocket' cash packs totaling 400 million yuan, and completed small-denomination cash withdrawal function upgrades on 8,029 self-service terminals.农业银行截至6月20日已发放“零钱包”139万余个，总金额4亿元，累计完成8029台自助现金终端小额取现功能改造。

Agricultural Bank Offers Diverse Small Change Exchange Services农行提供多样化零钱兑换服务↗

2024-06-29ABC Xinjiang branch has established clearing relationships with 19 banks in 10 countries including Kazakhstan and Kyrgyzstan, and achieved cross-border RMB agency clearing business volume of 9.383 billion yuan in the first five months of 2024, up 609% year-on-year.农业银行新疆分行已与哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦等10个国家的19家银行建立清算关系，今年前5月实现跨境人民币代理清算业务量93.83亿元，同比增长609%。

ABC Xinjiang Branch Establishes Clearing Ties with 19 Banks in 10 Countries for Outbound Funds打通企业“走出去”资金通道农业银行新疆分行已与10国19家银行建立清算关系↗

2024-07-08ABC announces a cooperation agreement with Zhongyou Wealth Management Co., Ltd. to distribute its wealth management products.农业银行宣布与中邮理财有限责任公司开展代销业务合作。

Agricultural Bank Partners with China Post Wealth Management for Distribution农业银行与中邮理财有限责任公司开展代销业务合作↗

2024-07-08ABC reports cumulative consumer loan disbursement of RMB 332 billion in H1 2024, a year-on-year increase of RMB 102.2 billion, driven by trade-in programs for autos, home appliances, and home decoration.农业银行报告2024年上半年累计投放消费贷款3320亿元，同比多投1022亿元，主要得益于汽车、家电、家装以旧换新专项行动。

Agricultural Bank: Consumer Loans Up 102.2 Billion Yuan Year-on-Year in First Half农业银行：上半年消费贷款同比多投放1022亿元↗Agricultural Bank Issued 332 Billion Yuan in Consumer Loans in First Half, Up 102.2 Billion农行上半年累计投放消费贷款3320亿元同比多投1022亿元↗Agricultural Bank: 332 Billion Yuan in Consumer Loans in First Half of 2024农业银行：2024年上半年累计投放消费贷款3320亿元↗

2024-07-09ABC Wuzhou Xingwu Sub-branch establishes the city's first foreign currency exchange point at Tiancheng Hotel, enabling USD and HKD exchange without visiting a bank branch.农行梧州兴梧支行在梧州天呈酒店设立市区首家外币代兑点，客户无需前往银行网点即可兑换美元和港币。

ABC Wuzhou Branch Boosts Foreign Currency Exchange Convenience农行梧州分行着力推进提升外币现钞兑换便利化工作↗ABC Wuzhou Branch Improves Foreign Currency Exchange Services农行梧州分行提升外币现钞兑换服务便利化水平↗

2024-07-11ABC Nanchang High-tech Sub-branch disburses the first batch of科技创新和技术改造再贷款 (re-lending for technological innovation and transformation) in Nanchang city, under the PBOC's RMB 500 billion facility.农行南昌高新支行落地南昌市首笔科技创新和技术改造再贷款，该贷款为人民银行5000亿元政策工具的一部分。

ABC Nanchang Branch Precisely Supports Tech Firms农行南昌分行精准支持科技型企业↗

2024-07-11ABC Yulin Branch disburses the first loan in Guangxi under the national工信部 (MIIT) technical transformation and equipment renewal project list, for a 5 million liter/year环保催化器 (environmental catalyst) project of a local company.农行玉林分行发放广西首笔国家工信部技术改造和设备更新备选清单项目贷款，用于某公司“500万升/年环保催化器项目”。

ABC Yulin Branch Injects New Momentum into New Productive Forces农行玉林分行：为新质生产力注入新动能↗

2024-07-12ABC Hengdong County Branch disburses the first grain procurement fund loan of RMB 5 million in Hengyang city to Hunan Wanjunshan Rice Industry Co., Ltd.农行衡东县支行向湖南万郡山米业股份有限公司发放衡阳农行首笔粮食收购基金贷款500万元。

Hengyang Agricultural Bank Issues First 5 Million Yuan Grain Purchase Fund Loan衡阳农行发放首笔粮食收购基金贷款500万元↗

2024-07-19ABC Beijing Sub-center Branch office becomes the first 'Green Branch' (绿色网点) certified by ABC Beijing Branch.农行北京城市副中心分行营业室通过认证，成为农行北京分行首家“绿色网点”。

ABC Beijing Branch Opens First Green Outlet in City Sub-Center农行北京分行首家“绿色网点”落地城市副中心↗ABC Beijing Sub-Center Branch Certified as First Green Outlet农行北京城市副中心分行营业室通过“绿色网点”认证，成为农行北京分行首家“绿色网点”↗

2024-07-25ABC lowers RMB deposit interest rates: 3-month, 6-month, and 1-year rates cut by 10 bps to 1.05%, 1.25%, 1.35%; 2-year, 3-year, and 5-year rates cut by 20 bps to 1.45%, 1.75%, 1.80%.农业银行下调人民币存款利率：三个月、半年、一年期利率下调10个基点至1.05%、1.25%、1.35%；二年、三年、五年期利率下调20个基点至1.45%、1.75%、1.80%。

Agricultural Bank Cuts Deposit Rates农业银行下调存款利率↗Agricultural Bank Cuts RMB Deposit Rates中国农业银行下调人民币存款利率↗ICBC and Agricultural Bank Cut Deposit Rates, 5-Year Fixed Rate at 1.8%工行、农行全面下调存款利率，五年期人民币定期存款利率降至1.8%↗ICBC and Agricultural Bank Cut RMB Deposit Rates工行、农行下调人民币存款利率↗

2024-07-25ABC Nanchang Qingshanhu Sub-branch approves and disburses the first equipment renewal and transformation loan in Jiangxi province for a provincial state-owned enterprise, totaling RMB 300 million approved with RMB 1 million disbursed.农行南昌青山湖支行成功审批全省农行首笔省属国有企业设备更新改造贷款3亿元，已投放100万元。

ABC Nanchang Qingshanhu Branch Issues First Provincial SOE Equipment Upgrade Loan农行南昌青山湖支行成功投放全省农行首笔省属国有企业设备更新改造贷款↗

2024-07-30ABC Shannan Branch grants over RMB 1 billion in credit to Hubei aid-Tibet enterprises at a government-bank-enterprise matchmaking meeting.中国农业银行山南分行在政银企对接会上为湖北援藏企业成功授信超过10亿元。

Agricultural Bank Shannan Branch Supports Hubei Enterprises in Tibet中国农业银行山南分行大力支持湖北援藏企业发展↗

2024-07-30ABC Chairman Gu Shu meets with Pham Thanh Ha, Deputy Governor of the State Bank of Vietnam, discussing cooperation in bilateral local currency settlement, border trade finance, and digital finance.农业银行董事长谷澍会见越南国家银行副行长范青河，讨论在双边本币合作、边贸金融、数字金融等领域深化合作。

Agricultural Bank Chairman Gu Shu Meets Vietnam Central Bank Deputy Governor中国农业银行董事长谷澍会见越南国家银行副行长范青河↗

2024-08-01ABC's Turpan branch loan balance reached 4.734 billion yuan by end-June, up 46.34% from start of year; granted 9.2 billion yuan credit to 3 new energy projects in H1.农行吐鲁番分行截至6月末各项贷款余额47.34亿元，较年初增长46.34%；上半年向3个新能源项目授信92亿元。

ABC Turpan Branch Boosts Financial Services for Real Economy农行吐鲁番分行：提升金融服务质效助推实体经济发展↗

2024-08-01Zhejiang Qianfan Qihang No.2 Equity Investment Fund Partnership (limited partnership) established with capital of 1 billion yuan, held by ABC's ABC Capital Management, ABC Financial Asset Investment, and Hangzhou Yuhang Jinkong.浙江千帆企航贰号股权投资基金合伙企业成立，出资额10亿元，由农行旗下农银资本、农银金融资产投资及杭州余杭金控等持股。

Agricultural Bank, Yuhang State Investment Group Launch $1B Fund农业银行、余杭国投集团等成立股权投资基金出资额10亿元↗ABC, Yuhang State Investment Form Private Equity Fund农业银行与余杭国投集团等共同成立股权私募基金↗

2024-08-01ABC Chairman Gu Shu met with Chongqing Party Secretary Yuan Jiajun to discuss deepening cooperation in digital Chongqing, rural revitalization, green finance, and inclusive finance.农业银行董事长谷澍会见重庆市委书记袁家军，商讨在数字重庆、乡村振兴、绿色金融等领域深化合作。

Chongqing Leaders Meet ABC Chairman Gu Shu袁家军胡衡华会见中国农业银行董事长谷澍一行↗Gu Shu Visits Chongqing Party Secretary, Mayor谷澍拜会重庆市委书记袁家军、市长胡衡华↗

2024-08-08ABC registered software copyright for 'China Agricultural Bank Mobile Banking Software V1.0'.农业银行新注册《中国农业银行掌上银行软件V1.0》软件著作权。

ABC Registers Copyright for Mobile Banking Software V1.0农业银行新注册《中国农业银行掌上银行软件V1.0》项目的软件著作权↗

2024-08-13ABC Dubai International Financial Centre branch plans to issue 3-year senior unsecured USD bonds with initial price guidance at SOFR+105bps.农业银行迪拜国际金融中心分行计划发行3年期高级无抵押美元债券，初始价格指引为SOFR+105bps。

ABC Dubai Plans 3-Year USD Bond at SOFR+105bps农业银行迪拜分行拟发3年期美元债券初始价SOFR+105bps↗

2024-08-27ABC Zhuzhou branch and Zhuzhou Intermediate People's Court jointly launched 'Cloud Shared Court', the first of its kind in Hunan's agricultural banking system.农行株洲分行与株洲市中级人民法院联合设立“云共享法庭”，为湖南省农行系统首个。

ABC Zhuzhou Branch Launches 'Shared Court'中国农业银行株洲分行“共享法庭”揭牌成立↗

2024-09-06ABC launched the 'Nongtou ehe' (农投e合) investment banking intelligent matchmaking platform in Guangzhou. The platform uses AI algorithms to match investment and financing parties across equity, bonds, debt, M&A, and asset securitization.农业银行在广州发布“农投e合”投行智能撮合服务平台，引入AI算法模型，涵盖股权、债券、债权、并购重组、资产证券化等撮合业务。

ABC Launches Investment Banking Smart Matching Platform农业银行举办“投缘同行合力共赢”投行智能撮合平台上线暨品牌发布会↗ABC Launches Smart Matching Platform for Investment Banking上线智能撮合平台！农业银行发力投行投融资中介撮合服务↗ABC Investment Banking Smart Matching Platform Goes Live农业银行投行智能撮合平台上线↗

2024-09-08ABC became the 2024 WTT China Strategic Partner, sponsoring multiple top-tier events including the Macao Champions, Frankfurt Champions, and Fukuoka Men's & Women's Finals.农业银行成为2024年WTT中国区战略合作伙伴，赞助澳门冠军赛、法兰克福冠军赛、福冈男子总决赛和女子总决赛等多场顶级赛事。

ABC Partners with WTT for Exciting Events农业银行携手WTT，精彩赛事劲爆来袭，等你来看!↗

2024-09-26ABC Chairman Gu Shu stated at the 2024 Suzhou International Science and Technology Innovation Conference that ABC Suzhou Branch's loans to science and technology enterprises exceeded 80 billion yuan in H1, maintaining rapid growth. The bank will deepen financial supply-side reform to empower tech firms.农业银行董事长谷澍在2024年苏州国际科创大会上表示，上半年农行苏州分行科创企业贷款突破800亿元，将深化金融供给侧结构性改革赋能科创企业。

ABC Gu Shu: explore paths for financial support of tech innovation中国农业银行谷澍：深入探索金融支持科技创新的路径和打法↗

2024-09-29Agricultural Bank of China (ABC) announced that it will extend fee reductions for small and micro enterprises and individual industrial and commercial households for another three years until September 30, 2027, including waiving account management fees, annual fees, and transfer fees for transactions up to 100,000 yuan, and offering discounts on electronic banking services.农业银行宣布将小微企业和个体工商户支付手续费降费措施延长三年至2027年9月30日，包括免收账户管理费、年费及单笔10万元以内的转账手续费，并对电子银行服务提供折扣。

ABC extends fee reduction measures for SMEs and individual businesses by three years农业银行：小微企业和个体工商户降费措施延长三年↗Agricultural Bank of China Offers Fee Reductions for Small Businesses and Self-Employed Individuals农业银行实行小微企业和个体工商户支付手续费优惠减免↗

2024-09-29ABC announced it will adjust existing commercial personal housing loan interest rates, releasing specific operational details on October 12, 2024, and implementing batch adjustments before October 31, 2024, in response to the People's Bank of China announcement No. 11 and market pricing自律机制 initiatives.农业银行宣布调整存量商业性个人住房贷款利率，将于2024年10月12日发布具体操作事宜，并于2024年10月31日前统一实施批量调整，以响应中国人民银行公告第11号及市场定价自律机制倡议。

ABC to release details on existing mortgage rate cuts on October 12, 2024农业银行：将于2024年10月12日发布存量房贷利率下调具体操作事宜↗ABC to release details on Oct 12, implement batch adjustment of existing mortgage rates by Oct 31农业银行：将于10月12日发布具体操作事宜 10月31日之前统一对存量商业性个人住房贷款利率实施批量调整↗BOC, CCB, ABC: orderly advancing existing mortgage rate cuts, to release details on Oct 12中行、建行、农行：正有序推进降低存量商业性个人住房贷款利率工作，拟于10月12日发布具体实施细则↗ABC to implement batch adjustment of existing mortgage rates by Oct 31农业银行：10月31日之前统一对存量商业性个人住房贷款利率实施批量调整↗

2024-09-29ABC adjusted trading hours and price fluctuation limits for its Gold Market Access (金市通) agency business during the 2024 National Day holiday, with Au(T+D) and mAu(T+D) contract limits adjusted from 10% to 11%, and Ag(T+D) from 15% to 16%, effective from September 27, in line with Shanghai Gold Exchange risk control rules.农业银行根据上海黄金交易所风险控制管理办法，调整2024年国庆节期间金市通（金交所代理）业务交易时间及合约涨跌停板，Au(T+D)和mAu(T+D)合约涨跌幅度限制从10%调整为11%，Ag(T+D)从15%调整为16%。

ABC and Shanghai Gold Exchange adjust gold business contract price limits农业银行上海黄金交易所调整金市通业务合约涨跌停板↗

2024-09-30ABC's wholly-owned subsidiary, Agricultural Bank of China Investment (农银投资), signed equity investment fund strategic cooperation agreements in Beijing and Suzhou, with total scales not exceeding 20 billion yuan and 10 billion yuan respectively, focusing on high-precision industries, strategic emerging industries, and future industries, as part of pilot equity investment programs in science and innovation-rich regions.农业银行全资子公司农银投资在北京和苏州签署股权投资基金战略合作协议，总规模分别不超过20亿元和10亿元，重点支持高精尖产业、战略性新兴产业及未来产业，作为在科创资源富集区域的股权投资试点工作。

Agricultural Bank of China: ABC Investment Launches Equity Funds in Beijing and Suzhou, Reserves Over 10 Sci-Tech Projects农业银行：农银投资在北京、苏州两地落地股权投资基金储备10余个科创项目↗

2024-09-30Former ABC Vice President Liu Jiawang resigned from the bank in July 2024 and was appointed Vice Chairman, Executive Director, and General Manager of Central Huijin Investment Ltd., a subsidiary of China Investment Corporation, effective September 30, 2024.原农业银行副行长刘加旺于2024年7月辞任，后于2024年9月30日被任命为中央汇金公司副董事长、执行董事兼总经理。

Liu Jiawang Appointed Vice Chairman and Executive Director of Central Huijin, Formerly ABC Vice President刘加旺担任中央汇金公司副董事长、执行董事，曾任农行副行长↗

2024-10-10ABC's personal consumption loans reached 448 billion yuan YTD, including 28.7 billion yuan for home improvement, benefiting 169,000 households.农业银行个人消费贷款累计投放4480亿元，其中家装场景贷款投放287亿元，惠及16.9万户家庭。

ABC Promotes Home Renovation Consumer Goods Trade-In Finance中国农业银行推进家装消费品以旧换新金融服务↗

2024-10-11ABC adjusted the daily transfer-out limit for 'Zhaishibao' bond custody transfers to a maximum of 100 units (face value 10,000 yuan) per day, effective October 14.农业银行调整债市宝债券转托管转出限额，自10月14日起每日累计不超过100份（面值1万元）。

ABC Adjusts Bond Transfer Limits【中国农业银行：调整债市宝债券转托管转出限额】↗ABC Adjusts Bond Transfer Limits农业银行调整债市宝债券转托管转出限额↗ABC: Bond Transfer Limit Adjusted to 100 Units Daily中国农业银行最新公告：事关这一产品转托管，转出限额将调整至每日累计不超过100份↗ABC Adjusts Bond Transfer Limits农业银行发调整债市宝债券转托管转出限额↗

2024-10-12ABC announced it will proactively adjust existing mortgage interest rates starting October 25, reducing the spread to -30BP for eligible loans in areas without lower limits.农业银行宣布自10月25日起主动批量调整存量房贷利率，加点幅度调整为-30BP。

ABC to batch adjust existing mortgage rates from Oct 25农业银行：将于10月25日起对存量个人住房贷款利率进行批量调整↗ABC to cut existing mortgage rates from Oct 25; fixed-rate customers must switch to LPR-based floating rates农业银行：10月25日起批量下调存量房贷利率，固定利率的房贷客户需先申请转换为以LPR为定价基准的浮动利率贷款-银行-金融界↗ABC to proactively adjust existing mortgage rates from Oct 25农业银行：将于10月25日起主动进行存量房贷利率批量调整↗

2024-10-12ABC's Mangya Sub-branch partnered with Mangya Medical Security Bureau to offer 14 medical insurance services at bank counters.农行茫崖支行与茫崖市医保局合作，在银行网点提供14项医保服务。

Medical-bank partnership accelerates healthcare insurance services“医银合作” 跑出医保服务加速度↗

2024-10-15ABC completed aging-friendly renovations at over 21,000 outlets by end of August, and provided 185,000 home visits to special-needs customers in the first three quarters.截至8月末，农业银行2.1万余家网点完成适老化改造，前三季度上门服务特殊群体超18.5万人次。

ABC completes age-friendly renovations at over 21,000 branches by end-August农业银行：截至8月末2.1万余家网点完成适老化改造↗ABC completes age-friendly renovations at over 21,000 branches农业银行2.1万余家网点完成适老化改造↗

2024-10-18ABC lowered deposit interest rates: 3-month, 6-month, 1-year, 2-year, 3-year, and 5-year fixed deposit rates all cut by 25BP to 0.80%, 1.00%, 1.10%, 1.20%, 1.50%, and 1.55% respectively.农业银行下调存款挂牌利率，三个月、半年、一年、二年、三年、五年期定期存款均下调25BP。

ABC, BOC, PSBC update deposit rates this morning农行、中行、邮储银行今日早间更新存款挂牌利率↗

2024-10-20ABC signed a loan agreement with Wens (300498) for up to 1 billion yuan at an interest rate not exceeding 2.25%, for the purpose of share repurchase.农业银行与温氏股份签署借款合同，金额不超过10亿元，利率不超2.25%，用于回购公司股票。

Wens shares gets up to 1 billion yuan loan from ABC for share buyback温氏股份：获农业银行不超10亿元借款用于回购公司股份↗Wens shares gets up to 1 billion yuan loan from ABC for share buyback温氏股份：获农行不超10亿元借款用于公司股票回购↗Wens shares gets 1 billion yuan loan from ABC for share buyback温氏股份获农行10亿借款，资金将用于回购公司股份↗

2024-10-21ABC completed stock repurchase and increase loan approvals for 9 listed companies, totaling nearly 4 billion yuan, with nearly 80 more companies in active discussion.农业银行已完成9家上市公司股票回购增持贷款业务审批，金额近40亿元，另有近80家正在对接。

ABC approves nearly 4 billion yuan in stock buyback loans for 9 listed firms农业银行：已完成9家上市公司的股票回购增持贷款业务审批业务金额近40亿元↗ABC actively promotes stock buyback loan implementation农业银行积极推进股票回购增持贷款落地实施↗ABC approves nearly 4 billion yuan in stock buyback loans for 9 firms农行：已完成9家上市公司股票回购增持贷款业务审批，金额近40亿元↗

2024-10-22ABC met with the Congolese side to discuss the stable operation of Sino-Congolese Bank of Africa (BCDC), a joint venture.农业银行与刚方股东会晤，讨论推动中刚非洲银行稳健经营。

ABC Chairman Gu Shu meets with Sino-Congolese Bank Chairman Andely中国农业银行董事长谷澍会见中刚非洲银行董事长安德利一行↗

2024-10-23ABC executed the first batch of bond repurchase transactions under the Securities, Funds, and Insurance Companies Swap Facility (SFISF) with a leading securities firm.农业银行与头部券商达成首批互换便利（SFISF）债券回购交易。

ABC completes first SFISF bond repo trades【农业银行落地首批证券、基金、保险公司互换便利（SFISF）债券回购交易】↗ICBC, ABC complete first batch of swap facility bond repo trades工行、农行陆续落地首批互换便利工具债券回购交易↗ABC completes pledged swap central bank bill bond repo trade农行落地质押互换央票债券回购交易↗ABC completes first SFISF bond repo trades农行落地首批证券、基金、保险公司互换便利（SFISF）债券回购交易↗

2024-10-24ABC added six new outbound service numbers (4000295599, etc.) for banking services including product promotion and service reminders.农业银行新增6个外呼服务号码，用于产品宣介、服务提醒等银行业务。

ABC adds new outbound service numbers中国农业银行新增外呼服务号码↗

2024-11-01ABC announced it will adjust the pricing mechanism for existing individual housing loans: borrowers can apply to adjust the interest-rate spread if it deviates more than 30bp from the latest national average spread on new loans.农业银行公告完善存量商业性个人住房贷款利率定价机制：当利率加点幅度与全国新发放房贷平均加点幅度偏离高于30BP时，可申请调整。

ABC improves existing mortgage rate pricing mechanism中国农业银行完善存量个人住房贷款利率定价机制↗

2024-11-02ABC's subsidiary ABC Investment signed strategic agreements with all 18 pilot cities for AIC equity investment pilot funds, planning funds focusing on semiconductors and other industries.农银投资与全部18个试点城市签署AIC股权投资试点基金战略合作协议，计划重点投向半导体等产业。

ABC's ABC Investment reaches equity investment strategic cooperation with 18 pilot cities农业银行：农银投资已与18个试点城市达成股权投资战略合作↗

2024-11-05ABC's 21,000+ outlets have completed age-friendly renovations; new outlets are being prioritized for areas with high elderly populations.农业银行2.1万余家网点已完成适老化改造，新设网点重点向老年客群聚集区域倾斜。

ABC branches undergo age-friendly renovations农行营业网点适老化改造↗

2024-11-06ABC was elected as the new chair unit of the China Banking Association, with Chairman Gu Shu becoming the new president of the association.农业银行当选中国银行业协会新一届会长单位，董事长谷澍担任新一任会长。

ABC elected as ninth chairman unit of China Banking Association农业银行当选为中国银行业协会第九届会长单位↗

2024-11-07ABC Hebei branch issued a loan commitment letter to Huatong Cable (605196.SH) for 70 million yuan, specifically for stock repurchase.农行河北省分行向华通线缆出具7000万元贷款承诺函，专项用于股票回购。

Huaton Cable gets 70 million yuan loan commitment from ABC for share buyback华通线缆：获农业银行7000万元贷款承诺用于回购股份-金融界7*24小时↗Huaton Cable gets 70 million yuan loan from ABC for share buyback【华通线缆：获得农业银行7000万元贷款用于股票回购】↗Huaton Cable gets 70 million yuan special financing from ABC for share buyback华通线缆(605196.SH)获农业银行回购公司股份专项融资支持7000万元↗Huaton Cable gets 70 million yuan special financing from ABC for share buyback华通线缆获农业银行回购公司股份专项融资支持7000万元↗

2024-11-07ABC Vice President Xu Han attended the China International Import Expo and spoke at a sub-forum on pension finance, stating ABC has the largest number of social security card and medical insurance code users in the industry.农行副行长徐瀚出席进博会并发表养老金金融演讲，表示农行社保卡和医保码用户数量居行业首位。

ABC Vice President Xu Han attends CIIE opening ceremony and speaks at Hongqiao forum农业银行副行长徐瀚出席第七届进博会开幕式并在虹桥国际经济论坛分论坛发表演讲↗

2024-11-08ABC Tianjin branch data: as of end-September 2024, it had provided over 15 billion yuan in funding support to nearly 30 leasing companies, including the first aircraft leasing financing deal within ABC system and the first green credit deal leveraging the green leasing evaluation mechanism.农行天津市分行截至9月末累计向近30家租赁公司提供超150亿元资金支持，落地系统内首笔飞机租赁专项融资和全国首笔采信绿色租赁评价机制绿色信贷。

ABC Tianjin branch supports financial leasing industry development农行天津市分行助力融资租赁行业发展↗

2024-11-08ABC Dongguan branch released ten measures to support high-quality real economy development, including providing no less than 50 billion yuan in special credit line annually to industry associations and their member enterprises.农行东莞分行发布金融支持实体经济高质量发展十条措施，每年向协会商会及企业提供不低于500亿元专项授信额度。

Dongguan ABC offers at least 50 billion yuan credit annually for key projects东莞农行：为重点项目等，每年提供不低于500亿元授信额度↗

2024-11-11ABC won the bid for the '2024 Self-service Equipment Project (Package 1: Cash Recycler)' from China State Construction Engineering, with a bid price of 921 million yuan (tax-exclusive) and a winning share of over 60%.农业银行2024年自助设备项目（包件一）存取款一体机由广电运通中标，投标报价9.21亿元，中标份额60%以上。

GRG Banking wins bid for ABC 2024 self-service equipment project广电运通：中标中国农业银行2024年自助设备项目（包件一）存取款一体机-金融界7*24小时↗GRG Banking wins bid for ABC 2024 self-service equipment project广电运通：中标农业银行2024年自助设备项目↗GRG Banking wins bid for ABC cash deposit and withdrawal machine project广电运通(002152.SZ)中标中国农业银行存取款一体机项目↗GRG Banking wins 921 million yuan ABC 2024 self-service equipment project广电运通：中标9.21亿元农业银行2024年自助设备项目↗

2024-11-11ABC announced it will stop self-service terminal and Zhifutong channel payment services from December 1, 2024, migrating to mobile banking, online banking, and WeChat banking.农业银行公告自2024年12月1日起停止分行自助终端和智付通渠道缴费服务，迁移至掌银、网银和微银行。

ABC to stop self-service terminal and payment channel services from Dec 1农业银行：拟于12月1日起停止分行自助终端、分行智付通渠道缴费服务↗ABC payment center to stop some channel services中国农业银行缴费中心部分渠道停止服务↗

2024-11-12Jilin Aodong (000623.SZ) received a loan commitment letter from ABC Jilin branch for 420 million yuan, specifically for stock repurchase, with an annual interest rate not exceeding 2.25%.吉林敖东收到农行吉林省分行4.2亿元贷款承诺函，专项用于股票回购，年利率不高于2.25%。

Jilin Aodong gets 420 million yuan loan from ABC for share buyback【吉林敖东：获农业银行贷款4.2亿元支持股票回购】↗Jilin Aodong gets 420 million yuan loan from ABC for share buyback吉林敖东获农业银行4.2亿元贷款用于股票回购↗Jilin Aodong gets 420 million yuan financing from ABC for share buyback吉林敖东(000623)获得农业银行4.2亿元回购股份融资支持↗

2024-11-13ABC signed a cooperation memorandum with the General Administration of Customs to provide a package of financial services for AEO (Authorized Economic Operator) enterprises, including customized service plans, priority in trade facilitation pilots, and increased credit support.农业银行与海关总署签署合作备忘录，为AEO企业提供一揽子专项金融服务。

ABC and General Administration of Customs sign cooperation memorandum for AEO enterprises中国农业银行与海关总署签署联合激励海关高级认证企业合作备忘录↗

2024-11-14ABC Shaanxi branch and Zhejiang Shang Bank Xi'an branch were issued warning letters by the Shaanxi Securities Regulatory Bureau for selling funds with unregistered personnel.农行陕西省分行因未注册基金从业资格人员销售基金被陕西证监局出具警示函。

ABC and CZBank warned for selling funds without registered fund从业资格未注册取得基金从业资格的人员销售基金！农业银行及浙商银行被出具警示函↗

2024-11-15ABC Chairman Gu Shu met with HSBC Group Chairman Mark Tucker; both sides expressed willingness to deepen cooperation.农业银行董事长谷澍会见英国汇丰集团主席杜嘉祺，双方表示将深化合作。

ABC Chairman Gu Shu meets with HSBC Group Chairman Mark Tucker中国农业银行董事长谷澍会见英国汇丰集团主席杜嘉祺↗

2024-11-15ABC Shandong branch data: in the first 10 months of 2024, cumulative loan disbursement reached 553.1 billion yuan, up 44.8 billion yuan YoY; loan balance stood at 1,178.9 billion yuan, up 102.9 billion yuan from year start. Sci-tech loans, green loans, and inclusive loans grew 25.1%, 43.2%, and 27.9% respectively.农行山东省分行前10个月累计投放贷款5531亿元，同比多投448亿元；科创、绿色、普惠贷款增速分别达25.1%、43.2%、27.9%。

ABC Shandong branch sees loan growth in key areas significantly above overall rate农行山东省分行：“五篇大文章”各领域贷款增速均显著高于全行各项贷款增速↗How Shandong Agricultural Bank Achieved Loan Growth Above Average Across Key Sectors“五篇大文章”各领域贷款增速均高于全行各项贷款增速山东农行是如何做到的？↗

2024-11-15Li Dalong, former vice president of ABC Guangdong branch, was appointed chairman of Guangzhou Bank.农行广东分行原副行长李大龙出任广州银行董事长。

ABC '70s-born branch deputy head promoted to chairman of Guangzhou Bank不再来自央行！农行“70”后分行副行长直升广州银行董事长↗

2024-11-20Fengfan Stock (601700.SH) received a loan commitment letter from ABC Changshu branch for 250 million yuan, specifically for stock repurchase.风范股份收到农行常熟分行2.5亿元贷款承诺函，专项用于股票回购。

Fengfan shares gets 250 million yuan loan commitment from ABC for share buyback风范股份(601700.SH)获农业银行2.5亿元股票回购贷款承诺函↗Fengfan shares receives 250 million yuan loan commitment from ABC for share buyback【风范股份：收到中国农业银行2.5亿元贷款承诺函用于股票回购】↗Fengfan shares receives ABC loan commitment letter风范股份(601700.SH)：收到《中国农业银行贷款承诺函》-财经-金融界↗Fengfan shares gets 250 million yuan loan commitment from ABC for share buyback风范股份获农业银行2.5亿元股票回购贷款承诺函↗

2024-11-29ABC held its 3rd extraordinary general meeting of 2024, approving items including the election of Liu Xiaopeng as non-executive director, the 2024 external donation budget, and the financial bond issuance plan.农业银行召开2024年第3次临时股东大会，审议通过选举刘晓鹏为非执行董事、2024年度对外捐赠预算、金融债券发行计划等议案。

ABC to hold shareholders meeting on Nov 29 to review 7 proposals农业银行将于11月29日召开股东大会，共审议7项议案↗

2024-12-10ABC won the mandate as lead arranger, agent, and sustainability coordinator for the 500,000-ton 600kA electrolytic cell capacity replacement and upgrade project of Aluminum Corporation of China (Chinalco), creating the largest sustainability-linked RMB syndicated loan in China and the first such product in the domestic aluminum industry.中国农业银行中标中国铝业50万吨600kA电解槽产能置换升级项目银团牵头行、代理行及可持续发展协调行，该项目为全国规模最大的可持续发展挂钩人民币银团贷款，也是境内铝行业首单。

Agricultural Bank Leads ESG-Linked Syndicated Loan for Chinalco农业银行牵头为中国铝业组建全国最大规模、行业首单ESG挂钩人民币银团贷款↗Agricultural Bank Leads Largest ESG-Linked Syndicated Loan for Chinalco农业银行牵头为中国铝业组建全国最大规模ESG挂钩人民币银团贷款↗Agricultural Bank Leads ESG-Linked Syndicated Loan for Chinalco农业银行牵头组建中国铝业ESG挂钩人民币银团贷款↗

2024-12-11As of end-November, ABC had submitted loan applications for stock repurchase and shareholding increase to the PBoC, NFRA, and CSRC for over 30 enterprises, with the first loan directed to Hengyi Petrochemical Co., Ltd. for 132 million yuan.截至11月末，中国农业银行已向中国人民银行、金融监管总局、证监会报送30余家企业的股票回购增持贷款申请，首笔贷款投向恒逸石化股份有限公司，金额1.32亿元。

Agricultural Bank Submits Loan Applications for Over 30 Firms' Share Buybacks农行：已报送30余家企业股票回购增持再贷款申请↗Agricultural Bank Submits Share Buyback Loan Applications for Over 30 Firms农业银行：已报送30余家企业的股票回购增持贷款申请↗Agricultural Bank Quickly Implements Share Buyback Loans for Over 30 Firms农业银行快速落地多笔股票回购增持贷款已报送30余家企业相关贷款申请↗Agricultural Bank Submits Share Buyback Loan Applications for Over 30 Firms to Regulator农业银行：已向监管部门报送30余家企业股票回购增持贷款申请↗

2024-12-13ABC optimized and upgraded personal foreign currency cash and remittance services, implementing the same price for cash and remittance settlement and sale for all personal foreign currency types, and exempting conversion spread fees.中国农业银行优化升级个人外币钞汇服务，对全币种实施结售汇钞汇同价，免收钞汇转换价差。

Agricultural Bank Optimizes Personal Foreign Exchange Services with Unified Rates农行优化个人外币钞汇服务：实施钞汇同价所有币种免收钞汇转换价差↗Agricultural Bank Upgrades Personal Foreign Exchange Services with Unified Rates农业银行优化升级个人外币钞汇服务：实施钞汇同价对所有币种免收钞汇转换价差↗

2024-12-14ABC fully launched personal pension services across its 37 branches nationwide, following the national implementation of the personal pension system, offering account opening, fund contribution, and financial product transactions.中国农业银行在全国37家分行全面启动个人养老金服务，提供账户开立、资金缴存、金融产品交易等服务。

Agricultural Bank to Launch Personal Pension Services at 37 Branches Nationwide农业银行：将如期在全国37家分行全面启动个人养老金服务↗

2024-12-16General Administration of Customs and ABC signed a memorandum of cooperation on joint incentives for Advanced Certified Enterprises (AEO), providing优惠 measures for AEO enterprises.海关总署与中国农业银行签署《关于对海关高级认证企业（AEO）实施联合激励的合作备忘录》，为AEO企业提供系列优惠举措。

Customs and Agricultural Bank Joint Incentives Benefit 14 Local Firms海关总署与农行实施联合激励我市14家企业享优惠↗

2024-12-18The first 'RMB Authentication Point' among state-owned banks in the region was established at ABC Baotou Tuyou Right Banner Sub-branch, capable of authenticating RMB banknotes, coins, commemorative coins, and common foreign currencies.全区国有银行首家“人民币鉴定点”在农业银行包头分行土右支行挂牌运行，具备人民币纸币、硬币、纪念币及常见外币真伪鉴定能力。

RMB Authentication Point Launched at Agricultural Bank Baotou Branch“人民币鉴定点”在农行包头分行挂牌运行↗

2024-12-20ABC provided a loan commitment of up to 1.08 billion yuan to China State Construction Engineering Corporation's (CSCEC) controlling shareholder, China Construction Group, for shareholding increase in the A-share market.中国农业银行向中国建筑控股股东中建集团出具最高不超过10.8亿元贷款承诺函，用于增持公司A股股份。

China State Construction Gets Up to 1.08 Billion Yuan Loan from Agricultural Bank for Share Buyback中国建筑：控股股东获农业银行最高 10.8 亿元增持资金贷款支持↗

2024-12-30ABC launched foreign exchange business under the new展业 model in four branches (Beijing, Shanghai, Jiangsu, Guangdong), implementing a full-process mechanism of pre-transaction customer due diligence, in-transaction differentiated review, and post-transaction risk monitoring.中国农业银行在北京、上海、江苏、广东四家分行正式启动外汇展业改革，按照外汇展业模式办理外汇业务。

Agricultural Bank Actively Promotes Foreign Exchange Business Reform农业银行积极推进外汇展业改革落地↗

2025-01-02ABC Liaocheng Branch (Shandong) approved 238 million yuan in fixed-asset loans for a green smart water supply project.农行聊城分行为绿色智慧供水项目审批固定资产贷款2.38亿元。

Agricultural Bank Liaocheng Branch Deepens Green Finance for Green Development农业银行聊城分行深耕绿色金融 “贷”动绿色发展↗

2025-01-06ABC will hold its first extraordinary general meeting of 2025 on January 24 to elect independent director Zhang Qi and discuss capital instruments and TLAC non-capital bond plan.农业银行将于2025年1月24日召开第一次临时股东大会，审议选举张琦为独立董事及资本工具和总损失吸收能力非资本债券计划额度事宜。

Agricultural Bank to Hold Shareholder Meeting on January 24农业银行将于1月24日召开股东大会，共审议2项议案↗Agricultural Bank to Hold First Extraordinary Shareholder Meeting on January 24农业银行：1月24日将召开2025年第一次临时股东大会↗

2025-01-06ABC Naqu Branch (Tibet) had cumulatively extended 2.417 billion yuan in credit to clean energy projects as of November 2024, with 1.403 billion yuan utilized.截至2024年11月末，农行那曲分行累计为清洁能源项目授信24.17亿元，用信14.03亿元。

Nagqu: Unleashing the Power of Green Finance那曲：释放“绿色金融”力量↗

2025-01-06ABC Anlu Sub-branch (Hubei) disbursed 29.88 million yuan for a rural water supply upgrade project, with total project credit of 200 million yuan approved.农行安陆支行为安陆市农村安全供水提档升级建设项目发放贷款2988万元，项目总授信2亿元。

Agricultural Bank Hubei Anlu Branch Issues 39.88 Million Yuan Water Supply Loan农行湖北安陆支行发放安全供水提档升级建设项目贷款3988万元↗

2025-01-07ABC Tianjin Branch provided 78 million yuan in support for a fishery-solar complementary project, and cumulatively 220 million yuan for a wind power project.农行天津分行为“渔光互补”项目提供7800万元资金支持，并为某风电项目累计提供2.2亿元资金支持。

Agricultural Bank Tianjin Branch Green Credit Exceeds 80 Billion Yuan打好绿色金融“组合拳” 释放绿色低碳“新动能” 农行天津分行投放绿色信贷突破800亿元↗

2025-01-07ABC Tibet Branch activated emergency response after a 6.8-magnitude earthquake in Dingri County, setting up the first 'tent bank' in the disaster area on January 7.西藏日喀则市定日县发生6.8级地震后，农行西藏分行启动应急机制，于1月7日设立首个灾区“帐篷银行”。

Agricultural Bank Launches Earthquake Relief Efforts in Tibet全力救援！农业银行迅速启动西藏地震灾区抗震救灾工作-银行-金融界↗Agricultural Bank Sets Up 7 'Tent Banks' for Earthquake Relief农业银行搭建7家“帐篷银行”提供地震灾区应急金融服务↗

2025-01-09Goldman Sachs upgraded ABC H-share rating to Neutral with target HKD 4.77, and A-share rating to Neutral with target CNY 6.06.高盛将农业银行H股评级上调至中性，目标价4.77港元；A股评级上调至中性，目标价6.06元人民币。

Goldman Sachs Upgrades Agricultural Bank H-Shares to Neutral, Target 4.77 HKD高盛公司将中国农业银行H股评级上调至中性，目标价4.77港元；高盛公司将中国农业银行A股评级上调至中性，目标价6.06元人民币。-金融界7*24小时↗

2025-01-12ABC provided a 450 million yuan special loan commitment to Haiyingkang, controlling shareholder of Shanghai RAAS, for stock repurchase (3-year term).农业银行向上海莱士控股股东海盈康出具4.5亿元专项贷款承诺函，用于增持公司股份，贷款期限3年。

Shanghai RAAS: Controlling Shareholder Gets 450 Million Yuan Loan for Share Buyback【上海莱士：控股股东取得4.5亿元专项贷款承诺函用于增持公司股份】↗Shanghai RAAS Controlling Shareholder Plans Buyback with 450 Million Yuan Agricultural Bank Loan上海莱士控股股东计划增持不低于2.5亿元获农业银行4.5亿元专项贷款↗

2025-01-15ABC Tongxiang Sub-branch provided a 360 million yuan special loan commitment to Huayou Cobalt's controlling shareholder Huayou Holdings for A-share repurchase (3-year term).农业银行桐乡市支行向华友钴业控股股东华友控股出具3.6亿元专项贷款承诺函，用于增持公司A股股份，贷款期限3年。

Huayou Cobalt: controlling shareholder plans 200-400M yuan share buyback, ABC provides 360M yuan loan华友钴业：控股股东拟以2亿元-4亿元增持公司股份，农行提供3.6亿元专项贷款支持↗Huayou Cobalt (603799.SH): controlling shareholder plans 200-400M yuan share buyback华友钴业(603799.SH)：控股股东拟增持2亿元-4亿元股份↗Huayou Cobalt: announcement on controlling shareholder's share buyback plan with special loan and own funds华友钴业：关于控股股东以专项贷款和自有资金增持公司股份计划的公告↗

2025-01-15ABC extended the valid time for request quotes on its 'Zhaishibao' bond market business from 30 to 45 minutes, effective January 17, 2025.农业银行将债市宝业务请求报价有效时间由30分钟延长至45分钟，自2025年1月17日起生效。

ABC extends bond market quote validity to 45 minutes【农行债市宝业务请求报价有效时间延长至45分钟】↗Agricultural Bank extends bond market quote validity to 45 minutes农业银行：债市宝业务请求报价有效时间延长至45分钟↗Agricultural Bank updates bond market business rules中国农业银行更新债市宝业务规则↗

2025-01-15ABC filed 5 new trademark applications for 'Nonghang Baowa' and 'Nonghang WOW Bao'.农业银行新提交“农行宝哇”、“农行WOW宝”等5件商标注册申请。

Agricultural Bank Files Five New Trademark Applications for 'ABC Bao Wa' and 'ABC WOW Bao'农业银行新提交“农行宝哇”、“农行WOW宝”等5件商标注册申请↗

2025-01-15ABC's personal consumption loan cumulative disbursement in 2024 reached 561.6 billion yuan, up 87.6 billion yuan year-on-year, ranking first among peers in incremental growth.2024年农业银行个人消费贷款累计投放5616亿元，同比多投876亿元，增量位居可比同业首位。

Agricultural Bank boosts consumer finance to support trade-in programs农业银行强化提振消费金融服务持续助力以旧换新↗ABC issued 561.6 billion yuan in personal consumer loans in 2024农业银行2024年个人消费贷款累计投放5616亿元↗ABC issued 561.6 billion yuan in personal consumer loans in 20242024年农业银行累计投放个人消费贷款5616亿元↗

2025-01-18ABC Xinjiang Branch and the Xinjiang Supply and Marketing Cooperative jointly established 165 'Rural Revitalization Financial Service Stations', facilitating over 800 million yuan in farmer loans by end-2024.农行新疆分行与自治区供销社共建165个“乡村振兴金融服务站”，截至2024年底通过该渠道办理农户贷款超8亿元。

ABC Xinjiang branch: rural financial service stations benefit farmers农行新疆分行：“乡村振兴金融服务站”惠及农牧民↗Financial service stations boost inclusive finance in townships“金融服务站”助力普惠金融进乡镇↗

2025-01-20Gulao Technology won the bid for ABC's banknote sorter and counter project (Package 1: banknote counters and combined counter-binders).古鳌科技中标中国农业银行点钞机、清分机入围项目第一包：点钞机、点扎一体机。

Gu'ao Technology wins bid for Agricultural Bank's currency counting machines古鳌科技：收到中国农业银行股份有限公司点钞机等项目的中标通知书-金融界7*24小时↗

2025-01-20ABC Nanping Branch (Fujian) launched a pension institution fund supervision service system, the first of its kind in the provincial system, covering 90 institutions (85% coverage).农行南平分行在全省农行系统内率先上线养老机构资金监管服务系统，已覆盖90户养老机构，覆盖率85%。

ABC Nanping branch launches elderly care fund supervision system农行南平分行上线养老机构资金监管服务系统↗

2025-01-21ABC provided a 90 million yuan special loan commitment to Zhongke Heji for stock repurchase (3-year term).农业银行向众合科技出具9000万元专项贷款承诺函，用于股票回购，贷款期限3年。

Zhonghe Technology receives 90M yuan loan commitment from ABC for share buyback众合科技：收到农行 9000 万元贷款承诺函用于回购公司股份-金融界7*24小时↗

2025-01-22ABC Fuzhou Guangchang County Sub-branch (Jiangxi) granted 490 million yuan credit for the 'China Resources Guangchang Qianshan' photovoltaic project, with 259 million yuan in green loans outstanding by end-2024.农行抚州广昌县支行向“华润广昌千善”光伏发电项目授信4.9亿元，截至2024年末绿色信贷领域累计投放2.59亿元。

ABC Guangchang County branch leverages green finance to support dual carbon goals农行抚州广昌县支行：发挥绿色金融专业化综合金融服务优势，助力实现“双碳”目标↗

2025-01-27ABC Hebei Branch increased its special loan commitment to Huatong Cable for stock repurchase from 70 million yuan to 90 million yuan.农业银行河北省分行将向华通线缆提供的股票回购专项贷款承诺额度由7000万元调整为9000万元。

Huaton Cable receives ABC loan commitment, adjusts special loan amount【华通线缆：收到《中国农业银行贷款承诺函》并调整专项贷款额度】↗Huaton Cable (605196.SH) receives ABC loan commitment华通线缆(605196.SH)：收到《中国农业银行贷款承诺函》↗Huaton Cable: receives ABC loan commitment and adjusts special loan amount华通线缆最新公告：收到《中国农业银行贷款承诺函》并调整专项贷款额度↗

2025-02-05ABC's Hebei branch increased the stock repurchase loan commitment for Hebei Huatong Wire & Cable Group from 70 million yuan to 90 million yuan.农行河北省分行将河北华通线缆集团股票回购贷款承诺从7000万元提高至9000万元。

Hebei Huaton Cable Group: announcement on receiving ABC loan commitment and adjusting special loan amount河北华通线缆集团股份有限公司关于收到《中国农业银行贷款承诺函》并调整专项贷款额度的公告↗

2025-02-07ABC signed loan contracts exceeding 130 billion yuan for technology transformation and equipment renewal projects on the national list as of end-December 2024.截至2024年12月末，农行对清单内技术改造和设备更新项目签订贷款合同金额超1300亿元。

Agricultural Bank signs over 130 billion yuan in loan contracts for large-scale equipment upgrades全力服务大规模设备更新农业银行对清单内项目签订贷款合同金额超1300亿↗Agricultural Bank: fully supports large-scale equipment upgrades, orders exceed 130 billion yuan农业银行：全力服务大规模设备更新，订单金额超1300亿元↗Over 130 billion yuan! Agricultural Bank fully supports large-scale equipment upgrades超1300亿元！农业银行全力服务大规模设备更新↗Agricultural Bank of China fully supports large-scale equipment upgrades农行全力服务大规模设备更新↗

2025-02-09ABC Tianjin Branch disbursed a 1.15 billion yuan green loan for Sinopec's Tianjin LNG project, the largest single loan share among peers.农行天津市分行为中石化天津LNG项目发放11.5亿元绿色贷款，贷款份额居同业首位。

ABC Tianjin branch green loan balance exceeds 80 billion yuan农行天津市分行绿色信贷余额突破800亿元↗

2025-02-10ABC Tibet Branch introduced 8 differentiated credit policies to support post-earthquake reconstruction in Dingri County.农行西藏分行推出8条差异化信贷政策支持定日县地震灾后重建。

ABC Tibet branch issues credit policies to aid earthquake recovery农行西藏分行出台信贷政策助力地震灾区重建↗

2025-02-12ABC Puyang Branch completed the first pilot transaction in Henan of the FX risk management service application scenario on the SAFE cross-border finance platform.农行濮阳分行落地濮阳首单跨境金融服务平台企业汇率风险管理服务应用场景业务。

Puyang's first foreign exchange risk management service scenario business lands at Agricultural Bank of China Puyang Branch濮阳首笔汇率风险管理服务应用场景业务落地农行濮阳分行↗

2025-02-17Sinomach Heavy Equipment signed a three-year financial services agreement with ABC Deyang Jingyang Sub-branch, with total deposits not exceeding 2 billion yuan and credit facilities up to 10.14 billion yuan.国机重装拟与农行德阳旌阳支行签署金融服务协议，存款余额不超20亿元，综合授信不超101.4亿元。

Sinomach Heavy Equipment plans to sign financial service agreements with Agricultural Bank of China and Bank of China【国机重装：拟与农业银行、中国银行等签署《金融服务协议》】↗Sinomach Heavy Equipment plans to sign financial service agreements with Agricultural Bank of China and Bank of China国机重装(601399.SH)：拟与农业银行、中国银行等签署《金融服务协议》-财经-金融界↗

2025-02-17Yachuang Electronics received a 200 million yuan loan commitment from ABC Shanghai Branch for stock repurchase, with a 3-year term.雅创电子获农行上海市分行2亿元贷款承诺用于股票回购，期限3年。

Yachuang Electronics plans to buy back shares worth 120-240 million yuan; Agricultural Bank of China promises 200 million yuan special loan雅创电子：拟以1.2亿元-2.4亿元回购公司股份，农业银行承诺提供2亿元专项贷款资金↗

2025-02-18ABC's outstanding loans to private enterprises reached 6.73 trillion yuan as of end-January 2025, ranking first among peers in both balance and increment.截至2025年1月末，农行民营企业贷款余额6.73万亿元，余额和增量均居同业首位。

Agricultural Bank of China supports high-quality development of private enterprises with over 6.7 trillion yuan超6.7万亿元农业银行积极支持民营企业高质量发展↗Agricultural Bank of China: Private enterprise loan balance reaches 6.73 trillion yuan as of end-January, ranking first in industry农业银行：截至1月末民营企业贷款余额6.73万亿元位居同业首位↗As of end-January, Agricultural Bank of China's private enterprise loan balance reaches 6.73 trillion yuan截至1月底农行民营企业贷款余额达6.73万亿元↗Agricultural Bank of China: Private enterprise loan balance at 6.73 trillion yuan as of end-January农业银行：截至1月末民营企业贷款余额6.73万亿元↗

2025-02-26Rongxin Technology, a subsidiary of Shandong New Beiyang, won the bid for ABC's banknote sorter and sorter project (Package 2: two-port half-sorter).新北洋控股子公司荣鑫科技中标农行点钞机、清分机入围项目第二包：两口半清分机。

New Beiyang subsidiary Rongxin Technology wins bid for Agricultural Bank of China banknote counter and sorter project新北洋：子公司荣鑫科技中标中国农业银行股份有限公司点钞机、清分机入围项目↗New Beiyang subsidiary Rongxin Technology wins Agricultural Bank of China procurement project新北洋(002376.SZ)控股子公司荣鑫科技中标农业银行采购项目↗New Beiyang wins bid for Agricultural Bank of China tender project新北洋：中标中国农业银行招标项目↗New Beiyang receives bid winning notice from Agricultural Bank of China[快讯]新北洋:收到中国农业银行股份有限公司中标通知书↗

2025-03-06As of end of February 2025, ABC had cumulatively disbursed 94.8 billion yuan in personal consumer loans, an increase of 16.9 billion yuan from the beginning of the year, with the increment ranking first among peers.截至2025年2月末，农业银行累计投放个人消费贷款948亿元，较年初增长169亿元，增量居同业首位。

Agricultural Bank of China's consumer credit grows by 16.9 billion yuan since start of year, leading peers in increment农业银行消费信贷较年初增长169亿元增量居同业之首↗Agricultural Bank of China: Cumulative personal consumer loans reach 94.8 billion yuan as of end-February农业银行：截至2月末累计投放个人消费贷款948亿元↗

2025-03-10ABC Xinjiang Branch successfully opened a cross-border RMB correspondent account for TBC Bank, Georgia's largest commercial bank, marking a new breakthrough for RMB in Central Asia and the South Caucasus.农业银行新疆分行为格鲁吉亚第一大商业银行TBC银行开立跨境人民币同业往来账户，标志着人民币在中亚及南高加索地区应用场景实现新突破。

Georgia's TBC Bank opens cross-border RMB correspondent account in Xinjiang格鲁吉亚TBC银行在疆开立跨境人民币同业往来账户↗

2025-03-14ABC announced a scheduled production system maintenance from March 14 to 16, causing temporary service interruptions for online loan products, cross-bank transfers, and international card POS/ATM services.农业银行公告拟于3月14日至16日实施生产系统维护，期间线上贷款、跨行转账、国际卡收单等业务将出现短暂暂停。

ABC to conduct system maintenance March 14-16中国农业银行3月14日-16日生产系统维护↗

2025-03-19ABC's personal loan balance exceeded 9 trillion yuan, becoming the first financial institution to reach this milestone. Personal consumption loan balance reached 1.33 trillion yuan, with a year-on-year increase of 27 billion yuan, ranking first in the industry.农业银行个人贷款余额突破9万亿元，成为首家迈上该台阶的金融机构。个人消费类贷款余额1.33万亿元，年增量270亿元，居同业第一。

Agricultural Bank of China's personal loan balance exceeds 9 trillion yuan, first in industry农行个人贷款余额超9万亿元为业内首家↗Agricultural Bank of China: Personal loan balance exceeds 9 trillion yuan中国农业银行：个人贷款余额突破九万亿元↗First in industry: Agricultural Bank of China's personal loan balance exceeds 9 trillion yuan首家！农业银行个人贷款余额突破9万亿元↗

2025-03-20ABC issued a tender for an SSL security gateway equipment project with a budget of 22.9 million yuan (excluding tax). The winning bidders were深信服 (Sangfor) at 13.72 million yuan and迪普 (DPtech) at 3.14 million yuan.农业银行发布SSL安全网关设备入围项目招标，预算2290万元，中标人为深信服（1372万元）和迪普（314万元）。

Agricultural Bank of China SSL security gateway deal: Sangfor 13.72 million yuan, DPtech 3.14 million yuan中国农业银行（SSL 安全网关）大单：深信服 1372 万、迪普 314 万↗

2025-03-21ABC Ningde Branch launched an exclusive financial service policy list for AEO (Authorized Economic Operator) enterprises, including cross-border financing preferential rates and foreign exchange hedging tools.农行宁德分行推出AEO专属金融服务政策清单，涵盖跨境融资优惠利率、外汇避险工具等。

Ningde event promotes AEO credit empowerment with ABC Ningde branch“信用赋能联合激励”宁德市银汇关联合助推AEO专项行动在农行宁德分行成功举办↗

2025-03-24ABC Chairman Gu Shu attended the China Development Forum 2025 and proposed at the AI panel that AI application in finance requires sustained effort, professional adaptation, and humanistic care.农业银行董事长谷澍出席中国发展高层论坛2025年会，在人工智能专题研讨会上提出金融业AI应用需持之以恒、专业适配并体现人文关怀。

Agricultural Bank of China Chairman Gu Shu attends China Development Forum 2025 opening and related seminars农业银行董事长谷澍参加中国发展高层论坛2025年年会开幕式及相关专题研讨会↗Agricultural Bank of China Chairman Gu Shu: AI application in finance should focus on professional suitability农业银行董事长谷澍：金融业AI应用的路径选择应注重专业适配↗Agricultural Bank of China Chairman Gu Shu: AI application in finance must retain warmth农业银行董事长谷澍：金融业应用AI技术要不忘温度↗

2025-03-25ABC Chairman Gu Shu met with Deutsche Bank Group Chairman Alexander Wynaendts to discuss deepening multi-field business cooperation and jointly supporting China's high-level opening-up.农业银行董事长谷澍会见德意志银行集团主席卫礼思，讨论深化多领域业务合作，共同助力中国高水平对外开放。

Agricultural Bank of China Chairman Gu Shu meets Deutsche Bank Chairman Paul Achleitner农业银行董事长谷澍会见德意志银行集团主席卫礼思↗

2025-03-25ABC Chairman Gu Shu met with Mastercard CEO Michael Miebach to discuss deepening cooperation in various fields and jointly promoting the prosperity of China's consumer market.农业银行董事长谷澍会见万事达卡首席执行官孟轲，讨论深化各领域合作，共同助力中国消费市场繁荣。

Agricultural Bank of China Chairman Gu Shu meets Mastercard CEO Michael Miebach农业银行董事长谷澍会见万事达卡首席执行官孟轲↗

2025-03-25ABC Changji Branch, as the lead bank of the syndicated loan for the 'Mulei 500MW Wind-Solar Co-location Project', has cumulatively disbursed 1.367 billion yuan in loans since 2023.农行昌吉分行作为“木垒50万千瓦风光同场项目”银团贷款牵头行，2023年至今累计投放贷款13.67亿元。

ABC Changji branch launches green finance for new energy development农业银行昌吉分行：开启绿色金融新篇赋能昌吉新能源发展↗

2025-03-26ABC's inclusive finance loan balance took the lead in the industry to exceed 5 trillion yuan, with asset quality maintaining industry-leading levels.农业银行普惠金融领域贷款余额在同业中率先突破5万亿元，资产质量保持同业领先。

Agricultural Bank of China's inclusive loan balance exceeds 5 trillion yuan农业银行普惠贷款余额突破5万亿元↗

2025-03-28ABC completed deployment of DeepSeek full-series large models within the bank, applied in smart office and smart marketing, achieving initial positive results.农业银行完成DeepSeek全系列大模型在行内的部署运用，应用于智慧办公、智慧营销等领域，取得初步良好效果。

ABC president Wang Zhiheng: DeepSeek AI models deployed internally with positive early results农行行长王志恒谈DeepSeek全系列大模型：已完成行内部署运用，取得初步良好效果↗

2025-03-28ABC's strategic emerging industry loan balance exceeded 2.5T yuan, +22% YoY; green credit balance 4.97T yuan, +22.9% YoY; pension industry loan growth +68% YoY.农业银行战略性新兴产业贷款余额超2.5万亿元，同比增长22%；绿色信贷余额4.97万亿元，同比增长22.9%；养老产业贷款增速达68%。

Agricultural Bank of China President Wang Zhiheng: Strategic emerging industry loans exceeded 2.5 trillion yuan last year, growth over 22%农行行长王志恒：去年战略新兴产业贷款余额超2.5万亿，增速超22%↗ABC: 2024 net profit 282.08 billion yuan, up 4.7%农业银行：2024年归母净利润2820.8亿元同比增长4.7%↗ABC added 2.29 trillion yuan in new loans in 2024农业银行2024年新增贷款2.29万亿元↗ABC personal consumption loans surge 28.3%, elderly care loans grow 68%农业银行：个人消费贷大增28.3％，养老产业贷款增速68%↗

2025-03-28ABC's county-area loan balance reached 9.85T yuan, increment exceeding 1T yuan, accounting for 47% of total loan increment, growth 12.3%.农业银行县域贷款余额9.85万亿元，增量突破1万亿元，占全行贷款增量比重达47%，增速12.3%。

Agricultural Bank of China Vice President Liu Hong: Rural county credit contributes significantly, county loan balance increment exceeds 1 trillion yuan农行副行长刘洪：三农县域信贷投放贡献大，县域贷款余额增量突破1万亿↗ABC added 2.29 trillion yuan in new loans in 2024农业银行2024年新增贷款2.29万亿元↗ABC 2024 results: 'five focuses' drive improved operational quality透视农业银行2024年成绩单：“五个聚焦”引领经营质效持续向好↗ABC 2024 performance: revenue and profit growth lead peers, credit restructuring and digital transformation key农行2024年业绩亮眼：营收净利增速领跑同业，优化信贷结构与数字化转型成关键↗

2025-03-28ABC's inclusive loan (PBOC口径) balance 4.66T yuan, increment >1T yuan; private enterprise loan balance 6.53T yuan, increment 1.08T yuan; both balance and increment rank first among peers.农业银行央行口径普惠贷款余额4.66万亿元，新增超万亿元；民营企业贷款余额6.53万亿元，新增1.08万亿元；余额、增量均居可比同业首位。

ABC leads peers in inclusive loans and other metrics as of March 28农行：普惠贷款等多项指标居同业首位 3 月 28 日↗ABC vice president Liu Hong: private enterprise loans expected to exceed 7.5 trillion yuan by end-2025农行副行长刘洪：预计2025年末民营企业贷款余额将超7.5万亿元↗ABC management: private enterprise loans expected to exceed 7.5 trillion yuan by end-2025农行管理层答界面新闻：预计2025年末民企贷款余额将超7.5万亿农行管理层答界面新闻：预计2025年末民企贷款余额将超7.5万亿↗ABC first sustainability report: strategic emerging industry loans, green credit, elderly care loans all grow over 20%农行首份可持续发展报告：2024年战略性新兴产业贷款、绿色信贷、养老产业贷款增速均超20%↗

2025-03-28ABC's personal loan balance exceeded 9T yuan as of March 17, 2025, first among peers; consumer loan balance exceeded 1.3T yuan, +28.3% YoY.截至2025年3月17日，农业银行个贷规模突破9万亿元，为同业首家；消费贷款余额突破1.3万亿元，同比增长28.3%。

ABC vice president Lin Li: individual loans exceed 9 trillion yuan农业银行副行长林立：个贷规模突破9万亿↗ABC personal consumption loans surge 28.3%, elderly care loans grow 68%农业银行：个人消费贷大增28.3％，养老产业贷款增速68%↗ABC management: private enterprise loans expected to exceed 7.5 trillion yuan by end-2025农行管理层答界面新闻：预计2025年末民企贷款余额将超7.5万亿农行管理层答界面新闻：预计2025年末民企贷款余额将超7.5万亿↗ABC first sustainability report: strategic emerging industry loans, green credit, elderly care loans all grow over 20%农行首份可持续发展报告：2024年战略性新兴产业贷款、绿色信贷、养老产业贷款增速均超20%↗

2025-03-28ABC's subsidiary ABC-CA Fund Management reported 2024 net profit 248M yuan; total AUM of public funds 190.2B yuan, +23.36B yuan YoY.农业银行子公司农银汇理基金2024年净利润2.48亿元；公募基金规模1902.26亿元，较上年末增加233.60亿元。

ABC-CA Fund Management posts 2024 net profit of 248 million yuan农银汇理基金2024年净利润2.48亿元↗

2025-03-28ABC Tianjin Branch issued 14 cross-border guarantees totaling over USD 26M for a key central SOE's project in Cameroon under the Belt and Road Initiative.农行天津市分行为重点央企一次性开立14笔涉外保函，金额合计超2600万美元，支持其在喀麦隆的'一带一路'项目。

ABC Tianjin branch enhances cross-border financial services农行天津市分行积极做好跨境金融服务↗

2025-04-07ABC Tianjin branch issued 14 cross-border guarantees totaling over USD 26mn for a key central SOE's infrastructure project in Cameroon's Far North Region under the Belt and Road Initiative.农行天津市分行为某央企客户一次性开立14笔涉外保函，金额合计超2600万美元，支持其在“一带一路”国家喀麦隆的基建项目。

Agricultural Bank of China Tianjin Branch actively provides cross-border financial services, supporting Belt and Road Initiative中国农业银行天津市分行积极做好跨境金融服务奏响“一带一路”新华章-时代财经-北方网↗

2025-04-08ABC released its 2024 Green Finance Development Report; green credit balance exceeded RMB 4.97 trillion, up 22.9% YoY.农业银行发布《2024年绿色金融发展报告》，绿色信贷余额突破4.97万亿元，同比增长22.9%。

Agricultural Bank of China's green loan balance exceeds 4.97 trillion yuan农业银行绿色信贷余额突破4.97万亿元↗

2025-04-09As of end-March, ABC had provided stock repurchase &增持 special loans to 53 listed companies, with signed amount over RMB 15bn and disbursed over RMB 8.5bn.截至3月末，农业银行累计为53家上市公司提供股票回购增持专项贷款服务，签约金额超150亿元，投放金额超85亿元。

Agricultural Bank of China has reached cooperation intentions with multiple state-owned and private listed companies on stock buyback and share increase special loans【农业银行：已与多家央国企、民营上市公司达成股票回购增持专项贷款合作意向】↗Agricultural Bank of China's stock buyback and share increase loans achieve multi-sector deployment农业银行股票回购增持贷款实现多领域投放↗Agricultural Bank of China: As of end-March, provided stock buyback and share increase special loan services to 53 listed companies农业银行：截至3月末累计为53家上市公司提供股票回购增持专项贷款服务↗

2025-04-09ABC Shanghai branch issued a loan commitment letter to WuXi AppTec for up to RMB 900mn, specifically for A-share repurchase, with a 36-month term.农业银行上海市分行向药明康德出具贷款承诺函，承诺贷款额度不超过9亿元，专项用于回购A股股票，期限36个月。

WuXi AppTec receives 900 million yuan stock buyback loan commitment letter from Agricultural Bank of China药明康德：收到中国农业银行9亿元股票回购贷款承诺函↗WuXi AppTec announces receipt of 900 million yuan stock buyback loan commitment letter from Agricultural Bank of China药明康德最新公告：收到中国农业银行9亿元股票回购贷款承诺函↗WuXi AppTec gets up to 900 million yuan stock buyback loan commitment letter from Agricultural Bank of China药明康德(603259.SH)获农业银行不超9亿元股票回购贷款承诺函↗WuXi AppTec gets up to 900 million yuan stock buyback loan from Agricultural Bank of China药明康德获农行不超9亿元股票回购贷款额度↗

2025-04-10ABC Xiaoshan branch issued a loan commitment letter to Hangmin Group for up to RMB 50mn, specifically for增持 Hangmin shares in the A-share market.农业银行萧山分行向航民集团出具贷款承诺函，贷款金额最高不超过5000万元，专项用于增持航民股份A股。

Hangmin Stock's controlling shareholder receives loan support for share increase航民股份(600987.SH)控股股东获得增持资金贷款支持↗

2025-04-23ABC and the Ministry of Agriculture and Rural Affairs held an online promotion meeting for seed industry revitalization; ABC has累计 disbursed RMB 150bn in loans and funds for the seed industry since the 14th Five-Year Plan.农业银行与农业农村部联合举办种业振兴线上推介会；“十四五”以来农行累计投放1500亿元贷款和基金助力种业发展。

Ministry of Agriculture and Rural Affairs and ABC Promote Financial Policies to Support Seed Industry农业农村部联合中国农业银行推介支持种业振兴金融政策与服务举措↗

2025-04-24ABC held the China-Vietnam Financial Services Roundtable Forum in Hanoi, promoting cross-border financial cooperation and border trade settlement innovation.农业银行在越南河内举办中越金融服务圆桌论坛，推动跨境金融合作和边贸结算创新。

ABC Hosts China-Vietnam Financial Services Roundtable in Hanoi农业银行在河内举办中越金融服务圆桌论坛↗

2025-04-25As of end-March, ABC had visited 27,900 foreign trade enterprises under the小微 financing coordination mechanism, disbursing RMB 131.2bn to 17,200 enterprises on the recommended list.截至3月末，农业银行累计走访外贸企业2.79万户，为“推荐清单”内1.72万户外贸企业发放贷款1312亿元。

ABC Boosts Credit to Small Foreign Trade Firms, 1.72 Trillion Yuan to 17,200 Firms by March农行加大小微外贸企业信贷投放力度截至3月末为1.72万户外贸企业发放贷款1312亿元↗

2025-05-09ABC became the exclusive global strategic partner of the 2025 China-Eurasia Commodity Trade Expo, signing agreements with the China-Eurasia Expo Secretariat and the China International Chamber of Commerce Xinjiang Chamber.农业银行成为2025（中国）亚欧商品贸易博览会全球独家战略合作伙伴，与中国—亚欧博览会秘书处等签署协议。

ABC Becomes Exclusive Global Strategic Partner of 2025 Asia-Europe Expo中国农业银行成为2025亚欧商博会全球独家战略合作伙伴↗

2025-05-13ABC Chairman Gu Shu met with President of the Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development, Su Huiyu, to deepen strategic mutual trust and promote cooperation in commercial bank digital transformation.农业银行董事长谷澍会见越南农业与农村发展银行董事长苏辉雨，深化战略互信，推动商业银行数字化转型合作。

ABC Chairman Gu Shu Meets Vietnam Agribank Chairman农业银行董事长谷澍会见越南农行董事长苏辉雨↗

2025-05-14ABC underwrote the first batch of science and technology innovation bonds (Sci-Tech Innovation Bonds) in the market, covering 6 issuers including New Hope Group, Luxshare Precision, Geely, BOE, Xi'an CAS Star, and Wuxi Innovation Investment Group.农业银行承销市场首批科技创新债券，涵盖新希望集团、立讯精密、吉利、京东方、西安中科光机投资、无锡市创新投资集团等6家发行人。

ABC Underwrites First Batch of Sci-Tech Innovation Bonds农业银行承销市场首批科技创新债券↗

2025-05-15A 62-year-old critically ill female customer died at ABC Zhuzhou Tianxin Sub-branch while attempting to withdraw a 5-year 50,000 yuan time deposit. ABC Zhuzhou Branch set up a special task force to cooperate with the police investigation.一名62岁重病女性客户在农行株洲田心支行取5万元定期存款时不幸去世，农行株洲分行成立专项工作组配合警方调查。

Criticized for Requiring Bedridden Elderly Patient to Visit Branch for Withdrawal病重老人亟需取钱，农行如此服务不可取！↗ABC Zhuzhou Branch Responds to Death of Critically Ill Customer, Sets Up Task Force农行株洲支行回应“重病妇女被要求本人到场取钱时死亡”：成立专项工作组配合警方调查，向逝者致以沉痛哀悼↗ABC Responds to Death of Critically Ill Customer, Sets Up Task Force农行回应重病客户取款时不幸去世：高度重视已第一时间成立专项工作组↗ABC Responds to Death of Critically Ill Customer, Sets Up Task Force【农行回应重病客户取款时不幸离世：已成立专项工作组全力配合公安机关开展调查】↗

2025-05-19ABC disclosed that as of end-Q1 2025, its loans to tech enterprises reached 1.97 trillion yuan (up over 250 billion yuan YTD), and loans to tech-related industries reached 3.76 trillion yuan (up over 600 billion yuan, +24% YTD). It signed contracts worth over 41 billion yuan under the sci-tech innovation relending facility, covering over 41,000 enterprises.农业银行披露，截至2025年一季度末，科技型企业贷款余额1.97万亿元（较年初增超2500亿元），科技相关产业贷款余额3.76万亿元（增超6000亿元，增速超24%），运用科技创新再贷款对接企业超4.1万家，签约合同金额超410亿元。

ABC Q1 Sci-Tech Loan Balance Exceeds 1.97 Trillion Yuan, Up Over 24%农业银行一季度科技贷款余额突破1.97万亿增速超24%↗ABC Sci-Tech Enterprise Loan Balance 1.97 Trillion Yuan by March, Up 250 Billion农业银行：截至3月末科技型企业贷款余额1.97万亿元较年初增长超2500亿元↗ABC Signs Fund Cooperation Agreements with 18 Pilot Cities农业银行与18个试点城市签署基金合作协议↗ABC Sci-Tech Enterprise Loan Balance Reaches 1.97 Trillion Yuan农业银行科技型企业贷款余额达1.97万亿元↗

2025-05-20ABC lowered RMB deposit rates: demand rate cut by 5 bps to 0.05%; 3-month, 6-month, 1-year, 2-year time deposits cut by 15 bps each; 3-year and 5-year time deposits cut by 25 bps each to 1.25% and 1.30% respectively.农业银行下调人民币存款利率：活期下调5个基点至0.05%；三个月、半年、一年、二年期定期均下调15个基点；三年期和五年期均下调25个基点至1.25%和1.30%。

ABC Cuts Deposit Rates农行下调存款利率↗ABC Cuts Deposit Rates: 1-Year Below 1%, Demand Rate Down 5 bps to 0.05%农业银行下调存款利率：1年定期破1%，活期利率下调5个基点至0.05%，三年期五年期下调25个基点至1.25%和1.3%↗

2025-05-26ABC announced it will conduct dynamic risk rating assessments for all its agency-sold public mutual fund products, becoming the first large bank this year to implement full coverage, in line with regulatory requirements on investor suitability.农业银行宣布将对所有代销公募基金产品进行风险等级动态评估，成为年内首家实施全覆盖的大型银行，符合监管强化投资者适当性管理要求。

ABC Launches Dynamic Risk Assessment for Mutual Funds, Other Banks Follow农行启动代销公募基金风险等级动态评估，多家银行已跟进↗ABC Launches Dynamic Risk Assessment for Mutual Funds农行启动代销公募基金风险等级动态评估↗

2025-06-10ABC announced the early termination of its 'Jinqu' series quarterly open-ended wealth management plan (JQ120001), effective June 12, 2025.农业银行公告提前终止'进取'系列每季开放式理财管理计划（JQ120001），到期日为2025年6月12日。

ABC Terminates 'Jinqu' Quarterly Open-Ended Wealth Management Plan农业银行：进取系列每季开放式理财管理计划（产品销售代码：JQ120001）提前终止↗

2025-06-12ABC announced a system maintenance on June 14-15 affecting micro-loan, mortgage e-loan, and other online products for up to 30 minutes.农业银行公告6月14日至15日进行系统维护，微捷贷、抵押e贷等产品签约用款功能将中断最多30分钟。

ABC to Conduct Production System Maintenance on June 14中国农业银行6月14日生产系统维护↗

2025-06-14ABC reportedly stopped nationwide 'high-interest high-rebate' business for auto loans, shifting focus to risk control and service.农业银行全国范围内停办'高息高返'车贷业务，将竞争焦点转向风控和服务。

ABC's Move Sends Strong Signal to Banking Industry农行的这一行动给整个银行业传递出强烈信号农行的这一行动给整个银行业传递出强烈信号↗

2025-06-16ABC Shanghai branch opened its first 'pension finance featured community bank' outlet at Xinshi Nanlu sub-branch in Hongkou district.农行上海市分行首家以'养老金融特色社区银行'为定位的网点在虹口区新市南路支行正式亮相。

ABC Shanghai Opens First Senior-Friendly Community Bank打造“银龄学堂”“反诈联盟”等场景，上海农行首家养老金融特色社区银行亮相↗

2025-06-18ABC Tianjin branch announced a non-performing loan transfer for Tianjin Huakang Food Factory, with unpaid principal and interest of 32.55 million yuan, starting price 16.05 million yuan (49% of book value).农行天津分行发布不良贷款转让公告，涉及天津市华康食品厂，未偿本息合计3255万元，起始价1605万元（账面价值49%）。

ABC Tianjin Branch Sells Off 25-Year-Old Bad Debt at 50% Discount农行天津分行五折抛售注销企业逾期25年陈债↗

2025-06-20ABC will launch 'Cross-border Payment Connect' (Kua jing zhi fu tong) on June 22 as one of the first pilot banks, starting in Shenzhen, then Guangdong and Hainan, offering real-time cross-border remittances with fee waiver during pilot.农业银行作为首批试点行之一，将于6月22日上线'跨境支付通'业务，先在深圳试点，后推广至广东和海南，试点期间免手续费。

ABC to Launch Cross-Border Payment Service on June 22农业银行将于6月22日上线跨境支付通业务↗ABC Waives Fees for Cross-Border Payment Service During Trial跨境支付通来了 | 农行：试点期间免除手续费↗

2025-07-03ABC stated on the investor interactive platform that it currently has no plans to develop stablecoins, but will follow up on global stablecoin and cryptocurrency trends; it also noted that state capital injection for large banks will proceed in a coordinated, phased manner.农业银行在互动平台表示，目前暂无发展稳定币的计划，将跟进研究全球稳定币和加密货币发展趋势；同时表示本轮国有大行注资将按统一安排推进。

ABC Says No Plans to Develop Stablecoins农业银行：公司目前暂无发展稳定币的计划↗ABC (601288.SH) Says No Plans to Develop Stablecoins农业银行(601288.SH)：暂无发展稳定币的计划↗ABC Says No Plans to Develop Stablecoins农业银行：暂无发展稳定币计划-金融界7*24小时↗ABC Says No Plans to Develop Stablecoins, Will Monitor农业银行：暂无发展稳定币计划将跟进研究-财经-金融界↗

2025-07-04ABC Xiangyang Yinji sub-branch was inaugurated, and a whole-village credit push was launched, with an initial CNY 137.6 million credit line granted to Yinji Township, including CNY 100 million for the township, CNY 10 million each for three village collectives, and CNY 5 million for an e-commerce park.农行襄阳尹集支行揭牌，尹集乡整村推进授信启动，首批授信1.376亿元，其中尹集乡整体授信1亿元、3个村集体经济组织各1000万元、电商产业园500万元。

ABC Xiangyang Yinji Sub-Branch Inaugurated农行襄阳尹集支行揭牌↗

2025-07-18ABC Tianjin branch completed the city's first cross-border finance platform FX hedging business on the SAFE cross-border financial service platform, helping an export enterprise lock in exchange rate costs and raising its hedging ratio from 10% to 90%.农业银行天津市分行落地天津市首笔外汇局跨境金融服务平台汇率避险业务，帮助企业将套保比例从10%提升至90%。

Cross-border finance deal shows Agricultural Bank's warmth一笔跨境金融业务背后的“农行温度”↗

2025-07-22ABC successfully completed the 'seamless' migration of the headquarters basic account of China Agricultural Development Group, the first central SOE in Xiong'an New Area, as well as cross-regional account and business migration for Sinochem and Huaneng group finance companies, supporting Xiong'an construction.农业银行完成雄安新区首家央企集团——中国农业发展集团本部基本账户“无感”迁移，以及中国中化、中国华能集团财务公司本外币账户及外汇业务跨域“无感”迁移。

Agricultural Bank completes first state-owned account migration农业银行实现全国首家央企基本户“无感”迁移↗

2025-07-22Binhai Investment (02886.HK) announced that its wholly-owned subsidiary obtained a RMB 200 million medium-term floating loan from ABC at an interest rate significantly below 1-year LPR, with a guarantee from another subsidiary.滨海投资全资附属公司获得农业银行提供的2亿元人民币中期流动贷款，利率明显低于一年期LPR，由另一附属公司提供担保。

Binhai Investment gets 200 million yuan loan from Agricultural Bank滨海投资(02886.HK)：获得农业银行共计2亿元贷款支持↗Binhai Investment unit gets 200 million yuan loan滨海投资(02886)附属获中国农业银行提供共计两亿元中期流动贷款↗

2025-07-22ABC's mid-year work conference stated that county-area loans have surpassed RMB 10 trillion, and emphasized strengthened credit投放 in key areas and risk prevention for H2 2025.农业银行年中工作会议称县域贷款站稳10万亿元，要求下半年强化重点领域信贷投放和风险防控。

Agricultural Bank boosts credit for agriculture and real economy农业银行：强化重点领域信贷投放持续提升“三农”和实体经济金融服务质效↗

2025-07-28ABC showcased an immersive 'AI + Finance' experience space at the 2025 World AI Conference (WAIC) in Shanghai, featuring AI applications in inclusive retail lending and the 'AI + HuiNong e-Dai' contactless loan process, and co-hosted the WAIC FinAI forum with East China Normal University.农业银行在2025世界人工智能大会（WAIC）上展示沉浸式“AI+金融”体验空间，呈现人工智能在普惠零售贷款和“AI+惠农e贷”中的应用，并联合华东师范大学举办WAIC FinAI论坛。

Agricultural Bank showcases AI finance at WAIC 2025WAIC 2025｜从普惠金融到惠农贷款农行集中展示“AI+金融”实践成果↗Agricultural Bank appears at WAIC 2025中国农业银行亮相2025世界人工智能大会↗

2025-07-28ABC Taiyuan branch issued a loan commitment letter to Jinxi Group, the controlling shareholder of Jinxi Axle (600495.SH), providing RMB 90 million in loan facility for share buybacks, supporting Jinxi Group's planned share increase of RMB 50-100 million.农业银行太原分行向晋西车轴控股股东晋西集团出具贷款承诺函，提供9000万元贷款额度用于增持公司股票，支持其5000万至1亿元的增持计划。

Jinxi Axle gets 90 million yuan loan for share buyback晋西车轴最新公告：控股股东晋西集团获得农业银行9000万元贷款额度用于增持公司股票↗

2025-07-31ABC disclosed Q2 2025 related-party transactions: total amount RMB 29.816 billion, including credit-type transactions of RMB 22.815 billion and non-credit-type of RMB 7.001 billion; all indicators within regulatory limits.农业银行披露2025年二季度一般关联交易情况，发生额298.16亿元，其中授信类228.15亿元，非授信类70.01亿元，各项指标均满足监管要求。

Agricultural Bank releases Q2 2025 related-party transactions中国农业银行发布2025年二季度关联交易合并披露信息↗

2025-08-01ABC signed loan contracts over 315 billion yuan and disbursed over 115 billion yuan for technology renovation and equipment renewal projects by end-June, ranking first among peers.截至6月末，农业银行对技术改造和设备更新清单项目签订贷款合同超3150亿元，发放贷款余额超1150亿元，均居同业首位。

Agricultural Bank loans exceed 115 billion yuan for tech upgrades农业银行：截至6月末，对技术改造和设备更新备选清单项目发放贷款余额超1150亿元↗Agricultural Bank signs 315 billion yuan in equipment upgrade loans农业银行：加力服务大规模设备更新清单内项目签订贷款合同金额超3150亿元↗Agricultural Bank boosts equipment upgrade services农行加力服务大规模设备更新↗Agricultural Bank pushes equipment upgrade loans农业银行加力推动设备更新和技术改造贷款投放↗

2025-08-04ABC announced it will implement the State Council's personal consumption loan and service industry operator loan interest subsidy policies to boost consumption.农业银行宣布落实国常会个人消费贷款和服务业经营主体贷款贴息政策，从需求和供给两端发力激发消费潜力。

Agricultural Bank prepares for consumer loan subsidy policy农业银行：将积极部署个人消费贷款与服务业经营主体贷款贴息政策落地实施的各项准备工作↗Agricultural Bank deploys consumer loan subsidy policy农业银行农行部署消费贷贴息政策助力降居民信贷成本↗Agricultural Bank implements subsidy policy for consumption精准落实贴息政策农业银行助力消费升级与服务业焕新↗Agricultural Bank implements subsidy policy for consumption精准落实国常会贴息政策农业银行助力消费升级与服务业焕新↗

2025-08-06ABC invested in Xinlian Integrated Circuit Manufacturing Co., Ltd., holding 1.04% stake, engaged in computer, communication and other electronic equipment manufacturing.农业银行新增对外投资芯联集成电路制造股份有限公司，持股占比1.04%，从事计算机、通信和其他电子设备制造业。

Agricultural Bank invests in semiconductor company农业银行（601288.SH）新增一起对外投资，被投资公司为芯联集成电路制造股份有限公司↗

2025-08-12ABC announced it will implement interest subsidies for eligible personal consumption loans from September 1, 2025, per the Ministry of Finance plan.农业银行发布公告，自2025年9月1日起对符合要求的个人消费贷款实施贴息。

Agricultural Bank to subsidize consumer loans from Sept 1农行响应！9月1日起对符合要求的个人消费贷款实施贴息↗Agricultural Bank to subsidize consumer loans from Sept 1中国农业银行：9月1日起，对符合要求的个人消费贷款实施贴息↗Agricultural Bank to subsidize consumer loans from Sept 1火速响应！农业银行9月1日起对个人消费贷款实施贴息↗Agricultural Bank to subsidize consumer loans from Sept 1农业银行：自9月1日起对符合要求的个人消费贷款实施贴息↗

2025-08-13ABC announced interest subsidy support for service industry operators in 8 sectors (catering, health, elderly care, etc.) for loans signed from March 16 to December 31, 2025.农业银行宣布对餐饮住宿、健康、养老等8类消费领域的服务业经营主体贷款进行贴息支持，贷款合同签订期为2025年3月16日至12月31日。

Agricultural Bank to subsidize service sector loans农行：对符合要求的8类消费领域的服务业经营主体进行贴息支持↗Agricultural Bank: no application needed for loan subsidy服务业经营主体贷款贴息如何申请？农行：客户无需提出申请↗Agricultural Bank answers loan subsidy questions农业银行发布服务业经营主体贷款贴息政策客户关注问题解答↗

2025-08-15ABC Guangdong branch participated in the 2025 China (Guangzhou) Cross-border E-commerce Trade Fair, showcasing cross-border financial products like 'Nongyin Kuajing e-Huitong'.农行广东分行深度参与2025中国（广州）跨境电商交易会，展示“农银跨境e汇通”等跨境金融产品。

Agricultural Bank Guangdong appears at cross-border e-commerce fair农行广东分行亮相2025中国（广州）跨境电商交易会↗

2025-08-18ABC Xinjiang branch successfully expanded 4 foreign banks (Uzbekistan Arucha Bank, etc.) as CIPS indirect participants, bringing total to 8 banks from 5 countries.农业银行新疆分行成功拓展乌兹别克斯坦阿鲁恰银行等4家国外银行成为CIPS间接参与行，累计为5国8家银行开立人民币同业往来账户。

Agricultural Bank brings 4 foreign banks into CIPS农业银行新疆分行搭桥 4家外资银行加入CIPS间接参与行↗

2025-08-27ABC Zhejiang branch's private enterprise loan balance exceeded 1 trillion yuan, becoming the first provincial branch in China to reach this milestone.农行浙江分行民营企业贷款总量突破1万亿元，成为全国首家迈入“万亿俱乐部”的金融机构省级分行。

Agricultural Bank Zhejiang boosts private firms with trillion yuan农行浙江分行：万亿金融“活水”赋能民企高质量发展↗

2025-08-28ABC chairman Gu Shu met Saudi Investment Minister Khalid Al-Falih, discussing further financial cooperation to serve bilateral trade and investment.农业银行董事长谷澍会见沙特投资大臣哈立德·法利赫，讨论深化金融合作服务两国经贸投资往来。

Agricultural Bank chairman meets Saudi investment minister中国农业银行董事长谷澍会见沙特投资大臣哈立德·法利赫↗

2025-08-28ABC invested in Zhongman Petroleum and Natural Gas Group Co., Ltd., holding 1.48% stake, engaged in oil and gas extraction.农业银行新增对外投资中曼石油天然气集团股份有限公司，持股占比1.48%，从事石油和天然气开采业。

Agricultural Bank invests in oil and gas company农业银行（601288.SH）新增一起对外投资，被投资公司为中曼石油天然气集团股份有限公司↗

2025-09-01ABC Binzhou branch completed the first digital capital account business in the provincial system, handling 3 transactions totaling 650 million yuan, covering FDI and ODI.农行滨州分行完成全省农行系统首笔资本项目数字化业务，办理3笔业务，累计金额6.5亿元，覆盖外商直接投资和境外直接投资。

Agricultural Bank completes first digital capital business农行滨州分行落地全省农行系统首笔资本项目数字化业务↗

2025-09-04ABC's total A+H market cap reached 2.55 trillion yuan, surpassing ICBC (2.49 trillion yuan) for the first time, becoming the largest listed bank by market cap.农业银行A+H总市值达2.55万亿元，首次超过工商银行（2.49万亿元），成为市值最大的上市银行。

Agricultural Bank becomes new 'universal bank', market cap surges 700B yuan农业银行成新“宇宙行”，年内市值暴增7千亿↗What does Agricultural Bank's brief market cap top signal?“三农”价值的胜利：农行市值短暂登顶预示着什么？↗Agricultural Bank overtakes ICBC again农行又超工行！↗Agricultural Bank tops A-share market cap on county finance, non-interest income农业银行登顶A股总市值王座背后：县域金融与非息收入发力，业绩增速领跑六大行↗

2025-09-05ABC Shandong branch and Shandong Financing Guarantee Group launched a direct system connection for bank-guarantee cooperation, with Binzhou as the sole provincial pilot.农行山东省分行与山东省投融资担保集团启动银担系统直连，滨州为全省唯一试点。

Provincial guarantee system launch promoted in Binzhou银担系统全省直连启动推广活动在滨举行银担战略合作“滨州经验” 向全省推广↗

2025-09-05ABC adjusted gold and silver margin and price limits per Shanghai Gold Exchange: Au(T+D) and mAu(T+D) daily limit from 12% to 13%; Ag(T+D) from 15% to 16%.农行根据上海黄金交易所通知，调整Au(T+D)、mAu(T+D)涨跌幅限制从12%至13%，Ag(T+D)从15%至16%。

Agricultural Bank issues notice on gold market circuit breaker adjustment农业银行发布上海黄金交易所调整金市通（金交所代理）业务合约涨跌停板公告↗

2025-09-05ABC disclosed that county-level loan balance exceeded 10 trillion yuan for the first time, reaching 10.77 trillion yuan, with 'Huimin e-Loan' balance at 1.79 trillion yuan.农行披露县域贷款余额首次突破10万亿元，达10.77万亿元，“惠农e贷”余额1.79万亿元。

Agricultural Bank deepens rural finance, county loans exceed 10 trillion yuan农行深耕“三农”服务乡村振兴，县域贷款突破10万亿-银行-金融界↗Agricultural Bank county loan balance reaches 10.77 trillion yuan农业银行县域贷款余额达10.77万亿元↗

2025-09-08ABC Xinjiang Production and Construction Corps branch disbursed 300 million yuan in 'Zhuye e-Loan' to a logistics company, and cumulatively granted 279 billion yuan in credit to 52,000 small and micro enterprises since October 2024.农行新疆兵团分行向物流企业投放300万元“助企e贷”，自2024年10月以来累计为5.2万户小微企业授信279亿元。

Agricultural Bank Xinjiang branch tackles SME financing issues农行兵团分行精准发力破解小微企业融资难题↗

2025-09-09ABC Shandong branch acted as lead arranger for a 32-billion-yuan syndicated loan for the Haiyang nuclear power plant units 3 and 4, with total nuclear power credit balance reaching 19.48 billion yuan.农行山东分行作为主牵头行组建320亿元银团贷款支持海阳核电3、4号机组，核电行业用信余额达194.8亿元。

Agricultural Bank Shandong branch: green finance irrigates green industries农行山东分行：绿色金融精准“灌溉”绿色产业↗

2025-09-10ABC and Chongqing Tonglianglong Football Club jointly launched a co-branded credit card, integrating finance with sports industry.农行与重庆铜梁龙足球俱乐部联合发布联名信用卡，实现金融与体育产业融合。

Agricultural Bank launches co-branded credit card with Chongqing Tongliang football club中国农业银行重庆铜梁龙足球俱乐部联名信用卡首发上市↗

2025-10-11The Jinhua Regulatory Branch of NFRA approved ABC's acquisition of Zhejiang Yongkang ABC Rural Bank and its conversion into three sub-branches: Yongkang Jinshan, Yongkang Huku, and Yongkang Houchengjie, assuming all assets, liabilities, business, and employees.国家金融监督管理总局金华监管分局批复同意农业银行收购浙江永康农银村镇银行，并设立永康金山、胡库、后城街三家支行，承接其全部资产、负债、业务和员工。

Agricultural Bank approved to acquire Zhejiang Yongkang Agricultural Bank村镇银行农业银行获批收购浙江永康农银村镇银行↗Major state bank again: first Agricultural Bank 'village to branch' approved国有大行再出手！农行系首例“村改支”获批↗Agricultural Bank approved to acquire Zhejiang Yongkang Agricultural Bank村镇银行农行获批收购浙江永康农银村镇银行↗Why are major state banks intensively acquiring village banks?农业银行再度出手“村改支”，国有大行为何密集“收编”村镇银行？↗

2025-10-17ABC Horgos Sub-branch completed a cross-border shipment of 484 million Kazakhstani tenge to Halyk Bank of Kazakhstan, bringing total shipments since 2018 to 3.592 billion tenge (approx. RMB 48 million), benefiting over 5,000 cross-border SMEs.农业银行霍尔果斯支行向哈萨克斯坦人民储蓄银行跨境调运4.84亿坚戈，自2018年以来累计调运35.92亿坚戈（约4800万元人民币），惠及超5000家边境小微企业。

Agricultural Bank Xinjiang branch cross-border tenge cash transport exceeds 3 billion农业银行新疆分行坚戈现钞跨境调运突破30亿坚戈↗

2025-10-17ABC Yangjiang Branch's multi-central bank digital currency (mCBDC) bridge business reached a cumulative transaction volume of RMB 86 million by end-September, accounting for 99.87% of the local market share.农行阳江分行多边央行数字货币桥业务截至9月末累计交易额达8600万元，占当地市场份额99.87%。

Agricultural Bank Yangjiang branch leads city in mBridge business农行阳江分行货币桥业务领跑全市↗

2025-11-18ABC Chairman Gu Shu attended the 2nd China-Germany Financial Roundtable, speaking on 'Enhancing the Inclusiveness of AI Applications'.农业银行董事长谷澍参加第二届中德金融界圆桌会，就“提升AI应用普惠性”主题发言。

Agricultural Bank chairman Gu Shu attends second China-Germany financial roundtable中国农业银行董事长谷澍参加第二届中德金融界圆桌会↗

2025-11-21ABC Chairman Gu Shu met with Shanxi Provincial Party Secretary Tang Dengjie and Governor Lu Dongliang in Taiyuan to discuss deepening financial cooperation and supporting Shanxi's transformation and development.农业银行董事长谷澍在太原与山西省委书记唐登杰、省长卢东亮会谈，就深化金融合作、支持山西转型发展进行交流。

Provincial government holds talks with Agricultural Bank省政府与中国农业银行举行工作会谈↗Shanxi deepens financial cooperation with Agricultural Bank from energy to rural从能源转型到乡村振兴，山西与中国农业银行深化金融合作↗Agricultural Bank holds talks with Shanxi provincial government中国农业银行与山西省政府举行工作会谈↗

2025-11-25ABC held the Yangtze River Delta Innovation and Development Coordination Meeting and '123+' Financial Empowerment for Sci-tech Innovation event in Shanghai, releasing the 'ABC G60 Sci-tech Enterprise Comprehensive Service Plan' and the 'Yangtze River Delta Sci-tech Finance Digital Map'.农业银行在上海举办长三角创新发展协同会暨“123+”金融赋能科技创新专项活动，发布《农行G60科创企业综合服务方案》和“长三角科技金融发展数字地图”。

Agricultural Bank anchors national strategy to boost Yangtze River Delta tech innovation农业银行：锚定国家战略，协同赋能长三角科技创新活力持续奔涌↗Agricultural Bank's new tech finance practice in Yangtze River Delta潮涌长三角农业银行的科技金融新实践↗How does this major state bank support Yangtze River Delta financial integration?区域科技贷款余额超1.5万亿，这家国有大行是如何助力长三角金融一体化的？↗Agricultural Bank empowers Yangtze River Delta tech innovation with national strategy锚定国家战略农业银行协同赋能长三角科技创新↗

2025-12-02A customer was robbed and seriously injured after withdrawing RMB 1.7 million at an ABC branch in Zhongmou, Henan. The bank stated it called police and ambulance within 8 minutes; the customer criticized the bank for not intervening.一名客户在农业银行中牟县支行取现170万元后于门口遭抢劫受重伤，银行称8分钟内报警并叫救护车；客户批评银行未干预。

Bank responds to man robbed of 1.7 million yuan at door: alarm within 6 minutes银行回应男子取款170万在门口遭抢致重伤：案发6分钟内完成报警↗Man robbed of 1.7 million yuan at bank door? ABC responds男子取款170万在银行门口遭抢致重伤？农行回应↗Man robbed of 1.7 million yuan at ABC door; bank stood by?男子取款170万在农行门口遭抢劫致重伤银行袖手旁观？↗

2025-12-03ABC chairman Gu Shu met Hebei provincial leaders in Xiong'an to discuss financial services for the Xiong'an New Area, including supporting the relocation of non-capital functions and high-quality urban development.农业银行董事长谷澍在雄安拜会河北省领导，讨论金融服务雄安新区承接非首都功能疏解及高质量城市建设。

ABC Chairman Gu Shu meets Xiong'an Party Secretary Zhang Guohua农业银行董事长谷澍与雄安新区党工委书记张国华举行工作会谈↗

2025-12-03ABC's mobile app, along with Taobao and WeChat, implemented monitoring and risk control measures against AI screen-sharing, blocking an AI assistant that used system-level permissions for cross-app operations.农业银行App与淘宝、微信等对AI屏幕共享实施监测及风控措施，阻止一款利用系统级权限进行跨应用操作的AI助手。

Taobao, WeChat, ABC, CCB block AI plug-in access淘宝、微信、农行、建行等多家APP拒绝AI外挂手机访问↗Reports: Taobao, WeChat, ABC, CCB block AI plug-in access网传淘宝、微信、农行、建行等多个APP拒绝AI外挂手机访问↗

2025-12-04ABC's science and technology loan balance exceeded RMB 4.7 trillion, with annual increment over RMB 800 billion, serving over 300,000 tech enterprises, as disclosed at the 21st Century Financial Annual Conference.农业银行科技贷款余额超过4.7万亿元，年增量超过8000亿元，服务科技型企业超过30万家，在第二十一届21世纪金融年会上披露。

ABC Zheng Xuhua: full-cycle financial services support high-level tech self-reliance农业银行郑旭华：以全周期金融服务助力高水平科技自立自强↗

2025-12-05ABC chairman Gu Shu met BNP Paribas chairman Jean Lemierre to discuss deepening cooperation in green finance, pension finance, and AI applications, and to support China-France economic and trade exchanges.农业银行董事长谷澍会见法国巴黎银行董事长乐明瀚，讨论深化绿色金融、养老金融、人工智能应用等领域合作，助力中法经贸往来。

ABC Chairman Gu Shu meets BNP Paribas Chairman Jean Lemierre农业银行董事长谷澍会见法国巴黎银行董事长乐明瀚一行↗

2025-12-05ABC chairman Gu Shu met Zhang Jianmin, head of the State Tobacco Monopoly Administration, to discuss deepening cooperation and promoting high-quality development.农业银行董事长谷澍会见国家烟草专卖局局长张建民，讨论深化合作、推动高质量发展。

Zhang Jianmin meets ABC Chairman Gu Shu张建民会见中国农业银行党委书记、董事长谷澍↗

2025-12-10The Fujian Qianfan Qihang Agricultural Bank AIC Fund was signed in Fuzhou, involving ABC Financial Asset Investment Co., Fujian Financial Investment, and Fuzhou state-owned capital firms, marking the first expanded provincial-level AIC fund for ABC in Fujian.福建省千帆企航农银AIC基金在福州签约，由农银金融资产投资、福建省金融投资等共同设立，标志着中国农业银行首只试点扩大省级AIC基金在福建落地。

ABC Fujian branch advances Qianfan Qihang AIC fund signing农行福建分行推进福建省千帆企航农银AIC基金签约落地↗

2025-12-10ABC Guangdong Branch's first Sci-Tech Finance Innovation Service Center was inaugurated in Songshan Lake, Dongguan, aiming to provide differentiated comprehensive financial services for tech enterprises.农业银行广东省分行全省首个科技金融创新服务中心在东莞松山湖揭牌，旨在为科技企业提供差异化综合金融服务。

First in province: ABC tech finance innovation center opens in Songshan Lake全省首家！农行科技金融创新服务中心落户松山湖↗

2025-12-12ABC chairman Gu Shu chaired a party committee meeting to convey the Central Economic Work Conference and National Financial System Work Conference spirit, deploying 2025 credit priorities: focus on 'agriculture, rural areas and farmers', expand county and rural financing, support 'two new' policies, and increase loans for advanced manufacturing and key industrial chains.农业银行董事长谷澍主持召开党委会议，传达中央经济工作会议和全国金融系统工作会议精神，部署2025年信贷重点：坚守“三农”主责主业，加大县域乡村融资投放，对接“两新”政策，增加先进制造业及重点产业链贷款。

ABC to boost rural and county loan supply农业银行：进一步加大县域乡村融资投放↗

2025-12-17Zhejiang Provincial Sci-Tech Strategic Emerging Industry Equity Investment Partnership (limited partnership) was established with a capital of RMB 10.103 billion, co-funded by Zhejiang Innovation Industry Private Fund Management, ABC's subsidiary ABC Capital Management, and Zhejiang Social Security Sci-Tech Equity Investment Fund.浙江省科创战新产业股权投资合伙企业（有限合伙）成立，出资额101.03亿元，由浙江省创新产业私募基金管理有限公司、农业银行旗下农银资本管理有限公司等共同出资。

Zhejiang state assets, ABC set up 10.1 billion yuan sci-tech equity investment fund浙江国资、农业银行新设科创战新产业股权投资合伙企业，出资额101亿↗

2025-12-19ABC chairman Gu Shu met Liaoning provincial party secretary Xu Kunlin and governor Wang Xinwei in Shenyang to discuss deepening financial cooperation to support Liaoning's comprehensive revitalization, focusing on rural revitalization, modern industrial system, and sci-tech innovation.农业银行董事长谷澍在沈阳拜会辽宁省委书记许昆林、省长王新伟，讨论深化金融合作支持辽宁全面振兴，聚焦乡村全面振兴、现代化产业体系建设、科技创新等领域。

Xu Kunlin, Wang Xinwei meet ABC Chairman Gu Shu许昆林王新伟会见中国农业银行董事长谷澍↗ABC Chairman Gu Shu visits Liaoning Party Secretary Xu Kunlin, Governor Wang Xinwei中国农业银行董事长谷澍拜会辽宁省委书记许昆林、省长王新伟↗

2025-12-19ABC president Wang Zhiheng held a working meeting with Henan governor Wang Kai in Zhengzhou to discuss deepening financial cooperation in areas such as agricultural modernization, green transformation, and urban renewal.农业银行行长王志恒在郑州与河南省省长王凯举行工作会谈，讨论在农业强省建设、绿色转型、城市更新等领域深化金融合作。

Wang Kai meets ABC President Wang Zhiheng王凯与中国农业银行行长王志恒举行工作会谈↗

2025-12-19Zhejiang Provincial Sci-Tech Direct Investment Equity Investment Partnership (limited partnership) was established with a capital of about RMB 8.082 billion, co-funded by Zhejiang Social Security Sci-Tech Equity Investment Fund and ABC's subsidiary ABC Capital Management.浙江省科创直投股权投资合伙企业（有限合伙）成立，出资额约80.82亿元，由浙江省社保科创股权投资基金、农业银行全资子公司农银资本管理有限公司等共同出资。

Zhejiang Social Security Sci-Tech Fund, ABC set up 8 billion yuan equity investment firm浙江社保科创基金、农业银行等新设股权投资企业，出资额80亿↗

2025-12-22ABC Yunnan Branch launched the cross-border financial cooperation signing and the 'International Train' brand service for the South and Southeast Asia corridor. It activated the border trade settlement system, signed cooperation agreements with Lao Development Bank, and Mo Ding SEZ developers.农业银行云南省分行启动跨境金融合作签约及服务南亚东南亚大通道建设特色品牌国际列车，启动边民互市结算系统，与老挝开发银行等签署合作协议。

ABC's South and Southeast Asia corridor brand international train launches中国农业银行服务南亚东南亚大通道建设特色品牌国际列车首发↗ABC Yunnan cross-border finance signing and brand international train launch in Kunming农行云南省分行跨境金融合作签约暨特色品牌国际列车首发仪式在昆明举行↗

2025-12-23ABC Zhejiang Branch, together with Zhejiang Province and the National Social Security Fund Council, established the Zhejiang Social Security Sci-Tech Fund with an initial scale of RMB 50 billion, the largest national social security sci-tech fund to date, to provide long-term capital for innovation.农业银行浙江省分行与浙江省、全国社会保障基金理事会共同组建浙江社保科创基金，首期规模500亿元，为迄今最大规模的国家级社保科创基金。

ABC Zhejiang branch builds tech finance ecosystem with diverse services农行浙江分行以多元服务构建科技金融生态圈↗

2025-12-27ABC Beiliu Sub-branch helped the city's first cross-border freight forwarding enterprise open a basic account and handle cross-border RMB and USD settlement, supporting 72 foreign trade enterprises with international settlement business of nearly RMB 100 million in 2025.农行北流市支行助力北流市首家跨境外贸货代企业开立账户并办理跨境人民币及美元结算，已累计为72家外贸企业提供支持，2025年国际结算业务规模近1亿元人民币。

ABC Beiliu branch helps foreign trade firms expand cross-border business农行北流市支行：助力外贸企业拓展跨境业务↗

2025-12-30ABC Putian Licheng Xindu Sub-branch intercepted and confiscated 26 counterfeit US dollar notes, reported to police, and the customer was taken away for investigation.中国农业银行莆田荔城新度支行成功拦截并收缴26张假美元纸币，向公安机关报案，客户被带走配合调查。

ABC Putian Licheng Xindu branch intercepts and seizes counterfeit foreign currency农行莆田荔城新度支行：拦截收缴假外币↗

2025-12-30ABC Beizhen Goubangzi Sub-branch prevented a telecom fraud involving a customer attempting to withdraw 170,000 yuan in cash to buy gold bars for a fake police scam, saving the customer 165,000 yuan in losses.农行北镇沟帮子支行成功拦截一起电信诈骗，客户欲取17万元现金购买金条邮寄给假警察，帮助客户避免16.5万元损失。

ABC Beizhen Goubangzi branch foils gold scam, saves 165,000 yuan农行北镇沟帮子支行识破黄金骗局成功避免16.5万元损失↗

2025-12-30ABC Linghai Dalinghe Sub-branch used mobile terminals to visit a nursing home in Xietun Township, issuing bank cards for over 30 elderly residents to facilitate government subsidy disbursement.农业银行凌海大凌河支行携带移动终端设备到谢屯乡敬老院，为30余名孤寡老人集中办理银行卡，打通政府惠民资金发放通道。

ABC provides warm door-to-door financial services for elderly金融服务暖银龄农行上门解民忧↗

2025-12-30ABC Qixian Zhongshan Sub-branch, together with local anti-fraud authorities, stopped a customer from opening a debit card under the instruction of an online stranger promising 'tens of thousands of yuan' in profits, preventing a card-fraud scheme.农行杞县中山支行联合当地反诈部门，成功拦截一名客户按网络陌生人指示办卡（许诺“能赚几十万”）的诈骗事件。

ABC Qi county Zhongshan branch thwarts card fraud attempt农行杞县中山支行成功拦截一起办卡诈骗案件↗

2025-12-30ABC Kaifeng Xiangfu Sub-branch conducted a comprehensive safety production and year-end business inspection, led by Party secretary and president Zhang Peng, covering fire safety, vault management, and Q4 business indicators.农行开封祥符支行组织开展网点安全生产与业务收官综合检查，由党委书记、行长张朋带队，检查消防、现金库房及第四季度业务指标。

ABC Kaifeng Xiangfu branch conducts year-end safety and business checks农行开封祥符支行开展年末安全与业务综合检查↗

2025-12-30ABC Qixian Sub-branch held a special safety production meeting for the New Year and Spring Festival, followed by fire drill and extinguisher实操演练, led by Party secretary and president Lin Long.农行杞县支行召开安全生产专题会议，聚焦元旦、春节安全保障，会后开展消防疏散及灭火器实操演练，党委书记、行长林龙强调常态化排查。

ABC Qi county branch holds safety meeting to ensure holiday security农行杞县支行召开安全生产专题会议全力护航“双节”平安↗

2025-12-30ABC Xiangfu Sub-branch launched a 'Golden Years, 'Nong' Companion' pension financial service campaign, visiting over 10 schools including Xiangfu District Senior High School, distributing over 750 leaflets on pension planning and anti-fraud.农行祥符支行开展“金色岁月 ‘农’情相伴”养老金融综合服务主题宣传活动，走进祥符区高级中学等十余所学校，发放宣传资料750余份。

ABC Xiangfu branch holds elderly care finance awareness campaign农行祥符支行开展“金色岁月 ‘农’情相伴”养老金融主题宣传活动↗

2025-12-30ABC Putian Xianyou Lanxi Sub-branch sent an anti-counterfeit currency team into Longquan Community and surrounding markets, covering about 200 people and distributing over 100 leaflets on RMB security features.农行莆田仙游兰溪支行组织反假货币宣传小分队走进龙泉社区及周边商铺集市，覆盖约200人次，发放反假货币宣传折页100余份。

ABC Putian Xianyou Lanxi branch promotes anti-counterfeit awareness in communities农行莆田仙游兰溪支行：反假宣传进社区为居民“钱袋子”筑牢安全网↗

2025-12-30ABC Jinding Sub-branch, led by president Huang Yunfei, entered Beijing Normal University for a consumer protection campaign, covering telecom fraud, campus loans, and illegal fundraising.农业银行金鼎支行行长黄云飞带队走进北京师范大学开展消费者权益保护宣传活动，讲解电信诈骗、校园贷、非法集资等风险。

ABC Jinding branch visits Beijing Normal University to boost consumer protection农业银行金鼎支行走进北京师范大学筑牢消费者权益保护安全防线↗

2025-12-30ABC Market Sub-branch launched a 'small change wallet' convenience service for surrounding小微 merchants, addressing the pain point of change shortage for cash-heavy small shops.农行市场支行推出“零钱包”便民服务，解决周边小微商户日常找零痛点。

ABC market branch offers 'small change wallets' to ease merchant cash woes"农行市场支行""零钱包""暖商心小面额服务解商户燃眉急"↗

2025-12-30ABC revised and issued the 'Basic Compliance Management System', establishing a full-chain compliance governance mechanism covering culture, rules, review, assessment, and source governance, in line with the 'Financial Institution Compliance Management Measures'.农业银行修订印发《合规管理基本制度》，建立“文化引领-制度规范-合规审查-动态评估-源头治理”全链条合规治理机制，落实《金融机构合规管理办法》。

ABC strengthens compliance management with proactive prevention强化主动合规、突出源头预防农业银行持续加强全链条合规治理↗

2025-12-31ABC announces that from 2026-01-01, it will pay interest on Digital RMB real-name wallet balances at the same rate as demand deposits, with interest calculation and settlement rules identical to demand deposits.农业银行公告，自2026年1月1日起，为数字人民币实名钱包余额按照活期存款挂牌利率计付利息，计结息规则与活期存款一致。

ICBC and ABC to pay interest on digital yuan实名 wallet balances from Jan 1, 2026工行、农行：2026年1月1日起为数字人民币实名钱包余额计付利息↗ICBC, ABC to pay interest on digital yuan实名 wallet balances from Jan 1, 2026工行、农行等：2026年1月1日起为数字人民币实名钱包余额计付利息↗ICBC, ABC, CCB to pay interest on digital yuan实名 wallet balances from Jan 1, 2026工行、农行、建行：2026年1月1日起为数字人民币实名钱包余额计付利息↗ABC to pay interest on digital yuan实名 wallet balances from Jan 1, 2026农业银行：2026年1月1日起将为数字人民币实名钱包余额计付利息↗

2025-12-31ABC's New Year message states: county loan increments exceeded 1 trillion yuan for four consecutive years; rural household loan balance exceeded 1.8 trillion yuan; 1.3 million county outlets and over 7,900 township outlets; 1,700 new Huinong service stations built; all 22,000 outlets completed age-friendly renovations; over 1 million home visits for elderly and special customers; issued the 'AI+' Innovation Implementation Outline and built the 'ABC Zhi+' AI capability platform.农业银行新年贺词：县域贷款增量连续四年突破1万亿元，农户贷款余额突破1.8万亿元，1.3万个县域网点、7900多个乡镇网点，1700多家惠农服务站新建落成，全部2.2万家网点完成适老化改造，累计为老年人等特殊客群提供上门服务超过100万人次，出台《“人工智能+”创新实施纲要》，搭建“农银智+”AI能力建设平台。

ABC 2026 New Year message农业银行二〇二六年新年贺词↗ABC county loan increments exceed 1 trillion yuan for four consecutive years农业银行：县域贷款增量连续四年突破1万亿元↗

2026-01-04ABC adjusted margin ratios and price limits for its Gold Market Connect (Shanghai Gold Exchange agency) contracts: Au(T+D) margin to 44%, Ag(T+D) margin to 49%.农行调整金市通（金交所代理）业务合约保证金比例：Au(T+D)保证金调至44%，Ag(T+D)保证金调至49%。

ABC adjusts margin ratios and price limits for Jinshitong contracts农业银行：金市通合约保证金比例及涨跌停板调整↗

2026-01-04ABC Shaanxi branch's 'Qianfan Qihang No.1 Fund', a 1 billion yuan hard-tech theme debt-to-equity sci-tech fund, completed its three-year investment cycle.农行陕西省分行参与的10亿元硬科技主题债转股科创基金“千帆企航壹号基金”完成三年投资周期。

ABC Shaanxi branch's Qianfan Qihang No.1 private equity fund ends three-year investment period农业银行陕西省分行：陕西千帆企航壹号私募股权投资基金三年投资期圆满收官↗

2026-01-06ABC Tibet branch's total loans exceeded 200 billion yuan for the first time, with corporate loans surpassing 100 billion yuan.农行西藏分行各项贷款余额历史性突破2000亿元，公司贷款余额同步跨过1000亿元。

ABC Tibet branch loan balance historically exceeds 200 billion yuan中国农业银行西藏自治区分行贷款余额历史性突破2000亿元大关↗

2026-01-07ABC terminated its personal mobile banking 'Mobile Shield' service from Jan 9, 2026, to optimize service experience.农行自2026年1月9日起终止个人掌银手机盾业务。

ABC to terminate personal mobile banking phone shield service农业银行将终止个人掌银手机盾业务↗ABC to terminate personal mobile banking phone shield service from Jan 9中国农业银行将在1月9日起终止个人掌银手机盾业务↗ABC to terminate personal mobile banking phone shield service this Friday农业银行：将于本周五起终止个人掌银手机盾业务↗

2026-01-19ABC president Wang Zhiheng met with the chairman of Uzbekistan's Agriculture Bank to discuss deepening agricultural finance cooperation and cross-border financing.农行行长王志恒会见乌兹别克斯坦农业银行董事长，深化涉农金融合作和跨境融资。

ABC President Wang Zhiheng meets Uzbekistan Agricultural Bank Chairman Kakhorov农业银行行长王志恒会见乌兹别克斯坦农业银行董事长卡霍罗夫↗

2026-01-19WuTong Holdings (300292.SZ) announced its subsidiary did not win the bid for ABC's SMS long-number agency service project, which accounted for 32.98% of its revenue, expecting a major negative impact.吴通控股公告其子公司未中标农行手机短信长号码代理服务商项目，该项目收入占公司总收入32.98%，预计产生较大不利影响。

Wutong Holdings: Subsidiary fails to win ABC SMS service bid, may impact earnings吴通控股：全资子公司未中标中国农业银行手机短信长号码代理服务商项目预计将会对公司未来经营业绩产生较大不利影响↗Wutong Holdings: Subsidiary fails to win ABC SMS service bid, may impact earnings吴通控股最新公告：全资子公司未中标中国农业银行手机短信长号码代理服务商项目预计将会对公司未来经营业绩产生较大不利影响↗Wutong Holdings subsidiary loses ABC SMS service bid, affecting over 30% of annual revenue吴通控股子公司未中标农行短信服务项目涉及年收入占比超三成↗V View: Wutong Holdings responds to losing ABC SMS service bidV观财报｜未中标农行手机短信长号码代理服务商，吴通控股回应↗

2026-01-24ABC launched the 'Digital Economy Innovation Finance Lab' in Guangzhou, co-established with the Guangzhou municipal government, to serve the digital economy.农行与广州市政府联合设立的“数智经济创新金融实验室”在广州揭牌。

ABC Digital Economy Innovation Finance Lab inaugurated in Guangzhou农业银行数智经济创新金融实验室在广州揭牌成立↗Caizhidao: Guangzhou boosts digital economy, ABC lab unveiled财知道｜广州加大数字经济支持农行数智经济创新金融实验室揭牌↗

2026-01-26ABC announced that from Jan 30, 2026, it will add a risk tolerance assessment requirement for individual clients to participate in the 'Cunjintong' gold accumulation business.农行公告自2026年1月30日起，个人客户办理存金通黄金积存业务需增加风险承受能力测评。

Agricultural Bank Tightens Gold Accumulation Access农业银行收紧个人黄金积存业务准入需取得谨慎型及以上风险评估结果↗ABChina Adds Risk Assessment for Gold Accumulation农业银行：对个人客户参与存金通黄金积存交易增加风险承受能力测评要求↗ABChina Adds Risk Assessment for Gold Accumation农业银行：存金通黄金积存业务增加风险承受能力测评要求-天天资讯↗Gold Hits Record $5,100; ABChina Tightens Risk Controls破5100美元！金价创历史新高，农行增设黄金业务风控测评-财经-金融界↗

2026-01-30ABC launched the 'ABC Ruida' brand and Enterprise Financial Services Platform 9.0 in Ningbo, a unified online corporate banking service brand.农行在宁波发布对公线上统一服务品牌“农银睿达”及企业金融服务平台9.0版。

ABChina Launches 'ABC Ruidar' Brand and Corporate Platform 9.0中国农业银行“农银睿达”品牌暨企业金融服务平台9.0版发布↗ABChina Holds Launch Event for 'ABC Ruidar' Brand and Platform 9.0中国农业银行成功举办“农银睿达”品牌暨企业金融服务平台9.0版发布会↗

2026-01-30Multiple investment-grade physical gold products from ABC and ICBC were reported as sold out, including ABC's 'Chuanshi zhibao' series.工行、农行多款投资类实物黄金产品显示断货，农行“传世之宝”系列已售完。

2026-01-31In 2025, ABC's underwriting of local government bonds and credit bonds exceeded 2 trillion yuan, up 26% YoY; credit bond underwriting exceeded 600 billion yuan, up 45% YoY.2025年，农行主承销地方政府债及信用债规模超2万亿元，同比增长26%；信用债承销超6000亿元，同比增长45%。

ABChina Underwrote Over 2 Trillion Yuan in Bonds in 20252025年农业银行主承销地方政府债及信用债规模超2万亿元↗

2026-02-27ABC reported that as of end-2025, its personal consumption loan balance reached 604.3 billion yuan, an increase of 127.7 billion yuan from the start of the year.农行披露截至2025年末，个人消费贷款余额6043亿元，较年初增长1277亿元。

Agricultural Bank Boosts National Consumption Policies with Precision Services农行精准服务促国家消费政策落实↗

2026-02-27ABC Luchuan County Sub-branch reported that as of end-2025, its agriculture-related loan balance was 2.146 billion yuan (up 25.1% YoY), and rural construction loan balance was 2.816 billion yuan (up 13.32% YoY).农行陆川县支行披露2025年末涉农贷款余额21.46亿元（同比增25.1%），乡村建设贷款余额28.16亿元（同比增13.32%）。

Agricultural Bank Luchuan County Branch: Empowering Rural Revitalization with Notable Results农行陆川县支行：赋能乡村振兴成效显著↗

2026-02-28ABC Nagqu Branch reported that as of end-January 2026, total loan balance exceeded 16 billion yuan, inclusive finance loans to small and micro enterprises reached 5.2 billion yuan, and it had cumulatively issued 2.8 billion yuan in loans to 9 clean energy projects.农行那曲分行披露截至2026年1月末各项贷款余额突破160亿元，普惠型小微企业贷款余额52亿元，累计为9个清洁能源项目发放贷款28亿元。

Agricultural Bank Nagqu Branch Loan Balance Exceeds 16 Billion Yuan, Accelerating Local Development农行那曲分行贷款余额突破160亿元服务地方发展再提速！↗

2026-02-28ABC Hengshui Branch reported that as of end-2025, its inclusive finance loan balance exceeded 10 billion yuan.农行衡水分行披露截至2025年末普惠金融贷款余额突破百亿元。

Agricultural Bank Hengshui Branch: Empowering Small and Micro Enterprises for High-Quality Local Growth农行衡水分行：精准赋能小微企业助力地方经济高质量发展↗

2026-02-28ABC held a 2026 work conference on serving rural revitalization, chaired by Chairman Gu Shu and President Wang Zhiheng, emphasizing strengthening 'Three Rural' financial supply and improving the Three Rural Financial Department mechanism.农行召开2026年服务乡村振兴和“三农”县域业务工作会议，董事长谷澍、行长王志恒出席，强调强化涉农金融供给，完善三农金融事业部运行机制。

Agricultural Bank Holds 2026 Meeting on Rural Revitalization and County Business农业银行召开2026年服务乡村振兴和“三农”县域业务工作会议↗

2026-03-06ABC Beijing Branch launched the 'ABC Ruidar' brand and the Enterprise Financial Services Platform 9.0, featuring three core breakthroughs in service scenarios.农行北京市分行推出“农银睿达”品牌及企业金融服务平台9.0，实现三大核心突破。

Agricultural Bank Beijing Branch Launches 'ABC Ruidar' Brand and Enterprise Service Platform 9.0农行北京分行成功举办“农银睿达”品牌暨企业金融服务平台9.0推广活动↗

2026-03-09ABC disclosed that it has served over 350,000 tech enterprises with a tech loan balance exceeding RMB 5 trillion, and has established 25 sci-tech finance service centers and over 300 specialized sub-branches.农业银行披露已累计服务超35万家科技型企业，科技贷款余额超过5万亿元，设立了25家科技金融服务中心和300余家科技专业支行。

Finance for Real Economy, Service for Innovation: Agricultural Bank Supports Modern Industrial System金融向实服务向新中国农业银行助力现代化产业体系建设↗People's Daily: Finance for Real Economy, Service for Innovation – Agricultural Bank Supports Modern Industry《人民日报》｜金融向实服务向新中国农业银行助力现代化产业体系建设↗

2026-03-12ABC disclosed that as of the end of February 2026, its regulatory-caliber private enterprise loan balance was RMB 7.92 trillion with 8.58 million borrowing customers; inclusive small-micro enterprise loan balance was RMB 4.13 trillion with 5.43 million customers.农业银行披露，截至2026年2月末，监管口径民营企业贷款余额7.92万亿元，有贷客户858万户；普惠型小微企业贷款余额4.13万亿元，有贷客户543万户。

Agricultural Bank: Private Enterprise Loan Balance Reaches 7.92 Trillion Yuan as of Feb 2026农业银行：截至2026年2月末民营企业贷款余额7.92万亿元↗Agricultural Bank: Enhancing Precision and Effectiveness of Private Enterprise Services, Expanding Inclusive Credit农业银行：提升服务民营企业的精准性和有效性加大重点领域普惠信贷支持力度↗

2026-03-17ABC Xinjiang Branch disclosed that since the 'Industry Revitalizing Xinjiang' conference, it has approved over RMB 100 billion in loans for major central enterprise projects in Xinjiang, with cumulative disbursement exceeding RMB 30 billion and the loan balance surpassing RMB 100 billion.农行新疆分行披露，自“产业兴疆”对接会以来，累计为央企在疆重大项目审批贷款超千亿元，累计投放超300亿元，贷款余额突破千亿元。

Agricultural Bank Disburses 6.3 Billion Yuan in Loans to Central Enterprise Projects in Xinjiang in Jan-Feb今年前2月农行为央企在疆重大项目投放贷款63亿元↗

2026-03-19ABC and the National Financing Guarantee Fund jointly issued a plan to promote private investment special guarantee and strengthen medium-to-long-term credit support.农业银行与国家融资担保基金联合印发协同推进民间投资专项担保计划、强化中长期信贷支持方案。

Agricultural Bank and National Financing Guarantee Fund Jointly Promote Private Investment Guarantee Plan农行与国家融资担保基金联合发文推进民间投资专项担保计划实施↗

2026-03-22ABC Chairman Gu Shu spoke at the China Development Forum 2026, emphasizing green development as the foundation of rural revitalization and calling for enhanced green finance innovation.农行董事长谷澍在中国发展高层论坛2026年年会上发言，强调绿色发展是乡村振兴底色，呼吁加大绿色金融创新。

Agricultural Bank Chairman Gu Shu: Strengthen Green Investment and Financing Platform for Cross-Border Green Capital Flow农业银行董事长谷澍：建议加强绿色投融资平台对接，促进绿色资本跨境流动↗Agricultural Bank Chairman Gu Shu: Make Green Development the Backbone of Rural Revitalization, Boost Green Finance Innovation农业银行董事长谷澍：把绿色发展作为乡村振兴的底色持续加大绿色金融创新力度↗Agricultural Bank Chairman Gu Shu Attends 2026 China Development Forum农业银行董事长谷澍参加中国发展高层论坛2026年年会↗

2026-03-23ABC issued a risk warning on the precious metals market, advising customers to prudently assess risks amid volatile prices.农业银行发布贵金属市场风险防范提示，建议客户审慎评估风险，理性投资。

Agricultural Bank: Further Strengthen Precious Metals Market Risk Prevention农业银行：进一步做好贵金属市场风险防范↗

2026-03-25ABC Guangzhou Nansha Sub-branch completed the first cross-border transfer of foreign currency trade finance assets (USD 140,000) to ABC Macau Branch under the new 'Nansha Financial 30' policy.农行广州南沙分行完成“南沙金融30条”新政后首笔外币贸易融资资产（14万美元）跨境转让至农行澳门分行。

Guangzhou ABC completes first foreign currency forfaiting asset 'overseas' deal in Nansha跨境金融再突破，广州农行落地南沙首单外币福费廷资产“出海”↗

2026-03-25ABC President Wang Zhiheng spoke at the 2026 Global South Financial Forum, stating ABC will increase green finance investment in Global South countries.农业银行行长王志恒在2026全球南方金融家论坛上表示，将扩大对全球南方国家的绿色金融投资。

ABC president Wang Zhiheng: Global South becomes value hub for green investment农业银行行长王志恒：全球南方正成为绿色投资的价值高地↗ABC: mobilizing financial power to accelerate green development in Global South农业银行：汇聚金融力量加快全球南方绿色发展↗

2026-03-26ABC Fujian Branch reported agricultural-related loan balance of 281.6 billion yuan as of March 23, 2026, an increase of 8.2 billion yuan since the start of the year.截至2026年3月23日，农行福建省分行涉农贷款余额2816亿元，比年初增加82亿元。

Fujian ABC uses finance to paint spring plowing picture福建农行：以金融之力绘就春耕新图景↗

2026-03-27ABC Chairman Gu Shu met with Singapore Monetary Authority Deputy Managing Director Leong Sing Choon; both sides agreed to deepen cross-border financial services and RMB settlement cooperation.农业银行董事长谷澍会见新加坡金融管理局副行长梁新松，双方同意深化跨境金融服务和人民币结算合作。

ABC chairman Gu Shu meets MAS deputy managing director Leong Sing Chiong农业银行董事长谷澍会见新加坡金融管理局副行长梁新松↗

2026-03-27ABC's new direct-connect system for wealth management sales settlement information passed the CASS (China Asset Securitization) registration center acceptance and went live, becoming the first large state-owned bank to complete the switch.农业银行新直联系统通过理财登记中心验收并上线，成为国有大型商业银行中首家完成销售结算资金信息新直联系统切换的机构。

ABC successfully launches new generation wealth management information direct reporting system中国农业银行成功实现新一代理财信息登记直联系统上线↗

2026-03-27ABC announced scheduled system maintenance from March 28 to March 29, causing multiple temporary service suspensions for personal and corporate online/mobile banking, payment, and credit functions.农业银行公告3月28日至29日进行系统维护，个人及企业网银、掌银、支付、信贷等多项业务将多次暂停服务。

ABC to conduct system maintenance March 27-29中国农业银行将在3月27日-29日实施生产系统维护↗

2026-03-30ABC President Wang Zhiheng at 2025 results briefing: ABC aims to add over 1 trillion yuan in county-area loans, relocate 180 branches to townships, and build 3,000 Huinong service stations in 2026.农业银行行长王志恒在2025年度业绩发布会上表示：2026年力争县域贷款净增超万亿元、向乡镇迁建网点180个、建成惠农服务站3000家。

ABC president Wang Zhiheng outlines 2026 rural finance goals: two consolidations, two assurances两个巩固、两个确保！农业银行王志恒明确2026年三农金融服务目标↗ABC president Wang Zhiheng: aim for county loan net increase exceeding 1 trillion yuan this year农行行长王志恒答21记者：力争今年县域贷款净增超万亿元↗

2026-03-30ABC President Wang Zhiheng at 2025 results briefing: ABC has established a Smart Banking Construction Office, launched AI products like 'Drone Operator Loan' and 'Kejie Loan', and deployed multiple mainstream large models on the 'ABC Zhi+' platform.农业银行行长王志恒在业绩发布会上表示：已设立智慧银行建设办公室，推出“飞手贷”、“科捷贷”等AI产品，在“农银智+”平台部署多个主流大模型。

Wang Zhiheng: ABC firmly grasps current wave of AI technology development王志恒：农行牢牢把握本轮人工智能技术发展的浪潮↗ABC president Wang Zhiheng: continuously improve 'AI+' capability system农业银行行长王志恒：持续完善“AI+”能力体系↗ABC president: continuously improve 'AI+' system, promote large-scale and inclusive AI application农行行长：持续完善“AI+”能力体系，着力推动AI规模化、普惠化应用↗

2026-03-30ABC Vice President Lin Li at 2025 results briefing: ABC resolutely prohibits any form of marketing or credit business involvement through intermediaries.农业银行副行长林立表示：农行坚决杜绝以任何形式借助中介人员营销或参与办理信贷业务。

ABC vice president: zero tolerance for intermediary marketing via any channel农行副行长：杜绝以任何形式借助中介营销↗

2026-04-05Followed other large state-owned banks to cut deposit rates across all categories, entering the '1%-era' for most tenors.跟随国有大行同步下调各品类存款利率，多数期限进入“1字头时代”。

Agricultural Bank Deposit Rate Adjustment in April 2026: New Interest Rate Table2026 年 4 月农业银行存款利率调整 : 全新存款利率利息表↗Agricultural Bank Rate Adjustment in April 2026: Interest on 200,000 Yuan Deposit for One Year农业银行 2026 年 4 月利率调整 :20 万存一年利息多少全新存款利率表↗

2026-04-08National Financing Guarantee Fund and ABC jointly launched a special guarantee plan for private investment; by March 31, loans of 1.478 billion yuan had been extended to over 1,000 private entities across 17 provinces.国家融资担保基金与农行联合推出民间投资专项担保计划；截至3月31日，已在17个省落地贷款14.78亿元，服务超1000户民营主体。

Guarantee Fund and Agricultural Bank Jointly Implement Private Investment Guarantee Plan融担基金联合农业银行推动民间投资专项担保计划落地↗

2026-04-09Both Postal Savings Bank and ABC disclosed they have deployed the 'OpenClaw' AI agent for internal use, requiring private deployment and security hardening.邮储银行和农业银行均表示已布局“龙虾”（OpenClaw）AI智能体，需进行私有化部署和安全加固。

Postal Savings Bank and Agricultural Bank Deploy OpenClaw AI Agents, Facing Security Challenges邮储、农行布局OpenClaw智能体，银行AI应用面临安全挑战↗

2026-04-10Jingzhou branch established the city's first batch of 'county-level foreign exchange direct connection points' at six county sub-branches, signing cross-border service agreements with key foreign trade enterprises.荆州分行在6家县域支行设立首批“县域外汇直连点”，与重点外贸企业签订跨境金融服务协议。

First Batch of Foreign Exchange Direct Connect Points Launched in Jingzhou, Achieving County Coverage荆州首批外汇直连点集中揭牌实现县域服务全覆盖↗First Batch of County-Level Foreign Exchange Direct Connect Points Launched in Jingzhou荆州首批县域外汇直连点集中揭牌↗

2026-04-11Ali branch's total loan balance exceeded 10 billion yuan for the first time, reaching 10.744 billion yuan as of March 31.阿里分行各项贷款余额达107.44亿元，首次突破百亿大关。

Agricultural Bank Ali Branch Loan Balance Exceeds 10 Billion Yuan农行阿里分行各项贷款余额突破100亿元↗

2026-04-13Became official partner of the 2026 ITTF World Team Table Tennis Championships in London (April 28 - May 10).成为2026年国际乒联伦敦世界乒乓球锦标赛团体赛官方合作伙伴（4月28日至5月10日）。

Agricultural Bank Becomes Official Partner of 2026 ITTF World Table Tennis Championships中国农业银行成为2026年国际乒联世乒赛官方合作伙伴↗

2026-04-22ABC will stop issuing the 'Youth Campus Card' under UnionPay and Mastercard brands from May 15, and had previously stopped issuing the Tianzhushan credit card.自5月15日起停发银联和万事达品牌的大学生青春卡，此前已停发天柱山信用卡。

Multiple Banks Announce Suspension of Some Credit Cards as Industry Shifts to Refined Management多家银行宣布停发部分信用卡信用卡行业正转向存量时代的精细化管理↗

2026-04-24Shengda Technology won the bid for ABC's concierge private travel service project, expected to generate approximately 50 million USD in revenue over three years.盛大科技中标农业银行礼宾私人出行服务项目，预计三年带来约5000万美元业务收益。

Shengda Technology Wins Agricultural Bank Chauffeur Service Project, Expects $50 Million Revenue盛大科技中标农行礼宾出行项目预计获5000万美元收益↗

2026-04-29Tianjin branch handled the city's first foreign exchange registration for domestic enterprises' overseas-listed shareholders reducing holdings, under new policy effective April 1.天津市分行办理新政后全市首笔境内企业境外上市股东减持外汇登记业务。

First Foreign Exchange Registration for Domestic Company's Overseas Share Reduction Completed in Tianjin天津首笔境内企业境外上市股份减持外汇登记业务落地↗

2026-04-29Guiyang branch's inclusive finance loan balance exceeded 10 billion yuan, reaching 10.6 billion yuan.贵阳分行普惠金融贷款余额突破100亿元，达106亿元。

Agricultural Bank Guiyang Branch Inclusive Finance Loan Balance Exceeds 10 Billion Yuan农行贵阳分行普惠金融贷款余额突破百亿元↗

2026-04-30At the 9th Digital China Summit, ABC showcased AI digital employee 'Yi Ming' (served 97,000 customer managers, 950,000+ responses) and corporate banking platform 'ABC Ruida'.在第九届数字中国建设峰会展出AI数字人员工“一明”（服务9.7万名客户经理，响应超95万次）和对公平台“农银睿达”。

Agricultural Bank Smart Banking Digital Achievements Unveiled at Summit农行智慧银行数字化成果亮相峰会↗Agricultural Bank Appears at 9th Digital China Summit农业银行亮相第九届数字中国建设峰会↗Embracing Digital Intelligence: Agricultural Bank Appears at 9th Digital China Summit乘数而上向智而行——中国农业银行亮相第九届数字中国建设峰会↗

2026-05-15ABC Chairman Gu Shu met with Mastercard CEO Michael Miebach; both sides agreed to deepen cooperation in payment innovation and launch more customer-benefiting financial products.农业银行董事长谷澍会见万事达卡首席执行官孟轲，双方同意深化支付创新合作，推出更多惠及客户的金融产品与服务。

Agricultural Bank chairman Gu Shu meets Mastercard CEO Michael Miebach农业银行董事长谷澍会见万事达卡首席执行官孟轲↗

2026-05-22ABC Guangdong Branch launched three new social security card services: instant same-number card replacement, instant card issuance for minors, and instant card issuance for Hong Kong/Macau insured persons.农行广东省分行首发社保卡即时同号换卡、未成年人社保卡即时发卡、港澳参保人社保卡即时发卡三项服务。

Provincial first: Agricultural Bank Foshan branch launches three instant social security card services全省首发！农行佛山分行创新推出三项社保卡即时制卡便民服务↗

2026-05-27ABC Jilin Branch officially initiated the data migration for 9 rural credit institutions (including Changchun Development Rural Bank, Yanbian Rural Bank, etc.) previously taken over, marking the final phase of the consolidation.农业银行吉林省分行正式启动承接吉林农信系统9家机构（含长春发展农商行、延边农商行等）的业务及数据迁移，为承接收尾环节。

Six months after absorbing 9 Jilin rural credit institutions, Agricultural Bank starts migrating customer funds and data农业银行收编吉林农信9家机构半年后，启动迁移客户资金、数据↗

2026-06-04ABC adjusts margin requirements for Au(T+D) and Ag(T+D) contracts from 100% to 120%, effective June 5, 2026, due to increased market volatility.因国际贵金属价格波动加剧，农业银行自2026年6月5日起将Au(T+D)和Ag(T+D)合约保证金比例从100%上调至120%。

Agricultural Bank: From June 5 closing, margin ratio for Au(T+D) and Ag(T+D) adjusted from 100% to 120%农业银行：自6月5日收盘清算时起，Au（T+D）、Ag（T+D）合约的保证金比例从100%调整为120%↗

2026-06-04ABC Chairman Gu Shu visits Tajikistan's central bank in Dushanbe, pledging continued support for the Dushanbe representative office to facilitate bilateral trade and investment.农业银行董事长谷澍在杜尚别拜访塔吉克斯坦国家银行，表示将继续支持杜尚别代表处发挥桥梁作用，服务中塔经贸投资。

Agricultural Bank chairman Gu Shu visits Tajikistan for work research农业银行董事长谷澍赴塔吉克斯坦开展工作调研↗

2026-06-04ABC announces its 2025 annual general meeting of shareholders will be held on June 26, 2026.农业银行公告将于2026年6月26日召开2025年度股东会。

Agricultural Bank: 2025 annual shareholders' meeting to be held on June 26, 2026农业银行：2026年6月26日召开2025年度股东会↗

2026-06-17PBC authorizes ABC and five other banks to conduct offshore RMB FX trading trials in the Shanghai FTZ via the CFETS platform.中国人民银行授权农业银行等六家银行在上海自贸区利用中国外汇交易中心平台开展离岸人民币外汇交易试点。

PBOC governor Pan Gongsheng: Will authorize ICBC, ABC, BOC, CCB and 2 other banks to conduct offshore RMB forex trading on CFETS platform in Shanghai FTZ央行行长潘功胜：将授权工行、农行、中行、建行等6家银行利用中国外汇交易中心平台在上海自贸区开展离岸人民币外汇交易↗First batch! Agricultural Bank conducts offshore RMB forex pilot trades首批！农业银行落地离岸人民币外汇试点交易↗Agricultural Bank completes multiple offshore RMB forex transactions农业银行完成多笔离岸人民币外汇交易↗

2026-06-17ABC Qinghai branch activates emergency response after a 6.3-magnitude earthquake in Da Qaidam, dispatching mobile service vehicles to affected areas.青海海西州大柴旦发生6.3级地震后，农行青海分行启动应急机制，调派流动服务车深入灾区保障金融服务。

Agricultural Bank Qinghai branch ensures financial services amid Dachaidan earthquake农业银行青海分行全力响应大柴旦地震灾区确保金融服务“不断档”↗Emergency response: Agricultural Bank provides quake relief financial services after 6.3-magnitude quake in Haixi, Qinghai紧急驰援！农业银行全力做好青海海西州6.3级地震应急金融服务↗

2026-06-17Lancang Ancient Tea (06911.HK) signs two loan agreements with ABC for a total of 47.15 million yuan, secured by property and tea inventory.澜沧古茶与农业银行签订两份贷款协议，合计获得4715万元定期贷款，以不动产和普洱茶存货作抵押。

Lancang Ancient Tea: Signs loan agreement with Agricultural Bank for 47.15 million yuan澜沧古茶：与农行签订合计4715.00万元贷款协议↗

2026-06-18ABC Chairman Gu Shu speaks at the Lujiazui Forum on AI risks in banking, advocating for classified scenario adaptation and AI-against-AI defense systems.农业银行董事长谷澍在陆家嘴论坛上就大模型在金融业应用的风险发表观点，提出分类施策、以AI对抗AI等防控建议。

Agricultural Bank chairman Gu Shu: Large models face three major risks农业银行董事长谷澍：大模型当前面临三大类风险↗Agricultural Bank chairman Gu Shu: AI can be used to counter AI application risks农业银行董事长谷澍：可用AI手段应对AI应用风险以AI对抗AI↗Agricultural Bank's Gu Shu: Financial AI large models face black-box risks, need tailored solutions农行谷澍：金融应用AI大模型面临模型黑箱等风险要分类施策推进场景适配↗Agricultural Bank chairman Gu Shu: Use AI to counter AI risks, strengthen internal AI governance中国农业银行董事长谷澍：以AI手段应对AI应用风险强化银行内部AI治理体系↗

2026-06-18ABC completes the first batch of offshore RMB FX pilot transactions in the Shanghai FTZ on the first day of the trial.农业银行在上海自贸区离岸人民币外汇交易试点首日完成首批交易。

First batch! Agricultural Bank conducts offshore RMB forex pilot trades首批！农业银行落地离岸人民币外汇试点交易↗Agricultural Bank completes multiple offshore RMB forex transactions农业银行完成多笔离岸人民币外汇交易↗

2026-06-26Audit Office reports ABC improperly lent 11.066 billion yuan to non-high-standard farmland projects from Dec 2021 to Aug 2025, with some funds diverted.审计署报告指出，农业银行2021年12月至2025年8月违规向非高标准农田项目发放贷款110.66亿元，部分资金被挪用。

Audit Office: Agricultural Bank of China issued 11.066 billion yuan in irregular loans审计署通报！中国农业银行违规发放贷款110.66亿元↗Agricultural Bank of China Loses Pre-Loan Oversight: Over 10 Billion Yuan in Farmland Loans Illegally Diverted to Wealth Management and Debt Repayment中国农业银行贷前审查失守，超百亿农田专项贷款违规流入理财还债渠道↗

2026-06-26ABC Chairman Gu Shu meets HSBC Group Chairman Mark Tucker in Beijing, agreeing to deepen cooperation in fintech, green energy transition, and global banking.农业银行董事长谷澍在京会见汇丰集团主席聂智恒，双方同意加强在金融科技、能源转型等领域的战略合作。

Agricultural Bank Chairman Gu Shu meets HSBC Group Chairman Mark Tucker农业银行董事长谷澍会见英国汇丰集团主席聂智恒↗

2026-06-26ABC holds 2025 annual general meeting; Chairman Gu Shu reports NPL ratio at 1.25% as of Q1 2026, with the largest decline among peers.农业银行召开2025年度股东会，董事长谷澍披露2026年一季度不良贷款率1.25%，降幅居可比同业之首。

Agricultural Bank shareholder meeting signals: NPL ratio shrinks, interest margin turning point农行股东会释放积极信号：不良率持续收敛，息差拐点已现↗How to safeguard asset quality? Net interest margin outlook? Profit growth sustainability? AgBank management answers资产质量怎么守？净息差怎么看？盈利增长能否持续？农行管理层给出答案↗Agricultural Bank shareholder meeting sends positive signals农行股东会释放积极信号↗Ten Questions for Agricultural Bank of China十问农业银行↗

2026-07-10ABC Ningxia Branch held the 'Financial Support for Min-Ning Cooperation' event, releasing cooperation achievements, signing projects, and promoting Ningxia specialty products, with a focus on the 30th anniversary of Fujian-Ningxia collaboration.农业银行宁夏分行举办“金融助力闽宁协作‘我在行’”活动，发布协作成果、签约项目、推介宁夏特色农产品，聚焦闽宁协作三十周年。

ABC Ningxia Branch Launches 'Financial Support for Fujian-Ningxia Cooperation' Campaign with Six Major Services农行宁夏分行举办“金融助力闽宁协作‘我在行’”主题活动六大主题服务国家战略↗30 Years of Fujian-Ningxia Cooperation: ABC Hosts Financial Support Campaign闽宁协作三十年｜农业银行举办金融助力闽宁协作“我在行”活动↗

2026-07-13ABC issued a risk warning that fraudsters are using its name to advertise fake high-yield deposit products (e.g., 5.25% interest on 1 million yuan), and confirmed no such products exist.农业银行发布风险提示，称不法分子冒用其名义发布虚假高息存款产品广告（如存100万享5.25%利息），并核实无此类产品。

'Deposit 1 million for 5.25% interest' is false; Agricultural Bank warns consumers to stay vigilant“存100万解锁5.25%利息”系虚假信息！农业银行提示消费者提高警惕↗Big banks' high-interest deposits go viral? AgBank, CCB deny rumors“国有大行高息存款”刷屏？农行建行紧急回应：假的！↗ICBC, CCB, AgBank, BOC issue urgent risk warnings工商银行、建设银行、农业银行、中国银行，紧急发布风险提示↗ICBC, AgBank, BOC, CCB give urgent responses工商银行、农业银行、中国银行、建设银行，紧急回应↗

2026-07-16Vietnam's government plans to inject capital into Agribank, a state-owned commercial bank, to enhance its capital adequacy and credit support for agriculture, rural economy, and SMEs.越南政府计划向国有商业银行农业与农村发展银行（Agribank）注入资本，以增强资本实力和信贷支持能力，服务农业、农村经济及中小企业。

Vietnam plans to inject capital into Agribank to boost financial support for real economy越南政府计划向农业银行注资提升金融支持实体经济能力↗

2026-07-18ABC Vice President Wang Wenjin met with Nam Kwong (Group) Chairman Fu Jianguo in Macau to discuss strategic cooperation in cross-border finance, exhibitions, and key projects to support Macau's economic diversification.农业银行副行长王文进在澳门会见南光集团董事长傅建国，探讨跨境金融、会展经贸及重点项目合作，助力澳门经济适度多元发展。

Fu Jianguo meets with Agricultural Bank of China Vice President Wang Wenjin傅建国会见中国农业银行副行长王文进一行↗

2026-07-19ABC Tianjin Branch's farmer loan balance exceeded 7 billion yuan, up nearly 2 billion yuan from the start of 2026, a record high; cumulative farmer loans disbursed this year surpassed 5 billion yuan.农业银行天津市分行农户贷款余额突破70亿元，较年初增加近20亿元，创历史新高；今年累计投放农户贷款超50亿元。

Agricultural Bank of China Tianjin Branch boosts inclusive finance for agriculture, rural areas, and farmers农行天津分行持续提升普惠金融服务“三农”质效↗

2026-07-22ABC held a mid-year Party Committee (expanded) meeting, outlining H2 priorities: increase county-level credit, support manufacturing, sci-tech, and urban renewal, strengthen risk control in real estate, local government debt, and inclusive retail, and enhance tech security.农业银行召开年中专题党委（扩大）会议，部署下半年重点：加大县域信贷投放，支持制造业、科创、城市更新，强化房地产、地方政府债务、普惠零售风险管控，增强科技安全韧性。

ABC Sets H2 Business Focus: Boost County Credit, Steadily Handle Key Risks农行部署下半年经营主线：加大县域信贷挖潜投放，稳妥处置重点领域风险↗

2026-07-23ABC completed the first batch of Min-Ning cooperation-themed agricultural carbon sink trades in Yuanjing County, Ningxia, with 19,800 tons of carbon sinks generating 310,000 yuan for village collectives.农业银行在宁夏泾源县完成全国首批闽宁协作主题农业碳汇交易，1.98万吨碳汇为村集体增收31万元。

Financial Vitality Nurtures Mountains and Seas: Agricultural Bank Writes 30-Year Fujian-Ningxia Partnership金融活水润山海同心携手谱新篇——农业银行以金融之力书写闽宁协作三十载“山海情”↗

2026-08-07ABC Tianjin Free Trade Sub-branch completed the first cross-border financial service platform online background verification for new-type offshore trade in Binhai New Area, Tianjin.农业银行天津自贸分行成功落地天津市滨海新区首笔跨境金融服务平台新型离岸国际贸易业务线上背景核验业务。

ABC Tianjin Free Trade Branch Completes First Online Verification for New Offshore Trade in Binhai农行天津自贸分行落地滨海新区首笔新型离岸国际贸易线上核验业务↗

2026-08-10ABC disclosed it indirectly holds 574 million shares of Changxin Technology (0.95% pre-IPO) through its wholly-owned subsidiary ABC Financial Asset Investment, valued at RMB 29.446 billion based on the closing price.农业银行披露通过全资子公司农银金融资产投资有限公司间接持股长鑫科技5.74亿股，占发行前总股本0.95%，按收盘价计算市值达294.46亿元。

ABC (601288.SH): Indirectly Holds 574 Million Shares of ChangXin Technology via Wholly-Owned Subsidiary农业银行(601288.SH)：通过全资子公司间接持股长鑫科技5.74亿股↗ABC: Indirectly Holds 574 Million Shares of ChangXin Technology via Wholly-Owned Subsidiary ABC Financial Asset Investment Co., Ltd.农业银行：公司通过全资子公司农银金融资产投资有限公司间接持股长鑫科技5.74亿股↗ABC Discloses ChangXin Technology Stake Details for First Time, with Paper Gains of About 30 Billion Yuan农业银行首次直接披露长鑫科技持股细节，账面浮盈约300亿_每日关注↗

2026-08-10ABC's 'Gelsang Flower' mobile financial service team conducted over 6,000 visits during the learning and education period, benefiting more than 46,000 farmers and herdsmen in Tibet.农行西藏分行“格桑花”金融服务队在学习教育期间累计开展流动金融服务6000余次，惠及农牧民4.6万余户。

ABC solidifies people-centered approach, advances education campaign with tangible results筑牢为民底色笃行实干之志——农业银行推动学习教育走深走实见行见效↗

2026-08-18ABC jointly issued the 'Kimi Co-branded Credit Card' with Kimi, claimed as the world's first AI-native credit card, with an annual fee of RMB 580 (waived first year) and exclusive Kimi AI membership benefits.农业银行联合Kimi正式发行“Kimi联名信用卡”，号称全球首张AI原生信用卡，主卡年费580元（首年免收），含Kimi算力+会员权益等。

World's first AI-native credit card: ABC Kimi co-branded card opens for applications全球首张 AI 原生信用卡：农业银行 Kimi 联名信用卡开启申请↗ABC unveils world's first AI-native credit card: Kimi co-branded card goes live农行推出全球首张AI原生信用卡：Kimi联名卡上线↗

2026-08-20ABC Benxi Branch completed full coverage of social security query machines across all 36 business outlets in the city, enabling self-service pension qualification certification and social security information inquiries.农业银行本溪分行完成全市36家营业网点社保查询机全覆盖部署，客户可自助完成养老资格认证、社保信息查询等高频业务。

ABC Benxi Branch Upgrades Social Security Services农业银行本溪分行社保便民服务再升级↗

2026-08-25ABC London Branch issued RMB 300 million Shanghai Free Trade Zone offshore bonds in ECD form with 3-month tenor at 1.55% coupon, the first such issuance by a UK institution and the first registered with CCDC by a European institution.农业银行伦敦分行以欧洲货币市场存款证形式发行3亿元人民币上海自贸区离岸债券，期限3个月，利率1.55%，系英国机构首笔、欧洲机构首笔通过中央结算公司登记托管的自贸离岸债。

Investigations & Disciplinary Actions调查与纪律处分 51 · 2024-01-19 → 2026-08-20 ▾

Investigations, disciplinary reviews, and legal actions against current or former employees for misconduct.对现任或前任员工不当行为的调查、纪律审查及法律诉讼。

2024-01-19Lyu Xiaodong, former deputy general manager of ABC Zhejiang Branch, was prosecuted for alleged bribery and illegal issuance of loans, with the case transferred to the嘉兴 City People's Procuratorate for public prosecution.中国农业银行浙江省分行原副行长吕晓东因涉嫌受贿罪、违法发放贷款罪被提起公诉，案件已移送嘉兴市人民检察院。

Former ABChina Zhejiang VP Lyu Xiaodong Indicted农业银行浙江分行原副行长吕晓东被提起公诉↗Former ABChina Zhejiang VP Lyu Xiaodong Indicted中国农业银行浙江省分行原党委委员、副行长吕晓东被提起公诉↗Zhejiang Prosecutors Indict Former ABChina Zhejiang VP Lyu Xiaodong浙江检察机关对中国农业银行浙江省分行原副行长吕晓东提起公诉↗Zhang Xu Probed; Lyu Xiaodong Indicted张旭被查，吕晓东被提起公诉↗

2024-03-01Xie Mingshen, former general manager of the Asset Disposal Department of ABC Guangdong Zhuhai Branch, is under disciplinary review and supervisory investigation for suspected serious violations of discipline and law.中国农业银行广东省珠海市分行资产处置部原总经理谢明深涉嫌严重违纪违法，接受纪律审查和监察调查。

Former ABChina Zhuhai Asset Disposal GM Xie Mingshen Probed中国农业银行广东省珠海市分行资产处置部原总经理谢明深接受纪律审查和监察调查↗Former ABChina Zhuhai Branch GM Xie Mingshen Probed农行珠海分行一部门原总经理谢明深，接受纪律审查和监察调查↗Former ABChina Zhuhai Asset Disposal GM Xie Mingshen Probed农业银行广东省珠海市分行资产处置部原总经理谢明深接受纪律审查和监察调查↗

2024-04-07Agricultural Bank of China former security department inspector Yang Guoyue sentenced to 11 years for bribery of over 12.86 million yuan.农业银行安全保卫部原巡视员杨国月因受贿1286万余元被判刑11年。

Former ABC Security Department Official Yang Guoyue Sentenced to 11 Years for Bribery靠信贷吃信贷、受贿超千万元，农行安保部原巡视员杨国月被判十一年↗

2024-04-10Agricultural Bank of China Dazhou branch former deputy governor Pan Chuanyou under investigation for serious disciplinary and legal violations.农业银行四川达州分行原副行长潘传友涉嫌严重违纪违法接受审查调查。

Former ABC Dazhou Branch Deputy President Pan Chuanyou Under Investigation中国农业银行四川达州分行原副行长潘传友接受审查调查-金融界7*24小时↗Former ABC Dazhou Branch Deputy President Pan Chuanyou Investigated农行四川达州分行原副行长潘传友被查↗Former ABC Dazhou Branch Deputy President Pan Chuanyou Under Disciplinary Review中国农业银行四川达州分行原党委委员、副行长潘传友接受纪律审查和监察调查↗

2024-05-16Former ABC vice president and party member Lou Wenlong (楼文龙) is under disciplinary review and supervisory investigation by the Central Commission for Discipline Inspection for suspected serious violations of discipline and law.中国农业银行原党委委员、副行长楼文龙涉嫌严重违纪违法，接受中央纪委国家监委纪律审查和监察调查。

Former ABC Vice President Lou Wenlong Under Investigation农业银行原副行长楼文龙被查↗Former ABC Party Committee Member and VP Lou Wenlong Under Investigation中国农业银行原觉委委员、副行长楼文龙接受中央纪委国家监委审查调查↗Former ABC Vice President Lou Wenlong Under Investigation中国农业银行原党委委员、副行长楼文龙接受审查调查↗Former ABC Vice President Lou Wenlong Probed for Serious Violations中国农业银行原副行长楼文龙涉嫌严重违纪违法被查↗

2024-05-17ABC credit card center senior expert Liu Zhihong (刘志鸿) is under disciplinary review and supervisory investigation for suspected serious violations of discipline and law.中国农业银行信用卡中心高级专家刘志鸿涉嫌严重违纪违法，接受纪律审查和监察调查。

ABC Credit Card Center Senior Expert Liu Zhihong Investigated农业银行信用卡中心高级专家刘志鸿涉嫌严重违纪违法被查↗ABC Credit Card Center Senior Expert Liu Zhihong Under Investigation中国农业银行信用卡中心高级专家刘志鸿接受审查调查↗ABC Credit Card Center Senior Expert Liu Zhihong Investigated农行信用卡中心高级专家刘志鸿被查↗Breaking: Yang Zhiguo and Liu Zhihong Investigated!金融圈突发！杨志国、刘志鸿，被查！↗

2024-05-22Former ABC Zhuhai branch asset disposal department general manager Xie Mingshen (谢明深) was expelled from the Party for serious violations of discipline and suspected bribery, and transferred to prosecutors.农业银行广东省珠海市分行资产处置部原总经理谢明深严重违纪违法被开除党籍，移送检察机关。

Former ABC Zhuhai Asset Disposal GM Xie Mingshen Expelled from Party农业银行珠海市分行资产处置部原总经理谢明深被开除党籍↗Xie Mingshen Expelled from Party!谢明深，被开除党籍！↗

2024-06-04Liu Shushu, former deputy general manager of ABC's Custody Business Department, was placed under disciplinary review and investigation for serious violations of discipline and law by the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission.中国农业银行托管业务部原副总经理刘树军因严重违纪违法问题被中央纪委国家监委立案审查调查。

Former Agricultural Bank Custody Department Deputy Head Liu Shujun Expelled from Party中国农业银行托管业务部原副总经理刘树军被开除党籍↗Agricultural Bank Anti-Corruption: Liu Shujun Probed for Illegal Business农行反腐进行时！刘树军被三部门联合立案，罕见通报违规经商↗

2024-06-14Song Lei, a former senior expert of ABC Hebei branch, is under investigation for suspected serious violations of discipline and law by the Central Commission for Discipline Inspection and the Hebei Provincial Supervisory Commission.中国农业银行河北省分行原高级专家宋雷涉嫌严重违纪违法，接受中央纪委国家监委驻农行纪检监察组纪律审查和河北省监委监察调查。

Former Senior Expert of Agricultural Bank Hebei Branch Song Lei Probed农业银行河北省分行原高级专家宋雷被查↗

2024-07-03Jiang Qi, former deputy inspector of ABC Hunan Branch, is under investigation for suspected serious disciplinary and legal violations.中国农业银行湖南省分行原副巡视员蒋祁因涉嫌严重违纪违法，正接受调查。

Jiang Qi Probed!蒋祁被查！↗Jiang Qi Falls After Central Inspection中央巡视后，蒋祁落马！↗

2024-07-04He Yong, Deputy President of ABC Aba Branch, is under investigation for suspected serious disciplinary and legal violations.中国农业银行阿坝分行党委委员、副行长何勇因涉嫌严重违纪违法，正接受调查。

Agricultural Bank's He Yong Probed!农行何勇，被查！↗Agricultural Bank Aba Branch Vice President He Yong Probed农业银行阿坝分行副行长何勇被查↗

2024-07-05Yi Yingsen, former Marketing Director and General Manager of Institutional Business Department of ABC, is under investigation for suspected serious disciplinary and legal violations.中国农业银行原营销总监兼机构业务部总经理易映森因涉嫌严重违纪违法，正接受调查。

Former Agricultural Bank Marketing Director Yi Yingsen Investigated【中国农业银行原营销总监兼机构业务部总经理易映森接受审查调查】↗Former Agricultural Bank Marketing Director Yi Yingsen Probed农业银行原营销总监兼机构业务部总经理易映森被查↗Financial Shocker: Yi Yingsen Investigated金融圈突发！易映森被查↗

2024-08-07ABC employee Tian Mou in Xihe County, Gansu, detained for assaulting a couple; bank suspended him from duty.甘肃西和县农行职员田某因殴打夫妻被行政拘留，县农行对其停职处理。

Gansu Couple Beaten by ABC Staff; Perpetrators Suspended, Detained甘肃一对夫妻遭农行职员殴打当地政法委回应：涉事职员已停职且被行拘↗Official: Loan Dispute Led to ABC Staff Assault on Couple官方通报“一对夫妻遭农行职员殴打面部受伤” 知情人士：因贷款事宜发生争执，3人轻微伤↗Gansu: Three Detained, Staff Suspended Over Assault on Couple甘肃西和县通报农行职工殴打夫妻：涉事三人被拘，职员被停职↗ABC Assault Update: Full Investigation, Staff Suspended农行员工“打人”事件最新进展！官方通报：开展全面调查涉案人员已被停职↗

2024-10-24ABC Anhui Fuyang Branch Institutional Business Deputy General Manager Ma Liya is under investigation for serious disciplinary and legal violations.中国农业银行阜阳市分行机构业务部副总经理马利亚涉嫌严重违纪违法，接受调查。

Deputy general manager of ABC Fuyang branch under investigation农业银行安徽省阜阳市分行一副总经理被查↗

2024-10-25ABC Shenzhen Branch former inspector Fu Siwei is under investigation for serious disciplinary and legal violations.中国农业银行深圳分行原巡视员傅思伟涉嫌严重违纪违法，接受调查。

Former inspector of ABC Shenzhen branch Fu Siwei under investigation中国农业银行深圳分行原巡视员傅思伟接受纪律审查和监察调查↗

2024-11-08Tu Weidong, former vice president of ABC Heyuan branch, is under investigation for suspected serious disciplinary and legal violations.农行河源分行原副行长涂伟东涉嫌严重违纪违法接受审查调查。

Former deputy head of ABC Heyuan branch Tu Weidong under investigation中国农业银行河源分行原党委委员、副行长涂伟东接受纪律审查和监察调查↗

2024-11-20Lou Wenlong, former vice president and party member of ABC, was expelled from the Party for serious disciplinary and legal violations, including bribery, and his case was transferred to prosecutors.中国农业银行原党委委员、副行长楼文龙严重违纪违法被开除党籍，涉嫌犯罪问题移送检察机关。

Former ABC vice president Lou Wenlong expelled from Party for serious violations中国农业银行原党委委员、副行长楼文龙严重违纪违法被开除党籍↗Lou Wenlong expelled from Party楼文龙被开除党籍↗Former ABC vice president Lou Wenlong expelled from Party for exploiting position利用职务便利为他人在监管等方面谋利农业银行原副行长楼文龙被开除党籍↗Former ABC vice president Lou Wenlong expelled from Party for 'using finance for personal gain'农行原副行长楼文龙被开除党籍！“靠金融吃金融”↗

2024-11-25Long Lin, vice president and party member of ABC Dazhou branch, is under investigation for suspected serious disciplinary and legal violations.农行四川达州分行党委委员、副行长龙林涉嫌严重违纪违法接受审查调查。

Agricultural Bank Sichuan Dazhou Branch Deputy Head Long Lin Under Investigation中国农业银行四川达州分行党委委员、副行长龙林接受审查调查↗Agricultural Bank Dazhou Branch Deputy Head Long Lin Investigated农业银行四川达州分行副行长龙林被查↗

2024-12-02Agricultural Bank of China (ABC) Credit Card Center senior expert Liu Zhihong expelled from Party and public office for serious disciplinary and legal violations, suspected of bribery; case transferred to procuratorate.中国农业银行信用卡中心高级专家刘志鸿因严重违纪违法被开除党籍和公职，涉嫌受贿犯罪，案件移送检察机关。

Agricultural Bank Credit Card Center Senior Expert Liu Zhihong Expelled from Party and Public Office中国农业银行信用卡中心高级专家刘志鸿被开除党籍和公职-新闻中心-北方网↗Agricultural Bank Credit Card Expert Liu Zhihong Expelled from Party and Public Office农行信用卡中心高级专家刘志鸿被“双开”↗Agricultural Bank Credit Card Senior Expert Liu Zhihong Expelled for Serious Violations中国农业银行信用卡中心高级专家刘志鸿因严重违纪违法被双开↗

2024-12-13Former Vice President of ABC, Lou Wenlong, was arrested by the Fujian Provincial People's Procuratorate on suspicion of accepting bribes, following an investigation by the National Supervisory Commission.中国农业银行原党委委员、副行长楼文龙因涉嫌受贿被福建省人民检察院依法逮捕。

Former Agricultural Bank Vice President Lou Wenlong Arrested for Corruption大搞权钱交易！中国农业银行原副行长楼文龙被决定逮捕↗Agricultural Bank Ex-Vice President Lou Wenlong Arrested中国农业银行原党委委员、副行长楼文龙被逮捕↗Prosecutors Approve Arrest of Agricultural Bank Ex-Vice President Lou Wenlong检察机关：依法对农行原副行长楼文龙决定逮捕-新闻中心-北方网↗Agricultural Bank Ex-Vice President Lou Wenlong Arrested农行原副行长楼文龙被决定逮捕↗

2024-12-17Former Chief Expert of ABC and former Party Secretary and President of Shenzhen Branch, Xu Xilong, is under investigation for suspected serious disciplinary and legal violations.中国农业银行原首席专家兼深圳分行原党委书记、行长许锡龙涉嫌严重违纪违法，接受纪律审查和监察调查。

Agricultural Bank Former Chief Expert and Shenzhen Branch Head Xu Xilong Under Investigation中国农业银行原首席专家兼深圳分行原党委书记、行长许锡龙接受纪律审查和监察调查↗Agricultural Bank Shenzhen Ex-Branch Head Falls in Corruption Probe农行深圳分行原行长落马，此前曾从事“三农”金融工作多年↗Another Agricultural Bank Chief Expert Investigated农业银行又一首席专家被查↗Agricultural Bank Ex-Chief Expert and Shenzhen Branch Head Xu Xilong Investigated农行原首席专家、深圳分行原行长许锡龙被查↗

2024-12-17Former Deputy General Manager of ABC Credit Card Center, Wang Fei, was banned from banking for life for serious violations of prudent operation rules in employee behavior management; he was also sentenced to 8.5 years in prison for bribery and money laundering.时任农业银行信用卡中心收单管理部副总经理王飞因员工行为管理严重违反审慎经营规则被终身禁业，此前因受贿罪、洗钱罪被判处有期徒刑八年六个月。

Agricultural Bank Credit Card Official Banned for Life for Money Laundering and Bribery农行信用卡中心一干部被终身禁业！利用小舅子账户洗钱，受贿超1700万获刑八年半↗

2024-12-31Former senior expert of Hebei Agricultural Bank, Song Lei, expelled from the Party for disciplinary violations including illegally holding shares in unlisted companies and forging government documents.河北农业银行原高级专家宋雷被开除党籍，涉及违规拥有非上市公司股份、伪造国家机关证件等问题。

Agricultural Bank Former Senior Expert Song Lei Expelled from Party for Forgery伪造国家机关证件河北农业银行原高级专家宋雷被开除党籍↗

2025-01-09Zhao Hui, Deputy Head of ABC Dazhou Branch (Sichuan), is under investigation for suspected serious disciplinary and legal violations.农业银行四川省达州分行党委委员、副行长赵辉涉嫌严重违纪违法，接受审查调查。

Agricultural Bank Sichuan Dazhou Branch Deputy Head Zhao Hui Under Investigation中国农业银行四川省达州分行副行长赵辉接受审查调查↗Agricultural Bank Branch Sees Multiple Deputy Heads Fall in Corruption Probe农业银行这家分行副行长“组团”落马↗Agricultural Bank Branch Has Three Deputy Heads Investigated in One Year农业银行这家分行一年内竟有3名副行长落马↗

2025-01-09He Yong, former Deputy Head of ABC Aba Branch (Sichuan), was placed on disciplinary and supervisory investigation for serious violations.农业银行阿坝分行原党委委员、副行长何勇因严重违纪违法被立案审查调查。

Agricultural Bank Aba Branch Ex-Deputy Head He Yong Expelled from Party中国农业银行阿坝分行原党委委员、副行长何勇被开除党籍↗Major: Three Officials from CCB and Agricultural Bank Investigated重磅！建行、农行3人被查处↗

2025-01-11Xu Wenkun, an office researcher at ABC Shenzhen Branch, is under investigation for suspected serious disciplinary and legal violations.农业银行深圳市分行办公室调研员许文坤涉嫌严重违纪违法，接受审查调查。

Another Agricultural Bank Shenzhen Branch Official Investigated农业银行深圳分行又一干部被查，系金融圈“老人”↗

2025-02-13Former ABC Heyuan Branch deputy party secretary and vice president Tu Weidong was expelled from the Party and dismissed from public office for serious disciplinary violations.农行河源分行原党委委员、副行长涂伟东严重违纪违法被开除党籍、行政开除。

Agricultural Bank of China Heyuan Branch former deputy head Tu Weidong expelled for accepting large returns through private lending靠民间借贷获取大额回报！农行河源分行原副行长涂伟东被双开↗Agricultural Bank of China Heyuan Branch former deputy head Tu Weidong expelled from Party and dismissed for serious violations农业银行河源分行原副行长涂伟东严重违纪违法被开除党籍、行政开除↗

2025-02-26Former ABC marketing director and head of institutional business department Yi Yingsen was expelled from the Party for serious disciplinary and legal violations.农行原营销总监兼机构业务部总经理易映森严重违纪违法被开除党籍。

Agricultural Bank of China former marketing director and head of institutional business department Yi Yingsen expelled from Party【中国农业银行原营销总监兼机构业务部总经理易映森被开除党籍】↗Agricultural Bank of China former marketing director Yi Yingsen expelled from Party农业银行原营销总监兼机构业务部总经理易映森被开除党籍↗Agricultural Bank of China's latest anti-corruption: Two-faced Yi Yingsen expelled from Party农行最新反腐做两面人的易映森被开除党籍↗

2025-03-15Former ABC Vice President Lou Wenlong was indicted for bribery by the Quanzhou City People's Procuratorate, Fujian Province, after a national supervision investigation.中国农业银行原副行长楼文龙因涉嫌受贿案，由国家监察委员会调查终结，由福建省泉州市人民检察院提起公诉。

Agricultural Bank of China former vice president Lou Wenlong indicted for suspected bribery涉嫌受贿中国农业银行原副行长楼文龙被提起公诉↗Agricultural Bank of China former vice president Lou Wenlong indicted for exceptionally large bribery受贿数额特别巨大！中国农业银行原副行长楼文龙被公诉↗Lou Wenlong indicted for accepting huge bribes as Agricultural Bank of China vice president楼文龙，被公诉！在中国农业银行副行长等职上，非法收受巨额财物↗Agricultural Bank of China former vice president Lou Wenlong indicted农业银行原副行长楼文龙，被提起公诉↗

2025-03-15ABC's Dazhou Branch Risk Management General Manager Pang Yong and Assistant Researcher Cheng Qianfeng are under disciplinary review and supervisory investigation for suspected serious violations of discipline and law.农业银行四川省达州分行风险管理部总经理庞勇、助理调研员程前锋涉嫌严重违纪违法，接受纪律审查和监察调查。

Two officials from Agricultural Bank of China Dazhou Branch under investigation农业银行四川省达州分行两名干部被查↗

2025-04-11Lin Peng, former Party Committee member and Discipline Inspection Secretary of ABC Data Center, is under investigation for suspected serious disciplinary and legal violations.中国农业银行数据中心原党委委员、纪委书记林鹏涉嫌严重违纪违法，目前正接受审查调查。

Agricultural Bank of China Data Center former Party committee member and discipline inspection secretary Lin Peng under investigation中国农业银行数据中心原党委委员、纪委书记林鹏被查↗

2025-04-30Wu Rong, Party Secretary and President of ABC Qinghai Haibei branch, is under investigation for suspected serious disciplinary and legal violations.中国农业银行青海海北分行党委书记、行长伍荣涉嫌严重违纪违法，目前正接受审查调查。

ABC Qinghai Haibei Branch President Wu Rong Investigated中国农业银行青海海北分行行长伍荣被查↗ABC Branch President Investigated While in Office, Once Received Multiple Awards农行一分行行长任上被查，曾获多项荣誉↗

2025-05-07Former Chief Expert and Zhejiang Branch President Feng Jianlong of ABC voluntarily surrendered and is under investigation for serious disciplinary and legal violations.农业银行原首席专家兼浙江省分行原行长冯建龙主动投案，接受纪律审查和监察调查。

Former ABC Chief Expert and Zhejiang Branch President Feng Jianlong Investigated中国农业银行原首席专家兼浙江省分行原党委书记、行长冯建龙被查↗Former ABC Chief Expert and Zhejiang Branch President Feng Jianlong Investigated农业银行原首席专家兼浙江省分行原行长冯建龙被查↗ABC Chief Expert Feng Jianlong Surrenders to Authorities中国农业银行首席专家冯建龙主动投案↗Third ABC Chief Expert Falls, Surrenders to Authorities农业银行第三位首席专家落马系主动投案↗

2025-05-12Former Deputy Secretary of the Party Committee and Deputy President of ABC Shenzhen Branch, Wang Guobiao, is under investigation for serious disciplinary and legal violations.中国农业银行深圳市分行原党委副书记、副行长王国彪涉嫌严重违纪违法，接受调查。

Former ABC Shenzhen Branch Deputy Head Wang Guobiao Investigated农行深圳市分行原副行长王国彪涉嫌严重违纪违法被查↗

2025-05-23Former Inspector of ABC Shenzhen Branch, Fu Siwei, was expelled from the Party for serious disciplinary and legal violations, following an investigation by the Central Commission for Discipline Inspection and the Foshan Municipal Supervision Commission.农业银行深圳市分行原巡视员傅思伟因严重违纪违法被开除党籍，此前接受中央纪委国家监委驻农行纪检监察组和佛山市监委审查调查。

Former Shenzhen ABC Inspector Expelled from Party for Holding Unlisted Shares深圳农行原巡视员被开除党籍，曾违规持有非上市公司股份↗

2025-06-19Zhao Hui, former deputy head of ABC Dazhou branch in Sichuan, was expelled from the Party and dismissed for serious disciplinary and legal violations, including bribery.农业银行四川省达州分行原副行长赵辉因严重违纪违法被开除党籍和公职，涉嫌受贿犯罪。

Former ABC Dazhou Branch Deputy Head Zhao Hui Expelled from Party中国农业银行四川省达州分行原副行长赵辉被开除党籍↗Former ABC Dazhou Branch Deputy Head Zhao Hui Expelled for Violating Social Ethics违背社会公德农业银行四川省达州分行原副行长赵辉被开除党籍↗Former ABC Dazhou Branch Deputy Head Zhao Hui Expelled from Party农业银行四川省达州分行原副行长赵辉被开除党籍↗

2025-07-09He Longchang, former president of ABC Zhangzhou Wanda sub-branch, is under disciplinary review and supervisory investigation for suspected serious violations of discipline and law by the CPC ABC Zhangzhou branch disciplinary committee and the Longwen District supervisory committee.中国农业银行漳州万达支行原行长何龙昌涉嫌严重违纪违法，正接受中共中国农业银行漳州市分行纪律检查委员会纪律审查和漳州市龙文区监察委员会监察调查。

Former Agricultural Bank branch manager investigated农业银行漳州万达支行原行长何龙昌涉嫌严重违纪违法被查↗

2025-08-22Former ABC chief expert and Shenzhen branch president Xu Xilong expelled from CPC and transferred to prosecutors for suspected bribery and influence-peddling.中国农业银行原首席专家兼深圳市分行原党委书记、行长许锡龙被开除党籍，涉嫌受贿罪、利用影响力受贿罪移送检察机关。

Former Agricultural Bank executive Xu Xilong expelled from Party中国农业银行原首席专家兼深圳市分行原党委书记、行长许锡龙被开除党籍↗Former Agricultural Bank executive expelled from Party农行原首席专家，被开除党籍！↗Agricultural Bank's Xu Xilong expelled from Party农行许锡龙，被开除党籍↗

2025-08-25Former ABC vice president Lou Wenlong sentenced to life imprisonment for bribery, involving 84.51 million yuan, with all personal property confiscated.中国农业银行原党委委员、副行长楼文龙因受贿8451万余元被判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。

Former Agricultural Bank vice president Lou Wenlong sentenced农行原副行长楼文龙案一审宣判↗Lou Wenlong sentenced to life for bribery受贿8451万，中国农业银行原副行长楼文龙一审被判无期↗Lou Wenlong sentenced in bribery case中国农业银行原党委委员、副行长楼文龙受贿案一审宣判↗Lou Wenlong gets life sentence for bribery受贿8451万余元！农业银行原副行长楼文龙一审被判无期徒刑↗

2025-10-24The former Chief Expert of ABC and former Party Secretary and President of Shenzhen Branch, Xu Xilong, stood trial for bribery and influence-peddling, involving RMB 37 million in bribes and RMB 9.39 million in influence-peddling.农业银行原首席专家兼深圳市分行原党委书记、行长许锡龙因受贿和利用影响力受贿案开庭审理，受贿金额3700万元，利用影响力受贿939万元。

Former Agricultural Bank Shenzhen president Xu Xilong trial for bribery opens中国农业银行原首席专家兼深圳市分行原行长许锡龙受贿、利用影响力受贿案一审开庭↗

2025-12-19ABC Inner Mongolia branch deputy inspector Jiang Wenjun is under investigation for suspected serious violations of discipline and law by the Central Commission for Discipline Inspection and the Inner Mongolia supervisory commission.中国农业银行内蒙古自治区分行副巡视员姜文俊涉嫌严重违纪违法，接受中央纪委国家监委驻农业银行纪检监察组纪律审查和内蒙古自治区监委监察调查。

ABC Inner Mongolia branch deputy inspector Jiang Wenjun under investigation中国农业银行内蒙古自治区分行副巡视员姜文俊接受审查调查↗ABC Inner Mongolia deputy inspector Jiang Wenjun investigated农行内蒙古分行副巡视员姜文俊被查↗Jiang Wenjun investigated for serious violations涉嫌严重违纪违法，姜文俊被查↗

2025-12-26ABC's former general manager of the Asset and Liability Management Department, Wang Qingshan, is under investigation for suspected serious violations of discipline and law by the Central Commission for Discipline Inspection and the Shandong supervisory commission.中国农业银行资产负债管理部原总经理王青山涉嫌严重违纪违法，接受中央纪委国家监委驻农业银行纪检监察组纪律审查和山东省滨州市监委监察调查。

ABC Asset-Liability Management former GM Wang Qingshan under investigation中国农业银行资产负债管理部原总经理王青山接受审查调查↗ABC Asset-Liability Management former GM Wang Qingshan investigated农行资产负债管理部原总经理王青山被查↗Wang Qingshan investigated!王青山，被查！↗

2026-01-23Former ABC Shenzhen branch deputy secretary and vice president Wang Guobiao was expelled from the Party and dismissed from public office for serious disciplinary violations.农行深圳市分行原党委副书记、副行长王国彪因严重违纪违法被开除党籍和公职。

Former ABC Shenzhen deputy Party secretary Wang Guobiao expelled for integrity violations廉洁底线失守！深圳农行原党委副书记王国彪被“双开”↗

2026-01-28Former ABC chief expert and Zhejiang branch president Feng Jianlong was expelled from the Party for serious disciplinary violations and suspected bribery.农行原首席专家兼浙江省分行原行长冯建龙因严重违纪违法被开除党籍，涉嫌受贿犯罪。

Former ABChina Chief Expert Feng Jianlong Expelled from Party中国农业银行原首席专家兼浙江省分行原党委书记、行长冯建龙被开除党籍↗Former ABChina Zhejiang President Feng Jianlong Expelled from Party农业银行原首席专家兼浙江省分行原行长冯建龙被开除党籍↗Feng Jianlong Expelled for Illegal Lending, Property Profiteering通过民间借贷获取大额回报，利用职务便利低买高卖房产......农行冯建龙被开除党籍↗Two State-Owned Bank Executives Probed on Same Day两家国有大行同日2位高管接受调查，农行一月两名高管被查两家国有大行同日2位高管接受调查，农行一月两名高管被查↗

2026-04-08Reported that a former vice president of Wujiang branch (Suzhou) was disciplined in 2017 for approving 16 irregular loans that turned non-performing; guarantors are now seeking compensation.报道称吴江分行原副行长在2016年因违规审批发放16笔贷款（后沦为不良）被记过处分，现担保人维权追偿。

Jiangsu Agricultural Bank Branch Fined for 16 Illegal Loans, Staff Disciplined; Old Case Resurfaces After Nine Years江苏一农行违规放贷16笔相关人员被记过处分旧案时隔九年遭举报↗Former Agricultural Bank Wujiang Branch Deputy President Disciplined for 16 Illegal Loans Nine Years Ago; Guarantor Challenges Light Penalty农行吴江分行一原副行长因16笔违规放贷当年被记过，九年后担保人质疑处分过轻，开启举报维权之路↗

2026-05-11Former ABC Chief Expert and Shenzhen Branch President Xu Xilong was sentenced to 15 years and 6 months in prison and fined 4 million yuan for bribery and influence-peddling bribery.农业银行原首席专家兼深圳市分行原行长许锡龙因受贿、利用影响力受贿罪，被判处有期徒刑15年6个月，并处罚金400万元。

Former chief expert of Agricultural Bank of China Xu Xilong sentenced to 15.5 years for bribery over 30 million yuan中国农业银行原首席专家许锡龙一审获刑15年半受贿超3000万元↗Former chief expert and Shenzhen branch president Xu Xilong sentenced to 15.5 years中国农业银行原首席专家兼深圳市分行原行长许锡龙一审被判十五年半↗Former Shenzhen Agricultural Bank president Xu Xilong gets 15.5 years深圳农行原行长许锡龙，获刑15年半↗

2026-05-20Former ABC Shaanxi Branch Deputy General Manager Duan Qing is under investigation for suspected serious disciplinary and legal violations.中国农业银行陕西省分行原党委委员、副行长段庆涉嫌严重违纪违法，接受纪律审查和监察调查。

Former deputy head of Agricultural Bank Shaanxi branch Duan Qing under investigation中国农业银行陕西省分行原副行长段庆接受审查调查↗Former deputy head of Agricultural Bank Shaanxi branch Duan Qing investigated for serious violations中国农业银行陕西省分行原党委委员、副行长段庆涉嫌严重违纪违法被查↗

2026-06-29Former ABC Hebei branch deputy governor Xu Shubao is investigated for suspected serious disciplinary and legal violations.中国农业银行河北省分行原党委委员、副行长许树宝涉嫌严重违纪违法，接受审查调查。

Xu Shubao Investigated for Serious Violations of Discipline and Law涉嫌严重违纪违法，许树宝被查↗Anti-Corruption Drive Deepens at Big State Banks: Two Individuals from Agricultural Bank of China Investigated on Same Day国有大行反腐纵深推进，中国农业银行同一日两人被查↗

2026-07-22ABC Yunnan Honghe Branch Deputy Governor Yang Xuefei is under disciplinary review and supervisory investigation for suspected serious disciplinary and legal violations.农业银行云南红河分行副行长杨雪飞涉嫌严重违纪违法，正接受纪律审查和监察调查。

Yang Xuefei, Deputy Head of ABC Yunnan Honghe Branch, Investigated for Serious Violations涉嫌严重违纪违法，中国农业银行云南红河分行副行长杨雪飞任上被查↗ABC Honghe Branch Deputy Head Yang Xuefei Falls Shortly After Appointment; Bank Tightens Anti-Corruption Measures?在职也难逃查！农行红河分行杨雪飞任职副行长不久便落马，农行严堵廉政风险？↗

2026-07-23Media reported that an ABC Chongqing Hechuan Sub-branch employee, Tuo Mou, is suspected of illegally absorbing over 50 million yuan from the public under the guise of 'bank bridge funds', involving dozens of employees; police have accepted the case and regulators have initiated review.媒体报道农业银行重庆合川支行员工庹某涉嫌以“银行过桥资金”为名非法吸收公众资金逾5000万元，涉及数十名员工；警方已受理报案，监管部门已启动核查。

Agricultural Bank employee accused of long-term 'loan padding' fundraising; customer service says no info received农行员工被举报长期从事“冲贷”集资！客服回应：未收到相关信息↗

2026-08-20Sha Longyun, former Party Secretary and President of ABC Jilin Branch, is under investigation for suspected serious disciplinary and legal violations.中国农业银行吉林省分行原党委书记、行长沙龙云涉嫌严重违纪违法，正接受纪律审查和监察调查。

Former Jilin Branch President of ABC Under Investigation农业银行吉林省分行原行长沙龙云被查↗

Strategic Cooperation Agreements战略合作协议 80 · 2024-01-19 → 2026-08-05 ▾

Signing of strategic cooperation agreements with government entities, corporations, and other organizations.与政府机构、企业及其他组织签署战略合作协议。

2024-01-19ABC signed a strategic cooperation agreement with the Export-Import Bank of China Tianjin Branch to collaborate in interbank business, credit projects, international business, and customer referrals to support Tianjin's high-quality economic development.农业银行天津市分行与中国进出口银行天津分行签署战略合作协议，在同业业务、信贷项目、国际业务、客户互荐等领域加强合作。

China Exim Bank Tianjin, ABChina Tianjin Sign Strategic Pact中国进出口银行天津分行与中国农业银行天津市分行签署战略合作协议-时代财经-北方网↗

2024-02-01ABC Anhui Branch launched new products and signed strategic cooperation agreements with the provincial government, focusing on agricultural finance and rural revitalization.农行安徽省分行发布新产品并与省政府签署战略合作协议，聚焦农业金融和乡村振兴。

ABChina Promotes Financial Services for Rural Revitalization推动金融服务助力乡村全面振兴↗

2024-02-02ABC Lingbi Branch signed a cooperation agreement with Lingbi County Data Resource Administration to promote the 'Zhi County' smart government platform for digital county governance and rural revitalization.农行灵璧支行与灵璧县数据资源管理局签署协议，推广“智县”智慧政务平台，助力县域数字治理和乡村振兴。

Lingbi Data Bureau, ABChina Lingbi Branch Sign 'Smart County' Pact灵璧县数据资源管理局与农行灵璧县支行签订 “智县平台”合作协议↗

2024-02-21ABC and China Coal Energy Group signed a comprehensive strategic cooperation agreement focusing on energy security, low-carbon transition, coal clean utilization, new energy, and high-end equipment manufacturing.农行与中国中煤集团签署全面战略合作协议，聚焦能源安全、低碳转型、煤炭清洁利用、新能源和高端装备制造。

ABChina, China Coal Group Sign Strategic Cooperation Pact中国农业银行与中国中煤集团签署全面战略合作协议↗

2024-02-23ABC Anhui Branch signed a strategic cooperation agreement with Anhui Transportation Holding Group for cooperation in highway construction, engineering, real estate, and financial services.农行安徽省分行与安徽交控集团签署战略合作协议，合作领域包括高速公路建设、工程施工、房地产和金融服务。

Group Company, ABChina Anhui Branch Sign Strategic Pact集团公司与农行安徽省分行签署战略合作协议↗

2024-02-26ABC and China Everbright Group signed a strategic cooperation agreement focusing on technology finance, green finance, inclusive finance, pension finance, digital finance, and sectors like environmental protection, cultural tourism, and rural revitalization.农行与光大集团签署战略合作协议，聚焦科技金融、绿色金融、普惠金融、养老金融、数字金融以及环保、文旅、乡村振兴等领域。

Everbright Group, ABChina Sign Strategic Pact光大集团与农业银行签署战略合作协议↗Everbright Group, ABChina Sign Strategic Pact on Tourism, Health光大集团与农业银行签署战略协议围绕文旅、康养等内容合作↗ABChina, Everbright Group Sign Strategic Pact on Pension, Green Energy中国农业银行与光大集团签署战略合作协议，涉及养老、绿色环保等领域↗

2024-03-01Agricultural Bank of China (ABC) and China Everbright Group signed a strategic cooperation agreement to jointly serve national strategies and economic and social development, focusing on five major articles (technology finance, green finance, inclusive finance, pension finance, digital finance) and 'finance + industry + internationalization' cooperation.中国农业银行与光大集团签署战略合作协议，携手服务国家战略和经济社会发展，聚焦科技金融、绿色金融、普惠金融、养老金融、数字金融“五篇大文章”以及“金融+实业+国际化”等特色合作。

Everbright Group, ABChina Deepen Cooperation for High-Quality Development携手做好“五篇大文章” 光大集团与农业银行全面合作共创高质量发展新局面↗

2024-03-06ABC Lanzhou Branch signed a 'Strong Provincial Capital' strategic cooperation agreement with Lanzhou Chengguan District, pledging to provide an intended financing quota of over RMB 20 billion to support major projects, industrial transformation, and digital urban construction.农业银行兰州分行与兰州市城关区签署“强省会”战略合作协议，提供意向性融资额度200亿元以上，支持重大项目建设、产业转型升级、数字城乡建设等领域。

ABC Lanzhou Branch Offers Over 20 Billion Yuan in Intentional Financing to Chengguan District农行兰州分行为城关区提供200亿元以上意向性融资额↗Chengguan District Signs Strategic Cooperation Agreement with ABC Lanzhou Branch for Over 20 Billion Yuan Financing提供超200亿元意向性融资额度城关区与农行兰州分行举行强省会战略合作签约仪式↗

2024-03-29ABC signed a strategic cooperation agreement with Xiamen Municipal Government to deepen financial cooperation in technological innovation, industrial upgrading, rural revitalization, and infrastructure construction.农业银行与厦门市人民政府签署战略合作协议，深化在科技创新、产业升级、乡村振兴、基础设施建设等方面的金融合作。

Xiamen Signs Strategic Cooperation Agreement with ABC厦门市与中国农业银行签订战略合作协议↗

2024-04-03Agricultural Bank of China Fujian branch signs strategic agreement with Fujian Provincial Department of Science and Technology, pledging at least 100 billion yuan in意向性 financing for sci-tech enterprises over three years.农行福建分行与福建省科学技术厅签署战略协议，未来三年提供至少1000亿元意向性融资支持科技型企业。

Fujian Science Department and ABC Fujian Branch Sign Strategic Cooperation Agreement福建省科技厅与农行福建分行举行战略合作签约暨科技金融推介会↗Fujian Science Department and ABC Fujian Branch Partner to Boost Tech Finance福建省科技厅与农行福建分行携手擘画“科技金融”新篇章助力“新质生产力”腾飞↗ABC to Provide Over 100 Billion Yuan in Financing to Tech Firms in 3 Years3年内为科技型企业提供融资支持超1000亿元↗Fujian: 100 Billion Yuan Financing Boosts Tech Enterprises福建：千亿融资为科技型企业插上“金翅膀”↗

2024-04-19Agricultural Bank of China Singapore branch signs strategic cooperation agreement with China Galaxy Securities Singapore to enhance China-ASEAN financial services.农业银行新加坡分行与中国银河证券新加坡私人有限公司签署战略合作协议，促进中国-东盟金融服务。

ABC Singapore Branch and China Galaxy Securities Singapore Sign Strategic Agreement中国农业银行新加坡分行和中国银河证券新加坡公司签署战略合作协议↗

2024-04-26Agricultural Bank of China Hunan branch signs strategic cooperation agreement with Hunan Meteorological Bureau for financial-meteorological services.农行湖南分行与湖南省气象局签署战略合作协议，开展金融气象服务合作。

Hunan Signs Deal with ABC to Unleash 'Meteorology × Finance' Multiplier Effect湖南：与农行签署合作协议释放“气象×金融”乘数效应↗

2024-05-14ABC signed a strategic cooperation agreement with Haihe River Water Conservancy Commission to provide commercial financial support for Haihe River basin water conservancy high-quality development.农业银行与海河水利委员会签订战略合作协议，商业性金融支持海河流域水利高质量发展。

Haihe Water Commission Signs Strategic Deal with ABC Tianjin Branch海河水利委员会与中国农业银行天津市分行签署战略合作协议↗

2024-05-20ABC Xianning branch signed a strategic cooperation agreement with Xianning Supply and Marketing Cooperative to build a rural financial service platform focusing on supply chain finance.农行咸宁分行与咸宁市供销社签订银社战略合作协议，聚焦供应链金融助力乡村振兴。

ABC Xianning and Xianning Supply Cooperative Sign Strategic Deal咸宁市农行与咸宁市供销社签订银社战略合作协议共建强农惠农平台，开创为农服务新局面↗

2024-06-06ABC and PowerChina held a green strategic cooperation symposium in Chengdu, signing a 'Green Project Cooperation Memorandum' focusing on pumped storage, new energy, and water environment management.农业银行与中国电建在成都举行绿色战略合作座谈会，签署《绿色项目合作备忘录》，聚焦抽水蓄能、新能源、水资源与环境治理等领域。

Yang Liang Attends Green Strategy Meeting Between PowerChina and Agricultural Bank杨良出席中国电建与农业银行绿色战略合作座谈会↗

2024-06-21ABC Shandong branch and Dongying municipal government jointly inaugurated the 'Financial Services Rural Revitalization Qilu Model - Dongying Demonstration Zone' to support the Yellow River Basin ecological protection and high-quality development.农行山东省分行与东营市政府共同为“金融服务乡村振兴齐鲁样板—东营示范区”揭牌，支持黄河流域生态保护和高质量发展。

Shandong Agricultural Bank Unveils Rural Revitalization Demonstration Zone in Dongying山东农行 “金融服务乡村振兴齐鲁样板—东营示范区” 揭牌↗

2024-07-20ABC Guangxi Branch signs a strategic cooperation agreement with Beibu Gulf Port Group to deepen cooperation in financing, settlement, investment banking, and international finance, supporting the New International Land-Sea Trade Corridor.农行广西分行与北部湾港集团签署战略合作协议，在融资融信、资金结算、投行金融、国际金融等领域深化合作，支持西部陆海新通道建设。

Beibu Gulf Port Group and Agricultural Bank Guangxi Branch Sign Strategic Agreement北部湾港集团与中国农业银行广西区分行座谈交流并签署战略合作协议↗

2024-07-30Zhuangyuan Pasture (庄园牧场) signs a strategic cooperation agreement with ABC Lanzhou Branch, covering party building, account settlement, cash management, and supply chain finance.庄园牧场与农业银行兰州分行签署战略合作协议，合作领域包括党建共建、账户结算、现金管理、产业链金融等。

Gansu Agricultural Reclamation and Agricultural Bank Lanzhou Branch Sign Strategic Agreement甘肃农垦庄园牧场与中国农业银行兰州分行签订战略合作协议↗

2024-07-31ABC signs a strategic cooperation agreement with China Information and Communication Technologies Group Corporation (CICT), focusing on科技金融 (technology finance) to support national strategies.农业银行与中国信科集团签署战略合作协议，聚焦科技金融，共同服务国家战略。

Agricultural Bank and China Information Technology Sign Strategic Agreement中国农业银行与中国信科签署战略合作协议↗

2024-08-01ABC signed a strategic cooperation agreement with China Information and Communications Technologies Group (CICT) to deepen cooperation in sci-tech finance.农业银行与中国信科集团签署战略合作协议，深化科技金融合作。

China Information Technology, ABC Sign Strategic Pact中国信科集团与中国农业银行签署战略合作协议↗

2024-09-03ABC signed a strategic cooperation agreement with State Development & Investment Corp (SDIC) to jointly promote high-quality economic development, focusing on the 'five major articles'.农业银行与国家开发投资集团有限公司签署战略合作协议，共同做好“五篇大文章”，助力经济高质量发展。

ABC, SDIC Sign Strategic Cooperation Agreement中国农业银行与国投集团签署战略合作协议↗Financial Giants Team Up: ABC, SDIC Launch Strategic Cooperation金融巨头联手！中国农业银行与国投集团开启战略合作新篇章？↗SDIC, ABC Sign Strategic Cooperation Agreement国投集团与中国农业银行签署战略合作协议↗

2024-09-04ABC Fujian Branch signed a service entity economy strategic cooperation agreement with Fuzhou Municipal Government. ABC will increase capital投放 to support the strong provincial capital strategy, rural revitalization, major infrastructure, new quality productive forces, inclusive small and micro enterprises, and other areas.农业银行福建省分行与福州市人民政府签署服务实体经济战略合作协议，将加大资金投放力度，支持强省会战略、乡村振兴、重大基础设施、新质生产力等领域。

Fuzhou City, ABC Fujian Sign Strategic Pact福州市人民政府与中国农业银行福建省分行签订战略合作协议↗ABC Fujian, Fuzhou Government Sign Real Economy Pact中国农业银行福建省分行与福州市政府签署服务实体经济战略合作协议↗

2024-09-10ABC Tianjin Branch signed a strategic cooperation agreement with Tianjin Water Affairs Bureau on commercial finance supporting high-quality water development. The bank has cumulatively disbursed 12.4 billion yuan for key water projects.农业银行天津市分行与天津市水务局签署商业性金融支持水务高质量发展战略合作协议，已累计投放重点水利工程贷款12.4亿元。

ABC Tianjin, Tianjin Water Bureau Sign Strategic Pact农业银行天津市分行与天津市水务局签署战略合作协议-时代财经-北方网↗

2024-09-14ABC signed a strategic cooperation agreement with China Railway Group Limited (CREC) to deepen cooperation in multiple areas and jointly promote high-quality development.农业银行与中国中铁签署战略合作协议，全面深化务实合作，推动建立多层次、多领域战略合作伙伴关系。

China Railway, ABC Sign Strategic Cooperation Agreement中国中铁与中国农业银行签署战略合作协议↗

2024-09-14ABC Yongtai County Sub-branch (Fuzhou) signed a rural revitalization financial service strategic cooperation agreement with Yongtai County Government, pledging 15 billion yuan in意向性 financial support over the next three years.农业银行永泰县支行与永泰县政府签订乡村振兴战略合作框架协议，未来3年提供150亿元意向性金融支持。

Yongtai county signs rural revitalization finance strategic agreement with ABC Fuzhou branch永泰县与农业银行福州分行签订乡村振兴金融服务战略合作协议↗

2024-09-19ABC Hunan Branch plans to sign a 60 billion yuan strategic cooperation agreement with Hengyang Municipal Government to support the province's cultural tourism industry high-quality development.农业银行湖南省分行将与衡阳市人民政府签署600亿元战略合作协议，助力湖南省文旅产业高质量发展。

60 billion yuan! ABC loans drive Hunan cultural tourism upgrade600亿元！农行金融“贷”动湖南文旅提质升级↗Hunan ABC: 60 billion yuan loans drive Hunan cultural tourism upgrade湖南农行：600亿元“贷”动湖南文旅提质升级↗

2024-09-25ABC Henan Branch signed a strategic cooperation agreement with Henan Provincial Department of Science and Technology to support the construction of a national innovation highland, and inaugurated the ABC Science and Technology Financial Center. ABC will provide 150 billion yuan in意向性 credit over the next five years.农业银行河南分行与河南省科学技术厅签署支持国家创新高地建设战略合作协议，揭牌农行科技金融中心，未来五年提供1500亿元意向授信额度。

ABC Henan, Henan Science Department Sign Strategic Pact强强联合！农行河南分行与河南省科学技术厅签署战略合作协议↗

2024-09-27ABC Shandong Branch and Heze City Government held the unveiling ceremony for the 'Financial Services Rural Revitalization Qilu Model - Heze Demonstration Zone'. ABC will strengthen policy support and allocate resources to support Heze's development.农业银行山东省分行与菏泽市政府举行“金融服务乡村振兴齐鲁样板—菏泽示范区”揭牌仪式，农业银行将强化政策保障，全力支持菏泽突破发展。

ABC Shandong Launches Rural Revitalization Demonstration Zone农行山东省分行“金融服务乡村振兴齐鲁样板—菏泽示范区”揭牌↗

2024-09-30ABC Tang County Sub-branch signed a cooperation agreement with the Tang County Animal Husbandry Association for the 'Digital Tang County Mutton Sheep Industry Chain Platform' project, integrating transaction settlement, credit financing, information release, and service consulting to support digital transformation of the local mutton sheep industry.农行唐县支行与唐县畜牧业协会签订“数字唐县肉羊产业链平台”项目合作协议，集交易结算、信贷融资、信息发布、服务咨询等功能于一体，助力当地肉羊产业数字化转型。

ABC Tang County Branch Invited to 2024 Second China·Hebei Tang County Sheep Industry High-Quality Development Conference中国农业银行唐县支行受邀参与2024第二届中国·河北唐县肉羊产业高质量发展大会↗

2024-09-30ABC Qianjiang Sub-branch signed a strategic cooperation agreement with Qianjiang Crayfish Supply Chain Co., Ltd., offering financial incentives such as dual fee waivers for payment and withdrawal on the supply chain platform, as well as online loans and supply chain finance services for platform participants.农行潜江分行与潜江小龙虾供应链有限公司签署战略合作协议，为平台入驻主体提供收款和提现双重减免优惠，以及在线贷款和供应链金融服务。

Banks and enterprises join hands to drive supply chain future银企携手共进链动发展未来↗

2024-10-17ABC signed a comprehensive strategic cooperation agreement with Shanghai Clearing House to deepen cooperation in central clearing, issuance, and custody settlement.农业银行与上海清算所签署全面战略合作协议，深化集中清算、发行登记托管结算等领域合作。

ABC signs strategic cooperation agreement with Shanghai Clearing House农业银行与上海清算所签署全面战略合作协议↗

2024-10-22ABC Tianjin Branch signed a cooperation memorandum with Binhai New Area Government to support high-quality development.农行天津市分行与滨海新区人民政府签订合作备忘录。

ABC Tianjin branch takes multiple measures to support Binhai New Area high-quality development农行天津市分行多举措支持滨海新区高质量发展↗ABC Tianjin branch boosts Tianjin Binhai New Area high-quality development农业银行天津市分行以金融活水助力天津滨海新区高质量发展↗

2024-10-25ABC signed a strategic cooperation agreement in Tianjin to establish an AIC equity investment fund, focusing on strategic emerging industries.农银投资、天津海河产业基金等四方签署AIC股权投资基金战略合作协议，重点支持战略性新兴产业。

ABC Tianjin branch promotes AIC equity investment fund signing农行天津市分行推动天津市AIC股权投资基金签约落地↗

2024-10-25ABC Shandong Branch signed an agreement to establish the Jinan Guohui Qianfan Qihang Equity Investment Fund, the first 'ABC-series' AIC direct equity fund in Jinan.农行山东省分行等签署济南国惠千帆企航股权投资基金合作协议，为济南首支“农银系”AIC股权直投基金。

ABC Shandong branch promotes Jinan AIC equity investment fund signing农行山东省分行推进济南市AIC股权投资基金签约落地↗

2024-10-29ABC signed cooperation memoranda with four national advanced manufacturing clusters (Guangzhou-Foshan-Huizhou UHD video, Nanjing smart grid, Guangzhou-Shenzhen-Foshan-Dongguan smart equipment, Weifang power equipment).农业银行与广州-佛山-惠州超高清视频、南京新型电力装备等4个国家先进制造业集群签订合作备忘录。

ABC supports national advanced manufacturing clusters农行助力国家先进制造业集群↗

2024-11-19ABC signed a strategic cooperation agreement with China Railway Construction Corporation (CRCC) to deepen cooperation in infrastructure, emerging industries, and supply chain finance.农业银行与中国铁建签署战略合作协议，加强在基础设施、新兴产业、供应链业务等方面合作。

China Railway Construction and ABC sign strategic cooperation agreement中国铁建与农业银行签署战略合作协议-金融界7*24小时↗China Railway Construction and ABC sign strategic cooperation agreement中国铁建与中国农业银行签署战略合作协议↗ABC and China Railway Construction sign strategic cooperation agreement中国农业银行与中国铁建签署战略合作协议↗

2024-11-22ABC signed a global strategic cooperation agreement with C&D Group.农业银行与建发集团签署全球战略合作协议。

C&D Group Signs Global Strategic Cooperation Agreement with Agricultural Bank of China建发集团与中国农业银行签署全球战略合作协议-金融界7*24小时↗

2024-12-03ABC signed a comprehensive strategic cooperation agreement with China Datang Corporation, focusing on large bases, green finance, and international business.中国农业银行与中国大唐集团有限公司签署全面战略合作协议，聚焦大基地、绿色金融、国际业务等领域。

China Datang and Agricultural Bank Sign Comprehensive Strategic Cooperation Agreement中国大唐与中国农业银行签署全面战略合作协议↗

2024-12-04Hainan Provincial Government signed a strategic cooperation agreement with ABC in Beijing, focusing on Hainan Free Trade Port construction, trade and investment liberalization, modern industrial system, rural revitalization, and inclusive elderly care.海南省政府与中国农业银行在北京签署战略合作协议，围绕海南自由贸易港建设、贸易投资自由化便利化、现代化产业体系、乡村全面振兴、普惠养老等领域深化合作。

Hainan Provincial Government and Agricultural Bank Sign Strategic Cooperation Agreement海南省政府与中国农业银行签署战略合作协议↗Hainan Government and Agricultural Bank Sign Strategic Cooperation Agreement in Beijing海南省政府与中国农业银行在京签署战略合作协议↗

2024-12-06ABC signed a comprehensive strategic cooperation agreement with China Life Insurance (Group) Company, deepening cooperation in pension finance, investment and financing, and bancassurance agency.中国农业银行与中国人寿保险（集团）公司签署全面战略合作协议，深化养老金融、投融资业务、银保代理等领域合作。

China Life and Agricultural Bank Sign Comprehensive Strategic Cooperation Agreement中国人寿与中国农业银行签署全面战略合作协议↗China Life and Agricultural Bank Sign Strategic Cooperation Agreement in Beijing中国人寿与中国农业银行在北京签署战略合作协议↗China Life and Agricultural Bank Deepen Cooperation in Pension Finance深化养老金融等重点领域合作中国人寿与农业银行签署全面战略合作协议↗China Life and Agricultural Bank Sign Strategic Agreement to Deepen Pension Finance Cooperation中国人寿与农业银行签署战略合作协议深化养老金融投融资合作↗

2024-12-19Fangchenggang City Government signed a comprehensive strategic cooperation agreement with ABC Guangxi Branch to jointly build a modern port industrial city, with separate agreements signed with four key enterprises.防城港市政府与中国农业银行广西区分行签订《政银携手共建现代化临港工业城市全面战略合作协议》，并与四家重点企业签订银企合作协议。

Deepening Multi-Field Cooperation for New Chapter in Government-Bank Partnership全面加深多领域合作共谱政银合作新篇章↗

2025-01-07ABC Shandong Branch unveiled the 'Financial Services for Rural Revitalization Qilu Model – Yantai Demonstration Zone', the 5th such zone jointly created with local governments.农业银行山东分行金融服务乡村振兴齐鲁样板—烟台示范区正式揭牌，系该行与地方政府联合创建的第5个示范区。

Agricultural Bank Shandong Branch Serves Rural Revitalization Demonstration Zone农业银行山东分行服务创建示范区打造乡村振兴齐鲁样板记略↗

2025-02-26ABC Xinjiang Branch signed strategic cooperation agreements with 8 real estate enterprises to support the real estate industry.农行新疆分行与8家房地产企业签订战略合作协议，支持房地产行业发展。

Agricultural Bank of China helps Xinjiang build new real estate development model农业银行助力新疆构建房地产发展新模式↗

2025-03-15ABC Yichun City Branch signed a strategic cooperation agreement with the Municipal Federation of Industry and Commerce, granting an意向性授信 (intentional credit) of no less than 10 billion yuan to private enterprises, and on-site credit of 5.75 billion yuan to chambers of commerce and enterprises.农行三峡分行与市工商联签署战略合作协议，向民营企业意向性授信不低于100亿元，现场向商会及企业授信57.5亿元。

Chamber of Commerce and ABC Three Gorges branch sign strategic agreement, granting 4 billion yuan credit to 4 chambers市工商联与农行三峡分行签署战略合作协议农行三峡分行为4家商会授信40亿元↗

2025-03-18ABC signed a strategic cooperation agreement with Goldwind Technology to cooperate in comprehensive credit, investment banking, international business, supply chain finance, and green finance.农业银行与金风科技签署战略合作协议，在综合授信、投资银行、国际业务、供应链金融、绿色金融等领域展开合作。

Goldwind Technology signs strategic cooperation agreement with Agricultural Bank of China金风科技与中国农业银行签署战略合作协议↗

2025-03-24ABC Tianjin Jinan Sub-branch signed and awarded the city's first '乡村振兴信用村' (Rural Revitalization Credit Village) to Zhengying Village, supporting rice farmers with a 'one project, one plan' service model.农行津南支行与正营村签约授牌天津市首家乡村振兴信用村，通过“一项目一方案”模式支持小站稻种植农户。

Innovative financial services fuel 'Tianjin premium agricultural products'创新服务模式，优化产品供给—— 金融活水浇灌“津农精品”↗

2025-04-15ABC signed a strategic cooperation agreement with Mengzi Economic Development Zone & Honghe Comprehensive Bonded Zone to provide financial services for emerging industries and key projects.农行红河分行与蒙自经开区红河综合保税区签署战略合作协议，为新兴产业和重点项目提供金融服务。

Agricultural Bank of China Honghe Branch signs strategic cooperation agreement with Mengzi Economic Development Zone and Honghe Comprehensive Bonded Zone农行红河分行与蒙自经开区红河综合保税区签署战略合作协议↗

2025-04-18ABC signed a strategic cooperation agreement with Anshun Federation of Industry and Commerce, and was授予 the 'Private Enterprise Financial Service Station' plaque.农行安顺分行与安顺市工商联签署战略合作协议，并被授予“民营企业金融服务驿站”牌匾。

Agricultural Bank of China Anshun Branch signs strategic cooperation agreement with Anshun Federation of Industry and Commerce农行安顺分行与安顺市工商联签订战略合作协议↗

2025-05-06ABC Beijing Branch signed a strategic cooperation agreement with Beijing Capital Agribusiness Group, providing an intended credit line of up to 50 billion yuan to support modern agricultural technology, whole-industry-chain finance, and livelihood supply systems.农行北京分行与首农食品集团签署战略合作协议，提供最高500亿元意向性授信额度，支持现代农业科技创新、全产业链金融及民生保供体系建设。

ShouNong Food Group and ABC Beijing Branch Sign Agreement首农食品集团与中国农业银行北京分行签署银企↗

2025-05-21ABC held a launch ceremony for supporting central state-owned enterprises' industrial development in Xinjiang, signing strategic project agreements with 19 subsidiaries of central SOEs in Xinjiang, covering over 100 projects.农业银行举行支持央企产业兴疆服务启动仪式，与19家央企在疆子公司签署重大项目战略合作协议，签约项目总数超百个。

ABC Boosts Financial Support for Xinjiang Industry, Cooperates on Over 100 Projects全方位加大产业兴疆金融支持农业银行与央企超百个在疆项目达成合作↗

2025-06-03ABC and Tongcheng Travel (00780) signed a comprehensive strategic cooperation agreement on credit cards, covering flights, hotels, and outbound travel.农业银行与同程旅行(00780)达成信用卡全面战略合作，覆盖机票、酒店、出境游等业务。

Tongcheng Travel and ABC Reach Strategic Credit Card Cooperation同程旅行(00780)与中国农业银行达成信用卡全面战略合作↗Tongcheng Travel and ABC Reach Strategic Credit Card Cooperation5月30日，同程旅行(00780.HK)与中国农业银行(以下简称“农业银行”)达成信用卡全面战略合作↗Tongcheng Travel and ABC Reach Credit Card Cooperation同程旅行与农业银行达成信用卡战略合作↗

2025-06-17ABC and China Resources Group (CR Group) signed a comprehensive strategic cooperation agreement, focusing on five major articles and six business areas.农业银行与华润集团签署全面战略合作协议，聚焦'五篇大文章'和六大业务领域。

ABC and China Resources Group Sign Strategic Agreement中国农业银行与华润集团签署战略合作协议↗

2025-07-15ABC Anshun branch signed a strategic cooperation agreement with Anshun Municipal Human Resources and Social Security Bureau to deepen 'social security + finance' services in entrepreneurship support, pension loans, and social security card applications.农行安顺分行与安顺市人力资源和社会保障局签署全面战略合作协议，在创业扶持、养老贷、社保卡应用等领域深化“社保+金融”合作。

Agricultural Bank Anshun branch signs cooperation deal政银联动聚合力惠民服务启新程——农行安顺分行与安顺市人社局开展座谈暨合作协议签订仪式↗

2025-07-16ABC held talks with China Energy Engineering Group (CEEC) to deepen strategic cooperation in bond issuance, major project financing, treasury system construction, and innovative financial products, establishing a regular communication mechanism.中国农业银行与中国能建举行会谈，围绕债券发行、重大项目融资、司库体系建设、创新金融产品等领域深化战略合作，建立常态化沟通机制。

Chen Yong meets Agricultural Bank executive Wang Dajun陈勇与中国农业银行党委委员王大军会谈↗

2025-07-31ABC signed a strategic cooperation agreement with China State Construction Engineering Corporation (CSCEC) to deepen collaboration in multiple areas, witnessed by Chairman Gu Shu and CSCEC Chairman Zheng Xuexuan.中国农业银行与中建集团签署战略合作协议，农业银行董事长谷澍和中建集团董事长郑学选出席签约仪式。

Agricultural Bank signs strategic deal with CSCEC中国农业银行与中建集团签署战略合作协议↗

2025-07-31ABC Hunan branch signed a comprehensive strategic cooperation agreement with the Hunan Provincial Department of Veterans Affairs, providing exclusive financial services, entrepreneurship loans, and on-site credit of RMB 67.9 million to 12 veteran-founded enterprises.农业银行湖南省分行与湖南省退役军人事务厅签署全面战略合作协议，提供退役军人专属金融服务，现场向12家退役军人创办企业及个人授信6790万元。

Veterans affairs department partners with Agricultural Bank省退役军人事务厅与湖南农行紧密携手致力打造金融拥军优属湖南样板↗

2025-09-04ABC Shanghai branch signed a strategic cooperation agreement with Shanghai Electric to support smart manufacturing, green energy, and cross-border projects.农行上海市分行与上海电气签署战略合作协议，支持智能制造、绿色能源和跨境业务等项目。

Shanghai Electric and Agricultural Bank discuss tech finance for高端制造上海电气与中国农业银行共商科技金融助力高端制造↗

2025-09-05ABC Jingzhou Shashi sub-branch signed a cooperation agreement with Shashi Veterans Affairs Bureau to provide subsidized guaranteed loans for veterans' entrepreneurship.农行荆州沙市支行与沙市区退役军人事务局签约，为退役军人创业提供担保贴息贷款。

Jingzhou launches veteran entrepreneurship guarantee loans银政携手荆州沙市推广退役军人创业担保贴息贷款↗

2025-10-10ABC signed a strategic cooperation agreement with China Reform Holdings Corporation Ltd. to deepen cooperation in various fields.农业银行与中国国新签署战略合作协议，深化各领域合作。

Agricultural Bank signs strategic cooperation agreement with China Guoxin农业银行与中国国新签署战略合作协议↗Agricultural Bank and China Guoxin sign strategic cooperation agreement中国农业银行与中国国新签署战略合作协议↗

2025-10-22ABC Anhui Branch signed a strategic cooperation agreement with Suzhou Municipal Government to provide financial services for local economic development, focusing on industry clusters, agriculture, and major projects.农业银行安徽省分行与宿州市人民政府签署金融服务地方经济高质量发展战略合作协议。

Suzhou city signs strategic cooperation agreement with Agricultural Bank Anhui branch宿州市政府与中国农业银行安徽省分行签订战略合作协议↗

2025-12-03ABC chairman Gu Shu met Sinochem chairman Li Fanrong in Xiong'an to deepen strategic cooperation, focusing on supporting Sinochem's relocation to Xiong'an and its development needs.农业银行董事长谷澍在雄安拜会中国中化董事长李凡荣，深化战略合作，重点支持中国中化搬迁雄安后的发展需求。

ABC Chairman Gu Shu visits Sinochem Chairman Li Fanrong农业银行董事长谷澍带队拜会中国中化董事长李凡荣↗

2025-12-16ABC and China National Machinery Industry Corporation (Sinomach) signed a strategic cooperation agreement, with ABC Henan Branch also signing with Sinomach subsidiary YTO Group, to deepen cooperation in serving national strategies.农业银行与国机集团签署战略合作协议，农业银行河南分行与国机集团下属企业中国一拖同步签署协议，深化服务国家战略合作。

ABC and Sinomach sign strategic cooperation agreement中国农业银行与国机集团签署战略合作协议↗

2025-12-22Binhai Investment (Tianjin) signed a strategic cooperation agreement with ABC Tianjin Xiqing Sub-branch, which agreed to provide an意向性 credit line of RMB 1 billion over five years to support the group's operations and investments.滨海投资（天津）与中国农业银行天津西青支行订立战略合作协议，农行同意在未来五年内为集团提供等值人民币10亿元的意向性授信额度。

Bin Hai Investment (02886.HK) signs strategic pact with ABC Tianjin Xiqing branch滨海投资(02886.HK)与中国农业银行天津西青支行签署战略合作协议↗Bin Hai Investment (02886) subsidiary signs strategic pact with ABC Tianjin Xiqing branch滨海投资(02886)附属公司与中国农业银行天津西青支行签署战略合作协议↗

2026-01-05ABC signed a strategic cooperation agreement with the National Food and Strategic Reserves Administration to deepen cooperation in grain supply chain financing and market-based procurement credit.农行与国家粮食和物资储备局签署战略合作协议，深化粮食交易供应链融资和市场化收购信贷合作。

ABC and National Food and Strategic Reserves Administration sign strategic pact中国农业银行与国家粮食和物资储备局签署战略合作协议↗National Food and Strategic Reserves Administration signs strategic pact with ABC国家粮食和物资储备局与中国农业银行签署战略合作协议↗

2026-01-09ABC signed a comprehensive cooperation agreement with the All China Federation of Supply and Marketing Cooperatives to deepen cooperation in rural revitalization and inclusive finance.农行与全国供销合作总社签署全面合作协议，深化乡村振兴、普惠金融等领域合作。

ABC and All China Federation of Supply and Marketing Cooperatives sign strategic pact to boost rural revitalization中国农业银行与中华全国供销合作总社签署战略合作协议持续深化社银合作携手助力乡村振兴↗

2026-01-14ABC signed a comprehensive cooperation agreement with the Agricultural Development Bank of China to deepen cooperation in rural revitalization, green finance, and digital transformation.农行与中国农业发展银行在京签订全面合作协议，深化乡村振兴、绿色金融、数字化转型等领域合作。

ADBC and ABC sign comprehensive cooperation agreement农发行与农业银行签订全面合作协议↗Financial Times: ABC and ADBC sign comprehensive cooperation agreement【金融时报】中国农业银行与中国农业发展银行签署全面合作协议↗

2026-01-16ABC Yulin branch signed a strategic cooperation framework agreement with the Yulin Municipal Government to increase financial support for key areas.农行广西区分行与玉林市人民政府签署战略合作框架协议，加大金融支持力度。

Wang Chen meets ABC Guangxi branch president Wang Fei, witnesses signing王琛与中国农业银行广西区分行党委书记、行长王飞座谈并见证签约↗

2026-03-09ABC signed a strategic cooperation agreement with China State Shipbuilding Corporation (CSSC) to deepen cooperation in multiple fields.农业银行与中国船舶集团签署战略合作协议，深化多领域合作。

Agricultural Bank Signs Strategic Cooperation Agreement with CSSC中国农业银行与中船集团签署战略合作协议↗CSSC Signs Strategic Agreements with Agricultural Bank, BOC, ICBC, and CCB中船集团与中国农业银行、中国银行、中国工商银行、中国建设银行分别签署战略合作协议↗

2026-03-12ABC signed a strategic cooperation agreement with Anqing Municipal Government to establish a close strategic partnership during the '15th Five-Year Plan' period.农业银行与安庆市人民政府签订合作协议，“十五五”期间建立紧密稳定的战略合作关系。

Anqing City Government Signs Cooperation Agreement with Agricultural Bank Anhui Branch安庆市人民政府与中国农业银行安徽省分行签订合作协议孟景伟冯必凤出席↗

2026-03-17ABC signed a strategic cooperation agreement with China National Building Material Group (CNBM) in Beijing, themed 'Empowering Technological Innovation, Building a Manufacturing Powerhouse'.农业银行与中国建材集团在北京签署战略合作协议，主题为“赋能科技创新共铸制造强国”。

China National Building Material Group Signs Strategic Agreement with Agricultural Bank中国建材集团与中国农业银行签署战略合作协议↗

2026-03-18ABC signed a strategic cooperation agreement with Shandong Gold Group to deepen cooperation in traditional and emerging fields.农业银行与山东黄金集团签署战略合作协议，深化传统及新兴领域合作。

Agricultural Bank Holds Talks with Shandong Gold Group中国农业银行与山东黄金集团举行工作会谈↗Agricultural Bank Signs Strategic Cooperation Agreement with Shandong Gold Group农业银行与山东黄金集团签署战略合作协议↗

2026-04-03Chairman Gu Shu met with CCPIT Chairman Ren Hongbin to discuss cooperation in serving enterprises' trade, investment and international operations.董事长谷澍会见中国贸促会会长任鸿斌，双方就服务企业贸易、投资和国际化经营合作进行交流。

Ren Hongbin Meets Agricultural Bank Chairman Gu Shu任鸿斌会见中国农业银行董事长谷澍一行↗

2026-04-16Chairman Gu Shu met with State Tobacco Monopoly Administration Director Yao Laiying to discuss deepening cooperation in rural revitalization and the tobacco industry chain.董事长谷澍会见国家烟草专卖局局长姚来英，双方就深化乡村振兴和烟草全产业链合作交换意见。

State Tobacco Monopoly Director Yao Laiying Meets Agricultural Bank Chairman Gu Shu国家烟草专卖局局长姚来英会见中国农业银行党委书记、董事长谷澍↗Yao Laiying Meets Agricultural Bank Chairman Gu Shu姚来英会见中国农业银行党委书记、董事长谷澍↗Agricultural Bank Chairman Gu Shu Visits State Tobacco Monopoly Director Yao Laiying农业银行董事长谷澍带队拜访国家烟草专卖局党组书记、局长姚来英↗

2026-04-21Chairman Gu Shu met with Ansteel Group Chairman Tan Chengxu, agreeing to deepen strategic partnership and support Ansteel's development.董事长谷澍会见鞍钢集团董事长谭成旭，双方同意深化战略合作伙伴关系。

Agricultural Bank Chairman Gu Shu Meets Ansteel Group Chairman Tan Chengxu农业银行董事长谷澍会见鞍钢集团董事长谭成旭一行↗

2026-05-10ABC Ningxia Branch signed a strategic cooperation agreement with Xinbai Group, focusing on payment system optimization, promotions, credit card installment, co-branded cards, mobile banking, silver economy, and rural revitalization.农行宁夏分行与新百集团签署战略合作协议，聚焦收单系统优化、惠民促销、信用卡分期、联名卡、掌银、银发经济、乡村振兴等领域。

Xinbai Group and Agricultural Bank Ningxia branch launch strategic cooperation新百集团与农行宁夏分行战略合作全面启动，共筑银企合作商业新生态↗

2026-06-01ABC Tangshan branch signs a strategic cooperation agreement with China Mobile Tangshan branch on party building and business.农行唐山分行与中国移动唐山分公司签署党建和创暨战略合作协议。

Tangshan Mobile and Agricultural Bank of China Tangshan Branch Sign Strategic Cooperation Agreement唐山移动与中国农业银行唐山分行签署党建和创暨战略合作协议↗

2026-06-10ABC and China State Shipbuilding Corporation (CSSC) hold talks to deepen strategic cooperation in ship leasing, green finance, and international business.农业银行与中国船舶集团举行会谈，双方就深化船舶租赁、绿色金融、国际业务等领域合作达成共识。

China State Shipbuilding Corporation general manager Wang Guoqiang meets Agricultural Bank president Wang Zhiheng中国船舶集团总经理王国强与中国农业银行行长王志恒举行会谈↗Wang Guoqiang meets Agricultural Bank president Wang Zhiheng to deepen bank-enterprise cooperation王国强与中国农业银行党委副书记、行长王志恒会谈深化银企对接共促合作发展↗

2026-07-14ABC Beijing Branch signed a strategic cooperation agreement with CGN New Energy Holdings to deepen collaboration in green energy and provide comprehensive financial services for its 15th Five-Year Plan.农业银行北京分行与中核汇能签署战略合作协议，深化绿色能源领域协同，为其“十五五”规划提供全方位金融服务。

CNNC Huineng, Agricultural Bank of China Beijing branch sign green energy deal中核汇能与中国农业银行北京分行签署战略合作协议共促绿色能源高质量发展↗

2026-07-17ABC Chairman Gu Shu met with Guizhou Provincial Party Secretary Xu Lin and Governor Li Bingjun in Guiyang, pledging increased financial support for rural revitalization and industrial development in Guizhou.农业银行董事长谷澍在贵阳会见贵州省委书记徐麟、省长李炳军，承诺加大乡村振兴、产业打造等重点领域金融支持。

Xu Lin, Li Bingjun meet with Agricultural Bank of China Chairman Gu Shu徐麟李炳军会见中国农业银行董事长谷澍一行↗Gu Shu calls on Guizhou Party Secretary Xu Lin and Governor Li Bingjun谷澍拜会贵州省委书记徐麟，省委副书记、省长李炳军↗

2026-08-05ABC Chairman Gu Shu met with State Grid Corporation Chairman Zhang Zhigang to deepen cooperation in energy-finance integration and jointly promote high-quality development of the energy and power sector.农业银行董事长谷澍与国家电网董事长张智刚会谈，双方表示将深化合作，促进产融协同，共同推进能源电力高质量发展。

State Grid holds talks with Agricultural Bank of China国家电网与中国农业银行举行会谈↗

Executive & Governance Changes高管与治理变动 89 · 2024-01-29 → 2026-08-21 ▾

Appointments, resignations, and governance-related announcements for senior executives and board members.高级管理人员和董事会成员的任命、辞职及公司治理相关公告。

2024-01-29Yao Mingde, former Party Secretary and President of ABC Shenzhen Branch, was transferred to become a Party member of ICBC, and is expected to serve as Vice President of ICBC.农业银行深圳分行原党委书记、行长姚明德调任工商银行党委委员，预计将担任工商银行副行长。

ICBC Veteran Yao Mingde to Join ABChina as Party Committee Member工商银行“换帅”后又迎高层人事变动，农行“老将”姚明德将调任党委委员↗

2024-02-05Song Jihan and Sun Jun were approved by NFRA Binzhou as deputy presidents of ABC Binzhou Branch.宋吉涵和孙峻获滨州监管分局批准担任农行滨州分行副行长。

ABChina Binzhou Branch Approves Song Jihan as Deputy GM农业银行滨州分行获批宋吉涵副行长任职资格-财经-金融界↗ABChina Binzhou Branch Approves Sun Jun as Deputy GM农业银行滨州分行获批孙峻副行长任职资格-财经-金融界↗

2024-02-14Yao Mingde, President of ABC Shenzhen Branch, was transferred to ICBC as a Party Committee member and is expected to become Vice President, pending regulatory approval.农行深圳分行行长姚明德调任工商银行党委委员，拟任副行长，待监管核准。

Major Banks Reshuffle: ICBC, ABChina Lack Presidents; BOC Sees Big Changes四大行高管密集调整：工行农行缺行长，中行领导班子调整较大-金融界7*24小时↗ICBC Appoints New VP; ABChina Veteran Yao Deming Hired工行新添一副行长农行老将姚德明获聘任↗

2024-02-27Wei Chao was approved by NFRA Luohe as deputy president of ABC Luohe Branch.魏超获漯河监管分局批准担任农行漯河分行副行长。

ABChina Luohe Branch Approves Wei Chao for Position农业银行漯河分行魏超获批任职资格-财经-金融界↗

2024-03-08Yao Mingde, a former senior executive of ABC (most recently President of Shenzhen Branch), was appointed as Vice President of Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), subject to regulatory approval.原农业银行深圳市分行行长姚明德被聘任为中国工商银行副行长，任职资格尚待核准。

ABC Veteran Yao Mingde Appointed Vice President of ICBC农行老将姚明德，出任「工商银行」副行长↗

2024-03-13Fan Zhuomin was approved by the financial regulator to serve as Vice President of ABC Yuncheng Branch.樊卓敏获批任职中国农业银行运城分行副行长。

Fan Zhuomin Approved as Vice President of ABC Yuncheng Branch中国农业银行运城分行樊卓敏获批任职副行长-财经-金融界↗

2024-03-28ABC appointed Liu Qing as Secretary of the Board and Company Secretary, and Wu Xiuwei as Joint Company Secretary. Liu Qing's appointment is subject to regulatory approval.农业银行聘任刘清为董事会秘书及公司秘书，聘任伍秀薇为联席公司秘书。刘清的任职资格尚待金融监管总局核准。

ABC Appoints Liu Qing as Board Secretary, Names New Agriculture Business Director农行高管补位刘清任董事会秘书三农业务总监人选已定↗

2024-04-15Agricultural Bank of China Fujian Pilot Free Trade Zone Pingtan sub-branch appoints Lei Wenjuan as deputy governor, approved by regulator.农业银行福建自贸试验区平潭片区分行雷文娟获批任职副行长。

Lei Wenjuan Approved for Role at ABC Pingtan Branch农业银行福建自贸试验区平潭片区分行获批雷文娟任职资格↗

2024-04-17Agricultural Bank of China Meizhou branch appoints Jiao Zhubin as branch president, approved by regulator.农业银行梅州分行焦竹斌获批任职行长。

Jiao Zhubin Approved for Role at ABC Meizhou Branch农业银行梅州分行获批焦竹斌任职资格-财经-金融界↗

2024-04-17Agricultural Bank of China private banking department appoints Wang Yin as vice president, approved by regulator.农业银行私人银行部王吟获批任职副总裁。

Wang Yin Approved as Vice President of ABC Private Banking Department中国农业银行私人银行部副总裁王吟获批任职资格↗

2024-04-23Agricultural Bank of China Deyang branch appoints Chen Shengli as deputy governor, approved by regulator.农业银行德阳分行陈胜利获批任职副行长。

Chen Shengli Approved as Vice President of ABC Deyang Branch农业银行德阳分行获批陈胜利副行长任职资格-财经-金融界↗

2024-04-28Agricultural Bank of China Chongqing Free Trade Zone sub-branch appoints Jiang Yu as branch president, approved by regulator.农业银行重庆自由贸易试验区分行蒋渝获批任职行长。

Chongqing Free Trade Zone Branch Approves Jiang Yu's Qualification中国农业银行重庆自由贸易试验区分行获批蒋渝任职资格↗

2024-04-29Agricultural Bank of China appoints Liu Qing as board secretary, effective April 28, 2024, approved by NFRA.农业银行聘任刘清为董事会秘书，自2024年4月28日起生效，获国家金融监督管理总局批准。

Liu Qing Appointed as ABC Board Secretary农业银行：刘清就任公司董秘↗Liu Qing, 54, Approved as ABC Board Secretary54岁刘清获批出任农行董秘，此前任农行国际金融部总经理↗ABC Board Secretary Liu Qing's Qualification Approved农业银行董秘刘清任职资格已获准-金融界7*24小时↗

2024-05-22Wang Zhiheng (王志恒) was appointed as deputy party secretary of ABC, expected to become president after regulatory approval, succeeding Fu Wanjun who left in Dec 2023.王志恒任中国农业银行党委副书记，预计将出任行长，接替2023年12月离任的付万军。

Wang Zhiheng Appointed as ABC Party Committee Deputy Secretary王志恒任中国农业银行党委副书记↗Central Decision: Wang Zhiheng Named ABC Party Committee Deputy Secretary中央决定：王志恒任农业银行党委副书记↗Wang Zhiheng Appointed as ABC Party Committee Deputy Secretary王志恒同志任中国农业银行党委副书记↗51-Year-Old China Everbright Bank President Wang Zhiheng Joins ABC as Deputy Secretary51岁光大银行行长王志恒出任农行党委副书记，曾长期任职于中行↗

2024-05-28Li Pinshen (李品深) was approved by NFRA to serve as president of ABC Shandong branch.国家金融监督管理总局枣庄监管分局核准李品深农业银行山东省分行行长任职资格。

Li Pinshen Approved as ABC Shandong Branch President农业银行李品深获批任职山东省分行行长↗

2024-06-06ABC's board of directors resolved to appoint Wang Zhiheng as the new president of the bank, effective upon regulatory approval, succeeding the previous president.农业银行董事会决议聘任王志恒担任行长，其任职自金融监管总局核准之日起生效。

Agricultural Bank Appoints Former China Everbright Bank President Wang Zhiheng as President中国农业银行聘任光大银行原行长王志恒为行长↗Agricultural Bank Board Approves Wang Zhiheng as President农业银行：董事会同意聘任王志恒担任行长↗Agricultural Bank Appoints Wang Zhiheng as President and Vice Chairman农业银行：聘任王志恒为行长、副董事长↗Agricultural Bank Appoints Wang Zhiheng as President农业银行：聘任王志恒担任行长↗

2024-06-28Wang Zhiheng officially assumed the role of president of ABC on June 28, 2024, after receiving regulatory approval from the National Financial Regulatory Administration.王志恒自2024年6月28日起正式就任中国农业银行行长，其任职资格已获国家金融监督管理总局核准。

Agricultural Bank: Wang Zhiheng Takes Office as President on June 28农业银行：王志恒自6月28日起就任行长↗Agricultural Bank Appoints Wang Zhiheng as New President农业银行：王志恒任命为新任行长-股票-金融界↗Agricultural Bank: Wang Zhiheng Becomes President from June 28农业银行(601288.SH)：王志恒自6月28日起就任本行行长↗Agricultural Bank: Wang Zhiheng Assumes Presidency农业银行：王志恒就任行长↗

2024-07-01Wang Zhiheng officially assumes the role of President of Agricultural Bank of China (ABC) after regulatory approval from the National Financial Regulatory Administration (NFRA) on June 28, 2024.王志恒在获得国家金融监督管理总局于2024年6月28日的任职资格批复后，正式就任中国农业银行行长。

Agricultural Bank's New President Qualification Approved农行新行长任职资格获批↗Agricultural Bank Welcomes New President Wang Zhiheng, Aged 51农业银行迎来新一任掌门人，51岁王志恒行长正式履新↗Agricultural Bank: Wang Zhiheng's President Qualification Approved农业银行：王志恒行长任职资格获批↗Agricultural Bank President Wang Zhiheng's Qualification Approved农业银行行长王志恒任职资格获批↗

2024-07-01ABC Board nominates Zhuang Yumin as independent non-executive director candidate and approves revised Information Disclosure System.农业银行董事会提名庄毓敏为独立非执行董事候选人，并审议通过了修订后的《信息披露制度》。

Agricultural Bank Nominates Zhuang Yumin as Non-Executive Director Candidate农业银行：提名庄毓敏为非执行董事候选人↗

2024-07-02Xue Lupeng approved by Guizhou Financial Regulatory Bureau as Vice President of ABC Guizhou Branch.薛陆芃获贵州金融监管局批准，担任中国农业银行贵州省分行副行长。

ABC Guizhou Branch Approves Xue Lupeng as Vice President农行贵州省分行获批薛陆芃副行长任职资格↗

2024-07-19Liu Jiawang resigns as Vice President of ABC due to a work adjustment.刘加旺因工作调整辞去中国农业银行副行长职务。

Agricultural Bank Vice President Liu Jiawang Resigns Due to Job Adjustment【农业银行：副行长刘加旺因工作调整辞职】↗Agricultural Bank Announces Senior Management Resignation农业银行：关于高级管理人员辞职的公告↗Agricultural Bank: Senior Management Resignation Notice农业银行(601288):农业银行关于高级管理人员辞职↗Agricultural Bank: Liu Jiawang Resigns as Vice President农业银行：刘加旺辞任副行长↗

2024-07-29Liu Jing is approved by Xiamen Financial Regulatory Bureau as Vice President of ABC Xiamen Free Trade Zone Branch.刘静获厦门金融监管局批准，担任中国农业银行厦门自贸试验区分行副行长。

Agricultural Bank Xiamen Free Trade Zone Branch Approves Liu Jing as Vice President农业银行厦门自贸试验区分行获批刘静担任副行长↗Agricultural Bank Free Trade Zone Branch VP Liu Jing Qualification Approved农业银行自贸试验区分行副行长刘静任职资格获批↗

2024-08-01ABC's Quzhi branch approved Luo Buwangjia as deputy branch manager.农业银行那曲分行获批罗布旺加任职资格。

Agricultural Bank Naqu Branch Approves Luobu Wangjia's Qualification农业银行那曲分行获批罗布旺加任职资格↗

2024-08-06ABC's board of directors held its second meeting of 2024 on August 6, approving the revised 'Authorization Plan of the General Meeting of Shareholders to the Board of Directors', to be submitted to the general meeting.农业银行董事会召开2024年度第二次会议，审议通过《股东大会对董事会授权方案（修订稿）》，将提交股东大会审议。

ABC Board Meeting Set for August 6农业银行：8月6日召开董事会会议↗ABC Passes Shareholder Authorization Proposal农业银行：通过《股东大会对董事会授权方案》议案↗

2024-08-12ABC Chongqing Free Trade Zone branch approved Jiang Li as deputy branch manager.农业银行重庆自由贸易试验区分行获批蒋莉副行长任职资格。

Jiang Li Approved as VP of ABC Chongqing Free Trade Branch农行重庆自贸区分行获批蒋莉副行长任职资格↗

2024-08-14ABC's board appointed Liu Qing as board secretary and company secretary, and Wu Xiuwei as joint company secretary.农业银行董事会聘任刘清为董事会秘书及公司秘书，聘任伍秀薇为联席公司秘书。

New ABC Board Secretary Liu Qing, 54, Needs Joint Secretary农行新任董秘刘清今年54岁资格不满足须联席公司秘书协助↗

2024-08-15ABC's Ganzhou branch approved Lai Yumin as deputy branch manager.农业银行赣州分行获批赖昱旻副行长任职资格。

Lai Yumin Approved as VP of ABC Ganzhou Branch江西金融监管局核准赖昱旻农业银行赣州分行副行长任职资格↗

2024-08-19ABC board nominated Lin Li as candidate for executive director.农业银行董事会提名林立为执行董事候选人。

ABC Board Meeting Set for August 19农业银行：8月19日召开董事会会议↗ABC Nominates Lin Li as Executive Director Candidate农业银行：提名林立为执行董事候选人↗

2024-08-20ABC's Putian branch approved Lin Min as deputy branch manager.农业银行福建省莆田分行获批林敏副行长任职资格。

Lin Min Approved as VP of ABC Fujian Putian Branch农业银行福建省莆田分行核准林敏副行长任职资格↗

2024-08-23ABC Changji branch approved Miao Jingjing as branch president.农业银行昌吉分行获批缪晶晶行长任职资格。

Miao Jingjing Approved as President of ABC Changji Branch农业银行昌吉分行获批任命缪晶晶为行长↗Regulator Approves Miao Jingjing as ABC Changji President昌吉监管分局核准缪晶晶农业银行昌吉分行行长任职资格↗

2024-08-27ABC Guangzhou Development Zone branch approved Yang Yongsong as deputy branch manager.农业银行广州开发区分行获批杨涌双副行长任职资格。

Yang Yongshuang Approved as VP of ABC Guangzhou Development Zone农业银行广州开发区分行副行长杨涌双任职资格获批↗

2024-08-29ABC Dehong branch approved Yao Wen as deputy branch manager.农业银行德宏分行获批姚文副行长任职资格。

Yao Wen Approved as VP of ABC Dehong Branch农业银行德宏分行副行长姚文任职资格获批↗

2024-08-30ABC Vice President Liu Jiawang resigned due to job adjustment, appointed as deputy general manager of China Investment Corporation (CIC).农业银行副行长刘加旺因工作调整辞职，被聘任为中投公司副总经理。

Liu Jiawang Appointed VP of CIC, Ex-ABC VP刘加旺获聘为中投公司副总经理曾任农行副行长↗

2024-08-30ABC Chuxiong branch approved Duan Yamin as deputy branch manager.农业银行楚雄州分行获批段亚敏副行长任职资格。

Duan Yamin Approved as VP of ABC Chuxiong Branch云南监管局核准段亚敏农业银行楚雄州分行副行长任职资格↗

2024-09-02ABC Vice President Liu Jiawang was appointed as Vice President of China Investment Corporation (CIC), resigning from his position as ABC Vice President.农业银行副行长刘加旺被聘任为中投公司副总经理，辞去农行副行长职务。

Ex-ABC VP Liu Jiawang Appointed CIC VP原农行副行长刘加旺获聘出任中投公司副总经理↗

2024-09-11Ju Jiandong was appointed as an independent director of ABC, effective September 10, 2024, replacing Huang Zhenzhong whose term expired.鞠建东自2024年9月10日起就任农业银行独立董事，黄振中因任期届满离任。

ABC Board Change: Ju Jiandong Appointed Independent Director农业银行董事变动鞠建东接任独立董事↗ABC (601288.SH): Ju Jiandong Takes Office as Independent Director Sept 10农业银行(601288.SH)：鞠建东自9月10日起就任独立董事↗ABC: Ju Jiandong Becomes Independent Director Sept 10农业银行：鞠建东自9月10日起就任本行独立董事↗ABC: Huang Zhenzhong steps down as independent director due to term expiry农业银行：黄振中因任期届满，不再担任本行独立董事↗

2024-09-29ABC announced that Wang Zhiheng assumed the roles of Vice Chairman, Executive Director, and Chairman of the Board's Agriculture, Rural Areas and Farmers Finance and Inclusive Finance Development Committee, effective September 27, 2024, following regulatory approval from the National Financial Regulatory Administration.农业银行公告，王志恒自2024年9月27日起就任副董事长、执行董事及董事会“三农”金融与普惠金融发展委员会主席，已获国家金融监督管理总局任职资格批复。

ABC: Wang Zhiheng Becomes Vice Chairman, Executive Director农业银行：王志恒就任副董事长、执行董事↗ABC: Wang Zhiheng Takes Office as Vice Chairman, Executive Director【农业银行：王志恒就任本行副董事长、执行董事】↗Wang Zhiheng Appointed Vice Chairman of ABC王志恒已出任中国农业银行副董事长↗ABC vice chairman and executive director Wang Zhiheng assumes office农业银行副董事长、执行董事王志恒就任↗

2024-10-08Zhang Chunchao approved as vice president of ABC Shijiazhuang Branch by Hebei Financial Regulatory Bureau.河北监管局核准张春朝中国农业银行石家庄分行副行长任职资格。

Zhang Chunzhao Approved as VP of ABC Shijiazhuang Branch河北监管局核准张春朝中国农业银行石家庄分行副行长任职资格↗

2024-10-09Zhou Yin approved as president of ABC Pingxiang Branch by Jiangxi Financial Regulatory Bureau.江西监管局核准周寅中国农业银行萍乡分行行长任职资格。

Zhou Yin Approved as President of ABC Pingxiang Branch江西监管局核准周寅中国农业银行萍乡分行行长任职资格↗

2024-10-15Chen Hao approved as vice president of ABC Altay Branch by Xinjiang Financial Regulatory Bureau.新疆监管局核准陈豪中国农业银行阿勒泰分行副行长任职资格。

Xinjiang regulator approves Chen Hao as deputy head of ABC Altay branch新疆监管局核准陈豪中国农业银行阿勒泰分行副行长任职资格↗

2024-10-18Wen Li approved as vice president of ABC Zhangjiajie Branch by Hunan Financial Regulatory Bureau.湖南监管局核准文莉中国农业银行张家界分行副行长任职资格。

Hunan regulator approves Wen Li as deputy head of ABC Zhangjiajie branch湖南监管局核准文莉中国农业银行张家界分行副行长任职资格↗

2024-10-23Hong Yang approved as president of ABC Shaoguan Branch by Guangdong Financial Regulatory Bureau.广东监管局核准洪洋中国农业银行韶关分行行长任职资格。

Guangdong regulator approves Hong Yang as head of ABC Shaoguan branch广东监管局核准洪洋中国农业银行韶关分行行长任职资格↗

2024-10-31ABC executive director and vice president Zhang Xuguang resigned due to age-related retirement, effective October 31.农业银行执行董事、副行长张旭光因到龄退休辞职，辞职信于10月31日送达董事会并生效。

ABC executive director and vice president Zhang Xuguang resigns农业银行(601288.SH)：张旭光辞去执行董事、副行长等职务↗ABC executive director and vice president Zhang Xuguang resigns due to retirement农业银行：执行董事、副行长张旭光因到龄退休辞任-金融界7*24小时↗ABC: Zhang Xuguang resigns as executive director and vice president农业银行：张旭光辞去公司执行董事、副行长等职务↗ABC executive director and vice president resigns农业银行：执行董事、副行长辞任↗

2024-11-01Zhang Wentao approved as vice president of ABC Tianjin branch.张文涛获批担任农业银行天津市分行副行长。

Zhang Wentao approved as deputy head of ABC Tianjin branch张文涛中国农业银行天津市分行副行长任职资格获核准↗Tianjin regulator approves Zhang Wentao as deputy head of ABC Tianjin branch天津监管局核准张文涛中国农业银行天津市分行副行长任职资格↗

2024-11-18Wang Shijun approved as president of ABC Beijing Economic-Technological Development Area sub-branch.王世君获批担任农业银行北京经济技术开发区分行行长。

Wang Shijun approved as head of ABC Beijing Economic-Technological Development Area branch王世君农业银行北京经济技术开发区分行行长任职资格获核准↗Beijing regulator approves Wang Shijun as head of ABC Beijing Economic-Technological Development Area branch北京监管局核准王世君中国农业银行北京经济技术开发区分行行长任职资↗

2024-11-28Wang Wenjin, former business director of Bank of Communications, is reported to be appointed as vice president of ABC.交通银行业务总监王文进或将出任农业银行副行长。

Exclusive: Bank of Communications Business Director Wang Wenjin to Become Agricultural Bank Vice President独家！交行业务总监王文进或将任农行副行长↗Bank of Communications Director Wang Wenjin Takes New Role at Agricultural Bank交行业务总监王文进履新农行党委委员↗

2024-12-23ABC Board of Directors approved the appointment of Wang Wenjin as Vice President of the bank, pending approval from the National Financial Regulatory Administration.中国农业银行董事会同意聘任王文进为该行副行长，任职资格尚待国家金融监督管理总局核准。

Agricultural Bank Approves Appointment of Wang Wenjin as Vice President农业银行：同意聘任王文进为副行长↗Agricultural Bank Approves Appointment of Wang Wenjin as Vice President中国农业银行：同意聘任王文进为副行长↗Agricultural Bank Unanimously Passes Capital Instrument Proposal, Appoints Wang Wenjin as Vice President农业银行全票通过资本工具议案聘任王文进为副行长↗Wang Wenjin Cross-Bank Move to Agricultural Bank Vice President王文进跨行履新获聘农业银行副行长↗

2025-01-02Agricultural Bank of China (ABC) appointed Wang Wenjin as Vice President; his appointment was approved by the National Financial Regulatory Administration on 2025-01-23.中国农业银行聘任王文进为副行长；其任职资格于2025年1月23日获国家金融监督管理总局核准。

Wang Wenjin Appointed Agricultural Bank Vice President王文进被聘为农行副行长↗Agricultural Bank: Wang Wenjin takes office as vice president农业银行：王文进担任副行长的任职已生效↗Agricultural Bank vice president Wang Wenjin's appointment approved农业银行副行长王文进任职资格获核准↗Agricultural Bank (601288): announcement on vice president appointment农业银行(601288):农业银行关于副行长任职↗

2025-01-08ABC Vice President Xu Han resigned due to age reasons, effective immediately.农业银行副行长徐瀚因年龄原因辞任，即日生效。

Agricultural Bank: Xu Han Resigns as Vice President【农业银行：徐瀚辞任副行长职务】↗Agricultural Bank: Xu Han Resigns as Vice President Due to Age农业银行：徐瀚因年龄原因辞去副行长职务↗Agricultural Bank Vice President Xu Han Resigns中国农业银行副行长徐瀚辞职↗Agricultural Bank Vice President Xu Han Resigns Due to Age因年龄原因，农业银行副行长徐瀚辞任↗

2025-01-14Meng Fanjun is proposed to serve as Vice President of ABC; he previously served as Party Secretary and President of the Agricultural Development Bank of China Sichuan Branch.孟范君拟任农业银行副行长，此前任中国农业发展银行四川省分行党委书记、行长。

Exclusive: Agricultural Development Bank Sichuan Branch Head Meng Fanjun to Become Agricultural Bank Vice President独家！农发行四川省分行行长孟范君拟任农行副行长↗Agricultural Bank reshuffles mid-level management across multiple branches农行中层人事调整涉及多家一级分行↗

2025-01-21Zhuang Yumin officially assumed the role of Independent Director of ABC, approved by the National Financial Regulatory Administration.庄毓敏正式担任农业银行独立董事，任职资格获国家金融监督管理总局核准。

Agricultural Bank: Zhuang Yumin appointed as independent director农业银行：庄毓敏任独立董事-金融界7*24小时↗Agricultural Bank (601288): announcement on independent director appointment农业银行(601288):农业银行关于独立董事任职↗Agricultural Bank: Zhuang Yumin serves as independent director中国农业银行：庄毓敏担任独立董事↗Zhuang Yumin officially becomes independent director of Agricultural Bank庄毓敏正式出任中国农业银行独立董事↗

2025-02-07Beijing Financial Regulatory Bureau approved Xing Jia as president of ABC Beijing Pilot Free Trade Zone Sub-branch.北京金融监管局核准邢佳任农行北京自贸试验区分行行长。

Xing Jia approved as president of ABC Beijing Free Trade Zone branch邢佳农业银行北京自贸试验区分行行长的任职资格获核准↗

2025-02-08Yunnan Regulatory Bureau approved Yang Qingshou as vice president of ABC Lincang Branch.云南监管局核准杨庆寿任农行临沧分行副行长。

Yunnan regulator approves Yang Qingshou as ABC Lincang branch vice president云南监管局核准杨庆寿农行临沧分行副行长任职资格↗

2025-02-10ABC Tianjin Regulatory Bureau approved Wang Ge as vice president of ABC Tianjin Economic-Technological Development Area Sub-branch.天津监管局核准王鸽任农行天津经济技术开发区分行副行长。

Tianjin regulator approves Wang Ge as deputy head of Agricultural Bank of China Tianjin Economic Development Zone Branch天津监管局核准王鸽中国农业银行天津经济技术开发区分行副行长任职资格↗

2025-02-14ABC's board agreed to appoint Meng Fanjun as vice president, subject to regulatory approval.农行董事会同意聘任孟范君为副行长，待监管核准。

Agricultural Bank of China appoints Meng Fanjun as vice president农业银行：聘任孟范君为副行长↗Agricultural Bank of China board agrees to appoint Meng Fanjun as vice president农业银行董事会同意聘任孟范君担任副行长↗Agricultural Bank of China appoints Meng Fanjun as vice president农业银行：任命孟范君为副行长↗Agricultural Bank of China appoints Meng Fanjun as vice president中国农业银行：聘任孟范君为副行长↗

2025-03-04Meng Fanjun's appointment as Vice President of Agricultural Bank of China was approved by the National Financial Regulatory Administration and took effect on March 4, 2025.孟范君担任中国农业银行副行长的任职资格获国家金融监督管理总局批复，于2025年3月4日生效。

Agricultural Bank of China appoints new vice president Meng Fanjun农业银行副行长孟范君任职资格获批↗Agricultural Bank of China: Meng Fanjun takes office as vice president农业银行：孟范君担任副行长↗Agricultural Bank of China: Meng Fanjun's appointment as vice president takes effect【农业银行：孟范君担任本行副行长的任职已生效】↗Agricultural Bank of China appoints Meng Fanjun as vice president农业银行任命孟范君为副行长↗

2025-03-28ABC Shanghai Pudong Branch approved Zhou Hong as vice president (executive appointment).核准周泓中国农业银行股份有限公司上海浦东分行副行长的任职资格。

Shanghai regulator approves Zhou Hong as deputy head of Agricultural Bank of China Shanghai Pudong Branch上海监管局核准周泓中国农业银行上海浦东分行副行长任职资格↗

2025-05-28Zhang Qi's appointment as independent director of ABC, and member of the Board's 'Three Rural' Finance and Inclusive Finance Development Committee, Nomination and Remuneration Committee, and Related Party Transactions Control Committee, became effective upon regulatory approval.张琦担任农业银行独立董事，以及董事会“三农”金融与普惠金融发展委员会、提名与薪酬委员会、关联交易控制委员会委员的任职生效。

ABC Independent Director Zhang Qi Qualification Takes Effect农业银行独立董事张琦任职资格正式生效↗ABC Announces Zhang Qi's Independent Director Qualification Effective农业银行最新公告：张琦担任本行独立董事任职资格已生效↗ABC Appoints Zhang Qi as Independent Director农业银行任命张琦为独立董事↗ABC Appoints Zhang Qi as Independent Non-Executive Director农业银行：张琦获任独立非执行董事↗

2025-05-29Wang Dajun, former President of ABC Guangdong Branch, was promoted to Party Committee Member of ABC's head office. Liu Mingyao, former President of ABC Xinjiang Branch, is proposed to succeed him as Guangdong Branch President.农行广东省分行行长王大军升任农行总行党委委员，原新疆分行行长刘明尧拟接任广东省分行行长。

Multiple ABC Provincial Branch Presidents Reshuffled, Wang Dajun Joins Party Committee农行多家省分行行长调整王大军已任总行党委委员↗Wang Dajun Promoted to ABC Party Committee Member王大军升任农行党委委员跨区域履历丰富↗ABC Appoints New Post-75 Party Committee Member, Restores One President Five VPs农行新任一位“75后”党委委员，高管层重回“一正五副”↗

2025-05-30ABC's board of directors approved the nomination of Wang Peishi (Pansy Wong) as an independent director candidate, subject to shareholder approval and regulatory approval from the National Financial Regulatory Administration.农业银行董事会审议通过提名王沛诗女士为独立董事候选人，尚须经股东大会审议及国家金融监督管理总局核准。

ABC Nominates Wang Panshi as Independent Director Candidate农业银行：提名王沛诗为独立董事候选人↗ABC to Hold Board Meeting on May 30农业银行：5月30日召开董事会会议↗

2025-06-01ABC nominated Wang Peishi as an independent director candidate; the nomination requires shareholder and NFRA approval.农业银行提名王沛诗为独立董事候选人，需经股东大会及国家金融监督管理总局核准。

ABC Nominates Wang Panshi as Independent Director Candidate农业银行提名王沛诗为独立董事候选人任职资格待核准↗

2025-06-23ABC board approved the appointment of Wang Dajun as vice president, subject to NFRA approval.农业银行董事会同意聘任王大军为副行长，任职资格待国家金融监督管理总局核准。

ABC Agrees to Appoint Wang Dajun as Vice President农业银行：同意聘任王大军为副行长↗ABC to Hold Board Meeting on June 23农业银行：6月23日召开董事会会议↗Wang Dajun Appointed ABC Vice President, Formerly Guangdong Branch Head王大军获聘农业银行副行长，此前曾任农行广东省分行行长↗Wang Dajun Appointed ABC Vice President, Formerly Henan Branch Head王大军获聘中国农业银行副行长，曾任河南省分行行长↗

2025-07-21Wang Dajun's appointment as Vice President of ABC was approved by the National Financial Regulatory Administration (NFRA) and took effect; Wang, born 1975, previously served as president of Xiamen, Henan, and Guangdong branches.王大军担任农业银行副行长的任职资格获国家金融监督管理总局核准并生效；王大军1975年出生，曾任厦门、河南、广东省分行行长。

Wang Dajun appointed vice president of Agricultural Bank农业银行：王大军任副行长↗Wang Dajun's vice president role approved中国农业银行副行长王大军任职资格获监管核准↗Wang Dajun appointed vice president of Agricultural Bank农业银行(601288.SH)：副行长王大军任职↗Wang Dajun takes office as vice president农业银行：王大军担任副行长任职已生效↗

2025-07-23Xiao Xiang resigned as non-executive director of ABC and member of board committees due to retirement, effective July 23, 2025.肖翔因到龄退休辞去农业银行非执行董事及董事会相关委员会委员职务，离任时间为2025年7月23日。

Xiao Xiang resigns as non-executive director农业银行：肖翔因到龄退休辞任非执行董事↗Xiao Xiang resigns as non-executive director农业银行：非执行董事肖翔到龄辞任↗Xiao Xiang retires as non-executive director农业银行非执行董事肖翔因退休离任↗Director Xiao Xiang leaves Agricultural Bank农业银行：董事肖翔离任↗

2025-08-04Wang Dajun's vice president qualification approved by National Financial Regulatory Administration (NFRA), document No. Jin Fu [2025] 423.王大军的农业银行副行长任职资格获国家金融监督管理总局核准，批复文号金复〔2025〕423号。

Young Wang Dajun becomes Agricultural Bank vice president农行总行迎来副行长王大军非常年轻！曾历任两省分行行长↗

2025-09-04Li Yugang's appointment as president of ABC Qinghai branch was approved; Duan Xiaolei was appointed as vice president of ABC Guizhou branch.李玉刚任农行青海省分行行长的任职资格获核准；段肖磊任农行贵州省分行副行长。

Agricultural Bank mid-level reshuffle involves two head office departments农行中层人事调整涉及总行两部门和一级分行↗

2025-09-08ABC announced that Chief Risk Officer Wu Gang resigned due to age-related retirement, effective September 8, 2025.农行公告首席风险官武刚因到龄退休辞职，离任时间为2025年9月8日。

Agricultural Bank chief risk officer Wu Gang resigns农业银行：首席风险官武刚辞任↗Agricultural Bank chief risk officer Wu Gang retires农业银行首席风险官武刚退休↗Agricultural Bank chief risk officer Wu Gang retires due to age农业银行首席风险官武刚到龄退休辞职↗Agricultural Bank: Wu Gang resigns as chief risk officer农业银行：武刚辞任首席风险官职务↗

2025-10-28ABC announced the appointment of Wang Peishi as an independent director and member of several board committees, replacing Liang Gao Meiyi who retired due to term expiry.农业银行公告王沛诗担任独立董事及多个董事会委员会委员，梁高美懿因任期届满离任。

Agricultural Bank: Wang Pishi qualified as independent director, Liang Gaomeiyi term ends农业银行：王沛诗独立董事的任职资格获批，梁高美懿因任期届满不再担任独立董事↗Agricultural Bank announcement on director change中国农业银行股份有限公司关于董事变动的公告↗

2025-11-05National Financial Regulatory Administration approved Wang Panshi's qualification as an independent director of ABC.国家金融监督管理总局核准王沛诗中国农业银行股份有限公司独立董事的任职资格。

Wang Pishi approved as Agricultural Bank independent director王沛诗获批出任农业银行独立董事↗

2025-11-25Lu Wei was appointed as Vice President of ABC Life Insurance Co., Ltd., transferred from the position of Senior Expert in ABC's Personal Finance Department.鲁蔚调任农银人寿副总经理，此前为农业银行总行个人金融部高级专家。

Agricultural Bank Life Insurance performs well, appoints new deputy from农行农银人寿业绩挺好最近又从农行调来一个副总鲁蔚↗

2025-12-26Liu Hong's appointment as executive director of ABC, and member of the Board Strategic Planning and Sustainable Development Committee and the 'Agriculture, Rural Areas and Farmers' and Inclusive Finance Development Committee, became effective after regulatory approval.刘洪担任农业银行执行董事，以及董事会战略规划与可持续发展委员会、“三农”金融与普惠金融发展委员会委员的任职已生效。

ABC: Liu Hong appointed as executive director and committee member农业银行：刘洪担任执行董事及相关委员会委员↗ABC: Executive director Liu Hong's appointment effective农业银行：执行董事刘洪的任职已生效↗ABC executive director Liu Hong's qualification approved农业银行执行董事刘洪任职资格获批复↗

2026-01-05Senior management changes at ABC: Shen Kegong (VP of ABC Investment) transferred to risk asset disposal; Zhao Fuchun to head ABC Investment discipline inspection; Zhao Huanfang transferred to Smart Banking Office.农银投资副总裁申克功转任总行风险资产处置部；赵富春拟接任农银投资纪委书记；赵焕芳调任智慧银行建设办公室常务副主任。

ABC mid-level reshuffle involves multiple departments and subsidiaries农行中层人事调整涉及总行多部门和子公司↗

2026-01-30The financial regulator approved Zhang Hongwu's qualification as a non-executive director of ABC.国家金融监督管理总局核准张洪武担任农业银行非执行董事的任职资格。

Zhang Hongwu Takes Office as ABChina Non-Executive Director农业银行：张洪武担任非执行董事的任职已生效↗

2026-02-26ABC appointed President Wang Zhiheng to concurrently serve as the Chief Compliance Officer.农行聘任行长王志恒兼任首席合规官。

Agricultural Bank Confirms Chief Compliance Officer, President to Hold Concurrent Post农行首席合规官确认行长兼任↗

2026-02-28ABC Chongqing Wanzhou Sub-branch received regulatory approval for Luo Fang to assume the role of Wanzhou Sub-branch President.农行重庆万州分行获监管批复，核准罗放任万州分行行长。

Wanzhou Regulator Approves Luo Fang as Agricultural Bank Chongqing Wanzhou Branch President万州金融监管分局核准罗放农业银行重庆万州分行行长任职资格↗

2026-03-18ABC Anshun Branch approved Lei Wensong's qualification as vice president, as per the Anshun Financial Regulatory Bureau's approval.安顺金融监管局批复，核准雷文松农行安顺分行副行长的任职资格。

Anshun regulator approves Lei Wensong as ABC Anshun branch vice president安顺金融监管分局核准雷文松农业银行安顺分行副行长任职资格↗

2026-03-23Beijing Financial Regulatory Bureau approved Yang Jun as Vice President of ABC Financial Asset Investment Co., Ltd. (ABC Investment).北京金融监管局核准杨军农银金融资产投资有限公司副总裁的任职资格。

Yang Jun Appointed Vice President of ABC Investment, Veteran from Investment Banking杨军履新农银投资副总裁，系农行投资银行部“老将”↗

2026-03-30Shaanxi Financial Regulatory Bureau approved Tong Luyan as Vice President of ABC Shaanxi Pilot Free Trade Zone Xi'an High-tech Sub-branch.陕西金融监管局核准仝露妍任中国农业银行陕西自贸试验区西安高新分行副行长。

Shaanxi regulator approves Tong Luyan as ABC Shaanxi FTZ Xi'an High-tech branch vice president陕西金融监管局核准仝露妍中国农业银行陕西自贸试验区西安高新分行副行长↗

2026-04-01Non-executive director Li Wei resigned due to term expiration, also leaving board committees for agriculture-related finance, nomination and audit.非执行董事李蔚因任期届满辞任，同时辞去董事会“三农”金融、提名与薪酬、审计委员会委员职务。

Agricultural Bank Announces Director Resignation中国农业银行股份有限公司关于董事离任的公告↗

2026-04-03Zhang Tianxiang approved as vice president of Benxi branch by local financial regulatory bureau.张天翔获本溪金融监管分局核准担任本溪分行副行长。

Benxi Regulator Approves Zhang Tianxiang as Agricultural Bank Benxi Branch Vice President本溪金融监管分局核准张天翔农业银行本溪分行副行长任职资格↗

2026-04-08Wang Yahua approved as president of Diqing branch by local financial regulatory bureau.王亚华获迪庆金融监管分局核准担任迪庆分行行长。

Diqing Regulator Approves Wang Yahua as Agricultural Bank Diqing Branch President迪庆金融监管分局核准王亚华农行迪庆分行行长↗

2026-04-10Li Jing approved as president of Bijie branch by local financial regulatory bureau.李晶获毕节金融监管分局核准担任毕节分行行长。

Bijie Regulator Approves Li Jing as Agricultural Bank Bijie Branch President毕节金融监管分局核准李晶农行毕节分行行长任职资格↗

2026-04-21Wang Yigang, chairman of ABC Financial Leasing, is proposed to return to ABC as vice president of Shanghai branch; former president Liu Peng had left on March 20.农银金租董事长王以刚拟回归农业银行任上海分行副行长；此前总裁刘鹏于3月20日离任。

Agricultural Bank Mid-Level Personnel Reshuffle Involving Multiple Provincial Branches and ABC Financial Leasing农行中层人事调整涉及多家一级分行和农银金租↗

2026-04-29Chen Hui approved as president of Dazhou branch by local financial regulatory bureau.陈辉获达州金融监管分局核准担任达州分行行长。

Dazhou Regulator Approves Chen Hui as Agricultural Bank Dazhou Branch President达州金融监管分局核准陈辉中国农业银行达州分行行长任职资格↗

2026-04-30Yin Chun approved as president of Qujing branch by local financial regulatory bureau.尹春获曲靖金融监管分局核准担任曲靖分行行长。

Qujing Regulator Approves Yin Chun as Agricultural Bank Qujing Branch President曲靖金融监管分局核准尹春中国农业银行曲靖分行行长任职资格↗

2026-05-12ABC non-executive director Liu Xiaopeng resigned due to work adjustment, effective May 12, 2026, also leaving board committee positions.农业银行非执行董事刘晓鹏因工作调整辞去职务及董事会相关专门委员会委员职务，自2026年5月12日起生效。

Agricultural Bank: Non-executive director Liu Xiaopeng resigns农业银行：非执行董事刘晓鹏离任↗Agricultural Bank: Liu Xiaopeng resigns as non-executive director农业银行：刘晓鹏辞任非执行董事↗Agricultural Bank of China: Liu Xiaopeng Resigns as Director农业银行：刘晓鹏辞任公司董事↗

2026-06-04ABC board approves the nomination of Zhang Yuqing as a candidate for non-executive director, subject to shareholder approval.农业银行董事会审议通过提名张玉青为非执行董事候选人，尚待股东会审议批准。

Agricultural Bank: Nominates Zhang Yuqing as non-executive director candidate农业银行：提名张玉青为非执行董事候选人↗Agricultural Bank board nominates Zhang Yuqing as non-executive director candidate农业银行董事会提名张玉青为非执行董事候选人-财经-金融界↗

2026-06-08ABC's fund subsidiary, ABC-CA Fund Management, appoints Sun Jiankun as general manager, replacing Cheng Kun who left due to job changes.农银汇理基金发布高管变更公告，孙建坤接替程昆出任公司总经理。

ABC-CA Fund Management changes leadership: Sun Jiankun appointed general manager农银汇理基金换帅：孙建坤接任总经理，深耕银行系资管赛道↗

2026-08-21ABC Private Banking Department changed leadership: Chen Peng, former deputy president of Jiangsu Branch, appointed as president of the Private Banking Department, succeeding Huang Lu who moved to head the Personal Credit Department.农业银行私人银行部换帅：原江苏省分行副行长陈鹏接任私人银行部总裁，原总裁黄潞调任总行个人信贷部总经理。

Agricultural Bank's private banking unit gets new chief, Chen Peng takes over as president农行私人银行部“换帅”，陈鹏接任总裁↗Agricultural Bank of China concludes latest personnel reshuffle involving head office, Jiangxi, Heilongjiang农行新一轮人事调整结束总行江西黑龙江等均涉及↗

Branch Network & Infrastructure分支机构与基础设施 53 · 2024-02-02 → 2026-04-30 ▾

Opening, closing, renaming, upgrading of branches and sub-branches, and related infrastructure developments.分支机构的开设、关闭、更名、升级及相关基础设施建设。

2024-02-02ABC Shanghai Gubei East Road Sub-branch received approval from NFRA Shanghai to open for business, located in Baoshan District.农行上海顾北东路支行获上海监管局批准开业，位于宝山区。

ABChina Shanghai Gubei East Road Branch Approved to Open中国农业银行上海顾北东路支行获批开业↗

2024-02-05ABC Linyi Yucai Road Sub-branch was approved by NFRA Linyi to rename to 'ABC Linyi Yizhouli Sub-branch'.农行临沂育才路支行获临沂监管分局批准更名为“农行临沂沂州里支行”。

ABChina Linyi Yucai Road Branch Approved for Rename农业银行临沂育才路支行获批更名↗

2024-02-07ABC Hebi Jiuzhou Sub-branch was approved by NFRA Hebi to rename to 'ABC Xunxi Shantang Sub-branch'.农行鹤壁九洲支行获鹤壁监管分局批准更名为“农行浚县善堂支行”。

ABChina Hebi Jiuzhou Branch Approved for Rename农业银行鹤壁九洲支行获批变更名称↗

2024-02-08ABC Tianjin Baoping Sub-branch was approved by NFRA Tianjin to rename to 'ABC Tianjin Guangyang Sub-branch'.农行天津宝平支行获天津监管局批准更名为“农行天津广阳支行”。

ABChina Tianjin Baoping Branch Approved for Rename农业银行天津宝平支行获批更名-财经-金融界↗

2024-02-18ABC Shijiazhuang Zhaoling Street Sub-branch was approved by NFRA Hebei to rename to 'ABC Shijiazhuang Beihuan Sub-branch'.农行石家庄赵陵大街支行获河北监管局批准更名为“农行石家庄北环支行”。

ABChina Shijiazhuang Zhaoling Street Branch Approved for Rename农业银行石家庄赵陵大街支行获批变更名称↗

2024-03-04ABC's Qiuxian Liang'erzhuang Sub-branch (Handan, Hebei) received approval to open for business.中国农业银行股份有限公司邱县梁二庄支行获批开业。

ABChina Qiuxian Liang'erzhuang Branch Approved to Open农业银行邱县梁二庄支行获批开业-财经-金融界↗

2024-03-04ABC's Yongnian Guangfu Sub-branch (Handan, Hebei) was approved to be renamed to Yongnian Liuying Sub-branch.中国农业银行股份有限公司永年广府支行获批更名为永年刘营支行。

ABChina Yongnian Guangfu Branch Approved for Rename农业银行永年广府支行获批更名↗

2024-03-06ABC's Yuncheng Yuxi Road Office (Shanxi) was approved to be upgraded to a sub-branch (Yuncheng Yuxi Road Sub-branch).农业银行运城禹西路分理处获批升格为农业银行运城禹西路支行。

Agricultural Bank of China Yuncheng Yuxi Road Office Upgraded to Sub-branch农业银行运城禹西路分理处获批升格为支行↗

2024-03-06ABC's Hejin Beijie Office (Shanxi) was approved to be upgraded to a sub-branch (Hejin Beijie Sub-branch).农业银行河津北街分理处获批升格为农业银行河津北街支行。

Agricultural Bank of China Hejin Beijie Office Upgraded to Sub-branch农业银行河津北街分理处获批升格为支行↗

2024-03-25ABC's Jinghong Jiangbei Sub-branch (Xishuangbanna) was approved to be renamed to Jinghong Menglong Sub-branch, with a new address at the Jinghong Government Affairs Center.农业银行景洪江北支行获批更名为农业银行景洪勐泐支行，营业地址迁至景洪政务中心。

ABC Jinghong Jiangbei Sub-branch Renamed to Jinghong Mengle Sub-branch农业银行景洪江北支行获批更名为景洪勐泐支行-财经-金融界↗

2024-03-25ABC's Dayao Beicheng Office (Chuxiong, Yunnan) was approved to be upgraded to Dayao Beicheng Sub-branch.中国农业银行大姚北城分理处获批升格为中国农业银行大姚北城支行。

ABC Dayao Beicheng Office Upgraded to Sub-branch农业银行大姚北城分理处获批升格为支行↗

2024-03-25ABC's Wuding Zhongxin Street Office (Chuxiong, Yunnan) was approved to be upgraded to Wuding Zhongxin Street Sub-branch.中国农业银行武定中新街分理处获批升格为中国农业银行武定中新街支行。

ABC Wuding Zhongxin Street Office Upgraded to Sub-branch农业银行武定中新街分理处获批升格为支行↗

2024-04-16Agricultural Bank of China Pidu Hongguang Er sub-branch and Chengdu Hezuo sub-branch in Sichuan approved for opening; Qingbaijiang Bada Avenue sub-branch renamed to Qingbaijiang Rong'ou sub-branch.农业银行郫都红光二支行、成都合作支行获批开业；青白江八阵大道支行更名为青白江蓉欧支行。

ABC Pidu Hongguang Second Sub-branch Approved to Open农业银行郫都红光二支行获批开业-财经-金融界↗ABC Chengdu Cooperation Sub-branch Approved to Open农业银行成都合作支行获批开业-财经-金融界↗ABC Qingbaijiang Bazhen Avenue Sub-branch Approved for Renaming农业银行青白江八阵大道支行获批更名-财经-金融界↗

2024-04-17Agricultural Bank of China Shanghai Zhongjie sub-branch approved for closure, business transferred to Shanghai Nanqiao sub-branch.农业银行上海中街支行获批终止营业，业务移交上海南桥支行。

ABC Shanghai Zhongjie Sub-branch Approved to Close中国农业银行上海中街支行获批终止营业↗

2024-04-19Agricultural Bank of China Jinzhou Songshan sub-branch renamed to Beizhen Changxing sub-branch, approved by regulator.农业银行锦州松山支行更名为北镇常兴支行，获监管批准。

ABC Jinzhou Songshan Sub-branch Renamed to Beizhen Changxing Sub-branch中国农业银行锦州松山支行获批更名为北镇常兴支行-财经-金融界↗

2024-04-24Agricultural Bank of China Hainan branch opens new sub-branch, Yangpu Shipping Building sub-branch, in Yangpu Economic Development Zone.农业银行海南分行在洋浦经济开发区新设洋浦航运大厦支行并开业。

ABC Yangpu Shipping Building Sub-branch Opens洋浦金融力量再壮大农行洋浦航运大厦支行揭牌开业↗

2024-05-01ABC Inner Mongolia data center project in Horinger New District, a key 'East Data West Computing' project, is under construction by CSCEC and scheduled for completion by end-2024.农业银行内蒙古数据中心项目（“东数西算”重点工程）由中建三局承建，计划于2024年底完成建设。

Busy Construction of 'East Data West Computing' Project“东数西算”工程建设忙↗

2024-05-07ABC Luoyang Jiefang Road sub-branch was approved by NFRA to rename to Luoyang Yingcai Road sub-branch, with relocation to Luolong District.国家金融监督管理总局洛阳监管分局批复同意农业银行洛阳解放路支行更名为洛阳英才路支行并迁址。

ABC Luoyang Jiefang Road Branch Approved for Renaming农业银行洛阳解放路支行获批更名-财经-金融界↗

2024-05-08ABC Lijiang branches: five sub-branches (Zhishu, Yushui, Qina, Xi'an, Xiangcheng) were approved by NFRA to upgrade from sub-branches to full sub-branches (支行).国家金融监督管理总局丽江监管分局批复同意农业银行丽江直属、玉水、期纳、西安、祥城等5家分理处升格为支行。

ABC Lijiang Direct Sub-Branch Upgraded to Lijiang Direct Branch中国农业银行丽江直属分理处获批升格为丽江直属支行-财经-金融界↗ABC Lijiang Yushui Sub-Branch Upgraded to Branch农行丽江玉水分理处获批升格为支行↗ABC Yongsheng Qina Sub-Branch Upgraded to Branch中国农业银行永胜期纳分理处获批升格为支行-财经-金融界↗ABC Lijiang Xi'an Sub-Branch Upgraded to Branch农行丽江西安分理处获批升格为支行↗

2024-05-14ABC Kunyu Kuntian sub-branch in Hotan, Xinjiang received approval to open, located in the Xinjiang Hetian County Industrial Park Xinda Agricultural Wholesale Market.农业银行昆玉昆田支行获准开业，位于新疆和田县产业园区鑫达农贸批发市场。

ABC Kunyu Kuntian Branch Approved to Open农业银行昆玉昆田支行获批开业-财经-金融界↗

2024-05-14ABC Tangshan Jinjiang sub-branch was approved to rename to Tangshan Fuli sub-branch; Qianxi Xinji sub-branch to rename to Qianxi Taipingzhai sub-branch.农业银行唐山锦江支行获批更名为唐山富丽支行；迁西新集分理处获批更名为迁西太平寨分理处。

ABC Tangshan Jinjiang Branch Renamed Tangshan Fuli Branch农业银行唐山锦江支行获批更名为唐山富丽支行↗ABC Qianxi Xinji Sub-Branch Approved for Renaming农业银行迁西新集分理处获批更名↗

2024-05-20ABC Yuxi Rainbow sub-branch was approved by NFRA to upgrade to a full sub-branch (支行).国家金融监督管理总局玉溪监管分局批复同意农业银行玉溪彩虹分理处升格为支行。

ABC Yuxi Rainbow Sub-Branch Upgraded to Branch农行玉溪彩虹分理处获批升格为支行↗

2024-05-31ABC Hangzhou Meidu Plaza sub-branch was approved by NFRA to rename to Hangzhou Xiangfu sub-branch.国家金融监督管理总局浙江监管局批复同意农业银行杭州美都广场支行更名为杭州祥符支行。

ABC Hangzhou Meidu Plaza Branch Renamed Hangzhou Xiangfu Branch农行杭州美都广场支行获批更名为杭州祥符支行↗Zhejiang Regulator Approves Renaming of ABC Hangzhou Meidu Plaza Branch浙江监管局批准农业银行杭州美都广场支行更名↗

2024-06-18ABC's Xichang Xijiao sub-branch was approved by the financial regulator to be renamed Xichang Chunqi sub-branch, with a new address in Gaoxiang Township, Xichang City.金融监管总局凉山监管分局批准农业银行西昌西郊支行更名为西昌春栖支行，营业地址变更至西昌市高枧乡。

Agricultural Bank Xichang Xijiao Branch Renamed to Xichang Chunqi Branch农业银行西昌西郊支行获批更名为西昌春栖支行-财经-金融界↗

2024-06-25ABC's Guanghe Zhongding sub-branch in Gansu province received regulatory approval to open, expanding its service coverage in the area.金融监管总局临夏监管分局批准中国农业银行广河钟鼎支行开业，扩大服务覆盖范围。

Agricultural Bank Guanghe Zhongding Branch Approved to Open农业银行广河钟鼎支行获批开业-财经-金融界↗

2024-07-23ABC Baoshan Branch's Changning Chengguan Sub-branch is approved by NFRA to be renamed to 'Changning Kasi Sub-branch'.国家金融监督管理总局保山监管分局批准中国农业银行昌宁城关支行更名为“中国农业银行昌宁卡斯支行”。

Agricultural Bank Changning Chengguan Branch Approved for Renaming农业银行昌宁城关支行获批更名↗

2024-08-02Ningxia Financial Regulatory Bureau approved the closure of ABC Yinchuan Xinhua sub-branch, with its business merged into Yinchuan Shangcheng sub-branch.宁夏金融监管局同意农业银行银川新华支行终止营业，业务并入银川商城支行。

Regulator Approves Closure of ABC Yinchuan Xinhua Branch宁夏金融监管局同意农业银行银川新华支行终止营业↗

2024-08-07ABC's Weiyuan Huacheng Road sub-office and Longchang Longhua Road sub-office approved to upgrade to sub-branches.农业银行威远花城路分理处、隆昌隆华路分理处获批升格为支行。

ABC Weiyuan Huacheng Road Office Upgraded to Branch农业银行威远花城路分理处等获批升格为支行↗Regulator Approves Upgrade of Two ABC Outlets to Branches内江监管分局同意农业银行威远花城路分理处等2个网点升格为支行↗

2024-08-07ABC's Luzhou Jiangyang West Road sub-branch renamed to Luzhou Chengxi sub-branch.农业银行泸州江阳西路支行更名为泸州城西支行。

ABC Luzhou Jiangyang West Road Branch Renamed农业银行泸州江阳西路支行获批更名-财经-金融界↗Regulator Approves Renaming of ABC Luzhou Branch泸州监管分局同意农业银行泸州江阳西路支行更名↗

2024-08-07ABC's Neijiang Economic Development Zone sub-branch approved to terminate business.农业银行内江经济开发区支行获批终止营业。

ABC Neijiang Economic Development Zone Branch Closes农业银行内江经济开发区支行获批终止营业-财经-金融界↗

2024-08-16ABC's Xinping Yangwu sub-office, Xinping Mosha sub-office, and Yuanjiang Honghe sub-office approved to upgrade to sub-branches.农业银行新平扬武分理处、新平漠沙分理处、元江红河分理处获批升格为支行。

ABC Xinping Yangwu Office Upgraded to Branch中国农业银行新平扬武分理处获批升格为支行↗ABC Xinping Mosha Office Upgraded to Branch中国农业银行新平漠沙分理处获批升格为支行↗ABC Yuanjiang Honghe Office Upgraded to Branch中国农业银行元江红河分理处获批升格为支行↗

2024-08-20ABC's Huian Keshan sub-branch renamed to Jinjiang Yingdun sub-branch.农业银行惠安科山支行更名为晋江英墩支行。

ABC Huian Keshan Branch Renamed农业银行惠安科山支行获批更名↗

2024-08-30ABC's Lingqiu Pingxingguan sub-office approved to upgrade to sub-branch.农业银行灵丘平型关分理处获批升格为支行。

Regulator Approves Upgrade of ABC Lingqiu Pingxingguan Office国家金融监督管理总局大同监管分局关于中国农业银行股份有限公司灵丘平型关分理处升格的批复↗

2024-10-12ABC's Nanping Branch moved to a new office building at No. 50 Guangchang East Road, Wuyi New District.农行南平分行新办公大楼乔迁至武夷新区广场东路50号。

ABC Nanping Branch Relocates, Opens for Business新起点再出发农行南平分行乔迁开业↗

2024-10-18ABC approved the opening of Urumqi Zhenhuajie Bingtuan Sub-branch, with Chen Mengmeng as president.新疆监管局同意农业银行乌鲁木齐振华街兵团支行开业，核准陈蒙蒙行长任职资格。

Xinjiang regulator approves opening of ABC Urumqi Zhenhuajie Corps branch新疆监管局同意中国农业银行乌鲁木齐振华街兵团支行开业↗

2024-11-05ABC Beijing JingShi sub-branch renamed to Beijing Gucheng Nanli sub-branch.农业银行北京京石支行更名为北京古城南里支行。

Beijing regulator approves name change of ABC Beijing Jingshi branch北京监管局同意中国农业银行北京京石支行变更名称↗

2024-11-21ABC Wuhan Zhongtan Green sub-branch officially opened, becoming the bank's first 'carbon-neutral' outlet, featuring real-time energy consumption monitoring via the Zhongtan Cloud system.农业银行武汉中碳绿色支行揭牌开业，成为该行首家“碳中和”网点，接入中碳云系统实现能耗实时监测。

Hubei Carbon Exchange Helps Wuhan Agricultural Bank Green Branch Launch湖北碳交助力武汉农行中碳绿色支行揭牌↗

2025-02-07ABC's Yining Airport Road Sub-branch was renamed to Yining Xiangshuiwan Sub-branch with regulatory approval.农行伊宁机场路支行获准更名为伊宁香水湾支行。

Xinjiang regulator approves name change for ABC Yining Airport Road branch新疆监管局同意中国农业银行伊宁机场路支行变更名称↗

2025-02-19ABC Ningbo Beilun Chengguan Savings Office was upgraded and renamed to Ningbo Qianwan New District Shuchuang Sub-branch.农行宁波北仑城关储蓄所升格更名为宁波前湾新区数创支行。

Ningbo regulator approves upgrade and renaming of Agricultural Bank of China Ningbo Beilun Chengguan savings office宁波监管局同意农业银行宁波北仑城关储蓄所升格更名↗

2025-02-20ABC Linfen Baifei Agency was upgraded to Linfen Baifei Sub-branch with regulatory approval.农行临汾百汇分理处获准升格为临汾百汇支行。

Shanxi regulator approves upgrade of Agricultural Bank of China Linfen Baihui sub-office山西监管局同意中国农业银行临汾百汇分理处升格↗

2025-02-25Multiple ABC sub-branches (8 in Chongzuo, 5 in Linfen, 1 in Yuncheng, 1 in Ningbo) were approved to upgrade from agencies or savings offices to sub-branches.农行崇左8家、临汾5家、运城1家、宁波1家分理处或储蓄所获批升格为支行。

Agricultural Bank of China adds multiple new sub-branches农业银行新增多家支行↗

2025-03-28ABC Weixin Nancheng Sub-branch renamed to Weixin Linfeng Sub-branch (regulatory approval).同意'中国农业银行股份有限公司威信南城支行'更名为'中国农业银行股份有限公司威信麟凤支行'。

Yunnan regulator approves name change for ABC Weixin Nancheng sub-branch云南监管局同意中国农业银行威信南城支行变更名称↗

2025-08-21ABC Huangzhong Tianjiazhai branch approved to open in Qinghai, located at No. 2, 3 Xingfu East Road, Tianjiazhai Town.农业银行湟中田家寨支行获准开业，营业场所为青海省西宁市湟中区田家寨镇田家寨村幸福东路2号、3号。

Agricultural Bank Huangzhong branch gets approval to open青海金融监管局同意中国农业银行湟中田家寨支行开业↗

2025-10-13The Yanbian Regulatory Branch of NFRA approved the opening of ABC Longjing Longmen Street Sub-branch in Yanbian Prefecture, Jilin Province.延边金融监管分局批复同意农业银行龙井龙门街支行开业，位于吉林省延边州龙井市。

Yanbian regulator approves Agricultural Bank Longjing Longmen Street branch opening延边金融监管分局同意中国农业银行龙井龙门街支行开业↗

2025-10-13Multiple rural commercial banks and credit cooperatives in Jilin, including Yanbian Rural Commercial Bank, Longjing Rural Commercial Bank, and Dunhua Rural Commercial Bank, transferred 102 branches to ABC's local branches.吉林延边农商行、龙井农商行、敦化农商行等多家机构将102家分支机构划归农业银行当地分行管理。

102 institutions renamed, Agricultural Bank pushes village bank integration102家机构最新更名农业银行持续推进村镇银行整合↗Multiple Jilin农商行 branches renamed as Agricultural Bank branches吉林多家农商银行下属分支机构更名为农行下属分支机构↗Agricultural Bank absorbs over 190 Jilin农商行 branches农业银行收编吉林190多家农商行分支机构↗

2025-10-27The Yan'an Regulatory Branch of NFRA approved ABC's acquisition of Ansai ABC Rural Bank and its conversion into Ansai Yingbin Avenue Sub-branch, assuming all assets, liabilities, business, and employees.国家金融监督管理总局延安监管分局批复同意农业银行收购安塞农银村镇银行，并设立安塞迎宾大道支行。

Agricultural Bank approved to acquire Ansai Agricultural Bank村镇银行农业银行获批收购安塞农银村镇银行↗Agricultural Bank accelerates acquisition of village banks农行接连“收编”多家村镇银行，国有大行“村改支”提速↗

2025-11-17ABC acquired Keshiketeng Agricultural Bank Village Bank Co., Ltd., making it the sole shareholder, and received regulatory approval to establish a branch from the former entity.农业银行收购克什克腾农银村镇银行有限责任公司，成为唯一股东，并获得监管批复设立分支机构。

Agricultural Bank acquires Keshiketeng Agricultural Bank村镇银行, Xingye Group exits农业银行收购克什克腾农银村镇银行内蒙古知名民企兴业集团已退出↗

2025-11-25Xiamen Tong'an Agricultural Bank Village Bank was approved for dissolution by the Xiamen Financial Regulatory Bureau, with all its assets, liabilities, business, employees, and rights and obligations inherited by ABC.厦门金融监管局批复同意厦门同安农银村镇银行解散，其全部资产、负债、业务、员工及其他各项权利义务由中国农业银行承继。

Xiamen Tongan Agricultural Bank村镇银行 dissolved厦门同安农银村镇银行解散↗

2025-12-30ABC Boluo Shiwanyingye Dadao Sub-branch held a relocation and opening ceremony, moving to a new core location on Xingye Avenue, equipped with smart service areas and intelligent teller machines.中国农业银行博罗石湾兴业大道支行举行迁址开业仪式，新址位于石湾镇兴业大道核心地段，设有智能服务区及智能柜员机。

ABC Boluo Shiwu Xingye Avenue branch relocates and opens for better services提供更优质便捷金融服务！中国农业银行博罗石湾兴业大道支行迁址开业↗

2026-01-20Shaanxi financial regulator approved the dissolution of Ansai Agricultural Bank Village Bank, with all its business and debts assumed by ABC.陕西金融监管局批复同意解散安塞农银村镇银行，全部业务、债权债务由农业银行承继。

Ansai Agricultural Bank Village Bank approved for dissolution, absorbed by ABC安塞农银村镇银行获批解散由农业银行“收编”↗ABC takes over all business of Ansai Agricultural Bank Village Bank中国农业银行承继安塞农银村镇银行全部业务↗First village bank founded by major state bank in Shaanxi approved for dissolution陕西省首家国有大行发起创建的村镇银行获批解散↗

2026-03-06ABC Qingdao Xin'an Sub-branch received regulatory approval to open, with its business scope approved by the Qingdao Financial Regulatory Bureau.农行青岛辛安支行获监管批复开业，业务范围经青岛金融监管局核准。

Qingdao Regulator Approves Opening of Agricultural Bank Qingdao Xin'an Sub-branch青岛金融监管局同意中国农业银行青岛辛安支行开业↗Agricultural Bank Qingdao Xin'an Sub-branch Granted Financial License, Dated March 6, 2026中国农业银行股份有限公司青岛辛安支行颁发金融许可证，发证日期2026年3月6日↗

2026-04-24Zhuhai Hi-tech branch renamed to Zhuhai Tangjia branch, approved by local financial regulator.珠海高新支行更名为珠海唐家支行，获珠海监管分局批复。

Zhuhai Regulator Approves Name Change for Agricultural Bank Zhuhai High-Tech Branch珠海监管分局同意中国农业银行珠海高新支行变更名称↗

2026-04-30Yuanjiang Ganzhuang sub-office upgraded to Yuanjiang Ganzhuang sub-branch, approved by Yuxi financial regulatory bureau.元江甘庄分理处升格为元江甘庄支行，获玉溪金融监管分局批复。

Yuxi Regulator Approves Upgrade of Agricultural Bank Yuanjiang Ganzhuang Office玉溪金融监管分局同意中国农业银行元江甘庄分理处升格↗

Financial Results & Dividends财务业绩与股息 42 · 2024-03-01 → 2026-07-10 ▾

Quarterly and annual financial results, dividend announcements, and related performance disclosures.季度和年度财务业绩、股息公告及相关绩效披露。

2024-03-01ABC announced the dividend payment plan for its second tranche of preference shares (Nonghang You 2) for the 2023-2024 period, with a dividend rate of 4.84% per share, totaling RMB 1.936 billion (pre-tax).农业银行发布优先股二期（农行优2）2023-2024年度股息发放方案，每股股息率4.84%，合计派发人民币19.36亿元（含税）。

ABChina: 'ABC Preferred Shares II' to Pay Dividends on Mar 11农业银行：“农行优2”将于3月11日派息↗ABChina Declares 1.936B Yuan in Preferred Stock Cash Dividends农行宣布派发19.36亿优先股现金股息每股4.84元↗ABChina Announces Dividend Payment for Preferred Shares II农业银行: 农业银行优先股二期2023-2024年度股息发放实施公告↗ABChina Announces Dividend Payment for Preferred Shares II中国农业银行股份有限公司优先股二期2023-2024年度股息发放实施公告↗

2024-03-28ABC released its 2023 annual report: net profit attributable to shareholders was RMB 269.356 billion, up 3.91% YoY; operating revenue was RMB 695.468 billion, up 0.03% YoY; NPL ratio was 1.33%, down 0.04 pct; proposed a cash dividend of RMB 2.309 per 10 shares.农业银行发布2023年年度报告：归母净利润2693.56亿元，同比增长3.91%；营业收入6954.68亿元，同比增长0.03%；不良贷款率1.33%，下降0.04个百分点；拟每10股派发现金红利2.309元。

ABC Reports 2023 Net Profit of 269.36 Billion Yuan农业银行：2023年净利润为2693.6亿元人民币↗ABC 2023 Net Profit Hits 269.36 Billion Yuan, Beating Estimates农业银行：2023年全年净利润2693.6亿元人民币市场预估2652亿元人民币↗ABC 2023 Net Profit Attributable to Parent Reaches 269.36 Billion Yuan农业银行：2023年实现归属于母公司股东的净利润2693.6亿元↗ABC 2023 Net Profit Up 4.2% to 269.8 Billion Yuan农业银行：2023年净利2698亿元较上年增长4.2%↗

2024-04-29Agricultural Bank of China reports Q1 2024 results: net profit 70.386 billion yuan, down 1.63% YoY; revenue 186.021 billion yuan, down 1.76% YoY; NIM 1.44%.农业银行发布2024年一季报：净利润703.86亿元，同比下降1.63%；营收1860.21亿元，同比下降1.76%；净息差1.44%。

ABC Q1 Net Profit 70.386 Billion Yuan, Down 1.63% YoY农业银行：第一季度归母净利润703.86亿元，同比下降1.63%↗ABC Q1 Net Profit 70.386 Billion Yuan, Down 1.63%农业银行：一季度归母净利润703.86亿元，同比下降1.63%↗ABC Q1 Net Profit 70.386 Billion Yuan, Net Interest Margin 1.44%农业银行一季度实现归母净利润703.86亿元净利息收益率为1.44%↗ABC Q1 Net Profit 70.386 Billion Yuan, Down 1.63%, NPL Ratio 1.32%农行一季度净赚703.86亿降1.63%，不良率1.32%↗

2024-05-01ABC released 2024Q1 results: net profit 70.8B yuan (-1.77% YoY), revenue 186.1B yuan (-1.70% YoY), NIM 1.44% (-26bp YoY). County loans grew 16.78% YoY, outpacing total loan growth of 12.92%.农业银行发布2024年一季度业绩：净利润708亿元（同比-1.77%），营业收入1861亿元（同比-1.70%），净息差1.44%（同比-26bp）。县域贷款同比增速16.78%，高于全行贷款增速12.92%。

ABC Reports 70.8 Billion Yuan Net Profit in Q1中国农业银行：今年一季度实现净利润708亿元↗ABC (601288): Solid Fundamentals, Strong County and Key Sector Performance农业银行(601288)：基本面稳健县域和重点领域表现亮眼↗

2024-05-29ABC announced the 2023 annual A-share dividend plan: 0.2309 yuan per share (tax included), total dividend about 80.811 billion yuan, record date June 6, ex-dividend date June 7.农业银行公布2023年年度A股分红方案：每股派发现金红利0.2309元（含税），合计约808.11亿元，股权登记日6月6日，除息日6月7日。

ABC Announces 2023 Annual Dividend Plan[快讯]农业银行公布2023年年度分红实施方案↗ABC (601288.SH) 2023 A-Share Dividend: 0.2309 Yuan Per Share, Record Date June 6农业银行(601288.SH)2023年年度A股分红派息：每股派0.2309元 6月6日股权登记↗ABC 2023 Annual Dividend: 2.309 Yuan Per 10 Shares, Record Date June 6农业银行2023年年度每10股派2.309元股权登记日为6月6日↗

2024-08-30ABC reported H1 2024 results: net profit 136.5 billion yuan (+2.0% YoY), operating income 367.1 billion yuan (+0.4% YoY), NIM 1.45% (up 1bp QoQ), NPL ratio 1.32% (down 0.01ppt from end-2023).农业银行发布2024年中期业绩：净利润1365亿元（同比+2.0%），营业收入3671亿元（同比+0.4%），净息差1.45%（环比+1BP），不良贷款率1.32%（较上年末-0.01个百分点）。

ABC H1 Net Profit $136.5B, Up 2% YoY农业银行：2024上半年净利润1365亿元同比增长2%↗ABC H1 Net Profit $136.5B, Up 2%农业银行：上半年净利润1365亿元，同比增长2%↗ABC H1 Net Profit $135.89B, Up 2%农业银行：上半年净利润1358.9亿元人民币同比增2%↗ABC H1 Net Profit $135.89B, Up 2%农业银行：上半年归母净利润1358.92亿元同比增长2%↗

2024-08-30ABC proposed interim dividend of 40.738 billion yuan (1.164 yuan per 10 shares, tax included), to be paid before Spring Festival 2025.农业银行建议派发2024年中期现金股息407.38亿元（每10股1.164元，含税），计划2025年春节前完成派息。

ABC President: Interim Dividend $0.1164/Share, Before Spring Festival农行行长王志恒谈分红：拟10派1.164元，计划春节前完成中期派息↗ABC President: Interim Dividend $40.7B, Before Spring Festival【农业银行行长王志恒：中期拟分红407.38亿元计划春节前完成派息工作】↗ABC Proposes H1 Dividend $0.1164/Share农业银行公布2024年半年度权益分配预案拟10派1.164元↗ABC President: Stable Dividend, Interim Payout Before Spring Festival农行行长：会继续保持分红比例的稳定，计划在春节前完成中期分红派息↗

2024-09-02Agricultural Bank of China (ABC) released 2024 interim results: revenue 367.1 billion yuan, +0.4% YoY; net profit 136.5 billion yuan, +2% YoY; net profit attributable to parent 135.892 billion yuan. Net interest margin 1.45%, stabilizing QoQ. Customer loans and advances totaled 24.4 trillion yuan, +7.8% from end-2023.农业银行发布2024年中期业绩：营业收入3671亿元，同比增长0.4%；净利润1365亿元，同比增长2%；归母净利润1358.92亿元。净息差1.45%，环比企稳。客户贷款及垫款总额24.4万亿元，比上年末增长7.8%。

ABC President Details Growth, NIM Recovery, H2 Plans直击农行业绩发布会！行长王志恒详解业绩增长、息差回暖、下半年工作计划↗ABC: Providing Higher Quality Financial Supply for Economic Transition农业银行：为经济转型提供更高质量金融供给↗ABC President Addresses H1 Highlights, NIM, H2 Goals上半年业绩亮点、净息差走势、下半年经营目标？？农业银行行长王志恒回应了这些热点问题↗Unlocking ABC's Resilience Code for High-Quality Growth解锁农业银行高质量发展的“韧性密码”↗

2024-10-28ABC announced a cash dividend of 5.32 yuan per share (including tax) for its preferred shares (Nonghang You 1), totaling 2.128 billion yuan, payable on November 5.农业银行宣布优先股（农行优1）每股派发现金股息5.32元（含税），合计派发21.28亿元。

ABC preferred shares to pay 5.32 yuan per share dividend on Nov 5农业银行：每股农行优1将于11月5日派息5.32元↗

2024-10-30ABC reported Q3 2024 results: net profit 215.3 billion yuan (+3.6% YoY), revenue 540.7 billion yuan (+1.3% YoY), NIM 1.45%, NPL ratio 1.32% (-0.01pp).农业银行发布2024年三季报：净利润2153亿元（同比+3.6%），营收5407亿元（同比+1.3%），净息差1.45%，不良率1.32%。

ABC Q3 net profit up 3.38% year-on-year to 214.372 billion yuan农业银行：前三季度实现归母净利润2143.72亿元同比增长3.38%↗ABC Q3 net profit 78.48 billion yuan, up 5.88% year-on-year农业银行：第三季度归母净利润784.8亿元，同比增长5.88%↗ABC first three quarters net profit 215.3 billion yuan, up 3.6% year-on-year农业银行：前三季度实现净利润2153亿元，同比增长3.6％↗ABC first three quarters net profit up 3.6% year-on-year农业银行前三季度净利润同比增长3.6%↗

2024-10-31ABC adjusted the dividend rate for its preferred shares (Nonghang You 1) to 4.12% per annum, effective November 5, 2024.农业银行调整优先股（农行优1）票面股息率为4.12%，自2024年11月5日起生效。

ABC preferred shares dividend rate to adjust to 4.12%农业银行：“农行优1”票面股息率将调整为4.12%↗

2024-11-01ABC released 2024 Q3 report: 9M24 revenue +1.3% YoY, net profit +3.4% YoY; NIM stable at 1.45%; core Tier-1 capital ratio improved under new capital rules.农业银行发布2024年三季报：前三季度营收同比增长1.3%，净利润同比增长3.4%；净息差稳定在1.45%；资本新规下核心一级资本充足率提升。

ABC leads big banks in earnings growth农业银行(601288)：业绩增速领跑大行↗TF Securities gives ABC buy rating with target price 5.75 yuan天风证券：给予农业银行买入评级，目标价位5.75元↗ABC shows stable profitability, deepens county and inclusive finance农业银行(601288)：盈利能力稳健深耕县域普惠↗

2024-12-29ABC announced the implementation plan for the 2024 interim A-share cash dividend, distributing 0.1164 yuan per share (tax included), totaling approximately 37.16 billion yuan, with the record date on January 7, 2025.中国农业银行发布2024年半年度A股分红派息实施公告，每股派发现金红利0.1164元（含税），共计派发约371.60亿元，股权登记日为2025年1月7日。

Agricultural Bank 2024 Interim A-Share Dividend: 0.1164 Yuan Per Share农业银行(601288.SH)2024年半年度A股分红派息：每股派0.1164元 1月7日股权登记↗Agricultural Bank to Distribute 40.74 Billion Yuan in 2024 Interim Cash Dividends农业银行：将于2025年1月8日发放2024年半年度现金红利，共计派发约407.38亿元↗Agricultural Bank 2024 Interim Dividend: 0.1164 Yuan Per A-Share农业银行2024年半年度分红派息：A股每股现金红利0.1164元↗Agricultural Bank Announces 2024 Interim A-Share Dividend Implementation农业银行：2024年半年度A股分红派息实施公告↗

2025-02-14ABC will pay a cash dividend of 4.84 yuan per share (total 1.936 billion yuan) on its second tranche of preference shares (360009) on March 11, 2025.农行将于2025年3月11日向优先股二期股东派发现金股息每股4.84元，合计19.36亿元。

Agricultural Bank of China to pay 1.936 billion yuan in cash dividends on preferred shares on March 11农业银行：将于3月11日派发优先股二期现金股息合计19.36亿元↗Agricultural Bank of China to pay 1.936 billion yuan in cash dividends on March 11农业银行将于3月11日派发现金股息合计19.36亿元↗

2025-03-07ABC adjusted the dividend rate of its second tranche of preferred shares ('ABC You 2') to 3.77% per annum, effective from March 11, 2025.农业银行调整优先股二期（农行优2）票面股息率为3.77%，自2025年3月11日起生效。

Agricultural Bank of China adjusts dividend rate on second tranche of preferred shares农业银行：调整优先股二期票面股息率↗Agricultural Bank of China: Base rate for third dividend adjustment period of 'ABC Preferred 2' set at 1.53%农业银行：“农行优2”第三个股息率调整期的基准利率为1.53%↗

2025-03-28ABC 2024 net profit 282.7B yuan, +4.8% YoY; revenue 711.4B yuan, +2.3% YoY; NPL ratio 1.30%, -3bp; capital adequacy 18.19%, +1.05ppt; proposed final dividend 0.1255 yuan per share, total 43.9B yuan.农业银行2024年净利润2827亿元，同比增长4.8%；营业收入7114亿元，同比增长2.3%；不良贷款率1.30%，下降3个基点；资本充足率18.19%，提升1.05个百分点；拟每股派发末期股息0.1255元，合计439.23亿元。

Agricultural Bank of China: 2024 net profit 282.083 billion yuan农业银行：2024年净利润2820.83亿元↗Agricultural Bank of China: 2024 NPL ratio 1.30%, down 0.03 percentage points year-on-year农业银行：2024年不良贷款率1.30% 较上年末下降0.03个百分点↗Agricultural Bank of China 2024 results: Net profit up 4.8% year-on-year中国农业银行2024年业绩公布！净利润同比增长4.8％↗Agricultural Bank of China: Full-year 2024 net profit 282.7 billion yuan农业银行：2024年全年实现净利润2827亿元↗

2025-03-28ABC's net interest margin (NIM) for 2024 was 1.42%, down 18bp YoY; net interest income 580.7B yuan, +1.6% YoY.农业银行2024年净利息收益率1.42%，同比下降18个基点；利息净收入5807亿元，同比增长1.6%。

ABC board secretary Liu Qing: banking net interest margin likely under pressure in 2025农行董事会秘书刘清：预计2025年银行业净息差仍是承压的趋势↗ABC 2024 annual report: steady growth amid challenges[快讯]### 农业银行2024年报深度解析：稳健增长与挑战并存↗ABC net profit exceeds 282 billion yuan in 2024, up 4.7%; leads peers in individual loan growth农行去年净赚逾2820亿增4.7%，个贷增量、增速均居可比同业首位↗ABC 2024 annual report: revenue and profit both up, multiple key metrics lead peers营收利润双增，多项关键指标同业领先——农行2024年年报点评↗

2025-03-28ABC's fee and commission net income 75.6B yuan, -5.7% YoY; non-interest income +5.5% YoY driven by bond investment gains.农业银行手续费及佣金净收入756亿元，同比下降5.7%；非利息收入同比增长5.5%，主要受债券投资收益拉动。

ABC vice president Wang Wenjin: fee income down 5.7% in 2024, narrowing from earlier quarters农行副行长王文进：去年手续费及佣金净收入虽下降5.7%，但较前三个季度有所收窄↗ABC 2024 annual report: steady growth amid challenges[快讯]### 农业银行2024年报深度解析：稳健增长与挑战并存↗ABC 2024 performance: revenue and profit growth lead peers, credit restructuring and digital transformation key农行2024年业绩亮眼：营收净利增速领跑同业，优化信贷结构与数字化转型成关键↗ABC (601288): revenue growth leads major banks, asset quality stable农业银行(601288)：营收增幅领跑大行资产质量整体稳健↗

2025-04-01ABC's 2024 annual results: revenue RMB 710.6bn (+2.3% YoY), net profit RMB 282.1bn (+4.7% YoY); NIM 1.42%, down 18bp YoY; NPL ratio 1.30%, down 3bp; provision coverage 299.61%.农业银行2024年年报：营收7106亿元（同比+2.3%），净利润2821亿元（同比+4.7%）；净息差1.42%，同比下降18个基点；不良贷款率1.30%，下降3个基点；拨备覆盖率299.61%。

Major bank rating: BOCI raises Agricultural Bank of China target price to 6.1 Hong Kong dollars, maintains 'Buy'大行评级｜中银国际：上调农业银行目标价至6.1港元维持“买入”评级↗Research report: Galaxy Securities gives Agricultural Bank of China 'Recommend' rating on improved net interest income and fee income研报掘金丨银河证券：农业银行利息净收入和中收边际改善，首予“推荐”评级↗Agricultural Bank of China leads Big Four in revenue and profit growth, driven by 9.85 trillion yuan in county loans农业银行营收利润增速领跑四大行背后：县域贷款9.85万亿↗Agricultural Bank of China 2024 annual report review: Performance growth leads major banks, NPL and concern ratios both decline农业银行：2024年年报点评业绩增速领跑大行不良关注率双降↗

2025-04-29ABC Q1 2025 results: revenue RMB 186.67bn (+0.35% YoY), net profit RMB 71.93bn (+2.2% YoY); NIM 1.34%; NPL ratio 1.28% (-0.02pp QoQ); provision coverage 297.81%.农业银行2025年一季报：营收1866.74亿元（同比+0.35%），净利润719.31亿元（同比+2.2%）；净息差1.34%；不良贷款率1.28%（环比-0.02个百分点）；拨备覆盖率297.81%。

ABC Q1 Net Profit 71.93 Billion Yuan, Up 2.2%农业银行：一季度归母净利润719.31亿元，同比增长2.2%↗ABC Q1 Net Profit 71.93 Billion Yuan, Up 2.2%农业银行一季度净利润达719.31亿元同比增长2.2%↗ABC Q1 Net Profit 71.93 Billion Yuan, Up 2.2%农业银行：一季度净利润719.31亿元同比增长2.2%↗ABC Q1 Net Profit 72.12 Billion Yuan, Up 1.8%农业银行一季度实现净利润721.16亿元，同比增长1.80%↗

2025-07-08ABC announced its 2024 annual A-share dividend implementation: a final cash dividend of RMB 0.1255 per share (tax included), totaling approximately RMB 43.923 billion, with a record date of July 16 and ex-dividend date of July 17, 2025; full-year dividend per share is RMB 0.2419, totaling approximately RMB 84.661 billion.农业银行发布2024年年度A股分红派息实施公告，每股派发末期现金红利0.1255元（含税），共计约439.23亿元，股权登记日7月16日，除权除息日7月17日；全年每股红利0.2419元，总额约846.61亿元。

Agricultural Bank to pay 0.1255 yuan per share final dividend农业银行：A股每股派发2024年末期现金红利0.1255元（含税）↗Agricultural Bank sets record date for dividend农业银行：利润分配股权登记日为2025年7月16日↗Agricultural Bank announces 2024 A-share dividend plan农业银行：2024年年度A股分红派息实施公告↗Agricultural Bank unveils 2024 dividend plan[快讯]农业银行公布2024年年度分红实施方案↗

2025-08-29ABC reported 2025 H1 results: revenue 369.8 billion yuan (+0.7% YoY), net profit 139.9 billion yuan (+2.5% YoY), NPL ratio 1.28% (-2bp), capital adequacy ratio 17.45%.农业银行发布2025年半年度业绩：营业收入3698亿元同比增0.7%，净利润1399亿元同比增2.5%，不良贷款率1.28%下降2BP，资本充足率17.45%。

Agricultural Bank H1 net profit 139.94 billion yuan农业银行2025年中期净利润1399.43亿元，上年同期1364.94亿元。-金融界7*24小时↗Agricultural Bank H1 net profit up 2.7%农业银行：上半年净利润1,395亿元同比增长2.7%↗Agricultural Bank H1 net profit up 2.7%农业银行：上半年净利润同比增长2.7%↗Agricultural Bank H1 net profit 139.94 billion yuan农业银行：上半年净利润1399.43亿元，同比增长2.5%↗

2025-08-29ABC proposed interim cash dividend of 41.823 billion yuan, 30% of H1 net profit, at 1.195 yuan per 10 shares.农业银行拟派发中期现金股息418.23亿元，占上半年归母净利润30%，每10股派1.195元。

Agricultural Bank proposes interim dividend of 1.195 yuan per 10 shares农行发布中期利润分配方案：拟每10股派发现金股息人民币1.195元↗Agricultural Bank plans 41.82 billion yuan interim dividend上半年营收净利双增，农业银行拟中期分红418.23亿元↗

2025-09-01ABC released 2025 half-year results: revenue 369.937 billion yuan (+0.8% YoY), net profit 139.51 billion yuan (+2.7% YoY), NPL ratio 1.28%, provision coverage 295%.农行发布2025年半年度报告：营业收入3699.37亿元（同比+0.8%），净利润1395.10亿元（同比+2.7%），不良贷款率1.28%，拨备覆盖率295%。

Agricultural Bank assets exceed 46 trillion yuan中国农业银行：资产规模突破46万亿，净利润同比增长2.7%↗Agricultural Bank's mid-year results show management wisdom从农业银行中期业绩看农行人的经营智慧从农业银行中期业绩看农行人的经营智慧↗Agricultural Bank net profit 139.9B yuan in H1 2025, up 3%农业银行2025年上半年净利润1399亿元同比增长3%：实现营业收入增长0.8%↗Agricultural Bank leads state-owned banks in profit growth农业银行(601288)2025年半年报点评：净利润增速领跑国有行其他非息表现亮眼↗

2025-10-30ABC reported Q3 2025 results: Q3 revenue RMB 180.98 billion (+4.30% YoY), net profit RMB 81.35 billion (+3.66% YoY). 9M revenue RMB 550.88 billion (+1.97% YoY), net profit RMB 220.86 billion (+3.03% YoY). NIM at 1.30%, NPL ratio 1.27% (down 3 bps YTD).农业银行发布2025年三季报：三季度营收1809.81亿元（同比+4.30%），净利润813.49亿元（同比+3.66%）；前三季度营收5508.76亿元（同比+1.97%），净利润2208.59亿元（同比+3.03%）。净息差1.30%，不良率1.27%（较年初降3BP）。

Agricultural Bank: Q3 net profit 81.349 billion yuan, up 3.66%农业银行：第三季度归母净利润为813.49亿元，同比增长3.66%↗Agricultural Bank: Q3 net profit 81.349 billion yuan, up 3.66%农业银行：Q3净利813.49亿元，同比增3.66%↗Agricultural Bank: first three quarters net profit 220.859 billion yuan, up 3.03%农业银行：前三季度实现归母净利润2208.59亿元，同比增长3.03%↗Agricultural Bank first three quarters net profit 222.3 billion yuan, revenue and profit growth up农业银行前三季度净利润2223亿元，营收及净利增速较上半年均提升↗

2025-11-10ABC announced an interim dividend for the six months ended June 30, 2025, of RMB 1.195 per 10 shares, payable on January 26, 2026.农业银行公告，将于2026年1月26日派发截至2025年6月30日止6个月的中期股息每10股1.195元。

Agricultural Bank to pay interim dividend of 1.195 yuan per 10 shares on January 26, 2026农业银行：将于2026年1月26日派发中期股息每10股1.195元↗

2025-12-01ABC announced an interim dividend for the six months ended June 30, 2025, of RMB 1.195 per 10 shares (tax inclusive), with the final payment date set for January 26, 2026.农业银行宣布派发截至2025年6月30日止六个月中期股息，每10股派发现金红利1.195元（含税），最终股息派发日为2026年1月26日。

ABC proposes 2025 interim dividend of 1.195 yuan per 10 shares农业银行：拟派发2025年中期股息每10股1.195元↗

2025-12-08ABC announced the 2025 interim A-share dividend implementation: RMB 0.1195 per share (tax inclusive), totaling approximately RMB 41.823 billion, with record date December 12, 2025 and ex-dividend date December 15, 2025.农业银行公告2025年半年度A股分红派息：每股0.1195元（含税），合计约418.23亿元，股权登记日2025年12月12日，除权除息日2025年12月15日。

ABC: 2025 interim A-share cash dividend of ~38.15 billion yuan, record date Dec 12农业银行：2025年半年度派发A股现金红利约381.5亿元股权登记日为12月12日↗ABC: Interim dividend of 1.195 yuan per 10 shares on Dec 15农业银行：拟于12月15日实施半年度分红派息每10派1.195元↗ABC (601288.SH) 2025 interim dividend: 0.1195 yuan per share农业银行(601288.SH)2025年半年度权益分派：每股派利0.1195元↗

2026-03-02ABC issued a dividend payment plan for 'ABC Preferred Stock II' at a coupon rate of 3.77%, distributing a total of RMB 1.508 billion (tax included) on March 11, 2026.农业银行发布“农行优2”股息发放方案，票面股息率3.77%，合计派发15.08亿元（含税），股息发放日为2026年3月11日。

Agricultural Bank: Preferred Shares Series 2 to Pay 3.77 Yuan Per Share on March 11农业银行：每股农行优2将于3月11日派息3.77元↗Agricultural Bank Pays 1.508 Billion Yuan in Preferred Stock Dividends, 3.77 Yuan Per Share农业银行优先股二期派息15.08亿元，每股派3.77元↗

2026-03-21ABC announced that its 2025 annual results will be disclosed on March 30, 2026, with an online performance briefing to be held on the same day.农业银行公告，拟于2026年3月30日披露2025年度业绩，并于当日召开网上业绩发布会。

Agricultural Bank Announces 2025 Annual Results Conference中国农业银行股份有限公司关于召开2025年度业绩发布会的公告↗Weekly Stock Review: Agricultural Bank to Release 2025 Annual Results and Hold Conference每周股票复盘：农业银行（601288）农行将发布2025年度业绩并召开发会↗

2026-03-30ABC 2025 annual results: revenue 725.3 billion yuan (+2.1% YoY), net profit 292.0 billion yuan (+3.3% YoY), NPL ratio 1.27% (-3bp), total assets 48.78 trillion yuan.农业银行2025年度业绩：营业收入7253亿元（同比+2.1%），净利润2920亿元（同比+3.3%），不良贷款率1.27%（下降3BP），总资产48.78万亿元。

ABC: 2025 net profit 291.041 billion yuan农业银行：2025年净利润人民币2910.41亿元↗ABC: 2025 net profit 291.041 billion yuan农业银行：2025年净利润2910.41亿元↗ABC net profit 292 billion yuan, total dividends over 87 billion yuan农业银行净利润2920亿元，全年派现超870亿元↗ABC: 2025 NPL ratio 1.27%, down 3 bps from end-2024农业银行：2025年不良贷款率1.27%，较上年末下降3BP↗

2026-03-30ABC 2025 annual results: proposed final cash dividend of 1.30 yuan per 10 shares, total 2025 cash dividend 87.321 billion yuan, payout ratio 30%.农业银行2025年度利润分配方案：每10股派发现金股利1.30元，全年现金股息总额873.21亿元，分红比例30%。

ABC net profit 292 billion yuan, total dividends over 87 billion yuan农业银行净利润2920亿元，全年派现超870亿元↗ABC 2025 revenue and profit both up, agency business revenue rises 80%; plans 87.3 billion yuan dividends农行去年业绩双增，代理业务收入增八成！全年拟分红873亿↗ABC proposes cash dividend of 1.3 yuan per 10 shares农业银行拟每10股派发现金股息1.3元↗

2026-03-30ABC 2025 annual results: county-area loan balance exceeded 10.9 trillion yuan, technology loan balance 4.7 trillion yuan (+20.1% YoY), green loan balance grew 18.7% YoY.农业银行2025年度业绩：县域贷款余额突破10.9万亿元，科技贷款余额4.7万亿元（同比+20.1%），绿色贷款同比+18.7%。

County loans exceed 10.9 trillion, tech loans grow over 20%: ABC 2025 results highlight strategic focus县域贷款破10.9万亿，科技贷款增速超20%：农行2025年业绩凸显战略聚焦↗ABC county loan balance approaches 11 trillion yuan农业银行县域贷款余额近11万亿元↗ABC 2025 results: total assets near 49 trillion yuan, county finance accelerates农行2025年成绩单：总资产逼近49万亿大关，县域金融加速“奔跑”↗

2026-03-30ABC 2025 annual results: ABC Wealth Management (ABC Wealth) total assets 27.31 billion yuan, net assets 25.94 billion yuan, net profit 3.754 billion yuan.农业银行2025年度业绩：农银理财总资产273.10亿元，净资产259.43亿元，全年净利润37.54亿元。

ABC Wealth Management achieves 3.754 billion yuan net profit in 2025农银理财2025年实现净利润37.54亿元↗

2026-03-30ABC 2025 annual results: ABC Life Insurance total assets 238.635 billion yuan, net assets 5.68 billion yuan, net profit 1.672 billion yuan.农业银行2025年度业绩：农银人寿总资产2386.35亿元，净资产56.80亿元，全年净利润16.72亿元。

ABC Life Insurance achieves 1.672 billion yuan net profit in 2025农银人寿2025年实现净利润16.72亿元↗

2026-03-30ABC 2025 annual results: ABC Financial Leasing total assets 112.594 billion yuan, net assets 13.891 billion yuan, net profit 853 million yuan.农业银行2025年度业绩：农银金租总资产1125.94亿元，净资产138.91亿元，全年净利润8.53亿元。

ABC Financial Leasing achieves 853 million yuan net profit in 2025农银金租2025年实现净利润8.53亿元↗

2026-04-01Released 2025 annual results: net profit +3.18% YoY, revenue +2.08% YoY; NIM 1.28%; NPL ratio 1.27%; county loans reached 10.94 trillion yuan; green loans 5.93 trillion yuan (+18.7%); inclusive loans 4.35 trillion yuan (+20.9%).发布2025年年报：净利润同比增长3.18%，营收同比增长2.08%；净息差1.28%；不良率1.27%；县域贷款达10.94万亿元；绿色贷款5.93万亿元（+18.7%）；普惠贷款4.35万亿元（+20.9%）。

Agricultural Bank's Steady and Balanced Approach农行的稳健平衡之道↗Serving Over 900 Million Customers, Agricultural Bank Delivers 'Finance for the People'服务超9亿客户，农行交出“金融为民”答卷↗Agricultural Bank 2025 Annual Report Review: Profit Growth Improving Quarter by Quarter, NPL Ratio Declining农业银行(601288)2025年报点评：利润增速逐季向好不良生成下降↗Agricultural Bank: Profit Growth Exceeds 3%, Leading State-Owned Banks农业银行(601288)：利润增速超3% 领先国有大行↗

2026-04-29Q1 2026 results: revenue 206.345 billion yuan (+10.50% YoY), net profit 75.185 billion yuan (+4.52% YoY); total assets exceeded 50 trillion yuan for the first time (51.0 trillion); NPL ratio 1.25% (-2bp); NIM 1.26%.2026年一季度业绩：营收2063.45亿元（+10.50%），净利润751.85亿元（+4.52%）；总资产首次突破50万亿元（51.0万亿）；不良率1.25%（-2bp）；净息差1.26%。

Agricultural Bank: Q1 Net Profit Attributable to Parent 75.185 Billion Yuan, Up 4.52%农业银行：第一季度归母净利润751.85亿元同比增长4.52%↗Agricultural Bank: Q1 Net Profit 75.19 Billion Yuan, Up 4.5%农业银行：第一季度净利润751.9亿元，同比增长4.5%↗Agricultural Bank Q1 Net Profit 75.19 Billion Yuan, Up 4.5%中国农业银行第一季度净利润751.9亿元人民币，同比增长4.5%↗Agricultural Bank: Q1 Net Profit Attributable to Parent 75.185 Billion Yuan, Up 4.52%农业银行：一季度实现归母净利润751.85亿元，同比增长4.52%↗

2026-05-06ABC's total assets historically exceeded 50 trillion yuan; Q1 2026 net profit grew 4.8% YoY, leading major state-owned banks; county loan balance reached 11.8 trillion yuan.农业银行总资产历史性突破50万亿元；2026年一季度净利润同比增长4.8%，领跑国有大行；县域贷款余额达11.8万亿元。

Agricultural Bank's transformation in the era时代进程中的农行蝶变↗

2026-05-06ABC announced 2025 annual A-share dividend: final cash dividend of 0.13 yuan per share (tax incl.), total distribution approx. 45.498 billion yuan; full-year dividend 0.2495 yuan per share, total approx. 87.321 billion yuan.农业银行公告2025年度A股分红派息方案：每股派发末期现金红利0.13元（含税），共计派发现金红利约454.98亿元；全年每股红利0.2495元，总额约873.21亿元。

Agricultural Bank: 2025 A-Share Dividend 0.13 Yuan Per Share, Total ~41.5 Billion Yuan, Record Date May 12农业银行：2025年年度A股每股派发现金红利0.13元合计派发约415亿元股权登记日为5月12日-股票-金融界↗Agricultural Bank: 2025 A-Share Cash Dividend ~41.5 Billion Yuan, Record Date May 12农业银行：2025年年度A股派发现金红利约415亿元股权登记日为5月12日↗Agricultural Bank: Dividend 0.13 Yuan Per Share, Record Date May 12农业银行：每股派0.13元，股权登记日为5月12日↗Agricultural Bank Announces 2025 Annual Dividend Implementation Plan[快讯]农业银行公布2025年年度分红实施方案↗

2026-07-10ABC's 2025 annual results: revenue 725.306 billion yuan (+2.08% YoY), net profit attributable to shareholders 291.041 billion yuan (+3.18% YoY), total assets 51.03 trillion yuan as of Q1 2026 (+4.6% from end-2025), full-year dividend 87.321 billion yuan (30% payout ratio).农业银行2025年业绩：营业收入7253.06亿元（同比+2.08%），归母净利润2910.41亿元（同比+3.18%），2026年一季度末总资产51.03万亿元（较上年末+4.6%），全年分红873.21亿元（派息率30%）。

Ping An spends over 900 million yuan adding to Agricultural Bank H-shares, stake reaches 26.39%斥资超9亿加仓农行H股平安系持股占比达26.39%-银行-金融界↗

2026-07-10ABC reported 2025 year-end metrics: county loan balance 10.9 trillion yuan (new 1.0812 trillion, +11.0% YoY), digital loan 'ABC e-Loan' balance 6.80 trillion yuan, sci-tech and green loan balances up 20.1% and 18.7% respectively, provision coverage ratio 292.55%.农业银行2025年末数据：县域贷款余额10.9万亿元（新增10812亿元，同比+11.0%），数字贷款“农银e贷”余额6.80万亿元，科技贷款和绿色贷款余额分别增长20.1%和18.7%，拨备覆盖率292.55%。

At 75, Agricultural Bank of China Remains a 'Youth'75岁，农业银行仍是“少年”↗

Shareholding & Stake Changes股权与持股变动 29 · 2024-03-08 → 2026-07-06 ▾

Changes in shareholding by major investors, including Central Huijin, Ping An, and others.主要投资者（包括中央汇金、平安等）的持股变动。

2024-03-08Chuangxing Resources' controlling shareholder, Zhejiang Huaqiao Industrial Co., Ltd., pledged 27 million shares (6.35% of total share capital) to ABC Hangzhou Branch as a pledgee.创兴资源控股股东浙江华侨实业有限公司将其持有的2700万股公司股份质押给中国农业银行杭州分行。

Chuangxing Resources Majority Shareholder Pledges 6.35% Stake to ABC创兴资源控股股东质押6.35%股份给农行【600193.SH】↗

2024-04-12Central Huijin Investment increased its stake in Agricultural Bank of China by 401.36 million A-shares (0.11% of total shares) from October 11, 2023 to April 10, 2024.中央汇金公司自2023年10月11日至2024年4月10日累计增持农业银行A股4.0136亿股，约占总股本0.11%。

Huijin Company Increases Stake in ABC by 401 Million A-Shares农业银行：汇金公司累计增持本行A股股份4.01亿股↗Huijin Company Accumulates 401 Million A-Shares in ABC农业银行(601288.SH)：汇金公司累计增持4.01亿A股↗Huijin Company Has Accumulated 401 Million A-Shares in ABC农业银行：汇金公司已累计增持4.01亿股A股股份↗Huijin Company Increases Stake in ABC by 401 Million A-Shares农业银行：汇金公司增持该行4.01亿股A股股份↗

2025-01-08Ping An Asset Management increased its stake in ABC H-shares by 16.521 million shares at an average price of HKD 4.2257 per share, raising its holding to 5.03%.平安资管在场内以每股均价4.2257港元增持农业银行H股1652.1万股，持股比例升至5.03%。

Ping An Asset Management Increases Stake in Agricultural Bank H-Shares平安资管增持农业银行H股1652.1万股↗

2025-01-13Ping An Insurance (Group) increased its stake in ABC H-shares by 31.678 million shares at HKD 4.2216 per share, raising its holding to 5.05%.中国平安保险（集团）增持农业银行H股3167.8万股，每股作价4.2216港元，持股比例升至5.05%。

Ping An Insurance Increases Stake in Agricultural Bank to 5.05%中国平安增持农业银行3167.8万股，持股比例升至5.05%↗

2025-02-16Central Huijin Investment's A-share stake in ABC increased to 44.98% following the transfer of 66.7% of China Securities Finance Corp's equity to Huijin.汇金公司对农行A股持股比例增至44.98%，因中证金融66.7%股权划转至汇金。

Agricultural Bank of China shareholder Huijin Company increases A-share stake to 44.98%农业银行股东汇金公司A股持股比例增至44.98%↗

2025-02-18Ping An Asset Management's H-share stake in ABC rose to 7.09%.平安资产管理对农行H股持股比例升至7.09%。

Hong Kong Exchange: Ping An Insurance raises stake in Agricultural Bank of China H-shares from 6.94% to 7.09%港交所：中国平安在农行H股的持股比例从6.94%升至7.09%。-金融界7*24小时↗Ping An Asset Management increases stake in Agricultural Bank of China H-shares to 7.09%平安资管增持农业银行H股持股比例升至7.09%↗

2025-02-21Ping An Asset Management's H-share stake in ABC further rose to 8.06%.平安资管对农行H股持股比例进一步升至8.06%。

Ping An Asset Management raises stake in Agricultural Bank of China H-shares to 8.06%平安资产管理在农行H股的持股比例升至8.06%。-金融界7*24小时↗Ping An Asset Management raises stake in Agricultural Bank of China H-shares to 8.06%平安资管对农业银行H股的持股比例升至8.06%↗

2025-02-24Ping An Life Insurance disclosed that it triggered a mandatory disclosure by holding 5% of ABC's H-shares as of February 17, 2025, with a book value of 6.463 billion yuan.平安人寿披露，截至2025年2月17日持有农行H股5%股份，触发举牌，账面余额64.63亿元。

Ping An Life Insurance takes stake in Agricultural Bank of China H-shares, raising holding to 5%平安人寿举牌农业银行H股持股比例增至5%↗Another case: Ping An Life Insurance takes stake in Agricultural Bank of China H-shares又一例！平安人寿举牌农业银行H股↗Ping An Life Insurance takes stake in Agricultural Bank of China H-shares【平安人寿举牌农业银行H股】↗Ping An Life Insurance increases stake in Agricultural Bank of China H-shares for 215 million Hong Kong dollars平安人寿增持港股农业银行股份，总金额2.15亿港元↗

2025-02-28Ping An Life Insurance increased its stake in ABC H-shares by 37.463 million shares on February 24, raising its holding to 6.02%.平安人寿2月24日增持农行H股3746.3万股，持股比例升至6.02%。

Agricultural Bank of China gets 37.463 million H-share increase by Ping An Life Insurance at about 4.63 Hong Kong dollars per share农业银行获中国平安人寿保险股份有限公司增持3746.3万股每股作价约4.63港元-港股-金融界↗

2025-03-10Ping An Life Insurance increased its stake in ABC H-shares to 7.10% on March 4, and further to 10% on March 11, 2025.平安人寿于3月4日增持农业银行H股至7.10%，并于3月11日进一步增持至10%。

Ping An Life Insurance takes second stake in Agricultural Bank of China H-shares in half a month, raising holding to over 7%平安人寿半个月内二度举牌农业银行H股增持比例突破7%↗Ping An Insurance increases stake in Agricultural Bank of China H-shares again, holding exceeds 10%中国平安再度增持农业银行H股持股比例突破10%↗

2025-05-08Ping An Asset Management increased its holding of ABC H-shares by 21.008 million shares on the Hong Kong Stock Exchange, raising its stake to 12.05%.平安资产管理有限责任公司在港交所增持农业银行H股2100.8万股，持股比例升至12.05%。

Ping An Asset Management Increases Stake in ABC H-Shares to 12.05%平安资管增持农业银行H股，持股比例升至12.05%↗HKEX: Ping An Asset Management Holds 12.05% of ABC H-Shares港交所：平安资管在农业银行H股的持股比例升至12.05%↗

2025-05-19Ping An Life Insurance, via Ping An Asset Management, triggered a disclosure by holding 10% of ABC's H-shares as of May 12, 2025, marking its second such stake in ABC H-shares this year.平安人寿通过平安资管持有农业银行H股股本10%，触发举牌，系年内第二次举牌农行H股。

Ping An Life Insurance Buys Stake in ABC H-Shares平安人寿再度出手，举牌农业银行H股↗Ping An Asset Management Buys Stakes in PSBC and ABC H-Shares平安资管举牌邮储银行与农业银行H股，险资举牌节奏加快↗Ping An Asset Management Buys Stakes in PSBC and ABC H-Shares平安资管举牌邮储、农业银行H股↗

2025-06-04Ping An Life Insurance increased its stake in ABC H-shares by 29.896 million shares at HK$5.0291 each, raising its holding from 11.93% to 12.03%.中国平安人寿保险增持农业银行H股2989.6万股，每股均价5.0291港元，持股比例由11.93%升至12.03%。

ABC Gets 29.986 Million Share Boost from Ping An Life Insurance农业银行获中国平安人寿保险增持2989.6万股↗Ping An Life Insurance Buys Nearly 30 Million ABC Shares中国平安人寿增持农业银行近3000万股↗

2025-06-09Ping An Asset Management increased its stake in ABC H-shares to 15.09%.平安资产管理增持农业银行H股，持股比例升至15.09%。

Ping An Asset Management Increases ABC H-Share Stake to 15.09%平安资产管理持有农行H股股份增至15.09%↗Ping An Asset Management Increases ABC H-Share Stake to 15.09%平安资产管理增持农行H股至15.09%↗Ping An Asset Management Spends Over 300 Million HKD on ABC H-Shares平安资管斥资超3亿港元增持农业银行H股↗

2025-06-11Ping An Insurance increased its stake in ABC H-shares to 15.15%.平安保险增持农业银行H股，持股比例升至15.15%。

Ping An Insurance Holds 15.15% of ABC H-Shares中国平安保险在农业银行H股的持股比例升至15.15%。-金融界7*24小时↗Ping An Insurance Increases ABC H-Share Stake to 15.15%平安保险在农业银行H股持股比例上升至15.15%↗Ping An Insurance Increases ABC H-Share Stake to 15.15%平安保险增持农行H股至15.15%↗

2025-08-19Ping An Life Insurance increased its stake in ABC H-shares to 14% (4.329 billion shares) as of August 12, having spent about HK$14 billion since February 17.平安人寿增持农业银行H股至14%（43.29亿股），自2月17日以来累计耗资约140亿港元。

Ping An Life raises Agricultural Bank H-share stake to 14%平安人寿增持农行H股至14% 耗资约140亿港元↗Ping An Life holds 4.329 billion Agricultural Bank H-shares平安人寿持有的农行H股数量增至43.29亿股↗Ping An Life increases Agricultural Bank H-share stake险资持续加码银行股平安人寿增持农行H股↗

2025-08-30Ping An Life Insurance increased its stake in ABC H-shares to 15% on August 26, triggering a third举牌 within half a year.平安人寿于8月26日增持农业银行H股至15%，触发半年内第三次举牌。

Ping An Life raises Agricultural Bank H-share stake again平安人寿三度举牌农业银行H股↗

2025-09-02Ping An Life Insurance disclosed a third H-share stake in ABC within six months, reaching 15% of ABC's H-share capital as of August 26, 2025.平安人寿披露半年内第三次举牌农业银行H股，截至2025年8月26日持股占农业银行H股股本的15%。

Ping An Life raises Agricultural Bank H-share stake above 15%平安人寿半年内三次举牌农业银行H股，持股比例突破15%↗Ping An Life raises Agricultural Bank H-share stake again平安人寿第三次举牌农业银行H股↗

2025-10-09Ping An Life Insurance increased its stake in ABC H-shares by 39.634 million shares at an average price of HKD 5.2334 per share, costing approximately HKD 207 million, raising its holding to 17.03% of ABC's H-shares.平安人寿增持农业银行H股3963.4万股，每股均价5.2334港元，耗资约2.07亿港元，持股比例升至17.03%。

Ping An Life invests over 200 million HKD to increase Agricultural Bank H-share stake平安人寿斥资超2亿港元增持农业银行H股↗Ping An Life increases Agricultural Bank H-share stake to 17%平安人寿2亿港元增持农行H股持股升至17%↗

2025-10-09Ping An Insurance (Group) increased its stake in ABC H-shares by 46.254 million shares at an average price of HKD 5.149 per share, costing approximately HKD 238 million, raising its holding to 19.02% of ABC's H-shares.中国平安增持农业银行H股4625.4万股，每股均价5.149港元，涉资约2.38亿港元，持股比例升至19.02%。

Ping An spends 238 million HKD to increase stake in Agricultural Bank平安斥2.38亿港元再次增持农业银行↗

2025-10-31Ping An Life Insurance increased its stake in ABC H-shares by 49.719 million shares on October 27, raising its total H-share holdings to 5.578 billion, exceeding 18% of ABC's H-shares and 1.59% of total shares.平安人寿于10月27日增持农业银行H股4971.9万股，持股增至55.78亿股，占H股比例突破18%，占总股本1.59%。

Ping An Life increases Agricultural Bank H-share stake to over 18%平安人寿继续增持农业银行H股所持股份占该行H股总数突破18%↗

2025-12-11Ping An Asset Management increased its stake in ABC H-shares by approximately 120 million shares at HKD 5.735 per share, totaling about HKD 688 million, raising its holding to 23.16%.平安资产管理增持农业银行H股约1.20亿股，每股作价5.735港元，总金额约6.88亿港元，持股比例升至23.16%。

Ping An Asset Management increases ABC stake by ~120 million shares at ~5.74 HKD eachPing An Asset Management Co., Ltd.增持农业银行约1.20亿股每股作价约5.74港元↗

2025-12-29Ping An Life increased its stake in ABC H-shares by 44.05 million shares on December 22, raising its total H-share holdings to 5.842 billion, exceeding 19% of the bank's total H-shares.平安人寿于12月22日增持4405万股农业银行H股，持股数量增至58.42亿股，占该行H股总数突破19%。

Ping An Life increases ABC H-share stake to over 19%平安人寿继续增持农业银行H股所持股份占该行H股总数突破19%↗

2026-01-06Ping An Life Insurance increased its stake in ABC H-shares to 20.1% on Dec 30, 2025, triggering a disclosure, with holdings valued at 32.428 billion yuan.平安人寿增持农行H股至20.1%，触发举牌，持仓账面余额324.28亿元。

Ping An Life boosts ABC H-share stake to over 20%平安人寿再度增持农行H股，持股比例超20%↗Ping An Life takes stake in ABC H-shares平安人寿举牌农业银行H股↗Ping An Life takes 20% stake in ABC H-shares持股达20%！平安人寿举牌农业银行H股↗Ping An Life takes 20% stake in ABC H-shares平安人寿举牌农业银行H股持股比例达20%↗

2026-04-22Ping An Life increased its H-share holdings in ABC on April 17 by 12.152 million shares, raising its stake to over 21% of total H-shares.平安人寿于4月17日增持1215.2万股农行H股，持股占H股总数突破21%。

Ping An Life Continues to Increase Stake in Agricultural Bank H-Shares, Exceeding 21%平安人寿继续增持农业银行H股所持股份占该行H股总数突破21%↗

2026-04-30Ping An Insurance further increased H-share holdings on April 28, buying 99.847 million shares at HK$6.1435 each, raising its stake to 24.03% of total H-shares.中国平安于4月28日再度增持9984.7万股农行H股，均价6.1435港元，持股比例升至24.03%。

Ping An Insurance Increases Stake in Agricultural Bank H-Shares to 24.03%中国平安对农业银行H股的持股比例增至24.03%↗Ping An Insurance Further Increases Stake in Agricultural Bank H-Shares to 24.03%中国平安再度增持农业银行H股，持股比例达24.03%↗

2026-05-06Ping An Life Insurance increased its stake in ABC H-shares by 47.474 million shares on April 30, at HK$6.1568 per share, totaling approx. HK$292 million; holding ratio reached 22.07%.平安人寿于4月30日增持农业银行H股4747.4万股，每股作价6.1568港元，总金额约2.92亿港元；持股比例升至22.07%。

Ping An Life Insurance Increases Stake in Agricultural Bank by 47.474 Million Shares平安人寿保险增持农业银行4747.4万股↗Ping An Life Insurance increases stake in Agricultural Bank of China H-shares, holding exceeds 22%平安人寿接连增持农业银行H股所持股份占该行H股总数突破22%↗

2026-05-21Ping An Insurance bought 63.767 million ABC H-shares on May 18 at an average price of HK$6.0708 per share, raising its H-share holding ratio from 24.97% to 25.17%.中国平安于5月18日买入6376.7万股农行H股，每股均价6.0708港元，持股比例由24.97%增至25.17%。

Ping An Insurance continues to increase stake in Agricultural Bank H-shares中国平安继续增持农行H股↗

2026-07-06Ping An Life increased its stake in ABC H-shares by 170.775 million shares on June 30 at an average price of HK$5.30, raising the Ping An group's total holding to 8.114 billion H-shares, or 26.39% of total H-shares.平安人寿于6月30日增持农业银行H股1.70775亿股，均价5.3港元，平安系合计持股增至81.14亿股，占H股总数26.39%。

Ping An Insurance Increases Stake in Agricultural Bank H-Shares, Holding Exceeds 26%中国平安继续增持农业银行H股所持股份占该行H股总数突破26%-港股-金融界↗Ping An spends over 900 million yuan adding to Agricultural Bank H-shares, stake reaches 26.39%斥资超9亿加仓农行H股平安系持股占比达26.39%-银行-金融界↗Ping An Life Spends Nearly HK$900M to Increase Stake in ABC H-Shares平安人寿斥资近9亿港元增持农业银行H股↗

Awards & Recognitions奖项与认可 10 · 2024-03-08 → 2026-03-05 ▾

Awards, rankings, and recognitions received by the bank.银行获得的奖项、排名和认可。

2024-03-08ABC's retail banking business ranked first globally in Brand Finance's 2024 'Retail Banking Brand Value Ranking' with a brand value of USD 33.9 billion, achieving a three-peat.农业银行零售业务以339亿美元的品牌价值在Brand Finance 2024年全球“零售银行品牌价值排行榜”中排名第一，连续第三年位居榜首。

ABC Tops Retail Bank Brand Value Ranking Again农行蝉联零售银行品牌价值排行榜首↗

2024-05-09ABC was selected into '2024 China Listed Company Brand Value TOP100' at the 8th China Brand Day event, with brand refresh positioning as 'Bank for Common Prosperity' and new slogan.农业银行入选“2024中国上市公司品牌价值榜TOP100”，发布新品牌定位“助力共同富裕的银行”及新口号。

ABC Explores Effective Brand Development in Financial Culture Practice中国农业银行：在培育中国特色金融文化的生动实践中探索出行之有效的品牌发展之路↗

2024-07-10ABC ranks 4th in The Banker's 2024 Top 1000 World Banks ranking, with four major state-owned banks holding the top four spots for the seventh consecutive year.农业银行在《银行家》2024年全球银行1000强排名中位列第四，四大国有银行连续第七年包揽前四名。

2024 Global Bank 1000: ICBC, CCB, ABC, BOC Top Four2024年全球银行1000强最新榜单：工行、建行、农行和中行位居前四名↗

2025-03-21ABC was ranked first in the global 'Retail Banking Brand Value Ranking' by Brand Finance for the fourth consecutive year.农业银行连续第四年在Brand Finance发布的全球“零售银行品牌价值排行榜”中位居榜首。

Agricultural Bank of China's retail brand value achieves global 'four consecutive championships'农业银行零售品牌价值实现全球“四连冠”↗Agricultural Bank of China achieves global retail brand value 'four-peat', excels in five key areas零售品牌价值实现全球“四连冠” 农业银行高质量做好“五篇大文章”↗

2025-07-10ABC's 'Third 'Thousand Cities, Ten Thousand Stores, ABC Auto Festival' won the Consumption Scenario Innovation Excellence Case in the 2025 'Golden Tripod Award - Financial Support for Consumption' selection by Sina Finance.农业银行《第三届“千城万店农行汽车节”创新案例》荣获新浪财经2025年“金鼎奖·金融助力消费优秀案例评选”消费场景创新类优秀案例。

Agricultural Bank wins award for auto festival case金鼎奖获奖名单揭晓：农业银行《第三届“千城万店农行汽车节”创新案例》荣获消费场景创新类优秀案例↗

2025-07-10ABC's 'Green Beneficial Charging Pile Scenario Innovation' won the Green Consumption Promotion Excellence Case in the 2025 'Golden Tripod Award'; it is the first commercial bank to offer e-bike charging services, with over 300,000 charging piles online via H5+API, supporting digital yuan and credit card promotions.农业银行《绿色惠民充电桩场景创新》荣获2025年“金鼎奖”绿色消费促进类优秀案例；成为首家提供电瓶车充电服务的商业银行，已上线超30万个充电桩，支持数字人民币和信用卡优惠。

Agricultural Bank wins award for green charging case金鼎奖获奖名单揭晓：农业银行《绿色惠民充电桩场景创新》荣获绿色消费促进类优秀案例↗

2025-08-18ABC rated 'Excellent' in the 2024 financial institution service rural revitalization regulatory assessment by PBOC and NFRA.农业银行在2024年度金融机构服务乡村振兴监管考核评估中获评“优秀档”。

Agricultural Bank gets top grade in rural service assessment2024年度金融机构服务乡村振兴监管考核评估公布：农行、工行、农发行、中信获评“优秀档”↗

2025-12-24ABC's case on empowering poverty reduction in Xiazhuang Village, Wushan, Chongqing, was selected as a 'Global Best Poverty Reduction Case' at the 2025 Global Poverty Reduction Partnership Seminar, the only state-owned commercial bank to receive this honor.农业银行助力重庆巫山下庄村减贫案例获评2025年“全球最佳减贫案例”，是唯一获此荣誉的国有商业银行。

ABC again named 'Global Best Poverty Reduction Case'农业银行再次获评“全球最佳减贫案例”↗

2025-12-30ABC Beizhen Changxing Sub-branch was awarded the 'National Bond Rural Demonstration Point' plaque by the Jinzhou Central Sub-branch of the People's Bank of China, and jointly held a 'National Bond Knowledge into Thousands of Homes' campaign.农行北镇常兴支行获中国人民银行锦州市分行授予“国债下乡优质服务示范点”牌匾，并联合开展“国债知识进万家”宣传活动。

ABC Beizhen city branch and central bank promote national bond awareness农行北镇市支行联合市分行，中国人民银行锦州市分行成功开展国债宣传活动↗

2026-03-05ABC ranked fourth in the '2026 Global Banking Brand Value 500' by Brand Finance, with China Merchants Bank surpassing it for third place.农业银行在Brand Finance发布的《2026年全球银行品牌价值500强》中排名第四，中国银行超越其排名第三。

2026 Global Bank Brand Value Top 500: ICBC, CCB, BOC, ABC in Top Four2026年全球银行品牌价值500强发布：工行建行中行农行位列前四↗

Legal Disputes & Litigation法律纠纷与诉讼 9 · 2024-09-29 → 2026-04-17 ▾

Lawsuits, legal disputes, and court judgments involving the bank.涉及银行的法律诉讼、纠纷和法院判决。

2024-09-29ABC won a credit card dispute lawsuit as plaintiff, with the court ordering the defendant to repay principal of 16,911.21 yuan, interest of 2,296.95 yuan (calculated to February 22, 2024, with subsequent daily interest at 0.05%), and attorney fees of 1,800 yuan.农业银行作为原告的信用卡纠纷案一审胜诉，法院判决被告归还本金16911.21元、利息2296.95元（计算至2024年2月22日，此后按日利率万分之五计息）及律师费1800元。

ABC faces new court ruling on credit card dispute【企业动态】农业银行新增1件判决结果，涉及信用卡纠纷↗

2024-10-12Rongqiao Group subsidiary Hefei Rongxin defaulted on a 153 million yuan loan from ABC Hefei Shushan Sub-branch due to slow project sales.融侨集团子公司合肥融欣因项目销售未达预期，未能偿还农行合肥蜀山区支行1.53亿元债务。

Rongqiao unit Hefei Rongxin defaults on 153 million yuan loan, discusses extension with ABC融侨集团子公司合肥融欣1.53亿债务逾期与农行蜀山支行商讨展期↗Rongqiao unit debt defaults, Huatai United Securities acts as temporary trustee融侨集团子公司债务逾期，华泰联合证券作临时受托管理↗

2024-11-28Rongqiao Group announced a lawsuit by ABC Hefei Shushan sub-branch against its subsidiary Hefei Rongxin Real Estate for failing to repay a loan of 153 million yuan plus interest and penalties.融侨集团公告，农行合肥蜀山区支行对子公司合肥融欣房地产提起诉讼，要求偿还借款本金1.53亿元及利息罚息。

Rongqiao Group Subsidiary Sued by Agricultural Bank for 153 Million Yuan Debt Default融侨集团子公司债务违约遭农行蜀山支行诉讼涉及1.53亿本金↗Rongqiao Group Subsidiary Sued by Agricultural Bank Over Debt Default融侨集团子公司因债务违约遭农行蜀山支行诉讼↗

2024-12-20Lingnan Shares announced it was sued by ABC Dongguan Dongcheng Sub-branch for a financial loan dispute, involving a total amount of 298 million yuan.岭南股份公告称，因金融借款纠纷被中国农业银行东莞东城支行起诉，涉案金额合计2.98亿元。

Lingnan Shares Sued by Agricultural Bank Over 298 Million Yuan Financial Dispute【岭南股份：因金融借款纠纷被农业银行起诉涉案金额2.98亿元】↗

2025-03-28ABC won a civil lawsuit as plaintiff in a financial loan contract dispute; the court permitted withdrawal of the lawsuit (case (2024) Lu 0831 Min Chu 3907).农业银行作为原告的金融借款合同纠纷案，法院准许撤诉（案号：(2024)鲁0831民初3907号）。

ABC faces new court ruling on financial loan contract dispute【企业动态】农业银行新增1件判决结果，涉及金融借款合同纠纷↗

2025-06-05ABC sued Wuhan Yucan Real Estate (a subsidiary of Grandjoy) and China Fortune Land for loan default; ABC later withdrew its lawsuit against Grandjoy, seeking ~137 million yuan from Yucan and CFLD.农业银行起诉武汉裕灿房地产（大悦城子公司）及华夏幸福借款违约，后撤回对大悦城的起诉，向裕灿和华夏幸福追索约1.37亿元。

Joy City Property Fulfills Guarantee, ABC Withdraws Lawsuit大悦城控股：已履行完毕担保责任农业银行撤回起诉↗ABC Withdraws Lawsuit Against Joy City, Changes Claims农业银行撤回对大悦城起诉，变更诉讼请求指向武汉裕灿与华夏幸福↗

2025-08-01ABC issued 9 first-instance mediation documents in financial loan contract disputes in Keerqinyouyi Zhongqi, involving principal of about 500,000 yuan.农业银行在科尔沁右翼中旗人民法院涉及9件金融借款合同纠纷一审调解书，涉及本金约50万元。

Agricultural Bank faces 9 new court rulings【企业动态】农业银行新增9件判决结果，涉及金融借款合同纠纷↗

2025-08-29ABC subsidiary filed lawsuits in Hong Kong against Shimao Group for about 1 billion yuan in unpaid debts from two loans guaranteed by Shimao.农行旗下子公司在香港对世茂集团提出法律诉讼，追讨约10亿元人民币未偿还债务。

Agricultural Bank unit sues Shimao Group for 1 billion yuan消息指农行旗下子公司对世茂集团提起诉讼追讨约10亿未偿还债务↗

2026-04-17ABC as lead underwriter called a bondholders' meeting for Vanke's 2023 2nd tranche medium-term note (2026 1st meeting) to consider extension of principal and interest payment.农业银行作为召集人召开万科企业2023年度第二期中期票据2026年第一次持有人会议，审议本息展期事项。

Agricultural Bank to Hold '23 Vanke MTN002' Bondholder Meeting on May 6 to Discuss Extension农业银行：将于5月6日召开“23万科MTN002”持有人会议，拟审议展期相关事项↗